「programs」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To watch 4K programs, a 4K-compatible TV set and receiver are needed.例文帳に追加

4K番組を視聴するには，4K対応テレビと受信機が必要だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To solve the problem of the conventional mobile navigator rewriting programs in flash memory or DRAM and hence needing the program loading again, when restarting pre-rewritten programs, which takes labor of reloading navigator programs, after the loaded programs end.例文帳に追加

従来の車載用ナビゲーション装置は、フラッシュメモリ又はＤＲＡＭのプログラムの書換えを行っているので、書換え前のプログラムを再度動作させる場合は、再度プログラムロードが必要となり、ロードしたプログラムを終了した後、再度ナビプログラムをロードするという手間を要する。 - 特許庁

Broadcast stations 2-2, 2-3 digitally broadcast game programs (including characteristics and scenarios of game software programs) relating to a broadcast program to a receiver 2-6 of a viewer together with the broadcast program itself, and the receiver receives the game programs and downloads the game programs to a game machine 2-9.例文帳に追加

番組とともに番組に関連するゲームのプログラム（ゲームソフトのキャラクタ、シナリオなど）２−４、２−５を放送局２−２、２−３から視聴者の受信機２−６にデジタル放送し、受信機がゲームプログラムを受信してゲーム機器２−９にダウンロードする。 - 特許庁

To enable retrieval of a desired program code from a semantic specification, formal semantic specifications of programs and formal certifications capable of inspecting whether the programs satisfy specifications for assuring the validation of programs (specification satisfying property) are simultaneously accumulated in the programs.例文帳に追加

意味仕様から所望のプログラムコードを検索すること可能にするためにプログラムにその形式的意味仕様を，またプログラムの正しさ（仕様充足性）を保証するために仕様を満たすことの検査可能な形式的証明を，プログラムに同時に蓄積する。 - 特許庁

Verified basic operating programs are stored in the first memory array block during the manufacturing process, and operation programs to be corrected or added are stored in the second memory array block after the manufacturing process to reduce the total time taken to store the programs and facilitate the correction and addition of the programs.例文帳に追加

検証された基本的な動作プログラムは製造工程中に第１群メモリに保存し、修正または追加される動作プログラムは製造工程後に第２群メモリに保存して、全体プログラム保存時間を減らし、プログラムの修正及び追加を容易にする。 - 特許庁

To provide a user terminal of a broadcast program guide service system and a broadcast program automatic video recording program by which a user can easily discriminate rebroadcast programs of viewed programs or programs which the user has missed viewing on a broadcast program guide and rebroadcast programs can be automatically video recorded.例文帳に追加

放送番組表上で視聴済み番組や見逃し番組の再放送番組等をユーザが判別しやすく、且つ再放送番組の自動録画を可能とした放送番組表サービスシステムのユーザ端末及び放送番組自動録画プログラムの提供。 - 特許庁

To utilize a plurality of programs in parallel by operating the plurality of programs having windows constituted of window components in a single window like Java Applet (R) operated under a multi-window system and switching and displaying the windows of the plurality of programs by the single window.例文帳に追加

JAVA Applet（登録商標）のような単一のウィンドウを持つ仮想コンピュータ環境において、ウィンドウ部品で構成されたウィンドウを持つ複数のプログラムを同時に動かすことはできない。 - 特許庁

The information processing apparatus generates total data resulting from classifying article information items related to broadcast programs in units of programs, generates and displays a list in the order of programs which include more related articles on the basis of the generated total data.例文帳に追加

放送番組に関連する記事情報を番組単位で分類した集計データを生成し、生成した集計データに基づいて、関連記事の多い番組順のリストを生成して表示する。 - 特許庁

To provide a program recording and reproducing apparatus capable of totally managing recorded programs, digital programs copied or transferred to a recording medium, programs possessed in a form of a recording medium, and digital software viewed in the past by means of rental or the like.例文帳に追加

記録済みの番組、記録媒体に複写、移動されたデジタル番組、記録媒体の形態で所有している番組、および過去にレンタルなどで視聴したデジタルソフトを統括して管理する。 - 特許庁

To provide desired programs in a desired sequence using a simple operation by making it easy to understand which programs are recorded in which order, when many programs are recorded on a removable recoding medium.例文帳に追加

多数の番組をリムーバブルな記録媒体に記録した場合にどの番組がどの順番で記録されているのかを解りやすくして、簡単な操作で所望の番組を所望の順番で再生する。 - 特許庁

To allow a user to select and view at least one program through the same operation among all viewing available programs without the need for the user to be conscious of broadcast programs and recorded programs.例文帳に追加

放送されている番組、記録した番組という意識を持たなくても現在視聴可能な全ての番組から、少なくとも一つを同じ操作で選択し、視聴できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The system reserves, registers and records programs through wireless or wired communication and can distribute reserved and recorded programs or information to a reserved person on its request so as to allow the reserved person can optionally view the programs or information.例文帳に追加

無線又は有線通信などを通じて番組の予約登録を行い、これを記録し、予約者の所望に応じて予約、記録した番組や情報を配信し任意に視聴する事が可能となる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus capable of preventing unnecessary programs from being reserved and recorded by detecting programs to be viewed but whose recording is not required and not using preference information used to recommend the programs for program searching.例文帳に追加

視聴はするが録画は必要がない番組を検出し、その番組を推奨した嗜好情報を、番組検索に用いないようにすることで、不要な番組を予約録画しないようにすること。 - 特許庁

When there exist programs whose broadcast time is less than 5 minutes, number of the programs whose broadcast time is less than 5 minutes and a total broadcast time of programs whose broadcast time is 5 minutes or over are acquired.例文帳に追加

放送時間が５分未満の番組が存在すれば、放送時間が５分未満の番組の個数及び放送時間が５分以上の番組の放送時間の長さの総計を取得する。 - 特許庁

To perform the dubbing of programs different in copy restriction by the number of times feasible to the copy restriction even when these programs are broadcasted continuously and these programs are video-recorded en bloc in a video recording device.例文帳に追加

録画装置において、異なるコピー制限の番組が連続して放送され、これらの番組をまとめて録画した場合であっても、これらの番組をコピー制限に適した回数だけダビングする。 - 特許庁

It is detected from the EPG information that the identical programs are assigned to a plurality of channels and programs list are displayed with the plurality of channels to which the identical programs are assigned as one channel.例文帳に追加

ＥＰＧ情報から複数のチャンネルに同一番組が割り当てられていることを検出し、前記同一番組が割り当てられている複数のチャンネルを１つのチャンネルとして番組一覧表示する。 - 特許庁

(vii) The technology (excluding programs) pertaining to programs designed for the design of the goods that fall under Article 3, item (iii), (b), (c), (e) or (f), or item (iv), or the design, manufacture, or use of those programs 例文帳に追加

七　第三条第三号ロ、ハ、ホ若しくはヘ若しくは第四号に該当する貨物を設計するために設計したプログラム又はそのプログラムの設計、製造若しくは使用に係る技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Programs that enable a device to function as numerically-controlled coordinate measuring equipment with 5 or more axes capable of controlling contour or the technology (excluding programs) necessary for the design of those programs 例文帳に追加

一　数値制御装置として機能することを可能にするプログラムであって、輪郭制御をすることができる軸数が五以上のもの又はそのプログラムの設計に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A video recorder and recorder 9 continuously and endlessly video records programs of all channels broadcasted in an area for 24 hours a day and backs up the programs to store the programs for a prescribed period of time.例文帳に追加

録画装置＆記録装置９は、その地域において放送されている全チャンネルの番組を、２４時間連続してエンドレスで録画するとともに、所定期間保管するためにバックアップしておく。 - 特許庁

To provide a program capable of automatically preparing also other individual control programs only by preparing individual control programs to be references so as to reduce labor required for preparing batch control programs.例文帳に追加

一括制御プログラムを作成するのに要する労力を低減できるよう、基準となる個別制御プログラムを用意するだけで自動的に他の個別制御プログラムも作成されるプログラムを提供する。 - 特許庁

A television apparatus has a tuner for receiving a program to be viewed and a tuner for roundly receiving different-channel programs, and determines the order of round reception of channels where different-channel programs are broadcast based upon genre information on the programs.例文帳に追加

視聴番組を受信するチューナと裏番組を巡回受信するチューナを有し、 裏番組を放送しているチャンネルの巡回受信の順序を番組のジャンル情報に基いて決定する。 - 特許庁

A broadcast receiver 20 indicates reserved programs on a program table, based on program information, thereby allowing the booking of the reserved programs.例文帳に追加

そして、放送受信装置２０は、前記番組情報に基づいて予備番組を番組表に表示し、予備番組の予約を可能にする。 - 特許庁

Control programs PG3' and PG9' that are update versions of control programs PG3 and PG9 are stored in a free area of a program memory 23.例文帳に追加

プログラムメモリ２３の空き領域に、制御プログラムＰＧ３，ＰＧ９の更新版である制御プログラムＰＧ３’，ＰＧ９’を格納する。 - 特許庁

To provide a program recorder that records programs according to the preference of a user in detail when a plurality of programs are timer recorded.例文帳に追加

複数の録画予約番組に対して、よりユーザーの詳細な好みに即して、番組を録画する番組録画装置を提供する。 - 特許庁

In a server 20, a plurality of programs broadcast during the day and the time set previously are stored, and other programs are added in storing.例文帳に追加

サーバ２０には、予め定められた日時に放映される複数の放送番組と、これとは別の番組も追加して格納される。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving the independence of programs for various types of processes and improving the maintenance performance of the programs.例文帳に追加

各種処理のプログラムの独立性を高めることができ、プログラムのメンテナンス性を向上することができる遊技台を提供する。 - 特許庁

To provide a video recording management device that deletes or protects video recording programs recorded on a recording medium via a network according to video recording information of the video recording programs.例文帳に追加

記録媒体に録画された録画番組を、録画番組の録画情報に従って、ネットワークを介して削除もしくは保護する。 - 特許庁

(iv) The technology (excluding programs) pertaining to the design of programs that integrate into the numerically-controlled coordinate measuring equipment an expert system that supports decision-making 例文帳に追加

四　意思決定を支援するエキスパートシステムを数値制御装置に組み込むためのプログラムの設計に係る技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

xiii) The technology (excluding programs) necessary for the design, manufacture or use (excluding those that pertains to operations) of the programs in item (vi) or item (viii 例文帳に追加

十三　第六号又は第八号のプログラムの設計、製造又は使用（操作に係るものを除く。）に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

TELECAST SERVICE FOR PROVIDING VIDEO PROGRAMS ON DEMAND WITH INTERACTIVE INTERFACE FOR FACILITATING VIEWER SELECTION OF VIDEO PROGRAMS例文帳に追加

視聴者によるビデオプログラムの選択を容易にするインタラクティブインタフェースを有する、ビデオプログラムをオンデマンドで供給するためのテレキャストサービス - 特許庁

MOVING PICTURE ENCODING METHOD, MOVING PICTURE DECODING METHOD, EXECUTION PROGRAMS FOR THE METHODS, AND RECORDING MEDIUM WITH THE EXECUTION PROGRAMS RECORDED THEREON例文帳に追加

動画像符号化方法、動画像復号方法、及びこれらの方法の実行プログラムとこれらの実行プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The external device 1 receives the programs and data sent from the host device 2 to be stored in an inner memory, and updates the programs.例文帳に追加

外部機器１は、ホスト機器２より送られてくるプログラムやデータなどを受け取って内部のメモリに格納し、プログラムの更新を行う。 - 特許庁

When "HDD all programs erasure" is selected in a state of the figure (a), the control part starts processing of "HDD all programs erasure".例文帳に追加

図４（ａ）の状態で「ＨＤＤ全番組消去」が選択されると、制御部は、「ＨＤＤ全番組消去」の処理を開始する。 - 特許庁

The program guide also allows the user to define "super-programs" for playback of a sequence of stored programs or program segments.例文帳に追加

番組ガイドはまた、格納されている番組または番組セグメントのシーケンスを再生するために「スーパー番組」を規定することを可能にする。 - 特許庁

To allow serialized programs from graphics APIs to support algorithms that exceed the instruction limits of procedural shaders for single programs.例文帳に追加

グラフィックスＡＰＩからのシリアル化プログラムが、単一プログラム用の手続き型シェーダの命令制限を越えるアルゴリズムをサポート可能とすること。 - 特許庁

The local station apparatus (30) distributes programs of a common service acquired from a program information provision side (10) and programs of an independent service.例文帳に追加

ローカル局装置（３０）は、番組情報提供側（１０）から取得した共通サービスの番組と、自主サービスの番組とを配信する。 - 特許庁

If the apparatus is also capable of receiving broadcast programs, the scheduling means are adapted to include the broadcast programs in the reproduction schedule.例文帳に追加

該装置が、放送プログラムを受信可能である場合、該スケジュール手段は、該再生スケジュールの該放送プログラムを含むように構成される。 - 特許庁

To execute certain programs while prohibiting interrupt without increasing a processing load on a CPU and the volume of the programs.例文帳に追加

あるプログラムを割り込み禁止状態で実行することを、ＣＰＵの処理負荷及びプログラム容量を増大させることなく実現する。 - 特許庁

To acquire related information to each user's interest among programs by widely searching it including recorded programs.例文帳に追加

録画済みの番組を含め、個々のユーザが番組の中で関心を持った事項に対して関連情報を幅広く検索して取得できること。 - 特許庁

VOICE OUTPUT CONTROL DEVICE, VOICE OUTPUT CONTROL SYSTEM, METHODS THEREOF, PROGRAMS THEREOF, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THOSE PROGRAMS例文帳に追加

音声出力制御装置、音声出力制御システム、それらの方法、それらのプログラム、および、それらのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

STREAM DATA TRANSMISSION DEVICE, STREAM DATA RECEIVING DEVICE, AND RECORDING MEDIUM STORING PROCESSING PROGRAMS MAKING COMPUTER EXECUTE THESE PROGRAMS例文帳に追加

ストリームデータ送信装置、ストリームデータ受信装置およびそれらの処理をコンピュータに実行させるための処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

INTRA-IMAGE PREDICTIVE ENCODING METHOD, INTRA-IMAGE PREDICTIVE DECODING METHOD, DEVICES THEREOF, PROGRAMS THEREFOR, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAMS例文帳に追加

画面内予測符号化方法，画面内予測復号方法，これらの装置，およびそれらのプログラム並びにプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The selection contained many programs of Katsurekimono, proposed by Danjuro the ninth himself, and many programs are seldom performed today. 例文帳に追加

その中には九代目自身が提唱していた活歴物も多く含まれており、現代ではほとんど上演されない演目も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Internship programs have also become widespread, with 57.3% of ordinary courses (full-day courses) of public senior high schools implementing such programs in fiscal 2008.例文帳に追加

インターンシップについても取組が進んでおり、公立(全日制)の普通科高等学校における実施率は、2008年度で57.3％である。 - 経済産業省

Source: Distribution of TV Programs Featuring Japan (Kawatake, Hara (1994)), The International Nature of Japanese TV Programs (Kawatake, Sugiyama, Hara (2004)).例文帳に追加

（資料）川村、原（1994）「日本を中心とするテレビ番組の流通状況」、川村、杉山、原（2004）「日本のテレビ番組の国際性」から作成。 - 経済産業省