「race ring」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To reduce the manufacturing cost of a race ring such as an outer ring 2, in turn a rolling bearing wherein the race ring is assembled, by efficiently machining race faces of outer ring races 6 and 6.例文帳に追加

外輪軌道６、６等の軌道面の加工を能率良く行なえる様にする事で、外輪２等の軌道輪の、延いてはこの軌道輪を組み込んだ転がり軸受の製造コストの低減を図る。 - 特許庁

The thrust supporting mechanism comprises a first race ring mounted on the first member, a second race ring mounted on the second member with its raceway surface opposed to that of the first race ring, and the intermediate race ring 13 having raceway surfaces on both sides and arranged between the first race and the second race ring.例文帳に追加

また、スラスト受け機構は、前記第一の部材に装着される第一の軌道輪と、その軌道面が前記第一の軌道輪の軌道面と対向するよう、前記第二の部材に装着される第二の軌道輪と、両面に軌道面を有し、前記第一の軌道輪および前記第二の軌道輪との間に配置される中間輪１３とを含む。 - 特許庁

This bearing with absolute encoder has a rolling bearing part 1 comprising a rotary side race ring 2, a stationary side race ring 3, and a rolling element 4.例文帳に追加

このアブソリュートエンコーダ付軸受は、回転側軌道輪２、固定側軌道輪３、および転動体４からなる転がり軸受部１を有する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF RACE FOR ROLLER BEARING AND OUTER RING, AND ROLLER BEARING例文帳に追加

ころ軸受用レース並びに外輪の製造方法及びころ軸受 - 特許庁

INSPECTION METHOD FOR TURNING RING FOR BEARING RACE AND ITS DEVICE例文帳に追加

ベアリングレース用旋削リングの検査方法およびその装置 - 特許庁

A metallic ring member 4 is installed in the outer race 2.例文帳に追加

外輪２に金属製のリング部材４が取り付けられている。 - 特許庁

ROLLING BEARING RACE RING AND ITS PRODUCING METHOD, AND ROLLING BEARING例文帳に追加

転がり軸受軌道輪およびその製造方法ならびに転がり軸受 - 特許庁

Herein, a center line average roughness (Ra) of the raceway surface of each of the first race ring, the second race ring and the intermediate race ring 13 is 0.05 μm or less, and a load-length rate (Tp) is 80% or more.例文帳に追加

ここで、第一の軌道輪、第二の軌道輪および中間輪１３の軌道面の中心線平均粗さ（Ｒａ）は、０．０５μｍ以下であり、負荷長さ率（Ｔｐ）は、８０％以上である。 - 特許庁

This bearing is constituted of an inner ring 8 made of bearing steel having a inner ring race 11 in the other peripheral surface, an outer ring 9 made of bearing steel having an outer ring race 12 in the inner peripheral surface and balls 10 made of silicon nitride equipped between the inner ring race 12 and the outer ring track 11.例文帳に追加

外周面に内輪軌道１１を有する軸受鋼製の内輪８と、内周面に外輪軌道１２を有する軸受鋼製の外輪９と、この内輪軌道１２と上記外輪軌道１１との間に設ける窒化けい素製の玉１０、１０とで構成する。 - 特許庁

The rolling bearing is equipped with an annular sealing device 4 which seals a space between an outer race member 2 and an inner race member 3 at the outer-ring-side end of the axial direction of a rolling body arranging space S formed between the outer race member 2 and the inner race member 3.例文帳に追加

外輪部材２と内輪部材３の間に形成された転動体配置空間Ｓのアキシャル方向アウタ側端部において、外輪部材２と内輪部材との間を密封する環状の密封装置４を備える。 - 特許庁

The ring member 4 has a cylindrical body 7 fitted around the outer race 2 and an annular ring 8 extending inward in the radial direction from the end 7a of the body 7 on one end 11 side of the outer race 2, and reinforces the outer race 2.例文帳に追加

リング部材４は、外輪２に外嵌した円筒状の本体部７と、外輪２の一端部１１側において前記本体部７の端部７ａから径方向内方へ延びる円環部８とを有し、外輪２を補強する。 - 特許庁

Moreover, in the ball bearing of the multipoint contact by the single row, at least one of the inner ring race of an inner ring 11 and the outer ring race of an outer ring 12 touches a rolling element 13 by two points.例文帳に追加

また、この単列で多点接触の玉軸受は、その内輪１１の内輪軌道と外輪１２の外輪軌道とのうち、少なくとも一方が転動体１３に２点で接触している。 - 特許庁

The sealing device of the rolling bearing includes a seal member 80 which seals an annular space between an inner race 30 as a fixed ring and an outer race 40 as a turning wheel.例文帳に追加

固定輪としての内輪３０と、回転輪としての外輪４０との間の環状空間を密封するシール部材８０を備える。 - 特許庁

A spring-shaped conductive member 6 is fitted to one race ring 2 out of the pair of race rings 1 and 2 via a conductive fitting member 5.例文帳に追加

一対の軌道輪１，２のうちの一方の軌道輪２に、導電性の取付部材５を介してばね状の導電性部材６を取付ける。 - 特許庁

A race way of any one of an outer ring 12 and an inner ring 13 (for example, the inner ring 3) is formed into the separate structure by dividing it into two at a central part in the cross direction of a race groove 14b.例文帳に追加

外輪１２および内輪１３のうちいずれか一方の軌道輪（例えば内輪１３）を軌道溝１４ｂの幅方向中央部で二つに分割された別体構造とする。 - 特許庁

The rotation sensor 2 comprises a stator 10 which is provided to the stationary side race ring 4 and in which a winding 14 is applied to a plurality of yokes 12 and a rotor 9 comprising an eccentric ring or multipolar cam provided to the rotation side race ring 3.例文帳に追加

回転センサ部２は、前記固定側軌道輪４に設けられ複数のヨーク１２に巻線１４を施したステータ１０と、前記回転側軌道輪３に設けられた偏心輪または多極カムからなるロータ９とでなる。 - 特許庁

The producing method of the rolling bearing race ring, is as follows, by which after heating the race ring 1 in a thrust needle roller bearing while pressing with dies 12a, 12b, lower bainite is generated by cooling with the dies 12a, 12b as a cooling medium to carry out an isothermal transformation to this race ring.例文帳に追加

本発明の転がり軸受軌道輪の製造方法は、スラストニードルころ軸受の軌道輪１を加熱した後、金型１２ａ、１２ｂでプレスしながらその金型１２ａ、１２ｂを冷却媒体として冷却して恒温変態させて下部ベイナイトを生じさせることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a bearing with a rotation sensor having a magnetic sensor mounted at a movable side race ring and a magnetic sensor mounted at a locking side race ring and using a low-cost sensor mounting implement which can easily mount the magnetic sensor at the locking side race ring.例文帳に追加

可動側軌道輪に磁気エンコーダ、固定側軌道輪に磁気センサを取付けてなる回転センサ付き軸受において、前記磁気センサを固定側軌道輪に容易に取付けることができる低コストのセンサ取付け具を用いたものを提供することである。 - 特許庁

The wire ring 14 is arranged between the lever plate 16 and the inner race 17.例文帳に追加

ワイヤリング１４は、レバープレート１６とインナーレース１７との間に配置されている。 - 特許庁

This is the same with an outer race supporting plate assembled to the ring gear 12.例文帳に追加

リングギヤ１２に対して組み付けられるアウターレース支持プレートについても同じである。 - 特許庁

The second race 17 is linked to the steering tube 5 through a bottom part supporting ring 21.例文帳に追加

第２のレース１７は、底部支持リング２１を介して操舵管５に連結されている。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF OUTER AND INNER RING OF BEARING RACE USING IN BEARING STEEL PIPE例文帳に追加

軸受鋼管を用いたベアリングレースの外輪および内輪の製造方法 - 特許庁

An interposing ring 74 is joined to an outer race 73a of the angular bearing 73.例文帳に追加

そのアンギュラベアリング７３の外側レース７３ａには、介装リング７４を接合する。 - 特許庁

An O-ring 43 is interposed at the engaging section 30 of the plate 37 with the inner race 35.例文帳に追加

シールド板37と内輪35との嵌合部30には、Ｏリング43が介装されている。 - 特許庁

A detection object part 1 in which N/S magnets are alternately formed by magnetization is provided on a race ring 32 on a rotation side.例文帳に追加

回転側の軌道輪３２に、磁気特性をＮ，Ｓ交互に磁化させた被検出部１を設ける。 - 特許庁

The seal clearance S2 is formed between the retainer 14 and the outer race 11 of a non-guide bearing ring.例文帳に追加

また、保持器１４と、非案内軌道輪である外輪１１との間には、シール隙間Ｓ２が形成される。 - 特許庁

A magnetism detection part 2 is provided on a race ring 32 on a fixed side opposite to the part 1.例文帳に追加

この被検出部１に対向して固定側の軌道輪３２に磁気検出部２を設ける。 - 特許庁

Also, the inner ring 22 having the inner race 23 is fitted to the circumference of the outside joint member 41 and double row inner race 21, 23 are formed along with the inner race 21 being formed onto the outside joint member 41.例文帳に追加

また、外側継手部材４１に、外周にインナレース２３を有する内輪２２を嵌合し、外側継手部材４１に形成したインナレース２１と共に複列のインナレース２１，２３を形成する。 - 特許庁

Before a snap ring is connected with either of the inner race and the outer race and the bearing is provided between the hub shaft and the hub shell, a shaft abutting part arranged to come into contact with the other of the inner race and the outer race is formed to prevent the separation of the inner race from the outer race in the axial direction.例文帳に追加

スナップリングがインナーレースまたはアウターレースのいずれか一方に連結されて、ベアリングがハブ軸とハブシェルとの間に設置される前に、インナーレースとアウターレースとが軸方向に分離されるのを防ぐように、インナーレースまたはアウターレースの他方に接触するよう配置された軸当接部を形成する。 - 特許庁

This bearing device includes an outer ring 1, a rotating race provided on the radial inside of this outer ring 1, rolling bodies 5 provided rollably between the outer ring 1 and the rotating race so as to make this rotating race rotatable, and a displacement sensor 7 having coils for detecting a displacement of the rotating race by a change in inductance.例文帳に追加

外輪１と、この外輪１の径方向内方に設けられた回転軌道輪と、この回転軌道輪を回転自在とするために前記外輪１と前記回転軌道輪との間に転動自在に設けられた転動体５と、回転軌道輪の変位をインダクタンスの変化によって検出するコイルを備えた変位センサ７を備えている。 - 特許庁

In this conducting bearing, a rolling element 3 is interposed between a pair of race rings forming an inner ring 1 and an outer ring 2.例文帳に追加

この通電軸受は、それぞれ内輪１および外輪２となる一対の軌道輪の間に転動体３を介在させた転がり軸受である。 - 特許庁

To provide a cold forming device of a metallic ring by which the circularity of a bearing race is increased and the metallic ring is manufactured with excellent productivity.例文帳に追加

ベアリングレースの真円度を高め、生産性よく製造する金属リングの冷間成形装置。 - 特許庁

A tapering cross-sectional steel ring member 9 fitted to the ring groove 8 is arranged so as to be engaged with a width surface of an outer race 5 of the bearing 3.例文帳に追加

このリング溝８に嵌合するテーパ状断面形状の鋼製のリング部材９を、軸受３の外輪５の幅面に係合させて設ける。 - 特許庁

An annular resin member 2 composed of a resin material is fitted and fixed to an aligning ring 1 between an aligning ring 1 and an outer race 20 of a ball bearing 3.例文帳に追加

調心輪１と玉軸受３の外輪２０との間に、樹脂材料からなる環状の樹脂部材２を調心輪１に嵌合して固定する。 - 特許庁

The needle-like rolling bearing includes an outer ring as a race and a plurality of needle-like rollers disposed to freely roll on the raceway surface of the outer ring.例文帳に追加

針状ころ軸受は、軌道輪としての外輪と、外輪の軌道面上に転動自在に配置される複数の針状ころとを備える。 - 特許庁

The ring-shaped first thrust race 4 is press-fitted into the cylindrical part 2d, whereby the outer peripheral edge 4a of the first thrust race 4 is locked on the cylindrical part 2d so that the outer ring 2 and the first thrust race 4 are firmly integrated.例文帳に追加

この円筒部２ｄに環状の第１のスラストレース４が圧入されることによって、第１のスラストレース４の外周縁部４ａが円筒部２ｄで係止され、外輪２と第１のスラストレース４とが強固に一体化する。 - 特許庁

By this constitution, the race 4 can be nipped by the screw 6 and the ring 7 to make the gap among the end surface of the race 4, the screw 6 and the end surface of the ring 7, zero, thereby ensurely fixing the race 4 in an axial line direction.例文帳に追加

このように構成することで、止めねじ６とスナップリング７とでアウターレース４を挟持して、アウターレース４の端面と止めねじ６およびスナップリング７の端面との隙間を０にするので、アウターレース４を軸線方向に確実に固定することができる。 - 特許庁

A silicon compound layer is formed in a race surface 10a of an inner ring 10, a race surface 11a of an outer ring 11 and a ball 12 of a deep groove ball bearing 1.例文帳に追加

深溝玉軸受１の内輪１０の軌道面１０ａ，外輪１１の軌道面１１ａ，及び玉１２の転動面１２ａに、ケイ素化合物層を形成した。 - 特許庁

To provide a rolling bearing race ring having uniform hardness and its producing method, and a rolling bearing having the rolling bearing race ring with which warping and deformation at the heat treatment can be restrained.例文帳に追加

熱処理時の反りや変形を抑えることができ、均一な硬度を有する転がり軸受軌道輪およびその製造方法ならびにその転がり軸受軌道輪を有する転がり軸受を提供する。 - 特許庁

This start torque transmission mechanism of an internal combustion engine is composed of an inner race 4 coupled to a crankshaft 2, a ring gear 8 rotated by a starting motor ST and an outer race 6 coupled to the ring gear 8.例文帳に追加

内燃機関の始動回転力伝達機構は、クランクシャフト２に連結されるインナーレース４、始動用モータＳＴによって回転させられるリングギヤ８、リングギヤ８に連結されるアウターレース６を備える。 - 特許庁

The race of at least one of the inner ring 2 and the outer ring 3 is the unrestricting race which does not constrain the derailment of the rolling elements 4 from the raceway surface.例文帳に追加

内輪２および外輪３のうち少なくとも一方の軌道輪は、転動体４が軌道面から逸脱するのを拘束しない非拘束軌道輪である。 - 特許庁

A step surface 2b continuous with the raceway surface 2a is formed on the non-rotated fixed side race 2 of the inner ring 1 and outer ring 2 serving as the race in the direction separating from the rolling elements 3.例文帳に追加

軌道輪である内輪１および外輪２のうち、回転しない固定側軌道輪２に、軌道面２ａに続く段差面２ｂを転動体３から離れる方向に設ける。 - 特許庁

The sealing member is equipped with a fixing section fixed as one of race rings is set to be a fixing side, and a contacting lip contacting a lip sliding surface 65 of its circumference as the other of race rings is set to be a rotating side between the outer ring and inner ring 62.例文帳に追加

シール部材は、外輪と内輪６２とのうち、一方の軌道輪を固定側として固定される固定部と、他方の軌道輪を回転側としてその周面のリップ摺動面６５に摺接する接触リップとを備える。 - 特許庁

To prevent a raceway surface of race ring or rolling body surface from being damaged by electroerosion without treating special insulating process while using general steel in the race ring and the rolling body, additionally, without using conductive seal.例文帳に追加

軌道輪と転動体に一般的な鋼材を用いつつも特別な絶縁処理をすることなく、しかも導電性シールを用いることなく、電食による軌道輪の軌道面や転動体表面の損傷を防止すること。 - 特許庁

To manufacture a ring product excellent in strength by setting so as to position the tip end part of a fiber flow of an up-set working along the position of annular recessed groove, formed on the internal diameter surface of the ringed product, such as a race-recessed groove in the outer ring race of a bearing.例文帳に追加

ベアリングの外輪レースのレース凹溝などのリング製品の内径面に形成の環状凹溝の位置に沿って据込加工のファイバーフローの先端を位置するものとして強度に優れたリング製品を製造する。 - 特許庁