「procedure method」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a key telephone main device capable of using a preset dial function with the same operation procedure as that of a dialing method of a conventional in-house telephone system.例文帳に追加

従来の構内電話システムのダイヤル方法と同様な操作手順でプリセットダイヤル機能を使用できるボタン電話主装置を提供する。 - 特許庁

To provide a selling method of books using a communication means, capable of ordering and purchasing books with a simple procedure.例文帳に追加

簡単な手続きで書籍を発注し、購入することのできる通信手段を用いた書籍の販売方法を提供することが課題である。 - 特許庁

To provide a gas detection method and its device capable of detecting a polar gas accurately at high speed with a simple processing procedure.例文帳に追加

簡易な処理手順でありながら正確かつ高速に有極性ガスを検出可能なガス検出方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and procedure relating to a treatment of cancers deficient in homologous recombination (HR) dependent DNA double strand break (DSB) repair.例文帳に追加

相同組換え(ＨＲ)依存的ＤＮＡ二本鎖切断(ＤＳＢ)修復を欠損する癌の治療に関する方法及び手段の提供。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MONITORING AND OBTAINING INFORMATION OF AT LEAST ONE PORTION OF SAMPLE USING CONFORMAL LASER THERAPY PROCEDURE, AND EMITTING ELECTROMAGNETIC RADIATION例文帳に追加

コンフォーマルレーザ治療手順を用いてサンプルの少なくとも一部分の情報をモニタ及び取得し、電磁放射を放射する方法及びシステム - 特許庁

The present invention relates to a method of simplifying a procedure, in a manner in which a handover request message is transmitted together along with relevant information.例文帳に追加

また、本発明は、ハンドオーバー要請メッセージを転送するときに必要な情報を共に転送してプロセスを簡素化できる方法に関する。 - 特許庁

To provide an alternative procedure using a probabilistic search algorithm and an FPGA emulator to an LDPC code of which the systematic configuration method is unknown.例文帳に追加

系統的な構成方法が知られていないLDPC符号に対して、確率的探索アルゴリズムとFPGAエミュレータを用いた代替手法を提示する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a ferrite material by which saturation magnetic flux density of the Mn-Zn based ferrite is improved with a simple procedure.例文帳に追加

簡易な手法によりＭｎ−Ｚｎ系フェライトの飽和磁束密度を向上することのできるフェライト材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a key telephone main system capable of using a preset dial function according to a same operating procedure as a dialing method in a conventional premises telephone system.例文帳に追加

従来の構内電話システムのダイヤル方法と同様な操作手順でプリセットダイヤル機能を使用できるボタン電話主装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic lottery system and an electronic lottery method for applying for lottery by a simple procedure, and for securing fairness.例文帳に追加

簡便な手順で抽選に応募することができ、また公正さも担保された電子抽選システム及び電子抽選方法を提供する。 - 特許庁

DISPLAY AND EDITING DEVICE FOR CONTINUOUS MEDIA INFORMATION, DISPLAY AND EDIT METHOD FOR THE CONTINUOUS MEDIA INFORMATION AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH ITS PROCESSING PROCEDURE例文帳に追加

連続メディア情報の表示・編集装置と連続メディア情報の表示・編集方法およびその処理手順を記録した記録媒体 - 特許庁

This method includes a step of starting to monitor a downlink control channel when a scheduling request procedure for requesting uplink resources is triggered.例文帳に追加

方法は、アップリンクリソースを求めるためのスケジューリングリクエストプロセスがトリガーされるときに、ダウンリンク制御チャネルのモニタリングを始める段階を含む。 - 特許庁

To reduce a transmission data amount and to improve transmission efficiency, regarding a method and apparatus for handling a random access procedure in a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおいてランダムアクセスプロセスを処理する方法及び装置に関し、伝送データ量を減少し、伝送効率を向上させる。 - 特許庁

The method for producing the coating material containing the diatomaceous earth comprises mixing the binder for the diatomaceous earth produced by the above procedure with the diatomaceous earth, and stirring the resultant mixture.例文帳に追加

また、珪藻土含有塗布材の製造方法は、上記手順で製造された珪藻土用バインダーと珪藻土を混合して攪拌する。 - 特許庁

To provide a method of constructing an embedded fine flow path (micro channel) in a substrate of diamond precisely with a relatively simple procedure.例文帳に追加

ダイヤモンドを基材として、微小な埋め込み流路（マイクロ流路）を、比較的簡単な方法によって精度良く形成できる方法を提供する。 - 特許庁

To ensure the validity of transaction procedure or the validity of information to be transmitted and received in a transaction management method.例文帳に追加

本発明は、取引管理方法に関し、取引の手順の正当性や送受信される情報の正当性を保証することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fluorescent display tube of rib-grid structure and its driving method whereby it is possible to generate light emission free of shadow through a simple control procedure.例文帳に追加

簡単な制御で陰りの無い発光を得ることが可能なリブ・グリッド構造の蛍光表示管およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To help a user learn an operation method and its procedure when an on-demand interface device is used to execute a function.例文帳に追加

オンデマンド・インタフェース装置を使用して機能を実行させる時に、使用者が操作法及びその手順を覚えられるようにすることである。 - 特許庁

The interventional guidance method also includes dynamically altering an aspect of the superimposed visual indication (34, 110, 112, 114, 118, 120, 124, 126) during an interventional procedure.例文帳に追加

介入手技中に重ね合わせた視覚的指示（３４、１１０、１１２、１１４、１１８、１２０、１２４、１２６）の一様相を動的に変更する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an airbag body capable of manufacturing many kinds of vehicular airbag devices by the same procedure.例文帳に追加

エアバッグ袋体の製造方法において、同一手順の製造方法で多種類の車両用エアバッグ装置を製造することを可能にする。 - 特許庁

To provide a selling method for rationalizing the selling procedure of a portable telephone and capable of preventing the increase of costs even when the number of commodities to be sold is increased.例文帳に追加

携帯電話の販売手順を合理化し、取り扱い商品が増えても高コスト体質にならない販売方法を提供する。 - 特許庁

DEVICE OPERATION AUTOMATING SYSTEM, PRECEDING PROCESS DECISION SERVER, OPERATION PROCEDURE CONTROL SERVER, MANUFACTURING APPARATUS, PROGRAM, RECORDING MEDIUM, AND DEVICE OPERATION AUTOMATION METHOD例文帳に追加

装置運行自動化システム、先行処理判断サーバ、作業手続き管理サーバ、製造装置、プログラム、記録媒体および装置運行自動化方法 - 特許庁

The method for inducing the senescence includes a procedure for introducing the hTERT gene and the activated ras gene to the cells.例文帳に追加

前記老化誘導方法は、ｈＴＥＲＴ遺伝子、並びに活性型ｒａｓ遺伝子を前記細胞に導入する手順をも含むものである。 - 特許庁

The testing method includes a procedure to move the substrate table in the first direction x, and one to measure the characteristic of the extending pattern in the first direction.例文帳に追加

検出方法は、基板テーブルを第一方向に移動させ、その第一方向ｘに沿って延在パターンの特性を測定することを含む。 - 特許庁

To provide a method for producing fiber mutant adenovirus vector by transducing an arbitrary peptide into an HI loop code gene sequence of a fiber with a simple procedure.例文帳に追加

ファイバーのHIループコード遺伝子配列に簡便な操作で任意のペプチドを導入した、ファイバーミュータントアデノウイルスベクターの作製方法の提供。 - 特許庁

These method and system are explained, in order to perform end user transaction recognition based on server data such as the sequence of remote procedure calls(RPC).例文帳に追加

リモート・プロシージャ・コール（ＲＰＣ）のシーケンス等、サーバ・データに基づいたエンドユーザ・トランザクション認識を目的として、方法及びシステムを説明する。 - 特許庁

The method utilizes the qualitative, natural substrate collection procedure, which necessitates one site visit and minimal laboratory analysis.例文帳に追加

この方法は，定性的な自然底質採集手順を活用しており，それは1回の地点訪問と最小限の実験室分析を必要とする。 - 英語論文検索例文集

The wonderful temae (tea serving method) of Sotan made the participating chajin (master of the tea ceremony) as well as his disciples that usually saw the procedure to stare with awe. 例文帳に追加

宗旦の見事な点前は、出席した茶人たちはもちろんのこと、普段からそれを見慣れている弟子たちですら見とれるほどだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for reducing a user's operating procedure in a pop-up menu and efficiently searching out a process desired by the user.例文帳に追加

ポップアップメニューにおけるユーザの操作手順を削減し、更には、ユーザが所望する処理を効率的に探し出せる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an artificial bone whose shape can be changed comparatively freely during filling procedure and which hardly breaks even when the bone is bent, and also to provide a method for producing the same.例文帳に追加

補填時に比較的自由に形状を変えることができて折り曲げても破断しにくい人工骨と製造方法を提供する。 - 特許庁

The method or producing the organic acid silver salt particles comprises the following procedure: Using a static mixer, a silver salt-containing solution and an organic acid alkali metal salt solution or suspension are fed via respective feed pipes and mixed together.例文帳に追加

さらに、当該有機酸銀塩粒子を用いた銀塩光熱写真ドライイメージング材料と画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dielectric deterioration diagnosing method of an electric device capable of simply and properly grasping the degree of hydrolysis by an efficient procedure.例文帳に追加

効率的な手順によって加水分解の度合いを簡易的に適切に把握できる電気機器の絶縁劣化診断方法を提供する。 - 特許庁

To dynamically generate/delete dynamic VPN by a simple procedure, in an overlay network which provides the searching function of a DHT method.例文帳に追加

ＤＨＴ方式の検索機能を提供するオーバーレイネットワークにおいて、動的なＶＰＮの生成／削除を簡潔な手順で実現すること。 - 特許庁

These method and system for delivering a parameter to a procedure are provided and achieve more efficient operations by delivering the parameter to the procedure by using a calling map data structure without using a stack.例文帳に追加

パラメータをプロシージャに渡す方法及びシステムが提供され、この方法及びシステムは、スタックを使用することなく、呼び出しマップ・データ構造を用いて、パラメータをプロシージャに渡すことにより、より効率的なオペレーションを達成することを特徴とする。 - 特許庁

A method includes: detecting events occurring correspondingly to the start or completion of a manual procedure from various operations of a setup tool or a setting tool operating upon a resource to be managed; and calculating the actual time taken for the manual procedure from the detection times of the events.例文帳に追加

管理対象リソース上で動作するセットアップツールや設定ツールの諸動作から、手動手順の開始および終了に対応して発生するイベントを検出し、それらの検出時刻からその手動手順にかかった実時間を算出する。 - 特許庁

The moving image compressed data generating method includes a comparison procedure for comparing one image frame with a previous image frame and a generating procedure for generating alteration image data for alteration from the previous image frame, when the one image frame is reproduced.例文帳に追加

本発明の動画圧縮データ生成方法は、一の画像フレームと先の画像フレームとを比較する比較手順と、一の画像フレーム再生の際に直前の画像フレームから変更するための変更画像データを生成する生成手順とを有する。 - 特許庁

However, as the detailed explanation of the invention reads “injected into the examinee’s artery or venous during the imaging procedure,” a surgical treatment of injecting contrast media into blood vessels is practiced during the imaging procedure of the claimed method. 例文帳に追加

しかし、発明の詳細な説明に「撮影中に被検者の動脈又は静脈から注入される」と記載されていることから、請求項に記載された方法の実施中は、造影剤を血管に注入するという外科的処置が行われている。 - 特許庁

The bolt removal method is provided with a procedure for fitting a socket 711 of the nut runner to the bolt; a procedure for relaxing a high torque range of the fastening torque of the bolt by turning the robot arm 33 making the socket 711 of the nut runner 71 as a center; and a procedure for relaxing a low torque range of the fastening torque of the bolt by driving the nut runner 71.例文帳に追加

このボルト取り外し方法は、ナットランナのソケット７１１をボルトに嵌合させる手順と、ナットランナ７１のソケット７１１を中心としてロボットアーム３３を回動させることにより、ボルトの締め付けトルクのうち高トルク範囲を弛緩させる手順と、ナットランナ７１を駆動して、ボルトの締め付けトルクのうち低トルク範囲を弛緩させる手順と、を備える。 - 特許庁

The method for updating the program comprises a password acquiring procedure of acquiring an inputted 1st password, a password generating procedure of generating a 2nd password based upon the identifier of the regular user in the database of the system to be updated, and an updating procedure of updating the program when the 1st and 2nd passwords are the same.例文帳に追加

本発明のプログラムの更新方法は、入力された第１のパスワードを取得するパスワード取得手順と、更新対象システムのデータベース中の正規ユーザである識別子を基に第２のパスワードを生成するパスワード生成手順と、第１と第２のパスワードが等しいときプログラムの更新を実施する更新手順とで構成する。 - 特許庁

In the nucleic acid isothermal amplification method, the oligonucleotide primer containing the nucleotide, to which the photodegradable protecting group is bound, in the sequence is controlled so that binding to a complementary strand is inhibited by the photodegradable protecting group in the procedure (1), after the photodegradable protecting group is dissociated in the procedure (2), the oligonucleotide primer is bound to the complementary strand in the procedure (3).例文帳に追加

この核酸等温増幅方法では、光分解性保護基が結合されたヌクレオチドを配列中に含むオリゴヌクレオチドプライマーは、手順（１）では光分解性保護基によって相補鎖への結合を阻害され、手順（２）において光分解性保護基が解離された後に、手順（３）で相補鎖に結合するように制御される。 - 特許庁

The control method for the air conditioner for the vehicle is provided with a procedure receiving a signal showing that an occupant is getting on the vehicle and starting pre-air conditioning in the vehicle, a procedure driving the compressor for a fixed period to carry out the pre-air conditioning, and a procedure stopping the compressor.例文帳に追加

この様な車両用空調装置の制御方法において、搭乗者が車両に搭乗しようとすることを示す信号を受信し車両内のプレ空調を開始する手順と、前記圧縮機を一定期間駆動してプレ空調を実施する手順と、前記圧縮機を停止する手順とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

A lipstick selection method includes: a measurement procedure for measuring the color of the skin of a user and the color of the lip of the user; and a selection procedure for selecting a lipstick by using a preset area on the basis of the color of the skin and the color of the lip obtained by the measurement procedure.例文帳に追加

口紅選択方法において、使用者の肌色と、前記使用者の唇色とを測定する測定手順と、前記測定手順により得られた前記肌色と、前記唇色とに基づいて、予め設定した領域を用いることにより、口紅を選択する選択手順とを有することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

This method comprises collection step of collecting, every time the procedure is called, performance related information related to the procedure; grouping step of grouping the collected performance related information for every calling source of the procedure; and calculation step of calculating performance information for every calling source based on the grouped performance related information.例文帳に追加

手続きが呼び出される度に、該手続きに関連した性能関連情報を収集する収集ステップと、収集された前記性能関連情報を前記手続の呼出元毎にグループ化するグループ化ステップと、グループ化された前記性能関連情報を基に、呼出元毎の性能情報を算出する算出ステップと、を備える。 - 特許庁

This interference radar imaging method includes the following procedures: a procedure for detecting a transmission pulse signal and generating a gate signal according to the transmission pulse signal, a procedure for detecting a receipt signal and correlating the transmission pulse signal and the receipt signal with each other, and a procedure for taking out a correlated signal via the gate signal.例文帳に追加

干渉型レーダーイメージング法において、送信パルス信号を検出すると共に前記送信パルス信号に応じてゲート信号を発生する手順、受信信号を検出し、前記受信信号と前記送信パルス信号との相関処理を行う手順、前記相関処理した信号を前記ゲート信号によって取り出す手順からなること。 - 特許庁

To provide a creation device of an operation procedure manual and its method by which the operation procedure manual indicating the best operational procedures is always created, small improvement at an individual level is also reflected on other workers, and spread to large improvement of the whole workers, and the best operational procedures are surely matched to the procedures of the operational procedure manual.例文帳に追加

常に最善の作業手順を示した作業手順書の作成を行い、個人レベルでの小さな改善を、他の作業者にも反映し作業者全体の大きな改善に波及させることができ、また最善の作業手順と作業手順書の手順を確実に一致させることができる作業手順書の作成装置およびその方法を提供する。 - 特許庁