| 例文 |
process conditionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1828件
of a term or process of prescription, the condition of being interrupted or suspended 例文帳に追加
法律において,ある事柄により時効の時間経過が中断されること - EDR日英対訳辞書
SETTING METHOD OF PROCESSING CONDITION IN SHOT BLASTING PROCESS AND SHOT BLASTING DEVICE例文帳に追加
ショットブラスト処理における処理条件の設定方法及びショットブラスト装置 - 特許庁
The control method for a mobile robot includes a condition setting process of setting a setting condition, a track calculation process of calculating tracks of motions, and a mobile motion execution process of executing a mobile motion on the basis of the track generated by the track calculation process.例文帳に追加
設定条件を設定する条件設定工程と、動作の軌道を計算する軌道計算工程と、軌道計算工程にて生成された軌道に基づいた移動動作を実行する移動動作実行工程と、を備える。 - 特許庁
To match the progressing condition of a task flow with the executing condition of a process flow for executing the management processing of the task.例文帳に追加
業務フローの進行状態とその業務の管理処理を行うプロセスフローの実行状態とを整合させる。 - 特許庁
The printer has the function of registering the characteristic of a paper type and a process print condition corresponding to the characteristic, the function of detecting fed paper and judging the optimum process print condition, and the function of performing printing under the process print condition.例文帳に追加
紙種の特性とその特性に対応したプロセス印刷条件を登録する機能と、給紙した用紙を検知して最適なプロセス印刷条件を判断する機能、及びそのプロセス印刷条件で印刷を実行する機能を有する。 - 特許庁
The patterning process includes a first etching process for etching the processed film in a first etching condition and a second etching process for etching further the processed film in a second etching condition different from the first etching condition.例文帳に追加
このパターニング工程は、第1のエッチング条件で前記被処理膜のエッチングを行なう第1エッチング工程、および、第1のエッチング条件とは異なる第2エッチング条件で前記被処理膜のエッチングを更に行なう第2エッチング工程を含む。 - 特許庁
To provide a method capable of obtaining an estimated carbon concentration profile corresponding to each processing condition of a heating process, a rolling process and a cooling process.例文帳に追加
加熱処理、圧延処理及び冷却処理の各処理条件に対応した推定炭素濃度プロフィルを求めることができる方法を提供する。 - 特許庁
The layering process includes a process for covering the layer with a protection foil and the chamber is maintained at least under a vacuum condition during the evaporation process.例文帳に追加
前記積層工程は前記層を保護箔でカバーする工程を含み、前記チャンバーは、少なくとも前記蒸着工程中真空条件下で維持される。 - 特許庁
And, the baked bread can be retained for the predetermined time in the fresh baked condition because the process has the temperature reserving process.例文帳に追加
また、保温工程があることにより焼き上がったパンを焼きたて状態にして所定時間維持することができる。 - 特許庁
An additional network parameter not acting like a variable in the optimization process acts like a limiting condition in the optimum process.例文帳に追加
最適化プロセスにおいて変数ではない付加的ネットワークパラメータは、最適化プロセスにおける拘束条件として機能する。 - 特許庁
To shorten the time required for changing a process flow or its processing condition for a plurality of semiconductor process flows.例文帳に追加
複数の半導体プロセスフローに対するプロセス工程又はその処理条件の変更に要する時間を短縮する。 - 特許庁
VOICE RECOGNIZING DEVICE AND PROCESS CONDITION SETTING METHOD IN VOICE RECOGNIZING DEVICE例文帳に追加
音声認識装置および音声認識装置における処理条件設定方法 - 特許庁
The center in the stable region of the correlation graph is taken as a process condition for wire bonding.例文帳に追加
相関グラフの安定領域の中央をワイヤボンディングの工程条件とする。 - 特許庁
In response to change in plasma state, a transition is made from a process of generating plasma under a first condition to a process of generating plasma under a second condition.例文帳に追加
プラズマ状態の変化に対応して、第1の条件でプラズマを発生させる工程から第2の条件でプラズマを発生させる工程への移行が行われる。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR MONITORING TREATMENT CONDITION OF SEMICONDUCTOR DEVICE MANUFACTURING PROCESS例文帳に追加
半導体デバイス製造プロセスの処理状況をモニタするための方法及び装置 - 特許庁
METHOD FOR DETERMINING OPTIMAL CONDITIONS OF PROCESS SIMULATION PARAMETERS AND OPTIMAL CONDITION ASSISTING APPARATUS例文帳に追加
プロセスシミュレーションパラメータの最適条件決定方法及び最適条件支援装置 - 特許庁
To eliminate or suppress the polymerization of a TOMCATS-type siloxane under a CVD process condition.例文帳に追加
CVDプロセス条件の下でのTOMCATSタイプ・シロキサンの重合を排除又は抑制すること。 - 特許庁
If a conversion condition is satisfied in the conversion chance process, a conversion flag is set at '1'.例文帳に追加
移行チャンス処理で移行条件が成立すると移行フラグが1にセットされる。 - 特許庁
A process data stable state online determination means 4 monitors process data updated to a process data current value file 2 on line, and determines whether the process data is in a stable state or not based on a determination condition stored in a process data stable state determination condition file 5.例文帳に追加
プロセスデータ安定状態オンライン判定手段4は、プロセスデータ現在値ファイル2に更新されたプロセスデータをオンラインで監視し、プロセスデータ安定状態判定条件ファイル5に保存されている判定条件に基づいてプロセスデータが安定状態か否かを判定する。 - 特許庁
A business server 105 reads the condition of the lock information 511 through an IC chip reading device 407 and will not start a business process when the condition is not under the condition of unlock.例文帳に追加
業務サーバ105は、ICチップ読取装置407を介してロック情報511の状態を読み取り、それがアンロック状態でなければ業務処理を開始しない。 - 特許庁
The main circuit 101 executes a lottery process based on the satisfaction of a predetermined condition.例文帳に追加
主回路101は、所定条件の成立に基づいて抽選処理を実行する。 - 特許庁
To prevent execution of an abnormal process even though it is normal condition.例文帳に追加
正常な状態であるにもかかわらず、異常な処理がなされることを防止すること。 - 特許庁
To highly integrate a process condition measuring device and a handling system with a production environment.例文帳に追加
プロセス条件測定装置と処理システムとを製造環境と高度に統合化する。 - 特許庁
Process data with respect to the manufacturing condition data are transmitted and are stored in the storage part 21.例文帳に追加
製造条件データに対するプロセスデータを送信して記憶部21に格納する。 - 特許庁
A scenario generation process 101 generates a description for a condition necessary for hydraulic analysis.例文帳に追加
シナリオ生成工程102は水理解析に必要な条件に関する記述を生成する。 - 特許庁
In the item name loop, a condition group representing a combination of machine types is acquired for each process.例文帳に追加
品名ループでは、工程ごとに、機種の組み合わせを示す条件グループを求める。 - 特許庁
This process is repeated a proper number of times and the optimum molding condition is selected to be stored (S6).例文帳に追加
この工程を適数回繰り返し、最適成形条件を選択して記憶する(S6)。 - 特許庁
The method also includes a process of recording data sent from the environmental condition recorder.例文帳に追加
本方法には、環境状態記録装置からのデータを記録することがさらに含まれる。 - 特許庁
In the heat-treating process P2, the heating condition is set at ≥65°C and ≥1 min.例文帳に追加
加熱処理過程P2では、65℃以上で1分間以上の加熱処理条件とする。 - 特許庁
To provide a process for preparation of D-glyceric acid under an alkaline condition using glycerol as raw material.例文帳に追加
グリセロールを原料としたアルカリ条件下でのD−グリセリン酸製造方法の提供。 - 特許庁
Playing event data given no process condition are processed unconditionally in the automatic playing.例文帳に追加
処理条件が付加されていない演奏イベントデータは自動演奏時に無条件で処理する。 - 特許庁
PATTERN MEASURING SYSTEM, PATTERN MEASURING METHOD, PROCESS MANAGING METHOD, AND EXPOSURE CONDITION RESOLUTION METHOD例文帳に追加
パターン計測システム、パターン計測方法、プロセス管理方法及び露光条件決定方法 - 特許庁
THREE-DIMENSIONAL SHAPE MEASURING DEVICE, ETCHING CONDITION DETERMINATION METHOD, AND ETCHING PROCESS MONITORING METHOD例文帳に追加
立体形状測定装置、エッチング条件出し方法およびエッチングプロセス監視方法 - 特許庁
Sleeping on a full message queue condition, the process caught a signal. 例文帳に追加
メッセージ・キューが要求した条件を満たすまで停止している時に、プロセスがシグナルを捕獲した。 - JM
A process condition is controlled so that the calculated toner sticking amount becomes a predetermined value.例文帳に追加
この算出されたトナー付着量が所定値になるようプロセス条件を制御する。 - 特許庁
A second etching process of a semiconductor layer is performed on the condition that an inverted mesa is formed.例文帳に追加
半導体層の第2のエッチング工程は逆メサを形成する条件で行う。 - 特許庁
The modeling apparatus acquires time series process data by collecting such process condition data in a constant cycle that is obtained when the process is performed, and it extracts a process characteristic quantity from the process data by a process data editing part 10a and stores it in a process characteristic quantity data storage 10i.例文帳に追加
プロセス実行時に得られたプロセス条件データを一定周期で収集することにより得られた時系列のプロセスデータを取得し、プロセスデータ編集部10aにてプロセスデータからプロセス特徴量を抽出し、プロセス特徴量データ記憶部10iに格納する。 - 特許庁
To provide a system for reconfiguring a start-up condition of a process again when a processing time of the process is changed.例文帳に追加
プロセスの処理時間に変動が生じた場合に、プロセスの起動条件を再構築することができるシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a plasma processing apparatus and a plasma processing method capable of optimizing a flow of process gas according to a process condition or the like.例文帳に追加
プロセス条件などに応じてプロセスガスの流れを最適化できるプラズマ処理装置及びプラズマ処理方法を提供する。 - 特許庁
In the third method, a heat- treatment process is conducted to hold heatingly the substrate under a no- electric-field condition after the second ion exchange process.例文帳に追加
第3の方法は、第2のイオン交換工程後に、基板を無電界状態で加熱保持する熱処理工程を行う。 - 特許庁
A test pattern generation process 103 extracts and arranges an execution condition for the process extracted in the process 102 or a data operation retrieval process 104 from a program test patterns list, generates one test pattern and adds an ID thereto.例文帳に追加
テストパターン作成処理103は、処理102又はデータ操作検索処理104で抽出された処理の実行条件を、プログラムテストパターンの一覧から抽出・整理し、1つのテストパターンを作成し、IDを付与する。 - 特許庁
In each process, process conditions in performing the process are measured by a process condition measuring means 32, and the measured conditions are stored in a control means, masking the conditions correspond to the data peculiar to the iron band.例文帳に追加
各処理工程において、プロセス条件測定手段32で処理が施される時のプロセス条件をそれぞれ測定し、シャドウマスク用鉄帯の固有の情報と対応させて制御手段に記憶する。 - 特許庁
In fact, up to December 23 which was the 11th day after the onset of symptoms, the condition was improved as they anticipated, which they called it 'gojunsho' (the condition shows the patient is in the process of recovery). 例文帳に追加
実際、発症から11日目の12月23日までは、典医たちの予測どおりに病状が進行し、「御順症」であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The method predicts the optimum molding condition from the resistance value of the roller after the molding process and has the uniform resistance value by carrying out the molding process in the optimum molding condition.例文帳に追加
成形工程後のローラ抵抗値から最適成形条件を予測し、その最適成形条件にて成形工程を実施する事で均一な抵抗値を持つローラ製造する方法。 - 特許庁
For example, the folding process condition determining part determines a folding process condition for forming a valley fold at a position of A+C/2 and for forming a mountain fold at a position of A+C.例文帳に追加
具体的には、折り処理条件決定部は、用紙先端から、A+C/2の場所に谷折りを行い、A+Cの場所に山折りを行うような折り処理条件を決定する。 - 特許庁
In a semiconductor evaluating method 100, a defect condition detecting process 110, a defect position specifying process 120 and a defect factor analyzing process 130 are successively executed.例文帳に追加
半導体評価方法100では,不良状況検出工程110と欠陥位置特定工程120と不良原因解析工程130とが順次実施される。 - 特許庁
To provide an image forming device capable of forming an image under an optimum process condition which corresponds to each process cartridge which is used in accordance with the replacement of the process cartridge.例文帳に追加
プロセスカートリッジの交換に伴って用いられる各プロセスカートリッジに対応した最適なプロセス条件で画像形成を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The gamma-harmonized dither process is performed by the output control device or the output device, by taking into consideration the amount of process in the gamma-harmonized dither process by each condition.例文帳に追加
各条件毎にγ融合ディザ処理における処理量を考慮して、前記γ融合ディザ処理を出力制御装置又は出力装置のいずれかで行う。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
