| 意味 | 例文 |
printed charactersの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 461件
New Year's cards with characters printed on them are also available.例文帳に追加
キャラクターが印刷された年賀状も売っています。 - 時事英語例文集
A character string 3 printed on the recording medium 2 includes characters 3A printed with an ink containing an aqueous ink and characters 3B printed with only the ink containing a non-aqueous ink.例文帳に追加
記録媒体2に印刷された文字列3は、水溶性インクを含むインクで印刷した文字3Aと、非水溶性インクのみで印刷した文字3Bを含む。 - 特許庁
It is known that wooden characters were used as supplements in books printed using small-sized characters such as "Taiheiki" (The Record of the Great Peace). 例文帳に追加
『太平記』などの小型活字本などには木活字による補充があることが知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The OCR is designed to interpret handmode marks and characters, machine-printed characters, and special bar codes 例文帳に追加
OCRは,手書きのマークや文字,機械で印刷した文字,特殊なバーコードを解読する設計になっている - コンピューター用語辞典
of the styles of writing Chinese characters, there are three: square or printed, semicursive and cursive or running 例文帳に追加
漢字の書体である楷書,行書,草書の総称 - EDR日英対訳辞書
To make extractable only characters from an object to be read on which a pattern is printed in color and the characters are written or printed in an achromatic color.例文帳に追加
地紋がカラーで印刷され文字が無彩色で記入または印刷された読取対象から文字のみを抽出する。 - 特許庁
To precisely discriminate whether or not characters are handwritten characters or printed characters even from a portion of a document image with low resolution.例文帳に追加
低解像度の文書画像に対して、その一部からであっても手書き文字か活字文字かの判別を精度良く行う。 - 特許庁
To acquire image data of original printed characters and a printed drawing by correcting distortion of the printed characters and the printed drawing caused by bending of a page when a book of a spread state is imaged.例文帳に追加
見開き状態の書籍を撮像した際の、ページの撓みによる印刷文字や印刷図面の歪みを補正し、本来の印刷文字や印刷図面の画像データを得ることができる。 - 特許庁
Therefore, even if a printed surface formed with the ink layer is rubbed, printed characters may not disappear.例文帳に追加
したがって、インキ層が形成された印字面を擦っても、印字が消えてしまうことがない。 - 特許庁
the condition of words or parts of words and characters being omitted from a piece of printed matter 例文帳に追加
印刷物の文字が脱落したり,文字の一部が欠けていること - EDR日英対訳辞書
To perform excellent character recognition processing even when characters are multicolored or handwritten characters or handwritten graphs overlap with printed characters.例文帳に追加
文字色が様々であったり、印刷文字に手書き文字あるいは手書き図形が重なっている場合でも、良好に文字認識処理を行う。 - 特許庁
Consequently characters Pb similar to the document including the font can be printed out without limiting the number of characters.例文帳に追加
その結果、原稿とフォントまで含めて同様の文字Pbを、文字数の制限を受けずに印字することができる。 - 特許庁
To provide a means for separating and creating an image showing each character from an image where printed characters and hand written characters are mixed.例文帳に追加
活字文字と手書文字が混在した画像から各々の文字を示す画像を分離生成する手段を提供する。 - 特許庁
It is identified that Japanese scripts were printed and published in two sizes including big and small kanji (Chinese characters) and hiragana (Japanese syllabary characters), and in kanji and katakana. 例文帳に追加
日本語文字では、漢字平仮名の大小2種類、及び漢字片仮名による印行が確認されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
optical character readers are designed to interpret handmade marks and characters, machine-printed characters, and special bar codes 例文帳に追加
光学文字読取り装置は,人が記入したマークと文字,機械印字文字,特殊なバーコードを読み取れるような設計になっている - コンピューター用語辞典
The product excels in laser marking quality, and is high in contrast between raw and un-printed part and printed part, and is able to acquire clear characters, symbols and images.例文帳に追加
レーザーマーキング性に優れ、かつ、生地色と印字部とのコントラストが高く、鮮明な文字、記号、画像が得られる。 - 特許庁
To provide a picture processor which enhances contrast between characters and background and makes characters easy to see, even for a document where characters are printed in black on a colored form.例文帳に追加
着色された用紙に黒色で文字が印刷されている文書についても、文字と背景とのコントラストを高くできて、文字が見易くなる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
The surface member 80U is cloth, and characters, pictures, photographs, or the like, are printed on its surface.例文帳に追加
表面部材80Uは、布であり、表面に文字や絵、写真などが印刷される。 - 特許庁
On the recognition label 44, trademarked characters 'KAISHA' is printed as a logotype.例文帳に追加
認識ラベル44は商標登録された文字「KAISHA」がロゴとして印刷されている。 - 特許庁
Strings in the print statement are printed to the output and may contain special characters.例文帳に追加
print 文中の文字列は出力に表示されますが、特殊文字を含めることができます。 - JM
(not in POSIX) If ICANON and IECHO are also set, characters are printed as they are being erased. 例文帳に追加
(POSIX にはない) ICANON および IECHO が同時に設定されている場合、削除された文字も表示される。 - JM
This is a printed style of writing Chinese characters which has flowing brush strokes of O Gishi style, just as in Kyukaku Jo. 例文帳に追加
楷書体であるが久隔帖と同じく王羲之風の流麗な筆致である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a language of characters that are printed so that they rise from paper and can be understood by blind people 例文帳に追加
紙面に飛び出した点の組合わせを指先で読みとる盲人用の文字の符号 - EDR日英対訳辞書
A planar sheet 11 made of a synthetic resin is printed with names 12 constituting the characters and the marks and rugged shapes are formed on the sheet 11 printed with such names 12 constituting the characters and the marks in correspondence to the shapes of the characters or the marks or the regions printed with the characters and the marks, by which the nameplate is constituted.例文帳に追加
合成樹脂製の板状シート11に、文字、マークを構成する銘12を印刷し、この文字、マークを構成する銘12を印刷したシート11に対して、その文字、マークにの形状に対応して、あるいは、文字、マークが印刷された領域に対応して、凹凸形状を形成して銘板を構成するようにした。 - 特許庁
Input characters to be printed of 'Tokyo...' are printed on the upper label 63 divided by the cutting line 15 by horizontal writing in normal widths and, for example, the characters rotated by 90° are printed on the lower label by vertical writing in double widths.例文帳に追加
入力された印字用文字「東京都・・・」を、切り込み15により分割された上段のラベル63に全角の横書きで印字し、下段のラベル64には例えば90度回転させた倍角の縦書きで印字する。 - 特許庁
The profiles and the characters are combined in the OR section 30 and the format to be printed out by the group photograph and the profiles and the characters is prepared in the print control section 31 and printed in a printer engine 32.例文帳に追加
輪郭と文字入力はOR部30で合成され、プリント制御部31で集合写真と輪郭及び文字入力の打ち出す形式が作られプリンタエンジン32で印刷する。 - 特許庁
A printing medium on which characters are printed is scanned, and, based on the binarized image data, binarized image data of areas of prescribed shape including the images of the printed characters are cut out (S11).例文帳に追加
文字が印字された印刷媒体をスキャンして、2値化されたイメージデータに基づいて、印字された文字のイメージを含む所定形状の領域の2値化イメージデータを切り出す(S11)。 - 特許庁
Impressed characters 27 are formed on the sticking surface 26 by injection molding, and the impressed characters 27 are French equivalents to the printed characters 32 in English.例文帳に追加
貼付面26には、射出成形によって彫込文字27が形成され、彫込文字27は、英語表記された印刷文字32と同等の意味を有するフランス語によって構成されている。 - 特許庁
In the process of printing on the plastic sheet 3 (3A), characters 4 and a background layer 5 to cover the characters are printed.例文帳に追加
そして、プラスチックシート3(3A)に印刷を施す工程において、文字4及びそれを覆うように背景層5が印刷されているものである。 - 特許庁
After an image input part 11 creates an input image of a document in which printed characters and hand-written characters mixedly exist, a binarization part 12 binarizes the input image.例文帳に追加
活字と手書き文字が混在した文書の入力画像が画像入力部11により生成された後、2値化部12で2値化される。 - 特許庁
To provide a document processor and a document processing program for discriminating handwritten characters and printed characters without using any character image with high resolution.例文帳に追加
高解像度の文字画像を使用せずに手書き文字と活字文字の判別を行う文書処理装置及び文書処理プログラムを提供する。 - 特許庁
Customer management is executed by using a rewritable card capable of rewriting characters or images printed on the surface of the card.例文帳に追加
表面の印字や画像を書き換え可能なリライタブルカードを用いて顧客管理を行う。 - 特許庁
The predetermined characters 13 printed in each printing partition 12 are not legible under normal condition.例文帳に追加
各印字区画12に印刷された所定の文字13は、通常の状態では視認できない。 - 特許庁
To provide an image recording apparatus which can enhance an image quality of characters printed by black ink.例文帳に追加
ブラックインクにより印字された文字の画質を高めることのできる画像記録装置を提供する。 - 特許庁
Element names are lost when modeling diagrams are printed on landscape mode and some garbage characters are showing. 例文帳に追加
モデリング図を横長に印刷するときに要素名が印刷されず、文字が正しく表示されない。 - NetBeans
Issue #81127: Diagrams printed on landscape mode have no element names on any element and some garbage characters are appearing. 例文帳に追加
課題 No. 81127: 図を横長に印刷すると、要素名が印刷されず、文字が正しく表示されません。 - NetBeans
To provide a method for easily and quickly eliminating images (including characters) formed on printed matter without degenerating the printed matter.例文帳に追加
印刷物に形成した画像(文字を含む)を、その印刷物を劣化させることなく、容易かつ迅速に消去する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a character inspection method capable of inspecting printed characters even at a pre-printed inspection object portion.例文帳に追加
予め印刷が施された対象箇所であっても、印刷された文字の検査を行うことができる文字検査方法を提供する。 - 特許庁
Marked characters or shown characters obtained by overlaying a paper medium (1) containing random password candidate characters (3) printed on it and a plate (2) containing password candidate character selection points (4) indicating selected characters, make up a password.例文帳に追加
ランダムに印字されたパスワード候補文字(3)を設けた紙媒体(1)と、文字選択用の印である、パスワード候補文字選択箇所(4)を設けたプレート(2)を重ね、印がついている文字または、表示されている文字をパスワードとする。 - 特許庁
On the top surfaces of respective white keys 61, characters needed to input a telephone number composed of '1 to 0, *, #' are printed and the head characters of the respective series of the Japanese syllabary are also printed.例文帳に追加
各白鍵61の表面には、「1〜0、*、♯」からなる電話番号入力時に必要となる各文字が印刷されているとともに、「あ〜わ、を、ん」からなる五十音の各行音頭文字が印刷されている。 - 特許庁
Characters Pb constituting sentences and barcode Pa in which the font information of respective characters Pb is written are printed on recording paper P as a document.例文帳に追加
原稿としての記録紙Pには、文章を構成する文字Pbと、各文字Pbのフォント情報が書き込まれたバーコードPaとが印刷されている。 - 特許庁
Since the inputted kind of customers is recognized and the receipt with the size of printed characters according to the kind of customers is printed by the program control part 16, the receipt with the size of printed characters according to the kind of customers can be issued without performing any complicated operation by the operator.例文帳に追加
プログラム制御部16は、入力された客層を認識し、それらの客層に応じた印字文字サイズのレシートを印字するため、操作者は、複雑な操作を行わなくても客層に応じた印字文字サイズのレシートを発行できる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


