「program service」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

REALIZING METHOD OF TRANSLATION AND PROOFREADING SERVICE OF ELECTRONIC MAIL DOCUMENT, ITS SYSTEM, SERVER, RECORDING MEDIUM IN WHICH ITS PROGRAM IS RECORDED AND PROGRAM例文帳に追加

電子メール文書の翻訳校正サービス実現方法、そのシステム、サーバ装置、そのプログラムを記録した記録媒体及びプログラム - 特許庁

A display update management 18 detects the timing of switching the service of a program, or the like when the end time of the program is reached.例文帳に追加

表示更新管理部１８は、番組の終了時刻になると、番組等のサービスの切り替わりのタイミングを検出する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ELECTRONIC BANKING SERVICE, PROGRAM FOR RUNNING THE METHOD BY COMPUTER, AND RECORDING MEDIUM HAVING THE PROGRAM RECORDED THEREIN例文帳に追加

電子バンキングサービスシステム、電子バンキングサービス方法、この方法をコンピュータに実行させるプログラム、このプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To facilitate the purchase of merchandise/service resulting from a program, to increase the merchandise/service sales amount of the merchandise/ service provider and to accordingly increase the advertisement fee earnings of a television program provider.例文帳に追加

番組に由来する商品・役務の購入を容易にし、その商品・役務の提供者の商品・役務の販売量の拡大を図り、ひいては、テレビ番組の提供者の広告料収入の増大を図ることを目的とする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR GENERATING SERVICE CONDITION DATA STORAGE PART, PROGRAM FOR GENERATING SERVICE CONDITION DATA STORAGE PART, AND STORAGE MEDIUM STORED WITH THE PROGRAM例文帳に追加

サービス条件データ格納部品生成方法及び装置及びサービス条件データ格納部品生成プログラム及びサービス条件データ格納部品生成プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

Service information is stored in a memory 29 for each broadcasting station, and a control CPU 30 generates and displays the broadcast program table for each broadcast service based on the broadcast program table.例文帳に追加

メモリ２９には放送局毎にサービス情報が記憶され、制御ＣＰＵ３０では、放送番組情報に基づいて放送サービス毎に放送番組表を生成して表示する。 - 特許庁

To provide a variety of services by coordinating programs through the procedure of calling the program of a service provider such as a provider from the program of service users via a communication network.例文帳に追加

サービス利用者側のプログラムからプロバイダ等のサービス提供者側のプログラムを通信ネットワークを介して呼出す手順でプログラムを連携させ、種々のサービス形態を実現する。 - 特許庁

At depressing a certain preset button over a long time during the reception of a program, a CPU 21 registers the service ID and component ID of the program, which is being received in a preset memory 31, and at depressing of the preset button over a short time, the CPU 21 calls the service ID and the component ID.例文帳に追加

番組受信中に、あるプリセットボタンを長押しすると、ＣＰＵ２１は、受信中の番組のサービスＩＤおよびコンポーネントＩＤをプリセットメモリ３１に登録する。 - 特許庁

FAILURE DIAGNOSIS SERVICE SYSTEM, FAILURE DIAGNOSIS SERVICE METHOD, ONBOARD DEVICE, FAILURE INFORMATION PROVIDING PROGRAM, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH FAILURE INFORMATION PROVIDING PROGRAM RECORDED THEREON, AND INFORMATION CENTER例文帳に追加

故障診断サービスシステム、故障診断サービス方法、車載装置、故障情報提供プログラム、故障情報提供プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、及び情報センタ - 特許庁

To provide users viewing a CM program with a discount service providing system, which provides an attractive discount service system, so that the users is eager to purchase merchandise shown in the CM program.例文帳に追加

ＣＭを視聴した利用者に対して、ＣＭで紹介された商品の購買欲求を高めるような、魅力のある割引サービスを提供する割引サービス提供システムを提供する。 - 特許庁

An operation means 3 operates channel selection and selection/ execution or the like of a data program service, and a registration means 4 uses the operation means 3 to register particular data program service items.例文帳に追加

操作手段３は選局やデータ番組サービスの選択・実行等の操作を行い、登録手段４は操作手段３にてある特定のデータ番組サービス項目を登録する。 - 特許庁

PERSONAL INFORMATION DISTRIBUTION MANAGING METHOD, ITS DEVICE, RECORDING MEDIUM IN WHICH PERSONAL INFORMATION DISTRIBUTION MANAGEMENT PROGRAM IS RECORDED, INFORMATION SERVICE PROVIDING METHOD, ITS DEVICE AND RECORDING MEDIUM IN WHICH INFORMATION SERVICE PROVIDING PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加

個人情報流通管理方法、装置、個人情報流通管理プログラムを記録した記録媒体、情報サービス提供方法、装置、情報サービス提供プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a content added service permission server, a content added service permission program and a program recording medium for providing service which is suitable for a user and highly flexible even in the case where a content and various kinds of service correlated with the content are subjected to addition, change and deletion.例文帳に追加

コンテンツやこのコンテンツと関連付けられた様々なサービスに対して追加、変更及び削除が行われた場合においても、ユーザに適切且つ柔軟性に富んだサービスを提供するためのコンテンツ付加サービス許諾サーバ、コンテンツ付加サービス許諾プログラム及びプログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a network system by which service management that corresponds to the form of exchanging the information of devices connected to a network can be performed by monitoring the exchange of the information, and to provide a server, a service management method, a service management program and a recording medium in which the service management program is recorded.例文帳に追加

ネットワークに接続された機器の情報の授受を監視して、これら情報の授受態様に応じたサービスの管理を行うことが可能なネットワークシステム、サーバ、サービス管理方法、サービス管理プログラム及びサービス管理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A request sub interface 16 defines all functions of an application program 4, a client registration block 5, a service directory block 6, a broadcast source selection block 7, a service selection block 8, a service access block 9, a reception quality block 10, and a service scan block 11 in the interface of an application program (API) 12.例文帳に追加

要求サブインターフェース１６は、クライアント４によって要求されるＡＰＩ１２内のアプリケーションプログラム４、クライアント登録ブロック５、サービスディレクトリブロック６、放送ソース選択ブロック７、サービス選択ブロック８、サービスアクセスブロック９、受信品質ブロック１０、サービススキャンブロック１１の全ての機能を定義する。 - 特許庁

To enable both a service user and a service provider to receive or provide service irrelevantly to the kind of an accounting procedure program in use.例文帳に追加

サービス利用者並びにサービス提供者の双方が、使用している会計処理プログラムの種別に依存することなく、サービスを受けたり或いはサービスを提供することを可能とすること。 - 特許庁

To provide a system for providing service giving common privilege, a management server, and a program for providing service giving common privilege, which can reduce risk of loss at a store providing the service.例文帳に追加

サービスを提供する店舗の損失のリスクを軽減することができる共通特典付与サービス提供システム、管理サーバ装置、及び、共通特典付与サービス提供方法の提供。 - 特許庁

To provide a service provision system in which unjust enjoyment of a service can be prevented without increasing the number of digits of code information, and to provide a service provision method and a computer program.例文帳に追加

暗証情報の桁数を増加させることなく、サービスの不正享受を確実に防止することができるサービス提供システム、サービス提供方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

When the service program is executed, the CT transmits a service request for a prescribed function to the NP 50 through a service control interface SCI and acquires an execution result from the prescribed function of the NP 50.例文帳に追加

サービスプログラムを実行すると、サービス制御インタフェースSCIを介して特定の機能に対するサービス要求をNP50に送信すると共に、NP50の特定の機能から実行結果を取得する。 - 特許庁

To select an optimal communication charge discount service and a communication company by switching communication to the selected optimal communication charge discount service and the communication company by using a communication charge table stored in a charge table storage means by an optimal communication service selection program.例文帳に追加

多くの利用者に対して最適な通信料金割引サービス及び通信事業者を選択することを可能にする通信装置及びサービス選択方法を提供する。 - 特許庁

To allow a user to use various kinds of service without using a dedicated client program prepared in each service to reduce operation cost necessary to use the service.例文帳に追加

サービスごとに用意された専用のクライアントプログラムを用いずに、利用者が各種サービスを利用することを可能にし、サービスを利用するうえで必要となる運用コストを削減する。 - 特許庁

A program module introduction system characterized by automatically recognizing the network devices (111, 112, 113, 114, 121, 122) regarding the service from a user identifier, attribute information of a packet to be operated by the program module and attribute information of the service is used in introducing the program module to provide a service function.例文帳に追加

サービス機能を提供するプログラムモジュールを導入する際、利用者識別子と、プログラムモジュールが操作するパケットの属性情報と、サービスの属性情報とから、サービスに関連するネットワーク装置（１１１，１１２，１１３，１１４，１２１，１２２）を自動認識することを特徴とするプログラムモジュール導入システムを用いる。 - 特許庁

To provide a service linking system, a service linking method and a service linking program capable of contributing to flexibly coping with changes of a system environment state and a service configuration and stable service provision even if a system environmental situation and the configuration of a service to be provided are changed on each computer system, in a computer system for providing various services for service users through a computer network.例文帳に追加

コンピュータネットワークを介してサービス利用者に各種サービスを提供するコンピュータシステムにおいて、各コンピュータシステム上でシステム環境の状態や提供するサービスの形態に変更があっても、柔軟に対応できるとともに安定したサービス提供に寄与し得るサービス連携システム、サービス連携方法、及びサービス連携プログラムを提供する。 - 特許庁

HOTEL GUEST SERVICE SYSTEM AND METHOD USING RFID AND HOTEL GUEST SERVICE PROGRAM USING RFID例文帳に追加

ＲＦＩＤを利用したホテル来客サービスシステム、ＲＦＩＤを利用したホテル来客サービス方法及びＲＦＩＤを利用したホテル来客サービスプログラム - 特許庁

To provide a public telephone service system, a public telephone service method, and a program capable of supplying public telephone services by an IP (Internet Protocol) network.例文帳に追加

ＩＰ網で公衆電話サービスを実現することができる、公衆電話サービスシステム、公衆電話サービス方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a presence service system, a presence device, a presence service method, and a program, capable of reducing a user's burden for presence reporting policy setting.例文帳に追加

ユーザによるプレゼンス通知ポリシ設定の負担を軽減できるプレゼンスサービスシステム、プレゼンス装置、プレゼンスサービス方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SETTING UP NETWORK DEVICE BY USE OF DYNAMIC DNS SERVICE, DYNAMIC DNS SERVICE SERVER, NETWORK DEVICE, PROGRAM, AND METHOD FOR CONNECTING NETWORK DEVICE例文帳に追加

ダイナミックＤＮＳサービスを利用したネットワーク機器の設定方法、ダイナミックＤＮＳサービスサーバ、ネットワーク機器、プログラム及びネットワーク機器の接続方法 - 特許庁

ONLINE COMPOUND SERVICE PROVIDING METHOD, RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM FOR PROVIDING THE SAME AND ONLINE COMPOUND SERVICE PROVIDING SYSTEM例文帳に追加

オンライン複合サービス提供方法およびその方法を実現するためのプログラムを記録した記録媒体、ならびに、オンライン複合サービス提供システム - 特許庁

To provide a peripheral equipment upgrade service system and method and a program that can efficiently provide an upgrade service of peripheral equipment of a user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末の周辺機器のアップグレードサービスを効率的に行える周辺機器アップグレードサービスシステム、方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

A code interpretation execution function part 23 executes a program code 31 including the superimposed Web service request message, and requests a Web service 51.例文帳に追加

コード解釈実行機能部２３は、重畳されたウェブサービス要求メッセージを含むプログラムコード３１を実行し、ウェブサービス５１を要求する。 - 特許庁

To provide a technology capable of reducing a burden required for reflection to service information in the case of generating or changing a program for providing service.例文帳に追加

サービスを提供するプログラムの作成・変更時のサービス情報への反映に要する負担を軽減することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a recommendation service system, a method, and a program which provide information on optimum commodity/service on the basis of an answer for question data.例文帳に追加

質問データに対する回答に基づき最適な商品・サービスの情報を提供するリコメンドサービスシステム，方法およびプログラムを提供する - 特許庁

DEVICE, SYSTEM, AND PROGRAM FOR PROPOSING CUSTOMER SERVICE AND PORTABLE RECORDING MEDIUM FOR USE IN DEVICE FOR PROPOSING CUSTOMER SERVICE例文帳に追加

顧客サービス提案装置、顧客サービス提案システム、顧客サービス提案プログラム、及び顧客サービス提案装置に利用される可搬型記録媒体 - 特許庁

CONVERSATION INFORMATION ADAPTIVE INFORMATION SERVICE PROVIDING METHOD, CONVERSATION INFORMATION ADAPTIVE INFORMATION SERVICE PROVIDING SYSTEM, AND DEVICE AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

会話情報適応型情報サービス提供方法および会話情報適応型情報サービス提供システム、ならびにそのための装置とプログラム - 特許庁

The network acquires a required service logic program(SLP) from a service control function of a home network of the user or a service control function of other support network in the wireless communication system supporting the service on request.例文帳に追加

ネットワークは、ユーザーのホームネットワークのサービス制御機能、または要求されたサービスをサポートする無線通信システム内のいずれかの他のサポート用ネットワークのサービス制御機能から必要なサービスロジックプログラム（ＳＬＰ）を入手する。 - 特許庁

To provide a service window guide device, a service window guide method and a service window guide program capable of guiding a customer who visits a store to a proper service window according to the importance and purpose of the customer.例文帳に追加

来店した顧客をその顧客の重要度と目的に応じて適切なサービス窓口へ案内することができるサービス窓口案内装置、サービス窓口案内方法およびサービス窓口案内プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A program distribution schedule configuration section 4 extracts program attribute information in the digital broadcast service to configure the distribution schedule in redistributing the program contents on the basis of the information.例文帳に追加

番組配信スケジュール構成部４はデジタル放送サービス中の番組属性情報を抽出し、これを基に番組コンテンツの再配信時の配信スケジュールを構成する。 - 特許庁

To provide a television receiver and a program information guidance service system by which viewers can simply acquire information such as products and places shown in a television program and a CM program.例文帳に追加

視聴者がテレビの番組やＣＭで使われている製品、場所などの情報を簡単に入手できるテレビ受像機及び番組情報案内サービスシステムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM FOR PROVIDING OUTPUT SERVICE, PORTABLE TERMINAL, TERMINAL FOR MANAGING PORTABLE UNITS, OUTPUT DEVICE, PROGRAM FOR PORTABLE TERMINAL, PROGRAM FOR PORTABLE OBJECT MANAGING TERMINAL AND PROGRAM FOR THE OUTPUT DEVICE例文帳に追加

出力サービス提供システム、携帯端末、携帯物管理端末、出力機器、携帯端末用プログラム、携帯物管理端末用プログラム及び出力機器用プログラム - 特許庁

To provide an automatic response program, an exchange program and a content management program which are easy to manage and expand a providable service.例文帳に追加

管理が容易であり、提供可能なサービスに広がりを持たせることができる自動応答プログラム、交換プログラムおよびコンテンツ管理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a program recorder/reproducer in which a user receives a desired program selectively among programs being broadcasted with reference to program data recorded in the past and enjoys its service content.例文帳に追加

過去に記録した番組データを参照して、現在放映されている番組の中からユーザが所望する番組を選択的に受信して、そのサービス内容を享受する。 - 特許庁

An encryption mail service device 300 transmits an encryption program to a transmitting terminal 100, and transmits an encryption key/decoding key generation program and a decoding program to a receiving terminal 200.例文帳に追加

暗号メールサービス装置３００は、暗号化プログラムを送信端末１００へ送ると共に、暗号化キー・解読キー生成プログラムと解読プログラムを受信端末２００へ送る。 - 特許庁

A service provider 4 individually distributes a main program (1) of the game and a sub-program (4) to a user 5j and a broadcasting station 2 distributes a broadcasting program (2) corresponding to the above described game to the user 5j.例文帳に追加

サービスプロバイダ４はゲームのメインプログラム とサブプログラム を個別にユーザ５_jに配信し、放送局２は前記ゲームに対応した放送番組 をユーザ５_jに配信する。 - 特許庁

COMMUNICATION CONTROL SYSTEM, COMMUNICATION CONTROL METHOD, SERVICE CONTROL STATION, MOBILE STATION, EXCHANGE, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

通信制御システム、通信制御方法、サービス制御局、移動機、交換機、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

METHOD, APPARATUS, AND PROGRAM FOR GENERATING SERVICE PATH INFORMATION例文帳に追加

サービス経路情報作成方法、サービス経路情報作成装置およびサービス経路情報作成プログラム - 特許庁