「procedure method」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for making a high-quality epitaxial structure with a simple procedure at a low cost.例文帳に追加

簡単な製造方法を有し、コストが低く、高品質のエピタキシャル構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MEDICAL INTERVENTION PROCEDURE PLANNING AND LOCATION AND NAVIGATION OF AN INTERVENTION TOOL例文帳に追加

医療的侵襲処置計画、並びに侵襲型器具の位置決定及び進路誘導のための方法並びに装置 - 特許庁

METHOD FOR DIAGNOSING AUXILIARY STORAGE PART, INFORMATION PROCESSOR AND STORAGE MEDIUM WITH STORED DIAGNOSTIC PROCEDURE OF AUXILIARY STORAGE PART例文帳に追加

補助記憶部の診断方法、情報処理装置、及び補助記憶部の診断手順を記憶した記憶媒体 - 特許庁

The procedure and timing of detaching the heat insulating members 1 are obtained based on analysis by the finite element method.例文帳に追加

これらの断熱部材１を取り外していく順序やタイミングは有限要素法による解析にて求める。 - 特許庁

COMPENSATION PROCESSING PROCEDURE SYSTEM SELECTION DEVICE, METHOD, PROGRAM, RECORDING MEDIUM WITH THE SAME RECORDED AND WORKFLOW SYSTEM例文帳に追加

補償処理手順方式選択装置、方法、プログラム及びそれを記録した記録媒体、並びにワークフローシステム - 特許庁

To provide devices and methods useful in a biopsy procedure relating to an imaging method using isotopes.例文帳に追加

本発明は、同位体を用いた撮像法に関連する生検手技に有用な装置及び方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR RESECTING GREATER TUBERCLE FROM HUMERUS OF PATIENT DURING PERFORMANCE OF SHOULDER REPLACEMENT PROCEDURE例文帳に追加

肩関節置換処置の実行中に患者の上腕骨から大結節を切除するための方法および装置 - 特許庁

This resecting method resects the greater tubercle from the humerus during performance of the shoulder replacement procedure.例文帳に追加

さらに、肩関節置換処置の実行中に患者の上腕骨から大結節を切除する方法も開示する。 - 特許庁

STREAM DISTRIBUTION METHOD AND APPARATUS, PROGRAM FOR DESCRIBING DISTRIBUTION PROCEDURE, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED例文帳に追加

ストリーム配信方法と同装置及び配信手順を記述したプログラム並びに同プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

RECORDING CONTROLLER, METHOD FOR REWRITING CONTROL PROGRAM AND STORAGE MEDIUM STORED WITH REWRITE PROCEDURE OF CONTROL PROGRAM例文帳に追加

記録制御装置、制御プログラムの書き換え方法、および、制御プログラムの書き換え手順を記憶した記憶媒体 - 特許庁

This method comprises a control procedure to control queue state information for each service, a computation procedure to compute the queue for a desired service, a service extracting procedure to extract other services usable within a specified time shorter than the queue computed by the computation procedure, and a procedure to notify information related to other services extracted by the service extracting procedure.例文帳に追加

上記の問題点を解決するために、サービス毎に待ち状態情報を管理する管理手順と、所望のサービスの待ち時間を算出する算出手順と、管理手順にて管理される待ち状態情報に基づいて、算出手順によって算出された待ち時間より短い所要時間で利用可能な他のサービスを抽出するサービス抽出手順と、サービス抽出手順によって抽出された他のサービスに関する情報を利用者に通知する構成とされる。 - 特許庁

This voice recognizing method is constituted of a procedure A1 inputting the voice of a term to be registered, a procedure A2 judging whether or not the voice of the inputted term to be registered coincides with registered terms of the limited number, and a procedure A3 issuing a command to an external equipment in accordance with the result of the judgment.例文帳に追加

登録語音声を入力する手順A1と、前記入力された登録語音声が、限定された数の登録語と一致するか否かを判定する手順A2と、前記判定の結果に応じて外部機器にコマンドを発行する手順A3とからなる。 - 特許庁

GRAPHIC CONTOUR POINT SEQUENCE THINNING METHOD, ELECTRIC CHARACTERISTIC EVALUATION DEVICE USING THIS METHOD AND RECORDING MEDIUM STORED WITH GRAPHIC CONTOUR POINT SEQUENCE THINNING PROCEDURE例文帳に追加

図形輪郭点列間引き方法、この方法を用いた電気特性評価装置および図形輪郭点列間引き手順を記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a method for amplifying a nucleic acid sequence enabling the amplification of a specific nucleic acid sequence by a simple procedure compared with conventional method and a method for detecting the amplification product.例文帳に追加

従来法より簡便な方法で、特異的な核酸配列の増幅が可能となる核酸配列増幅方法および増幅産物の検出方法を提供すること。 - 特許庁

NOTIFICATION PROCEDURE SUPPORT METHOD, RECORDING MEDIUM WITH SUPPORTING PROGRAM CONCERNING SUPPORT METHOD RECORDED THEREOF AND IC CARD WITH INFORMATION CONCERNING SUPPORT METHOD RECORDED THEREON例文帳に追加

届出手続支援方法および当該支援方法に関する支援プログラムを記録した記録媒体および当該支援方法に関連する情報を記録したＩＣカード - 特許庁

PROCEDURE SITUATION NOTIFICATION SYSTEM, DEVICE, METHOD, PROGRAM AND PROGRAM STORAGE MEDIUM, AND PROCEDURE IMPLEMENTATION DEVICE, METHOD, PROGRAM AND PROGRAM STORAGE MEDIUM例文帳に追加

手続状況通知システム、手続状況通知装置、手続状況通知方法、手続状況通知プログラム、手続状況通知プログラム格納媒体、手続実行装置、手続実行方法、手続実行プログラム及び手続実行プログラム格納媒体 - 特許庁

To provide a radio terminal machine type change procedure method, radio terminal contract cancel procedure method, and radio terminal system, wherein a user of a radio terminal is allowed to perform procedures for canceling a contract with a communication entrepreneur and changing a machine type.例文帳に追加

無線端末の利用者が通信事業者との解約及び機種変更手続きを行なうことができる無線端末機種変更手続き方法、無線端末解約手続き方法、及び無線端末システムを提供する。 - 特許庁

Next, the method includes: calculating a delay rate of the manual procedure up to this point of time from the scheduled time and the actual time of the manual procedure; estimating the completion time of unfinished work from the estimated required time for the manual procedure, wherein the calculated delay rate is taken into consideration, and the required time of an automatic procedure; and determining whether the work is likely to finish within a scheduled deadline.例文帳に追加

次に、手動手順の予定時間と実時間とからその時点までの手動手順の遅延率を算出し、算出した遅延率を加味した手動手順の推定所要時間と自動手順の所要時間とから、未完了の作業手順の終了時刻を推定して、作業が予定の期限内に終わりそうか否かを判定する。 - 特許庁

The underground piping gas leakage search method includes an injecting procedure for injecting visible gas from an upstream side of the underground piping system as an investigation target, an image taking procedure for continuously taking an image of the piping system on the ground, and a searching procedure for searching the gas leakage portion from the image data taken by the image taking procedure.例文帳に追加

調査対象となる地下の配管系の上流側から目視可能なガスを注入する注入手順と、 当該配管系を地上において連続撮影する撮影手順と、 その撮影手順にて撮影された画像データからガス漏れ箇所を探索する探索手順と、からなる地中配管ガスリーク探索方法を提供する。 - 特許庁

The work procedure is clearly written in simple words and in an order of carrying out work so that the workman does not carry out the disassembly/attachment of the air conditioner during cleaning/repair by a wrong method/procedure.例文帳に追加

作業手順は、作業者が誤まった方法・手順で清掃・修理時の空気調和機の解体・取付けを行なわないように、簡単な言葉で、かつ作業を行なう順番で明記されている。 - 特許庁

To provide a service offering method and a service offering system for offering services having a different added value to those which followed a specific procedure when following the specific procedure on the Internet.例文帳に追加

インターネット上で所定の手続きを行う際に、手続きを行ったものに対して、異なる付加価値を有するサービスを提供することが可能なサービス提供方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide payment mediation method and system capable of unitarily executing a payment procedure to a claimant and an account transfer request procedure for paying an amount claimed to the claimant.例文帳に追加

本発明の目的は請求人への支払手続と請求人への支払のための口座振替依頼手続とを一元的に実行可能な支払仲介方法及びシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile communication method and an Internet facsimile machine by which a user can select a suitable communication procedure even when the user does not know the communication procedure of a destination communication terminal device.例文帳に追加

相手先の通信端末装置が具備する通信手順が不明なときでも、適切な通信手順を選択できるインタ−ネット・ファクシミリ通信方法およびインタ−ネット・ファクス装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device for distributing non-contact IC tags in an information distributing system using non-contact IC tag, and to provide an admission procedure device for simplifying the admission procedure.例文帳に追加

本発明は、非接触ＩＣタグを利用した情報配信システムにおける、その入会手続が簡単な非接触ＩＣタグの配布方法及び配布装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of handling a detach procedure initiated by a network, for a mobile device in a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおけるモバイルデバイスにおいて、ネットワークが始動するデタッチ手順を取り扱う方法を提供する。 - 特許庁

E-MAIL TRANSMITTING AND RECEIVING SERVICE SYSTEM AND METHOD THEREFOR, AND RECORDING MEDIUM OF PROGRAM FOR PROCEDURE OF TRANSMITTING AND RECEIVING SERVICE例文帳に追加

電子メール送受信サービスシステム及び方法、並びに送受信サービスの手順を示すプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR OPERATION PROCEDURE RETRIEVAL OF PORTABLE INFORMATION TERMINAL, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

携帯情報端末の操作手順検索システム、操作手順検索方法、操作手順検索プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

To provide a method of creating a searching program for performing the searching procedure in accordance with a plurality of operation procedures.例文帳に追加

複数の業務処理に応じた検索処理を行うことのできる検索プログラムを生成する方法を提供する。 - 特許庁

(2) The manner and procedure in respect of publishing the electronic Gazette or of using electronic circulation method shall be prescribed by the Government. 例文帳に追加

(2)電子官報の発行又は電子回覧の手段の使用に関する方式及び手順は政府により定められる。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING DEVICE, PORTABLE APPARATUS, ELECTRONIC PET DEVICE, RECORDING MEDIUM WITH INFORMATION PROCESSING PROCEDURE RECORDED THEREON, AND INFORMATION PROCESSING METHOD例文帳に追加

情報処理装置、携帯機器、電子ペット装置、情報処理手順を記録した記録媒体及び情報処理方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS OF HANDLING VARIABLE OF RLC RESET PROCEDURE DURING RECEIVER-SIDE-ONLY REESTABLISHMENT IN RADIO COMMUNICATIONS SYSTEM例文帳に追加

無線通信システムにおいて受信側のみ再確立するときにＲＬＣリセットプロセス変数を処理する方法及び装置 - 特許庁

IMAGE PROCESSING APPARATUS, IMAGE PROCESSING METHOD, PROGRAM FOR EXECUTING PROCEDURE THEREOF, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

画像処理装置、画像処理方法、その手順を実行させるためのプログラム、及び、そのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

In a boundary information extracting procedure, the method examines a relation of connection of wires across hierarchies from a netlist in each hierarchy.例文帳に追加

バウンダリ情報抽出手順においては、各階層のネットリストから階層を跨ぐ配線の接続関係を調べる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for delivering energy during a surgical procedure such as phacoemulsification.例文帳に追加

本発明は、水晶体超音波吸引術などの外科的処置の間にエネルギを供給する方法及び装置に関する。 - 特許庁

A feature of this method is that it includes a procedure to determine whether the prospective customer is a desirable customer or not.例文帳に追加

本方法の１つの特徴は、見込み客が望ましい顧客であるか否かを判定する手順を含むことにある。 - 特許庁

INFORMATION RECORDING AND REPRODUCING DEVICE, TITLE INFORMATION IMPARTING METHOD, AND PROGRAM RECORDING MEDIUM HAVING TITLE INFORMATION IMPARTING PROCEDURE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

情報記録再生装置及びタイトル情報付与方法、タイトル情報付与手順プログラムを記録したプログラム記録媒体 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING PATIENT AND PROCEDURE INFORMATION IN COMPUTER NETWORK IN MEDICAL FACILITY AND IMAGING SYSTEM例文帳に追加

医療施設内コンピュータ・ネットワークにおける患者及び手順情報を調整する方法及び装置並びにイメージング・システム - 特許庁

To provide an apparatus and method for APN based congestion control during a PDP context activation procedure.例文帳に追加

ＰＤＰコンテキスト有効化手順時におけるＡＰＮベースの輻輳制御に用いられる装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for executing a surgical procedure for a lacuna of an intervertebral disk between adjacent vertebrae.例文帳に追加

隣接する椎骨の間の椎間板の空隙の外科的手順を実行するための方法及び器具を提供する。 - 特許庁

CONTROL METHOD FOR RECEIVER AND TRANSMITTER TO PROCESS WINDOW SIZE CHANGING PROCEDURE FOR TRANSMISSION IN RADIO COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

無線通信システムにおいて送信ウィンドウサイズ変更手順を処理するために受信機と送信機とを制御する方法 - 特許庁

To provide a method for transmitting a random access preamble using a random access procedure in a mobile communication system.例文帳に追加

本発明は、移動通信システムにおけるランダムアクセス手順を用いるランダムアクセスプリアンブル伝送する方法を提供する。 - 特許庁

Further, the method also includes maintaining a value of the Timer_Poll_Periodic timer and handling timer operations in response to the reset procedure.例文帳に追加

さらに、リセット工程に応答して、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを停止させず、タイマーの値を維持し、タイマーの操作を維持する工程を備える。 - 特許庁

This method includes a step for generating a unique code for starting a randomizing procedure when conducting a bank operation.例文帳に追加

この方法は、銀行操作の実行中にランダム化処理手順を起動する独特なコードを生成するステップを包含する。 - 特許庁

To provide a method for ablating tissue in a heart of a subject during an ablation procedure.例文帳に追加

一定の融除処置中に一定の被験者の心臓内における組織を融除するための方法を提供する。 - 特許庁

In the method, a brush surface 13 is covered by a cylinder 1 consisting of a plastic film after a procedure for inclining the brush bristles 11.例文帳に追加

ブラシ毛１１を傾斜させる工程の終了後、ブラシ面１３を、プラスチックフィルムからなる円筒１にて被覆する。 - 特許庁