prolongedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2408件
On February 22, 1892, Tomotane died during the lawsuit was prolonged and approaching chaos. 例文帳に追加
明治25年(1892年)2月22日、訴訟の泥沼化するなかで誠胤は死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a result, the service life of the switching unit 20 is greatly prolonged.例文帳に追加
その結果、切換開閉器20の寿命を飛躍的に延ばすことができる。 - 特許庁
To obtain the stable device characteristics and reliability for a prolonged term of a mesa type photo-diode.例文帳に追加
メサ型フォトダイオードの安定なデバイス特性及び長期信頼性を得る。 - 特許庁
Accordingly, life of contacts between the sliding pieces and the electrode can be prolonged.例文帳に追加
よって、摺動子と電極との間の接点寿命を延ばすことができる。 - 特許庁
To provide a cleaning blade member superior in wear resistance and usable over a prolonged period of time.例文帳に追加
耐摩耗性に優れ長期間使用できるクリーニングブレード部材を提供する。 - 特許庁
To provide an organic electroluminescence device having excellent efficiency of light emission and prolonged lifetime.例文帳に追加
発光効率が高く、長寿命な有機エレクトロルミネッセンス素子を提供する。 - 特許庁
Moreover, duration time of water electrolysis in the catalyst layer can be prolonged.例文帳に追加
また、触媒層における水電気分解継続時間を延ばすことができる。 - 特許庁
To control variation of electron trajectory near a spacer accompanying a prolonged drive.例文帳に追加
長時間の駆動に伴うスペーサ近傍の電子の軌道の変化を抑制する。 - 特許庁
When a vowel has break information (S12: YES), the vowel is not prolonged.例文帳に追加
母音が切れ目情報を持つ場合には(S12:YES)、長音化を行わない。 - 特許庁
Even if permitted to bathe, it is better to avoid prolonged bathing. 例文帳に追加
入浴許可を受けたとしても、長時間の入浴は避けた方が無難である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A service life is prolonged because the projection lamp 1 is used in such an attitude.例文帳に追加
投射ランプ1はそのような姿勢で使用されるため寿命が長くなる。 - 特許庁
Thereby, the liquid crystal panel 92 sufficiently radiates heat, and its service life is prolonged.例文帳に追加
これにより、液晶パネル92は十分に放熱され、寿命が長くなる。 - 特許庁
MOVABLE ARM TWO-PROLONGED WEAPON CAPABLE OF PROJECTING MOVABLY TWO LATERALLY SYMMETRIC ARMS STORED INSIDE TWO-PROLONGED WEAPON PORTION MAIN BODY OF TWO-PROLONGED WEAPON, WHEN PUSHING PRESSURE IS APPLIED ONTO OPERATION PLATE PROVIDED IN BASE PART ASSEMBLED INTO Y-SHAPE BY MAIN BODY AND LONG HANDLE例文帳に追加
さすまたの、ふたまた部分本体内部に収納された左右対称の2本の腕を、本体及び長柄により、Y字形に組立てた基部に設けられた作動板に押圧が加えられた場合、可動突出できるようにした可動腕さすまた。 - 特許庁
The prolonged life 10 is set, and the apparatus is controlled by a CPU 1 so that the apparatus is not stopped until it reaches the prolonged life 10 after reaching the stop life 9.例文帳に追加
延長寿命10を設定し、停止寿命9に到達した時点から延長寿命10に到達するまでは停止しないようにCPU1にて制御する。 - 特許庁
To provide an organic light-emitting diode color display device that has a prolonged effective service life.例文帳に追加
有効寿命の長い有機発光ダイオードカラー表示装置を提供すること。 - 特許庁
Thus, the emitting duration (t) of the laser light B is prolonged.例文帳に追加
これにより希ガスエキシマレーザ光Bの出射時間tを伸長させるようにする。 - 特許庁
To avoid erroneously detecting a prolonged processing time in a task as task abnormality when the processing time in the task is prolonged accompanying with an increase in the load of other task driven by multi-task.例文帳に追加
マルチタスクで駆動される他のタスクの負荷の増加に伴ってタスクでの処理時間が増大した場合に、これがタスク異常として誤検知されることを回避する。 - 特許庁
To provide a full flow and bypass composite type filter prolonged in a service period.例文帳に追加
耐用期間を延長した全流及びバイパス複合式フィルタを提供すること。 - 特許庁
To provide a cleaning blade member excellent in wear resistance, etc., and usable over a prolonged period of time.例文帳に追加
耐摩耗性等に優れ長期間使用できるクリーニングブレード部材を提供する。 - 特許庁
To identify a modified form of neublastin exhibiting prolonged bioavailability.例文帳に追加
生物学的利用能の増大を示すニューブラスチンの修飾形態を同定すること。 - 特許庁
To provide a lightweight mortar or the like whose allowable transportation time after kneading is prolonged and a holding time of flow value in which plaster work can be performed is prolonged.例文帳に追加
混練後の運搬可能時間を長くすることができ、左官作業ができるフロー値の保持時間を長くすることができる軽量モルタル等を提供すること。 - 特許庁
To obtain a grease composition for automobile wheel bearings having a prolonged flaking life, a prolonged lubrication life and a reduced fretting in the automobile wheel bearings.例文帳に追加
自動車車輪軸受におけるフレーキング寿命及び潤滑寿命を延長し、フレッチングを低減した自動車車輪軸受用グリース組成物を提供すること。 - 特許庁
giant warm-water game fish having a prolonged and rounded toothless upper jaw 例文帳に追加
長く突き出た丸みを帯びた歯の無い上顎を持つ巨大な暖海にすむ釣魚 - 日本語WordNet
To provide an image carrier for more reliably performing image formation over a prolonged period of time by stably performing charging by charge injection over a prolonged period of time.例文帳に追加
電荷注入による帯電を長期にわたって安定して行うことで、画像形成を長期的にかつより確実行うことのできる像担持体を提供する。 - 特許庁
To provide a cold cathode discharge lamp with an improved light emitting efficiency and a prolonged life.例文帳に追加
冷陰極型放電灯の発光効率を向上させ長寿命化を図る。 - 特許庁
The cleaning time by the electric blower 5 can be prolonged without exchanging the initial battery 35.例文帳に追加
初期電池35を交換せずに、電動送風機5による掃除時間を長期化できる。 - 特許庁
To provide an area array semiconductor device in which thermal fatigue life is prolonged at solder joints.例文帳に追加
はんだ接続部の熱疲労寿命が長いエリアアレイ半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide an improved heddle frame having prolonged usable life of lateral posts.例文帳に追加
側面支柱が長めの耐用寿命を有する改良ヘドルフレームを創ることである。 - 特許庁
To provide a radio communication system in which the service life of a battery is prolonged while preventing synchronization loss with a synchronizing signal.例文帳に追加
同期信号に対する同期外れを防ぎつつ電池寿命の延長を図る。 - 特許庁
To obtain a semiconductor laser element in which the lifetime of element is prolonged and reliability is enhanced.例文帳に追加
半導体レーザ素子において、素子寿命を長くし、信頼性を向上させること。 - 特許庁
Then, making use of the prolonged stop display time T2, this machine executes the production of re-lottery.例文帳に追加
そして、延長停止表示時間T2を利用して再抽選演出を実行する。 - 特許庁
The delay time DR of a passage signal is prolonged as the signal delay path 5 ages.例文帳に追加
信号遅延パス5は、劣化するに従って、通過信号の遅延時間DRが長くなる。 - 特許庁
To provide an oil-based lip cosmetic that is not sticky and has a prolonged smooth feeling.例文帳に追加
糸曳きが生じず、滑らかな感触が持続する油性口唇化粧料の提供。 - 特許庁
Since damages to lamp electrode by the arc displacement is reduced, the lamp service life is prolonged.例文帳に追加
アーク変位によるランプ電極への損傷が減じられるので、ランプ寿命が伸ばされる。 - 特許庁
To provide an insulin composition having prolonged action characteristics and a high content of zinc.例文帳に追加
遷延性の作用特性と高い亜鉛含有量を有するインスリン製剤の提供。 - 特許庁
To provide a nitride based semiconductor laser element in which the lifetime can be prolonged.例文帳に追加
素子の長寿命化を図ることが可能な窒化物系半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁
To provide a developing roll capable of maintaining a toner transport amount over a prolonged period of time.例文帳に追加
トナー搬送量を長期にわたって維持することができる現像ロールを提供する。 - 特許庁
Therefore, the unit was dispatched to Manchuria after the incident and the ordinary term of two years was prolonged. 例文帳に追加
そのため事件後部隊は満洲に送られ、通常2年ですむ現役が長引いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This was because Nobumitsu lived in the era of Onin War (1467-77, civil war in the Kyoto region began in the Onin period (1467-68) and was a prelude to a prolonged period of domestic strife (1490-1590)). 例文帳に追加
これは、信光は、応仁の乱を経験する時代に生きた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A request for a prolonged extension must be made prior to the expiration of the extension period granted.例文帳に追加
再延長の請求は,認められた延長期間の満了前にしなければならない。 - 特許庁
To provide a light dimmer in which a service life is prolonged by a lighting load of a dimmer control object being automatically faded.例文帳に追加
調光制御対象の照明負荷を自動でフェードし長寿命化を図る。 - 特許庁
Thus, the life of the semiconductor laser is prolonged by about two digits, and used for a long time.例文帳に追加
これにより、半導体レーザの寿命が2桁程度向上し、長期使用に耐える。 - 特許庁
To provide a technology of preventing prolonged use of external equipment connected to a television.例文帳に追加
テレビに接続された外部機器の長時間の使用を防止する技術を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming method by which stable image formation is possible over a prolonged period of time.例文帳に追加
長期に渡って安定して画像形成可能な画像形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a particle-dispersed composition in which the dispersion of zinc oxide particles is prolonged.例文帳に追加
酸化亜鉛粒子の分散が長期化されている粒子分散組成物の提供。 - 特許庁
The region, in which the glass 13 and the base part 9 are prolonged and enlarged, is covered with the door sash.例文帳に追加
ガラス13およびベース部9の延長・拡大化領域はドアサッシュで隠蔽する。 - 特許庁
The temperature of the heater can, therefore, be set low and the life of the heater can be prolonged.例文帳に追加
したがって、ヒータの温度を低く設定でき、ヒータの寿命を延ばすことができる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
