「purchase analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PURCHASE ACTION ANALYSIS DEVICE, METHOD AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

購買行動分析装置、方法及びコンピュータプログラム - 特許庁

IN-STORE PURCHASE BEHAVIOR TRACKING INFORMATION ACQUISITION AND ANALYSIS METHOD例文帳に追加

店舗内購買行動追跡情報取得分析方式 - 特許庁

SYSTEM FOR SUPPORTING QUANTITATIVE ANALYSIS OF CUSTOMER PURCHASE INTEREST FACTOR例文帳に追加

顧客購買心理要因の定量分析を支援するシステム - 特許庁

A purchase history analyzing device 500 reads a specific article purchase history out, takes an analysis based upon the customer properties and article purchase history, and presents the analysis result to the operator who has instructed the analysis.例文帳に追加

購入履歴分析装置５００は、所定の商品購入履歴を読み出し、顧客属性と商品購入履歴とから分析を行なうとともに、分析結果を分析の指示を行なった操作者に提示する。 - 特許庁

To conduct desirable analysis taking the processes of purchase and customers' attribute information into account, in view of the problem that records of purchase are not enough for marketing analysis.例文帳に追加

購買記録だけではマーケティング分析として不十分であり、購買過程や顧客の属性情報も加えた分析が望まれる - 特許庁

APPLICATION SEAL SUM-UP SYSTEM, PURCHASE TENDENCY DATA ANALYSIS SYSTEM AND APPLICATION SEAL例文帳に追加

応募シ—ル集計システム、購買傾向デ—タ解析システムと応募シ—ル - 特許庁

A purchase tendency data analysis system can be provided with similar constitution.例文帳に追加

また、同様の構成で購買傾向データ解析システムとすることができる。 - 特許庁

An information analysis part 833 performs a sales analysis based on the commodity purchase history information for each user.例文帳に追加

情報解析部８３３は、この利用者別商品購入履歴情報に基づいて販売分析を行う。 - 特許庁

An information analysis part 833 makes a sales analysis based on the merchandise purchase history information according to the users.例文帳に追加

情報解析部８３３は、この利用者別商品購入履歴情報に基づいて販売分析を行う。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING PURCHASE DATA ANALYSIS, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

購買データ分析支援システム、購買データ分析支援方法及び記録媒体 - 特許庁

Then, the purchase action analysis device performs predetermined statistical analysis processing on the commodity information and the summary information.例文帳に追加

そして、購買行動分析装置は、商品情報と要約情報とに対して、所定の統計解析処理を実行する。 - 特許庁

To provide a purchase behavior analysis device with which the purchase behavior of customers can be more precisely analyzed.例文帳に追加

、顧客が商品を購買する際の行動をより詳細に分析することができる購買行動分析装置を提供する。 - 特許庁

To enable a person to realize inexpensive purchase of materials and also purchase a fat and oil raw material even if the person is not skillful in a market analysis.例文帳に追加

物資の安価な購入を実現すると共に、相場解析に熟練していなくても油脂原料の購入をする。 - 特許庁

MEDICAL INFORMATION SERVICE SYSTEM AND DISPLAY METHOD FOR INVESTMENT EFFECT ANALYSIS ACCOMPANYING MEDICAL APPARATUS PURCHASE例文帳に追加

医療情報サービスシステム及び医用装置購入に伴う投資効果分析の表示方法 - 特許庁

To provide a technology for predicting commodity purchase activities in the future of a customer based on RF analysis.例文帳に追加

顧客の将来の商品購入行動をＲＦ分析により予測する技術を提供する。 - 特許庁

A purchase trend analysis part 106 analyses the commodity purchase trend of the user on the basis of commodity purchase history information of the user stored in a user purchase trend storage part 102b, and acquires the service points acquired in respective business units by the user.例文帳に追加

ユーザ購買動向記憶部１０２ｂに記憶されたユーザの商品購入履歴情報に基づいて、購買動向分析部１０６がユーザの商品購買傾向を分析し、ユーザがそれぞれの事業体で獲得したサービスポイントを取得する。 - 特許庁

A purchase action analysis device obtains Web browsing data that includes Web pages browsed by a user at a user terminal.例文帳に追加

購買行動分析装置は、ユーザ端末にてユーザが閲覧したＷｅｂページを含むＷｅｂ閲覧データを取得する。 - 特許庁

From the purchase history data, an adjacency matrix is generated, whose analysis acquires a time-series order relation in purchase between commodities.例文帳に追加

この購買履歴データから隣接行列を生成し、当該隣接行列を解析することにより、購入に関する商品間の時系列的な順序関係を取得する。 - 特許庁

The terminal of the analysis organization transmits analysis result data of urine, a shortage of vitamins, indications of minerals, and names of supplements purchase of which is recommended to the terminal of the patient.例文帳に追加

分析組織の端末は、尿の分析結果データ、および不足しているビタミン、ミネラルなどの指摘、購入を推薦するサプリメント名を、患者の端末に送信する。 - 特許庁

The item information of the reply questionnaires is analyzed by the reply analysis server, and the customer group which is likely to purchase merchandise is extracted.例文帳に追加

回答アンケートの項目情報を回答分析サーバで分析し、購入可能性のある顧客群を抽出する。 - 特許庁

To perform risk analysis for divergence between a value of sales price determination index and a value of purchase price determination index.例文帳に追加

販売価格決定指標の値と仕入価格決定指標の値との乖離についてのリスク解析を可能にする。 - 特許庁

This system is provided with a web server, a communication server, a mail server, a customer data base server, a questionnaire data base server, a reply analysis server, a purchase barrier data base server, and a purchase barrier solution data base server and an information control processing part.例文帳に追加

ウェブ、通信、メール、顧客データベース、アンケートデータベース、回答分析、購入障壁データベース、購入障壁解決データベースの各サーバと情報制御処理部を備える。 - 特許庁

To provide customer analysis information which is useful to a contents provider according to logs of user's contents viewing and commodity purchase.例文帳に追加

ユーザのコンテンツ視聴や商品購買などのログに基づきコンテンツ提供者に有益な顧客分析情報を提供する。 - 特許庁

A purchase request transmitted from a purchaser site 2A is analyzed in a processing request analysis means 21 inside the center site 1.例文帳に追加

購入者サイト２Ａから送信された購入依頼は、センタサイト１内の処理要求解析手段２１で解析される。 - 特許庁

Analysis suggests that the reduction of new-car purchase incentives in January 2010 had a negative impact on sales (1-2-2-11).例文帳に追加

新車購入支援策による補助金が2010 年1 月から減額された影響によるものと考えられる（前掲第1-2-2-11 図）。 - 経済産業省

To advertise vender sales points by performing a quick analysis of vender information and appropriate vender selection based on the analysis results and performing quality improvement of a purchased object, inexpensive purchase and delivery date securement.例文帳に追加

迅速なるベンダ情報の分析と、その分析結果に基づく適正なるベンダの選定とを行い、購入品の品質向上、廉価購買、納期確保を図り、ベンダのセールスポイントをＰＲ可能とする。 - 特許庁

The purchase action analysis device generates summary information that is a summary of information included in the page information, from the extracted page information.例文帳に追加

そして、購買行動分析装置は、抽出したページ情報から、ページ情報に含まれる情報の要約である要約情報を生成する。 - 特許庁

A high level of analysis is thereby possible for grasping the purchase behavior a customer class by a customer class of a target, for display thereof, for grasping an article preference tendency, and for the like.例文帳に追加

これにより、ターゲットとする顧客層毎の購買行動の把握・表示、商品嗜好傾向の把握等、高度な分析を可能とする。 - 特許庁

The server group 120 includes a Web content server 121, a quiz server 122, a coupon server 123, a personal information management server 124, and purchase analysis server 125.例文帳に追加

サーバ群１２０は，Ｗｅｂコンテンツサーバ１２１，クイズサーバ１２２，クーポンサーバ１２３，個人情報管理サーバ１２４，購買分析サーバ１２５を含んでいる。 - 特許庁

The sales information holding and analysis system 200, on receiving the customer segment and purchase merchandise information, sends the related merchandise information to the POS register 100 according to the received customer segment and purchase merchandise information.例文帳に追加

販売情報保持・分析システム２００は、客層及び購入商品情報を受信すると、受信した客層及び購入商品情報に基づきＰＯＳレジ１００に関連商品情報を送信する。 - 特許庁

In a store side, the purchase history information including those purchased in other stores provided from the customer is stored in a store data base 9 and the management analysis is carried out.例文帳に追加

店舗側においては、顧客から提供された他店購買分を含む購買履歴情報を店舗データベース９に格納し、経営分析を行う。 - 特許庁

After that, the purchase action analysis device extracts commodity information that is information associated with a commodity included in the page information, from the extracted page information.例文帳に追加

そして、購買行動分析装置は、抽出したページ情報から、ページ情報に含まれる商品についての情報である商品情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a direct mail distribution system processing personal information of FSP data held by a retailer or the like into information not allowing specification of an individual, providing it to a third party as purchase analysis data, and distributing direct mail produced by the third party on the basis of the purchase analysis data to a customer.例文帳に追加

小売業者等の保有するＦＳＰデータの個人情報を個人が特定できない情報に加工して購買分析データとして第三者へ提供し、その購買分析データに基づき第三者により作成されたダイレクトメールを顧客へ配信するダイレクトメール配信システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

An analysis device 30, used for generating information for determining a commercial product or service to be proposed to a user, includes an online purchase history database 332 and an actual-shop purchase history database 333, which store respective purchase-histories of commercial products purchased through online sales and purchased face-to-face in actual-shops.例文帳に追加

ユーザに対して提案する商品又はサービスを決定するための情報を作成する分析装置３０は、オンライン販売及び実店舗における対面販売で購買された商品の購買履歴を記憶するオンライン購買履歴データベース３３２及び実店舗購買履歴データベース３３３を備える。 - 特許庁

A user acquires the article information by the mobile communication terminal, and acquires advertisement information as to the purchase or the like by the analysis of the article information, and the user is thereby provided with convenience, and can save a fund for the purchase.例文帳に追加

ユーザが移動通信端末によって品物情報を取得し、品物情報に対する分析により、ユーザに購入に関する広告情報等を取得させて、ユーザに便利を提供するとともに購入の資金を節約することができる。 - 特許庁

To provide a device and a method for on-line mall article purchase condition analysis which analyze price conditions of articles and various purchase conditions that shopping customers are interested in when having shopping and present them to the shopping customers.例文帳に追加

商品の価格条件のほか、買い物客が商品を購買する場合に関心をもつ各種の購買条件も分析して、買い物客に提示するオンラインモールに掲げられた商品購買条件分析装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

A combination sales analysis table for storing combination purchase frequency data in each time band correspondingly to the combination of respective identification codes of a plurality of different commodities is prepared.例文帳に追加

異なる複数商品の各識別コードの組合せに対応して時間帯別の組合せ購入回数データを記憶する組合せ売り分析テーブルを設ける。 - 特許庁

When the user purchases a commodity at an affiliated store and makes a payment thereof by the electronic money card 23, a commodity purchase history is generated by the card ID, and transmitted to the analysis server 32.例文帳に追加

ユーザが加盟店で商品を購入し、電子マネーカード２３で決済すると、カードＩＤによる商品購買履歴が生成され、分析サーバ３２に送られる。 - 特許庁

(Note) Cases where investment analysis tools and other software products are offered through Internet-based downloading sales services for purchase by any person, based on the judgment on the algorithm and other investment analysis functions of the products, shall not be deemed to fall under the category of investment advisory service. 例文帳に追加

（注）販売店による店頭販売や、ネットワークを経由したダウンロード販売等により、誰でも、いつでも自由にコンピュータソフトウェアの投資分析アルゴリズム・その他機能等から判断して、当該ソフトウェアを購入できる状態にある場合。 - 金融庁

To collect information through a vending machine focusing on the side of consumers who purchase merchandise and to make a new sales analysis based on the obtained information.例文帳に追加

商品を購入する消費者側に着目して自動販売機を介して情報を収集し、得られた情報に基づいて従来にない新規な販売分析を実現する。 - 特許庁

User information registered at the time of applying for the ticket purchase is stored at a customer management site 30 as a database and utilized for data for authentication and a marketing analysis at an event place.例文帳に追加

また、チケット購入申し込み時に登録されたユーザ情報は顧客管理サイト３０にデータベースとして保存され、イベント会場における認証用データやマーケティング分析に利用される。 - 特許庁

The control part 15 controls a network interface part 14 and transmits an analysis result by the picture analysis part 13, namely, data of the sex and the age of the product purchaser and data of the purchased item, the amount and purchase time to a center 30-side through a network 20.例文帳に追加

制御部１５は、画像解析部１３による解析結果、すなわち商品購入者の性別、年齢のデータと、上記購入品目、数量、購入時刻等のデータとをネットワークインタフェース部１４を制御してネットワーク２０を介してセンター３０側に送信する。 - 特許庁

To achieve a useful analysis result by determining whether additional collection of information is necessary in relation to purchase performance data, storing collected information in association with accumulated and held purchase performance data, and complementing and elaborating the number of samples of the accumulated data.例文帳に追加

購買実績データに係る更なる情報収集の必要性を判定して、収集された情報を蓄積保持されている購買実績データに対応付けて記憶するようにして、蓄積データのサンプル数を補完したり精緻化して、有用な分析結果を得ることを可能にする。 - 特許庁

To provide an open system which can gather article purchase information by users and enables selling bases, etc., to easily and speedily obtain desired analysis results and totalization results based upon the information.例文帳に追加

顧客毎の商品購入情報を収集し、その情報に基づく所望の分析結果と集計結果を販売拠点等が容易かつ迅速に取得し利用することが可能なオープンなシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a purchase analysis system for continuously tracking a person even in a wide event site, such as a store/exhibition hall, and obtaining information about a product which a customer is interested but has not purchased.例文帳に追加

店舗・催事場等の広い会場内においても人を連続して追尾することができ、関心はあるが購入しなかった商品についての情報を得ることができる購買分析システムを提供する。 - 特許庁