processesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18450件
(f) The processes from the process (b) up to the process (e) are repeatedly executed after the process (e).例文帳に追加
(f)前記工程(e)の後、前記工程(b)から工程(e)を繰り返し実行する。 - 特許庁
To refine a glycosidase of a refining object contained in a crude enzyme solution, using reduced processes.例文帳に追加
粗酵素液に含有されている精製対象のグリコシダーゼを少ない工程で精製する。 - 特許庁
To enable a thin and highly integrated semiconductor device to be manufactured through simple manufacturing processes.例文帳に追加
薄型かつ高集積の半導体装置を簡単な工程で製造することにある。 - 特許庁
The media system processes the video signal and generates images for slides of the presentation.例文帳に追加
メディアシステムは、そのビデオ信号を処理して、プレゼンテーションのスライド用画像を生成する。 - 特許庁
NON-CLINKER WHITE AND COLORED CEMENTS COMPRISING WATER- GRANULATED SLAG AND THEIR PREPARATION PROCESSES例文帳に追加
ノンクリンカー水砕スラグ白色セメント、ノンクリンカー水砕スラグカラーセメント及びそれらの製造方法 - 特許庁
METHOD FOR SEPARATING AND PURIFYING 2,6-DIMETHYLNAPHTHALENE INCLUDING ISOMERIZATION REACTION AND CRYSTALLIZATION PROCESSES例文帳に追加
異性化反応および結晶化工程を含む2,6−ジメチルナフタレンの分離および精製方法 - 特許庁
PROCESSES FOR MANUFACTURING SLURRY CONTAINING RED PHOSPHORUS PARTICLE, AND STABILIZED RED PHOSPHORUS例文帳に追加
赤燐粒子を含有するスラリーの製造方法及び安定化赤燐の製造方法 - 特許庁
The semiconductor laser chip subjected to the processes is unloaded from the processing chamber (step S16).例文帳に追加
以上の処理が施された半導体レーザチップを処理室から搬出する(ステップS16)。 - 特許庁
Analysis instances of past processes are stored and managed in structure representation in a database 130.例文帳に追加
データベース130には過去のプロセスの分析事例が構造表現で記憶管理されている。 - 特許庁
The OS 20 assigns a plurality of corresponding processes corresponding to the certain event, to the CPU 30.例文帳に追加
OS20は、あるイベントに対応する複数の対応プロセスをCPU30に割り当てる。 - 特許庁
From these processes, an inorganic thin film is formed on the surface of polyimide resin into a pattern form.例文帳に追加
これらの工程から、ポリイミド樹脂の表面にパターン形状に無機薄膜を形成する。 - 特許庁
Measures to revise work processes seem to be important for positive business performance.例文帳に追加
良い業績を挙げていくため、業務プロセスを改善していく取組が重要であろう。 - 経済産業省
The percentage of enterprises introducing IT as a review of work processes was not particularly high.例文帳に追加
業務プロセスの見直しとして、ITを導入する企業の割合はさほど高くなかった。 - 経済産業省
Promoting the introduction of revolutionary service processes and developing the personnel to put them into action.例文帳に追加
革新的なサービスプロセスの導入を促進し、これを実践する人材を育成する。 - 経済産業省
One of the possible adjustment processes of the current account imbalance will be depreciation of the dollar.例文帳に追加
経常収支不均衡の是正の経路として、ドルの減価による調整が考えられる。 - 経済産業省
c) Change the work processes and methods, thereby exposure of workers to the designated substance can be reduced.例文帳に追加
ウ労働者のばく露を低減させる作業工程又は作業方法への変更 - 厚生労働省
We'll follow up on the corporate holdings and the prostitution connections while the lab processes the apartment.例文帳に追加
アパートにラボが 件さを行いながら 私達が 企業の株と 娼婦との繋がりを探る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The mechanisms constituting ABCD processes have been discussed extensively elsewhere in the literature(12-18).例文帳に追加
ABCDプロセスを構成している仕組みは,文献(12-18)の至る所で広範囲に論じられてきた。 - 英語論文検索例文集
The mechanisms constituting ABCD processes have been discussed extensively elsewhere in the literature(12-18).例文帳に追加
ABCDプロセスを構成している仕組みは,文献(12-18)の至る所で広範囲に論じられてきた。 - 英語論文検索例文集
The mechanisms constituting ABCD processes have been discussed extensively elsewhere in the literature(12-18).例文帳に追加
ABCDプロセスを構成している仕組みは,文献(12-18)の至る所で広範囲に論じられてきた。 - 英語論文検索例文集
A paucity of literature on the efficiency of heavy metals removal in treatment processes now exists.例文帳に追加
現在,処理過程での重金属の除去効率に関する文献が不足している。 - 英語論文検索例文集
Many of these processes are poorly understood in marine organisms and especially bivalves.例文帳に追加
これらのプロセスの多くが,海洋生物と特に二枚貝ではあまり理解されていない。 - 英語論文検索例文集
Close examination of that theory showed that a matrix was made through processes of engraving letters on wooden pieces, and pressing them on clay materials. 例文帳に追加
その説を委しく見ると、木駒に字を彫込み、塑材に押しつけて母型とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the commercial processes involved in promoting and selling and distributing a product or service 例文帳に追加
製品またはサービスの販売促進、販売、および流通に関する商業的方法 - 日本語WordNet
the interrelation of conscious and unconscious processes and emotions that determine personality and motivation 例文帳に追加
個性と動機を決定する、意識的および無意識的な過程と感情の相互関係 - 日本語WordNet
exemption from taxation or normal processes of law that is offered to diplomatic personnel in a foreign country 例文帳に追加
外国の外交関係者に適応される課税免除あるいは通常の法プロセス - 日本語WordNet
Some additional directories are used to store supplementalfiles used for the various processes. 例文帳に追加
その他のディレクトリは、様々な処理で用いられる補助ファイルを格納するためのものです。 - Python
To provide a speaker requiring no high size accuracy and manufacturable by simplified processes.例文帳に追加
高い寸法精度が不要で、且つ、簡略化した工程で製造可能なスピーカを提供する。 - 特許庁
To provide a header tank having sufficiently high pressure resistance without an increase in the number of manufacturing processes.例文帳に追加
製造工数の増加を招くことなく、耐圧性の十分に高いヘッダタンクを得る。 - 特許庁
An arithmetic circuit 8 processes Euclidean algorithm with two-frequency setting data.例文帳に追加
演算回路8は、2つの周波数設定データによりユークリッド互除法演算処理をする。 - 特許庁
The display device searches, reads, and processes the associated video block on the disc.例文帳に追加
表示デバイスはディスク上の関連ビデオブロックを探索し、読取り、かつそれを処理する。 - 特許庁
To easily perform process management of a processing apparatus independently of vehicle models and changes in processes.例文帳に追加
車種や工程の変更に拘わらず、加工装置の工程管理を容易に行う。 - 特許庁
To provide a component built-in type multilayer interconnection board that can be manufactured by simplifying processes.例文帳に追加
工程を簡素化して製造できる部品内蔵型の多層配線基板を提供する。 - 特許庁
The system may be used to project images onto objects to assist in manufacturing processes.例文帳に追加
このシステムは、物体上に画像を投影して製造プロセスを助けるために用いられ得る。 - 特許庁
In the node 10, one or more processes 31 and 41 having a prescribed function are executed.例文帳に追加
ノード10では所定の機能を有する1つ以上のプロセス31,41が実行される。 - 特許庁
The method includes the processes of acquiring the first and second images of the chamber.例文帳に追加
この方法は、心室の第1および第2の画像を取得する過程を含んでいる。 - 特許庁
The use metrics system 14 processes the use data and stores the processed data in a storage part.例文帳に追加
使用メトリクスシステム14は、使用データを処理し、処理済みのデータを記憶部に記憶する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor device that is efficient with a less number of manufacturing processes.例文帳に追加
製造工程数が少なく効率的な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a cooling device for a module with a high heat radiation effect with no increase in manufacturing processes.例文帳に追加
製造工程を増やさず、放熱効果の高いモジュール用冷却装置を提供する。 - 特許庁
To accomplish a small-sized and thin wiring board without complicating processes.例文帳に追加
工程を複雑化することなく、小型で且つ薄い配線基板を実現できるようにする。 - 特許庁
To enhance work efficiency by reducing the number of processes in grinding and cutting-off work.例文帳に追加
研削および切断作業の工程数を低減させて加工作業能率を高める。 - 特許庁
The manufacturing method of an organic EL element comprises at least the following processes (A)-(D).例文帳に追加
少なくとも次の工程(A)〜(D)を有する有機EL素子の製造方法である。 - 特許庁
To provide an apparatus for measuring capacitances capable of properly reducing the influence of variations in processes.例文帳に追加
プロセス変化の影響を好適に低減できるキャパシタンス測定装置を提供する。 - 特許庁
To provide processes of preparing structured polymer matrices using two or more simultaneous multiple acervation mechanisms.例文帳に追加
2以上の同時多重アセルベーション機構を使用する構造化ポリマーマトリクスの調製方法 - 特許庁
A light receiving and processing part 30 receives and processes the light emitted from the optical component 20.例文帳に追加
受光処理部30は、光学部品20からの出射光の受光処理を行う。 - 特許庁
Scattering from any three-dimensional object must, in principle, involve multiple scattering processes. 例文帳に追加
どの三次元物体からの散乱も、原理上、多重散乱過程を伴うはずである。 - 科学技術論文動詞集
Both first and third party assurers should follow similar procedures and processes. 例文帳に追加
第一者および第三者のアシュランス実施者はともに、同じ手続きとプロセスに従う。 - 経済産業省
In place of the screening exercise, the OFSR shall specify the environment ally significant processes that must be taken into account. 例文帳に追加
OFSRでは、スクリーニングに替えて、考慮すべき環境的に重要なプロセスを規定する。 - 経済産業省
Introducing an IT system that reflects the outcomes of the upstream processes and setting up a new program that will display on the single operational screen the guidance showing abnormal circumstances and a list of their possible reasons 例文帳に追加
前工程で得られた成果を反映したITシステムを導入。 - 経済産業省
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
