| 意味 | 例文 |
product knowledgeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 102件
product of thought (information, knowledge, wisdom) 例文帳に追加
知識 - EDR日英対訳辞書
KNOWLEDGE AUTOMATION ENGINE FOR PRODUCT KNOWLEDGE MANAGEMENT例文帳に追加
プロダクト・ナレッジ管理のためのナレッジ・オートメーション・エンジン - 特許庁
(1) Qualifications and product knowledge of persons selling derivatives products 例文帳に追加
①販売者の資格、商品知識 - 金融庁
FACT COLLECTION FOR PRODUCT KNOWLEDGE MANAGEMENT例文帳に追加
プロダクト・ナレッジ管理のためのファクト収集 - 特許庁
KNOWLEDGE FORMATION SUPPORT SYSTEM, PARAMETER RETRIEVAL METHOD AND PROGRAM PRODUCT例文帳に追加
知識作成支援装置及びパラメータ探索方法並びにプログラム製品 - 特許庁
To provide a knowledge database updating device and the like for more efficiently preparing a knowledge database for efficiently preparing a knowledge database corresponding to the new version of a software product.例文帳に追加
ソフトウェア製品の新バージョンに対応する知識データベースを効率よく準備することを可能とする知識データベース更新装置などを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR SIMULTANEOUSLY REALIZING PRODUCTION AND PRODUCT TECHNOLOGY BY USING NETWORK OF KNOWLEDGE例文帳に追加
知識のネットワ—クを用い生産及び製品技術を同時に実現する方法 - 特許庁
Facts used by the knowledge automation engine may include product configuration facts.例文帳に追加
ナレッジ・オートメーション・エンジンによって使用されるファクトはプロダクト構成ファクトを含む。 - 特許庁
To solve a problem wherein it is difficult to safely load a product in a cabinet unless having knowledge related to the product.例文帳に追加
製品に関する知識を持っていなければ、キャビネットに製品を安全に搭載することが困難である - 特許庁
Facts used by the knowledge automation engine may include product configuration facts.例文帳に追加
ナレッジ・オートメーション・エンジンによって使用されるファクトは、プロダクト構成ファクトを含むことができる。 - 特許庁
The knowledge automation engine may evaluate a check against a fact to detect a product issue on a product and provide a user of the product remediation information.例文帳に追加
ナレッジ・オートメーション・エンジンは、プロダクト問題をプロダクトで検出し、プロダクト修復情報をユーザに提供するためにチェックをファクトに対して評価する。 - 特許庁
To provide a knowledge automation engine to use in detecting product issues on products.例文帳に追加
プロダクトでプロダクト問題を検出する際に使用するためのナレッジ・オートメーション・エンジンを提供すること。 - 特許庁
The knowledge automation engine may evaluate a check against a fact to detect a product issue on a product and provide a user of the product remediation information.例文帳に追加
ナレッジ・オートメーション・エンジンは、プロダクトでプロダクト問題を検出し、プロダクト修復情報をユーザに提供するためにチェックをファクトに対して評価することができる。 - 特許庁
(iii) where a patent has been granted for an invention of a product, possessing the said product for the purpose of assigning, etc. or exporting it without knowledge; 例文帳に追加
三 特許が物の発明についてされている場合において、善意に、その物を譲渡等又は輸出のために所持した行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a retrieval system for product support for enabling even a questioner lacking product knowledge to succeed in reaching information that he/she desires to know.例文帳に追加
製品知識の乏しい質問者でも、知りたい情報に確実にたどり着くことができる製品サポート用検索システムを提供する。 - 特許庁
(ii) where a patent has been granted for the invention of a product, producing, assigning, etc., importing or offering for assignment, etc. any product to be used for producing of the said product without knowledge; and 例文帳に追加
二 特許が物の発明についてされている場合において、善意に、その物の生産に用いる物の生産、譲渡等若しくは輸入又は譲渡等の申出をした行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The company secures human resources who need specialized knowledge, such as for product development and product planning, through midcareer hiring and contracting with outside experts.例文帳に追加
また、商品開発・商品企画など専門的な知識を必要とする人材は、中途採用や外部の専門家への業務委託をすることで確保している。 - 経済産業省
Thus, a way of providing information is changed according to the extent of user's or operator's knowledge about the product.例文帳に追加
このようにして、ユーザ又はオペレータの製品に対する知識の程度に応じて、情報提供の仕方を変える。 - 特許庁
To provide a design check knowledge construction system that adequately improves the quality of check knowledge and fully enhances the quality of a product, which is a final target to be checked.例文帳に追加
チェック知識内容自体の品質を充分に向上させ、最終的なチェック対象である製品自体の品質を存分に向上させ得る設計チェック知識構築システムを提供する。 - 特許庁
To provide fact collection for a knowledge automation engine to use in detecting product issues on products.例文帳に追加
プロダクトのプロダクト問題を検出する際に使用するナレッジ・オートメーション・エンジンのためのファクト収集を提供すること。 - 特許庁
To allow a general investor to make a reasonable investment judgement to a financial product whose price is directly affected by a sales state of the product by utilizing knowledge about the product.例文帳に追加
一般投資家が、商品に対する知識を生かして、商品の売上状況によって価格に直接影響を受ける金融商品に対して、合理的な投資判断を行うことを支援することを課題とする。 - 特許庁
In JPO and KIPO, when considering the common knowledge, a product defined by its function, characteristics shall not be construed as every special product that has such function, characteristics in some cases. 例文帳に追加
JPOとKIPOでは、技術常識を参酌したときに、機能、性質を用いて特定される物がそのような機能、性質を有するすべての特定物を意味していると解釈されない場合がある。 - 特許庁
(v) where a patent has been granted for an invention of a process of producing a product, possessing the product produced by the said process for the purpose of assigning, etc. or exporting it without knowledge. 例文帳に追加
五 特許が物を生産する方法の発明についてされている場合において、善意に、その方法により生産した物を譲渡等又は輸出のために所持した行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a product reliability analysis device, a product reliability analysis method, and a program for generating a formation model having characteristics conforming a product including statistical dispersion by using a knowledge engineering technique for analyzing reliability of a product in a short time.例文帳に追加
知識工学の手法を用いることで、統計的にばらつきを含んだ製品に準ずる特性を持った形成モデルを生成することにより、製品の信頼性を短時間に解析することが可能な製品信頼性解析装置、製品信頼性解析方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
Assuming that an organization itself cannot create knowledge on its own, they argued that the key to the Japanese way of innovation was "organizational knowledge creation," whereby knowledge created by individual members of an organization is turned into a new product or service or an improved business process by the organization as a whole. They further analyzed the process through which knowledge held by individuals is transformed into knowledge held by the organization as a whole.例文帳に追加
すなわち、組織それ自体では知識を創り出すことができないことを前提にした上で、組織の各メンバーが創り出した知識を、組織全体で新しい製品やサービスあるいは業務プロセスの改善へと具現化していく「組織的知識創造」が日本型イノベーションの鍵であるとして、個人の持つ知識がどのように組織全体の知識へと変化していくのか、について分析している。 - 経済産業省
An evaluation value is obtained which results from product operation between a result of comparison between both images and a determination result of likelihood of the object itself based on prior knowledge.例文帳に追加
この両画像の比較結果と、事前知識に基づく対象自体の確からしさの判定結果とを積演算した評価値を求める。 - 特許庁
It was obtained as a new knowledge that the joint use of a lactic acid bacteria fermentation product of a balsam pear and a magnesium salt helps lower a blood glucose level.例文帳に追加
ゴーヤの乳酸菌醗酵物及びマグネシウム塩を併用することによって、血中の血糖が低下することを新しい知見として得た。 - 特許庁
On the other hand, the product with the limitation of use is not considered to represent a definition of the product when the product is not understood to be a product specially adapted for the use, even based on the descriptions of the specification and drawings and the common general knowledge as of the filing, unless the limitation of use is included in II. below for considering the product to be a product with limitation of use. 例文帳に追加
一方、用途限定が付された物が、明細書及び図面の記載並びに出願時の技術常識をも考慮しても、その用途に特に適した物を意味していると解することができない場合には、その用途限定は、下記(2)の用途発明と解すべき場合に該当する場合を除き、物を特定するための意味を有しているとはいえない。 - 特許庁
On the other hand, the product with the limitation of use is not considered to represent a definition of the product when the product is not understood to be a product specially adapted for the use, even based on the descriptions of the specification and drawings and the common general knowledge as of the filing, unless the limitation of use is included in II. below for considering the product to be a product with limitation of use. 例文帳に追加
一方、用途限定が付された物が、明細書及び図面の記載並びに出願時の技術常識をも考慮しても、その用途に特に適した物を意味していると解することができない場合には、その用途限定は、下記②の用途発明と解すべき場合に該当する場合を除き、物を特定するための意味を有しているとはいえない。 - 特許庁
To allow a user to obtain accurate knowledge about the contents of products and to easily select a desired product by classifying and representing plural characterized products without needing the rearrangement of product samples.例文帳に追加
特徴ある複数の商品を商品サンプルの並べ換えを必要とすことなく分類して表現し、利用者が商品の内容について正確な知識を得、所望の商品を選択しやすくする。 - 特許庁
(i) the defect in such product could not have been discovered given the state of scientific or technical knowledge at the time when the manufacturer, etc. delivered the product; or 例文帳に追加
一 当該製造物をその製造業者等が引き渡した時における科学又は技術に関する知見によっては、当該製造物にその欠陥があることを認識することができなかったこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To determine vulnerability of security measures of a product created by utilizing a support tool irrespective of a level of knowledge and experience on security.例文帳に追加
セキュリティに関する知識や経験の水準に寄らずに、支援ツールを利用して作成した製品のセキュリティ対策の脆弱性について判定する。 - 特許庁
(ii) Regarding product content and risks, are drawings and examples used to provide simple explanations which match the customer’s knowledge and experience, and are documents given? 例文帳に追加
(ⅱ)商品内容やリスクについて、顧客の知識・経験に対応して図面や例示等を用いて平易に説明し、書面を交付して説明しているか。 - 金融庁
(ii) the act of producing, assigning, etc., importing or offering for assignment, etc. , in good faith, any product used for making an article in which the registered utility model has been embodied without knowledge; and 例文帳に追加
二 善意に、当該登録実用新案に係る物品の製造に用いる物の生産、譲渡等若しくは輸入又は譲渡等の申出をした行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To automatically determine presence/absence of an unmoldable portion with good accuracy and to make it easy to design a molded product or a mold having no unmoldable portion without having proficient knowledge.例文帳に追加
成形不能部の有無を精度良く自動判別して熟練した知識がなくても成形不能部のない成形品や型の設計が容易になること - 特許庁
As a result, an inquirer 17 can provide the proper failure information 43 about the failure generated in the failed product 14 to the customer 15 even if the inquirer 17 has little experience and has no knowledge about the product.例文帳に追加
この結果、問診者17は、経験が浅く製品に関する知識がなくても、その故障製品14に発生している故障に関するより適切な故障情報43を顧客15に提供することができる。 - 特許庁
However, it is noted that there are also cases where a product described by its function, characteristic, etc. should not be construed as a specific product among all products that have such function, characteristic etc. when taking into account the common general technical knowledge at the time of the filing. 例文帳に追加
ただし、出願時の技術常識を参酌したときに、そのような機能・特性等を有するすべての物のうち特定の物を意味しているものと解釈すると困難な場合があり得るという事実に留意すべきである。 - 特許庁
However, it is noted that there are also cases where a product described by its function, characteristic, etc. should not be construed as a specific product among all products that have such function, characteristic etc. when taking into account the common general technical knowledge at the time of the filing. 例文帳に追加
ただし、出願時の技術常識を参酌したときに、そのような機能・特性等を有するすべての物のうち特定の物を意味しているものと解釈すべきでない場合があり得るという事実に留意すべきである。 - 特許庁
However, it is noted that there are also cases where a product described by its function, characteristic, etc. should not be construed as a specific product among all products that have such function, characteristic etc. when taking into account the common general technical knowledge at the time of the filing. 例文帳に追加
ただし、出願時の常識を参酌したときに、物の機能・特性等で説明された物がそのような機能・特性等を有する物のうち特定のものを意味していると解釈してはならない場合があることに留意するべきである。 - 特許庁
Then, at the time of designing the product, a retrieval means 4 retrieves the product element answering a design concept and the physical characteristics from the sensitivity/physical performance specification part 37, refers to the data base 35, decides the rough shape of the product from engineering knowledge and performs detailed design.例文帳に追加
そして、製品を設計する際には、検索手段4が、設計コンセプトに添った製品要素およびその物理的特性を感性/物理性能仕様部37から検索すると共に、データベース35を参照して、工学的知見から製品の大まかな形状を決定し、詳細な設計を行って行く。 - 特許庁
To provide a commodity housing and delivery device of a vending machine capable of adequately housing and delivering a commodity without special knowledge irrespective of a housed product.例文帳に追加
収納される商品にかかわらず、格別の知識が無くても、商品の収納と払い出しを適切に行うことができる自動販売機の商品収納払出し装置を提供する。 - 特許庁
For each of the component elements of a product to be developed, a related keyword is registered and knowledge information to be presented is registered in association with a keyword that shows its technical theme.例文帳に追加
開発対象製品の構成要素ごとに関連するキーワードを登録すると共に、提示すべきナレッジ情報をその技術的テーマを示すキーワードと関連付けて登録する。 - 特許庁
Upon the input of the answer, the product knowledge sharing server 100 provides a field client terminal of a related field with a review Web page where the answer and a comment field are shown.例文帳に追加
製品知識共有サーバ100は、回答が入力されると、回答とコメント入力欄とが記載されたレビュー専用Webページを関連部門の部門クライアント端末に提供する。 - 特許庁
(iv) where a patent has been granted for the invention of a process, producing, assigning, etc., importing or offering for assignment, etc. any product to be used for the use of the said process without knowledge; and 例文帳に追加
四 特許が方法の発明についてされている場合において、善意に、その方法の使用に用いる物の生産、譲渡等若しくは輸入又は譲渡等の申出をした行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) producing, assigning, etc., importing or offering for assignment, etc., any product to be used exclusively for the manufacturing of an article to the registered design or a design similar thereto without knowledge; and 例文帳に追加
二 善意に、当該登録意匠又はこれに類似する意匠に係る物品の製造にのみ用いる物の生産、譲渡等若しくは輸入又は譲渡等の申出をした行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To prevent a cabinet from being at risk for cabinet breakage without product knowledge by automatically performing weight calculation of loading products and comparison thereof with the strength of the cabinet.例文帳に追加
搭載製品の重量算出とキャビネットの強度との比較を自動的に行い製品知識がなくてもキャビネット破損の危険が伴う状態となることを未然に防ぐこと。 - 特許庁
To provide a product-selecting system, capable of selecting necessary products for realizing desired functions on a computer even if a user does not have high-level knowledge of computer specifications, etc.例文帳に追加
ユーザがコンピュータの仕様等について高度な知識を持たなくとも、所望の機能をコンピュータ上に実現するために必要な製品を選定可能とする製品選定システムを提供する。 - 特許庁
To easily retrieve whether or not necessary security measures are taken in short period of time even without having expert knowledge about security at the time of design of an information communication related product.例文帳に追加
情報通信関連製品の設計時に、必要なセキュリティ対策が施されているか否かを、セキュリティに関する専門知識を有していなくても短時間で容易に検索できる。 - 特許庁
To provide a factor analysis device allowing easy acquisition of relation between measurement items even when not having knowledge of a product produced through measurement of a large number of items in a production process.例文帳に追加
製造工程において多数の項目測定を経て製造される製造物について、製造物の知識がない場合でも測定項目間の関係を容易に把握できる要因分析装置を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

