「programs」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

A broadcasting information providing device 43 analyzes received broadcasting programs, classifies them, and generates a time table concerning the programs.例文帳に追加

放送情報提供装置４３は、受信した放送番組を解析、分類することで番組に関するタイムテーブルを作成する。 - 特許庁

(Enhancing human resource fosterage and skill development programs at SMEs)例文帳に追加

（中小企業の人材育成・能力開発体制の充実） - 経済産業省

1. Characteristics and programs of human resources development at universities (engineering)例文帳に追加

１．大学（工学系）の人材育成の特色及び取組等 - 経済産業省

I wish to formulate such programs by myself.例文帳に追加

そういうものを自分自身がつくっていきたいなと思っています。 - 厚生労働省

Self-development programs and other human resource development programs given to workers should be increased in quality and quantity in order to enhance workers’ motivation for developing human resources on their own initiative, and to be willing to make full use of their respective talents and abilities.例文帳に追加

自己啓発を中心とした職業能力開発のための機会の充実が重要であり、 - 厚生労働省

Promotion of Public Employment Security Office’s （Hello Work） programs to make job-hopping part timers employed as regular workers例文帳に追加

ハローワークによるフリーター常用就職支援事業 - 厚生労働省

(1) Enhancement of local support programs for dementia 《3.3 billion yen》例文帳に追加

（１）認知症に係る地域支援事業の充実《３３億円》 - 厚生労働省

(3) Employment-security programs in “Immediate Policy Package to Safeguard People's Daily Lives”例文帳に追加

③ 「生活防衛のための緊急対策」における雇用対策 - 厚生労働省

Enhance incentive programs for companies keeping employment until age 70, etc.例文帳に追加

｢70歳まで働ける企業｣に対する奨励措置等の拡充。 - 厚生労働省

So, he and the others shut down the american and russian space programs.例文帳に追加

だから、彼と他の人 アメリカをシャットダウン とロシアの宇宙プログラム。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To treatment programs that need access to them.例文帳に追加

その人たちが必要とする治療プログラムに売ることができます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's called geomedicine. there are about a half a dozen programs in the world right now例文帳に追加

それは地理医学と呼ばれ 世界中で複数の計画が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So find the programs that come closest to sorting numbers.例文帳に追加

数字を並べ替えるのに最も適したプログラムを探すわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the children inherit the traits of the subroutines of the two programs.例文帳に追加

子供は親プログラム両方のサブルーチンの特質を受け継ぎます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I asked mr. tatsuki, kurosaki you do not like these programs.例文帳に追加

たつきちゃんに聞いたの 黒崎君 こういう番組 嫌いだって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Twothirds of all students in special ed. remedial programs are guys.例文帳に追加

特別補習講座を受けている学生の3分の2が男子です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I also make television programs, books and some advertising例文帳に追加

テレビ番組の制作や本を書いたり 広告もつくっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've started the first malaria treatment programs they've ever had there.例文帳に追加

この場所では初となるマラリア治療プログラムを開始しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But basically, we have programs now from preschool right through university例文帳に追加

でも基本的には 就学前から大学までのプログラムがあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many TV programs have a bad influence on children. 例文帳に追加

多くのテレビ番組が子供たちに悪い影響を与えている。 - Tanaka Corpus

Some TV programs are interesting, and others are not. 例文帳に追加

テレビ番組の中にはおもしろいのもあれば、そうでないのもある。 - Tanaka Corpus

This is a standard style for contributors to radio programs and magazines. 例文帳に追加

ラジオ番組や雑誌の投稿ネタなどでは定番のパターンである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many TV programs have a bad influence on children.例文帳に追加

多くのテレビ番組が子供たちに悪い影響を与えている。 - Tatoeba例文

Some TV programs are interesting, and others are not.例文帳に追加

テレビ番組の中にはおもしろいのもあれば、そうでないのもある。 - Tatoeba例文

the execution of two or more computer programs by a single computer 例文帳に追加

単一のコンピュータによる2つ以上のコンピュータプログラムの実行 - 日本語WordNet

Last, the compiled programs are executed to receive the results 例文帳に追加

最後に,コンパイルの済んだプログラムが実行され結果が得られる - コンピューター用語辞典

～ produces programs that occupy the least space in memory 例文帳に追加

～は最少のメモリ空間しか占有しないプログラムを生成する - コンピューター用語辞典

the pages of programs are transferred from external page storage to real storage 例文帳に追加

プログラムのページが外部ページ記憶から実記憶へ転送される - コンピューター用語辞典

Famous cherry blossom viewing spots are shown on TV programs during cherry blossom season.例文帳に追加

季節が来ると花見の名所がテレビなどで特集されます。 - 時事英語例文集

an act of managing many programs at the same time using a computer 例文帳に追加

コンピューターで,複数のプログラムを同時並行して処理すること - EDR日英対訳辞書

a style of calligraphy used on Kabuki panels and programs 例文帳に追加

東吉流という,歌舞伎の看板や番付に使われる書体 - EDR日英対訳辞書

the act of simultaneously processing several programs by a single computer 例文帳に追加

複数のプログラムを一つのコンピューターで同時に処理すること - EDR日英対訳辞書

System provides an API for cross platform compatible commandline programs. 例文帳に追加

System は、クロスプラットフォーム互換のコマンドラインプログラム用 API を提供します。 - PEAR

This is exposed to Python programs astypes.DictType and types.DictionaryType. 例文帳に追加

このオブジェクトは、Python プログラムにはtypes.DictType および types.DictionaryType として公開されています。 - Python

In particular,the .exe (or other) extension should be omitted for Windows programs.例文帳に追加

特に、Windows プログラムでは .exe (やその他の) 拡張子を省略します。 - Python

This is made available for programs which embed Python.例文帳に追加

Pythonを組み込むプログラムのためにこれを利用できるようにしています。 - Python

DisplayManager.exportList A list of additional environment variables, separated by white space, to pass on to the Xsetup, Xstartup,Xsession, and Xreset programs.例文帳に追加

DisplayManager.exportListXsetup, Xstartup, Xsession, and Xresetプログラムに渡す追加の環境変数のリスト。 - XFree86

To provide a mobile phone whereby a plurality of programs can be browsed.例文帳に追加

複数の番組を携帯電話機で閲覧できるようにする。 - 特許庁

The computer screen showed the various programs available.例文帳に追加

コンピュータの画面はさまざまなプログラムが使えることを示していた - Eゲイト英和辞典

But a weak market for used paper has impeded paper-recycling programs.例文帳に追加

しかし古紙の弱気市場は古紙再生プログラムを遅らせた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Poverty programs actually worsened the problems of the poor.例文帳に追加

貧困対策は現実には貧困層の問題をより悪化させた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Regarding favorite TV programs, "comedies" (70%) tops the list overall followed by "reality shows" (programs starring ordinary people; little over 40%), and "melodrama" (40%). 例文帳に追加

好きなテレビ番組は、全体では「コメディ」（7割）がトップ。 次いで「リアリティ番組（素人が出 演する番組）」（4割強）、「メロドラマ」（4割）と続く。 - 経済産業省

Similarly, Circumvention Manuals constitute neither programs nor devices. 例文帳に追加

また、回避マニュアル類も、同様にプログラムや機器には該当しない。 - 経済産業省

Moreover, Circumvention Manuals constitute neither programs nor devices. 例文帳に追加

また、回避マニュアル類も、同様にプログラムや装置には該当しない。 - 経済産業省

Program workshop held in October for product-level programs 例文帳に追加

製品レベルのプログラムを対象としたワークショップを10月に開催 - 経済産業省