「programs」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Such a means is provided, which can store correction printer command generation programs in a dedicated directory and selectively linked the correction printer command generation programs by version numbers and execute the correction printer command generation programs to thereby be able to substitute a printer command generation program with another by providing necessary minimum programs.例文帳に追加

修正プリンタコマンド生成プログラムを専用のディレクトリに格納し、バージョン番号によってそれらを選択的にリンクして実行できるような手段を提供することで、必要最小限のプログラム提供によって、プリンタコマンド生成プログラムの入れ替えを可能とする。 - 特許庁

To provide a storage management method for viewer preference programs by which viewers can view programs in matching with their preference together with main programs at any time when they desire to view, a broadcast station side needs not to produce a digest broadcast program, and enterprises such as program sponsors can easily obtain the analysis result or the like of the viewer preference programs.例文帳に追加

嗜好性に合った番組を主番組を含めて見たいときにいつでも直ちに見ることができ、放送局側ではダイジェスト放送を制作しないで済み、番組スポンサー等の企業側では、視聴者の嗜好性番組の分析結果等を容易に得る。 - 特許庁

The Council has held meetings for exchange among academia, industry and government , promoted internships, and considered the establishment of TLOs. In addition to these tripartite partnership programs, the Council has also organized R&D promotion programs, programs supporting new business, information network programs, various types of seminars and exchange meetings.例文帳に追加

同協議会は、産学官交流会の開催、インターンシップの促進、ＴＬＯ設置の検討といった産学官連携事業のほかに、研究開発促進事業、新規事業支援事業、情報ネットワーク事業、各種セミナーや交流会の開催等を行ってきた。 - 経済産業省

To make it easy for a user to select a program out of a plurality of recorded programs by displaying the total number of video-recorded programs in series in an easy-to-see state.例文帳に追加

記録されている複数の番組の中から、連続番組の録画総数をわかり易く表示して番組選択を容易にする。 - 特許庁

To prevent a program set, which is supposed to include the same combination of programs as specified, but actually includes a different combination of programs, from being available on the market.例文帳に追加

同一の組み合わせのプログラムのセットであるべきなのにも関わらず、組み合わせの異なるプログラムのセットが市場に出回ることを防ぐ。 - 特許庁

At that time, the dependent relation display generating part conducts display to the effect to the installed programs among the programs to be installed on the basis of the equipment program information.例文帳に追加

それと共に、機器プログラム情報に基づき、インストールするプログラムのうちインストール済みのプログラムに対して、その旨示す表示を行う。 - 特許庁

To notify a user of only programs that can be currently viewed by excluding programs that cannot be viewed due to a situation of receiving radio waves from a choice.例文帳に追加

電波の受信状況によって、視聴することのできない番組は選択肢から外し、現在視聴できる番組のみユーザーに知らせる。 - 特許庁

Next, a selecting part 42 selects only the programs of the type selected among all of the programs stored in a program storing part 2.例文帳に追加

次に、選択部４２はプログラム記憶部２内に記憶されているすべてのプログラムの中から識別された種類のプログラムだけを選択する。 - 特許庁

To prevent it to record the programs in which a user is less interested when only the interesting programs are automatically selected and recorded for the user.例文帳に追加

使用者の興味のある番組のみを自動選択録画させる際に、使用者の興味のない番組が録画されることを防止する。 - 特許庁

To provide a game machine by which programs can be easily used in common among models whose design is different by simplifying the programs of their main control circuits.例文帳に追加

主制御回路のプログラムの簡素化を実現し、企画の異なる機種間でのプログラムの共通化を容易にした遊技機を提供する。 - 特許庁

To allow a user to easily determine programs to be recorded or reserved for recording, with display of information regarding scheduled broadcast programs such as EPG.例文帳に追加

ＥＰＧなどの放送予定番組に関する情報の表示を通してユーザが予約録画又は録画したい番組を判断し易くする。 - 特許庁

As a feature, every stack structure of the function F which the plurality of business processing programs p1 to pN use in common is different in the programs p1 to pN.例文帳に追加

複数の業務処理プログラムp1〜pNが共通に使用している関数Ｆのスタック構造をp1〜pNで全て異なるようにすることを特徴とする。 - 特許庁

To present a selected program to a user on the basis of a certain theme out of programs already recorded, and programs scheduled to be broadcasted.例文帳に追加

録画済みの番組と放送予定の番組の中から、ある主題をもとに選択された番組をユーザに提示することができるようにする。 - 特許庁

"Rights relating to copyrights" is a right of person or organization in relation to copyrights in the field of performance, sound-image recording and broadcasting programs or decoded satellite programs.例文帳に追加

「著作隣接権」は実演、録音、録画、放送プログラム、衛星通信の分野での著作権に関連した個人や組織の権利である。 - 特許庁

According to this, when the ladder diagrams are displayed, whether the sub-programs are executed or not can be easily determined, and the examination of the sequence programs can be easily performed.例文帳に追加

これによって、ラダー図表示させたとき、サブプログラムが実行されているか否かを容易に判別でき、シーケンスプログラムの調査が容易となる。 - 特許庁

A control part 9 retrieves programs which belong to a designated taste, and it changes over the retrieved programs in every prescribed time so as to be received sequentially.例文帳に追加

制御部９は、指定されたジャンルに属する番組を検索し、検索した番組を所定時間毎に切り換えて順次受信する。 - 特許庁

To facilitate confirmation of states of various programs with the use of an electronic program table and to conduct various operations over programs with the use of the table.例文帳に追加

電子番組表を用いて各番組の状態の確認を容易とし、かつ、番組の各種の操作を電子番組表を用いて行う。 - 特許庁

(ii) The technology (excluding programs) pertaining to the design of interactive computer graphics to prepare or modify the part programs in numerically-controlled coordinate measuring equipment 例文帳に追加

二　数値制御装置の中でパートプログラムの準備又は修正を行うためのインタラクティブコンピュータグラフイックスの設計に係る技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The technology (excluding programs) pertaining to the design of the programs that convert design data given to numerically-controlled coordinate measuring equipment into commands for machine tools 例文帳に追加

三　数値制御装置に与えられた設計データを工作機械に対する命令に変換するプログラムの設計に係る技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The technology (excluding programs) necessary for the design, manufacture or use (excluding those pertaining to operations) of programs that fall under any of the preceding three items 例文帳に追加

四　前三号のいずれかに該当するプログラムの設計、製造又は使用（操作に係るものを除く。）に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

This function is Linux-specific, and should not be used in programs intended to be portable, or indeed in any programs at all. 例文帳に追加

この関数は Linux に特有のものであり、移植を考慮したプログラムでは用いるべきではない。 それどころか、あらゆるプログラムで用いるべきではない。 - JM

Currently, there are four undergraduate programs (the Faculty of Art, Faculty of Design, Faculty of Manga and Faculty of Humanities) and two graduate programs (Art Studies and Literature Studies). 例文帳に追加

現在は、芸術学部・デザイン学部・マンガ学部・人文学部、ならびに芸術研究科・人文学研究科の4学部・2研究科を構える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a broadcast station broadcasts programs whose video recording is reserved, the video recording device 2 and the service providing company 7 record the programs.例文帳に追加

録画予約がなされた番組が放送局から放送されると、ビデオ録画機２およびサービス提供会社７では、その番組が録画される。 - 特許庁

To easily perform the license management of software programs even when a wide variety of software programs are used in many groups such as divisions within a company.例文帳に追加

多種多様なソフトウェアを企業内の多数の部門等のグループで使用している場合においても、ソフトウェアのライセンス管理を容易に行うこと。 - 特許庁

An encoder 20 encodes broadcast programs 10, a multiplexer 30 multiplexes encoded programs, and a transmitter 40 transmits the multiplexed program 10.例文帳に追加

複数の放送番組１０をエンコーダ２０によりエンコードし、多重化装置３０で多重化すると共に伝送装置４０により伝送する。 - 特許庁

A program acquisition part 101 acquires a plurality of programs from a program storage device 150, and a program execution part 102 executes the acquired programs.例文帳に追加

プログラム取得部１０１が、プログラム格納装置１５０から複数のプログラムを取得し、プログラム実行部１０２が、取得したプログラムを実行する。 - 特許庁

A user requests a list of programs usable in his computer from a program provider storing programs to be downloaded, and receives the list (S405).例文帳に追加

ダウンロードすべきプログラムを格納しているプログラム供給側に対し自機に使用可能なプログラムのリストを要求し、それを受け取る（Ｓ４０５）。 - 特許庁

When the user executes the contamination programs, the contamination programs in the contaminated state are successively shifted to a program executing part 9 and the execution is started.例文帳に追加

利用者が汚染プログラムを実行する場合、汚染された状態の汚染プログラムはプログラム実行部９に順次移り実行を開始する。 - 特許庁

A retrieving means 53 returns only service programs which are included in the list among service programs meeting retrieval conditions as a retrieval result to the user.例文帳に追加

検索手段５３は、検索条件に合致するサービスプログラムの中、このリストに含まれているもののみを検索結果としてユーザに返す。 - 特許庁

To easily obtain information to be notified in broadcasting programs from electronic program guides, and to contribute to an increase in program ratings of the broadcasting programs.例文帳に追加

放送番組内で告知される情報を電子番組表から容易に把握できると共に、放送番組の視聴率アップに寄与する。 - 特許庁

To provide a shared library to facilitate individual processing in individual programs even when a plurality of programs access the shared library.例文帳に追加

複数プログラムが共有ライブラリを呼び出す場合においても、その共有ライブラリが、個々のプログラムにおいて個別の処理を簡易に実現する。 - 特許庁

To obtain an optimal data broadcast viewing providing apparatus for a digital television in which programs are recorded while being arranged in the same program order when the programs are the same.例文帳に追加

同じ番組であれば同じ番組順に整理して録画することができるデジタルテレビジョンのデータ放送最適視聴提供装置を得る。 - 特許庁

When a server receives a request for transmission of programs from a client 1, the server requests a client 2 who stores the programs to transmit program data.例文帳に追加

サーバはクライアント１から番組の伝送要求を受けると、この番組を蓄積しているクライアント２に番組データの伝送を要求する。 - 特許庁

To make users view easily the pay retransmission service of broadcasting programs and the CATV station broadcasting service of self-made programs.例文帳に追加

有料の放送番組の再送信サービスとＣＡＴＶ局の自主番組の放送サービスとを、ユーザが簡便に視聴することができるようにする。 - 特許庁

Concretely, the programs that are broadcast and the programs recorded on a recording medium are listed on a program list 31 on a menu 1.例文帳に追加

具体的には、例えば、上記放送中の番組と上記録画された番組とを、画面１上の番組表３１に一覧表示する。 - 特許庁

Data entry is executed by switching plural input format programs 7a, 7b having a number consisting of the number of digits corresponding to the number of all input format programs.例文帳に追加

全体の本数に対応した桁数の番号を有する複数の入力フォーマットプログラム７ａ、７ｂを切り替えてデータエントリが行われる。 - 特許庁

The user selects programs to be deleted from the program data stored in the hard disk recorder 3 and ensures idle capacity by deleting the selected programs.例文帳に追加

ユーザは、ハードディスクレコーダ３が記憶している番組データから、消去する番組を選択し、消去させることにより空き容量を確保させる。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device that can simultaneously record two programs and record the two programs finally onto one recording medium altogether.例文帳に追加

二つの番組を同時に記録することができると共に、二つの番組を最終的に一つの記録媒体にまとめて記録することができる。 - 特許庁

The list of present Noh programs is a list of current programs performed by the five schools of Noh's shite-kata (actors who play leading characters). 例文帳に追加

能の現行演目一覧（のうのげんこうえんもくいちらん）は、能のシテ方五流が、現在上演する演目をまとめた一覧である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The operating system(OS) counts as one of the system programs or it covers all the system programs that are always running inside the computer 例文帳に追加

オペレーティングシステム(OS)は,システムプログラムの一種とも考えられるし,コンピュータ内部で常時ラン(稼動)しているシステムプログラム全体を指すこともある - コンピューター用語辞典

To provide systems for efficiently executing optimized programs.例文帳に追加

最適化されたプログラムを効率的に実行するためのシステムを提供する。 - 特許庁

A recorder 200 has a function of storing the programs for each user.例文帳に追加

記録装置２００は、番組をユーザ単位に記憶する機能を有する。 - 特許庁

Various kinds of programs 50 to 53 are included in a ROM 5 of the controller 4.例文帳に追加

制御部４のＲＯＭ５には各種のプログラム５０〜５３を備える。 - 特許庁

And then, the client installs the obtained programs in accordance with the list.例文帳に追加

それから、クライアントは、取得したプログラムをリストに従ってインストールする。 - 特許庁

To record a history of view of programs having actual sensation that a user has viewed.例文帳に追加

ユーザが視聴した実感のある番組の視聴履歴を記録する。 - 特許庁