「programs」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

module, in order to allow restricted-mode programs access to certain safe attributes of an object, while denying access to other, unsafe attributes.例文帳に追加

モジュールと共に使われなければなりません。 - Python

It is recommended that single-threaded programs not call this function.例文帳に追加

単独スレッドのプログラムでは、この関数は呼ばない方がよい。 - XFree86

Typically a shell script which runsmany programs in the background. 例文帳に追加

通常は、プログラムをバックグラウンドで起動するシェルスクリプトである。 - XFree86

Are there any tax savings programs available for qualified individuals?例文帳に追加

資格のある個人に対する節税制度がありませんか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There are some market distorting farm programs.例文帳に追加

市場歪曲的な農業助成プログラムがいくつかあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A list of the selected programs is stored in a memory 43.例文帳に追加

選択されたプログラムのリストはメモリ４３に記憶される。 - 特許庁

(1) The following programs were implemented through competitive funding and other methods. 例文帳に追加

（1）競争的資金等により、以下の事業を実施した。 - 経済産業省

(1) The following programs will be implemented through competitive funding and other methods: 例文帳に追加

（1）競争的資金等により、以下の事業を実施する。 - 経済産業省

4. Programs to support nationwide development of new businesses by small enterprises例文帳に追加

4．小規模事業者新事業全国展開支援事業 - 経済産業省

(1) Programs for new partnerships (continuation)(\\2,503 million budget)例文帳に追加

（1）新連携対策支援事業（継続）（予算額2,503百万円） - 経済産業省

(1) Promotion of skills development programs by employers例文帳に追加

（1）事業主等の行う能力開発推進体制の整備 - 経済産業省

A Guide to Designing GHG Accounting and Reporting Programs (2007): 例文帳に追加

ＧＨＧ算定報告プログラムを設計するためのガイド（2007 年）： - 経済産業省

They can record 4K programs with no loss in picture quality.例文帳に追加

これらのテレビは画質を落とさずに4K番組を録画できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

On the basis of a PM (Program Map Table) of a transport stream (TS), wherein a plurality of programs are multiplexed, TS packets of respective programs are encapsulated by pairs of addresses and port numbers which are different by programs.例文帳に追加

複数のプログラムが多重されたトランスポート・ストリーム（ＴＳ）のＰＭＴ（Program Map Table）に基づいて、各プログラムのＴＳパケットを、プログラム別に異なるアドレスとポート番号との組でカプセル化する。 - 特許庁

To reserve video recording and viewing of a plurality of programs wherein the broadcasting time zones of the programs overlap one another, regardless of the length of the overlapping time zones, and of the number of the overlapping programs.例文帳に追加

テレビ放送において放送時間帯の重なる複数の番組を、重なる時間帯の長さや重なる番組数の多さにかかわらず、録画・視聴する予約をすることができる。 - 特許庁

The digital broadcast receiver receives digital broadcast programs, selects channels of the programs, demodulates, reproduces the selected channels into transport streams, separates packets relating to the desired programs and multiply records the separated packets.例文帳に追加

複数のデジタル放送を各々受信、選局・復調し、再生した各々のトランスポートストリームから所望の番組に関連するパケットを分離し、分離したパケットを多重して記録する。 - 特許庁

A master CPU and a slave CPU of the information processor dynamically select unexecuted initialization programs from a group of initialization programs that are common execution objects to run the programs respectively.例文帳に追加

情報処理装置のマスターＣＰＵ及びスレーブＣＰＵはそれぞれ、共通に実行対象である初期化プログラム群の中から、未実行の初期化プログラムを動的に選択して実行する。 - 特許庁

To provide a method of obtaining a database for program search, which can create a word database appropriate for searching programs including broadcast programs and recorded broadcast programs, and a program search processing method.例文帳に追加

番組検索（放送番組、録画番組）に適した単語データベースを作成することができる番組検索用のデータベース取得方法並びに番組検索処理方法を提供する。 - 特許庁

(iv) In addition to what is listed in the preceding item, programs designed for the design or manufacture of goods that fall under Article 5, or the technology (excluding programs) necessary for the design of those programs 例文帳に追加

四　前号に掲げるもののほか、第五条に該当する貨物を設計し、若しくは製造するために設計したプログラム又はそのプログラムの設計に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Programs designed for the design, manufacture or use of items that fall under Article 13 or technology (excluding programs) necessary for the design, manufacture or use of those programs 例文帳に追加

二　第十三条に該当するものを設計し、製造し、若しくは使用するために設計したプログラム又はそのプログラムの設計、製造若しくは使用に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To use test results obtained by the execution of device test programs for controlling each of test heads and the changed contents of the programs for these device test programs in common.例文帳に追加

それぞれのテストヘッドを制御するデバイステストプログラムの実行によって得られた試験結果やプログラムの変更内容をデバイステストプログラム間で共通に利用することができるようにする。 - 特許庁

By performing setting so that the division programs not having the order rule with the other division programs is executed in parallel with the other division programs, the execution time of the program is shortened.例文帳に追加

他の分割プログラムとの間に順序規則を有しない分割プログラムを他の分割プログラムと並行実行させるように設定することで、プログラムの実行時間の短縮を実現する。 - 特許庁

The CPU sorts the plurality of programs 41-45 into programs that belong to the resident group and programs that do not belong to the resident group, based on user's selection operation with respect to an operation part.例文帳に追加

また、ＣＰＵは、操作部に対するユーザの選択操作に基づいて、当該複数個のプログラム４１〜４５を、常駐グループに属するプログラムと常駐グループに属するプログラムに振り分ける。 - 特許庁

To provide an automatic modification method for programs, which can modify the programs without depending on an application program residing on an automatic system server and user's action when the programs for the automatic system are automatically modified.例文帳に追加

自動化システムのプログラムを自動修正する際、自動化システムのサーバ上のアプリケーションやユーザ行動に依存することなく修正が可能な改善された方法を提供する - 特許庁

To provide a replay assist method for broadcast programs which quickly and easily replays images in the broadcast programs, and a replay method for broadcast programs in a digital broadcast receiver.例文帳に追加

放送プログラムにおける映像のリプレーを容易に，迅速に実行することが可能な，放送プログラムのリプレー支援方法，およびデジタル放送受信器の放送プログラムのリプレー方法を提供する。 - 特許庁

Principal programs are recorded in a read-only area and secondary programs are recorded in a rewritable area and navigation data in which the reproduction order of the principal programs and the secondary programs is stated are recorded in the rewritable area and then the secondary programs and the navigation data are made to be updatable.例文帳に追加

主要なプログラムを読み出し専用の領域に記録すると共に、２次的なプログラムを書き換え可能な領域に記録し、主要なプログラム及び２次的なプログラムの再生順序を記載したナビゲーションデータを書き換え可能な領域に記録して２次的なプログラム及びナビゲーションデータの更新を可能とする。 - 特許庁

Special collection of programs is formed by selecting predetermined programs which suits to a special theme, for example, themes such as "Today's the man", "Special attention drama ", etc. out of programs already recorded, or programs to be broadcasted from now, and the contents are displayed on a screen as information of recommended programs.例文帳に追加

録画済みの番組、または、これから放送予定の番組の中から、例えば、「今日のこの人」、「注目のドラマ」といったような主題をもとに、それらの主題にあう所定の番組が選択されることによって番組の特集が生成され、その内容が推薦番組の情報として画面に表示される。 - 特許庁

To provide a broadcast system that efficiently stores interface such as news programs so as to allow a user to efficiently reproduce and view programs.例文帳に追加

ニュース番組等の情報を効率的に蓄積し、ユーザの効率的な再生視聴を可能にする放送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a distributor for television programs that can acquire a required television program at any time.例文帳に追加

テレビジョン番組を、見忘れることなく、入手可能とする。 - 特許庁

I am working at a company that produces music TV programs. 例文帳に追加

音楽専門のテレビ番組を作る会社で働いています。 - Weblio Email例文集

Forty consumer monitors checked various television-shopping programs and found there were problems in the advertisements for 407 products on 88 programs. 例文帳に追加

40人の消費者モニターがさまざまなテレビショッピング番組を調べ，88番組で，407の商品の広告に問題があったことがわかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

I wanted to write programs more efficiently. 例文帳に追加

私はもっと効率的にプログラムを作りたいと思っていました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Asada and her coach have not determined the details of her programs yet. 例文帳に追加

浅田選手とコーチはまだプログラムの詳細を決めていない。 - 浜島書店 Catch a Wave

To present program information of programs assumed that a user is interested in the programs without imposing upon a burden on the user so that the user can easily look at program information.例文帳に追加

ユーザが関心を持っていると想定される番組の番組情報を、ユーザに負担をかけずに見易く提示する。 - 特許庁

A plurality of programs may also be recorded on a local media server.例文帳に追加

複数の番組はまた、ローカルメディアサーバに録画されてもよい。 - 特許庁

Divided control programs are stored in the memorys A7 to E5.例文帳に追加

記憶部Ａ７〜Ｅ５は分割された制御プログラムを記憶する。 - 特許庁

To assure a free space required for recording programs.例文帳に追加

番組の録画に必要な空き容量を確保できるようにする。 - 特許庁

IMAGE DISTRIBUTING METHOD, IMAGE DECODING METHOD AND PROGRAMS FOR THE METHODS例文帳に追加

画像配信方法、画像復号化方法、およびそれらのプログラム - 特許庁

The program storing means stores a plurality of application programs.例文帳に追加

プログラム記憶手段は複数のアプリケーションプログラムを記憶している。 - 特許庁

To easily and quickly perform the profiling of many programs.例文帳に追加

多くのプログラムのプロファイリングを簡単に、かつ、短時間で行う。 - 特許庁

SYSTEM FOR MANAGING EXECUTION OF PROGRAMS BY MULTIPLE COMPUTING SYSTEMS例文帳に追加

複数のコンピュータシステムによるプログラムの実行を管理するシステム - 特許庁

To maximally increase the speed of execution of linked programs within the limit of capacity to a memory for storing linked programs.例文帳に追加

リンク後プログラムを記憶するメモリの容量の制限の中でリンク後プログラムの実行時の速度を可及的に向上させる。 - 特許庁

When a plurality of programs of developing operation software are searched, one of the software programs is selected based on the attribute information.例文帳に追加

複数の現像処理ソフトウェアが検索された場合には、属性情報に基づき１の現像処理ソフトウェアを選択する。 - 特許庁

To simplify work for operation comparison of a plurality of programs.例文帳に追加

複数のプログラムの動作比較のための作業を簡易化する。 - 特許庁

The verification program 111 determines the combination of candidate programs.例文帳に追加

検証プログラム１１１は、候補プログラムの組み合わせを決定する。 - 特許庁