「reaching」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The serial novel finally stopped without reaching its conclusion. 例文帳に追加

連載小説はついに未完に終わった. - 研究社 新和英中辞典

I succeeded in reaching the top of the mountain. 例文帳に追加

私は首尾よく山頂に到達できた。 - Tanaka Corpus

the act of physically reaching or thrusting out 例文帳に追加

肉体的に伸ばす、または突き出す行為 - 日本語WordNet

I succeeded in reaching the top of the mountain.例文帳に追加

私は首尾よく山頂に到達できた。 - Tatoeba例文

the condition of having a long distance yet to travel before reaching one's destination 例文帳に追加

これから先の道のりが長いこと - EDR日英対訳辞書

of at least two people, an act of reaching a goal at the same time 例文帳に追加

同時に目的の所に着くこと - EDR日英対訳辞書

It is already reaching a dangerous area. 例文帳に追加

それは既に危険区域に到達しています。 - Weblio Email例文集

prevent from reaching a verdict, of a jury 例文帳に追加

陪審員の、評決に至ることを妨げる - 日本語WordNet

on reaching a previously specified alarm time. 例文帳に追加

前もって指定したアラーム時刻に達した時。 - JM

Nypd are reaching out to new jersey police and her family.例文帳に追加

NYPDが地元警察と家族に 連絡してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So like the blocks, you can move them just by reaching out and grasping.例文帳に追加

ブロック同様、手にとって動かせます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nypd are reaching out to new jersey police and her family.例文帳に追加

nypdが地元警察と家族に 連絡してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the degree to which the scale of changes is far-reaching 例文帳に追加

物事の規模などが遠大である程度 - EDR日英対訳辞書

the act of continuing one's work after reaching the mandatory retirement age 例文帳に追加

定年を迎えても勤務を続けること - EDR日英対訳辞書

CONSTRUCTION METHOD FOR SHIELD-MACHINE REACHING VERTICAL SHAFT例文帳に追加

シールド掘進機の到達立坑の構築方法 - 特許庁

After reaching maturity, his child also fulfilled his duties in the side-role. 例文帳に追加

子の大成後はそのワキも務めたようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

suitable for or reaching long distances 例文帳に追加

長距離に適した、または長距離に達する - 日本語WordNet

She must've been reaching across when that thing came down.例文帳に追加

あれが来た時に横切っていたに違いない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not saying that it is not reaching at all.例文帳に追加

どこにも流れ着かないとは言っていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It left at two, reaching Rome at four. 例文帳に追加

それは、２時に出発し、４時にローマに着いた。 - Tanaka Corpus

massage has far-reaching medical applications 例文帳に追加

マッサージに広範囲に及ぶ医学の適用がある - 日本語WordNet

of the initiation into the Lotus Sutra in Buddhism, the occurrence of reaching the fiftieth person 例文帳に追加

法華経の教えが50人に及ぶこと - EDR日英対訳辞書

a method of reaching a conclusion called direct proof 例文帳に追加

直接証明法という,結論の導き方 - EDR日英対訳辞書

state of a market reaching maturity 例文帳に追加

市場が発展し,しだいに成熟していくこと - EDR日英対訳辞書

the act of reaching an agreement on policies called policy agreement 例文帳に追加

政党同士が政策の協定をすること - EDR日英対訳辞書

of an odor, pungently reaching the nose 例文帳に追加

強いにおいが刺激するように鼻をつくさま - EDR日英対訳辞書

Columbus never despaired of reaching India.例文帳に追加

コロンブスはインド到達を決してあきらめなかった - Eゲイト英和辞典

We're reaching JFK International Airport soon.例文帳に追加

まもなく当機はJFK国際空港に到着します - Eゲイト英和辞典

At reaching around people's walls例文帳に追加

人々の中にある壁を越えることができるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

PACHINKO GAME MACHINE AND METHOD FOR DISPLAYING THE NUMBER OF REACHING例文帳に追加

パチンコ機およびそのリーチ回数表示方法 - 特許庁

I wonder if it's because reaching the real thing is so difficult.例文帳に追加

本物を目指すのは 難しいってことかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From getting off the bus until reaching the classroom is hell, too, isn't it?例文帳に追加

バス降りてから教室までも地獄だよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just you and me... reaching out to one another.例文帳に追加

君と私だけが この話し合いに臨んでいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's our only chance of reaching the outside world.例文帳に追加

外の世界と連絡する 唯一の機会だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kid, you were always obsessed about reaching the maximum score with one coin.例文帳に追加

kid。 お前は ワンコインで カンストにこだわってたな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, you know, reaching out in friendship is never wrong.例文帳に追加

しかし... 仲良くするのは 決して間違じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And sympathize, by reaching out to the patient's feelings.例文帳に追加

「そして 患者様の感情に寄り添う 共感」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He called up his uncle on reaching Matsuyama. 例文帳に追加

彼は松山に着くとすぐに叔父に電話をした。 - Tanaka Corpus

He called up his uncle on reaching Matsuyama.例文帳に追加

彼は松山に着くとすぐに叔父に電話をした。 - Tatoeba例文

No luck reaching mayer on his cell or at the house.例文帳に追加

メイヤー氏の携帯も自宅の電話も不通です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and three hundred and fifty-seven miles had yet to be covered before reaching Omaha. 例文帳に追加

そこからオマハまで357マイルの距離があった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

You don't need to rush into reaching this level.例文帳に追加

急いでこのレベルに達する必要はないと思う。 - Weblio Email例文集

DIRECTLY REACHING INCIDENT LIGHT CONTROL STRUCTURE TO INSIDE OF BUILDING例文帳に追加

建物内への直達光入射制御構造 - 特許庁

To reduce the quantity of radiant energy reaching a human body.例文帳に追加

人体に到達する放射エネルギー量を減らす。 - 特許庁

A constraint for reaching the destination is defined.例文帳に追加

目的地に到達するための制約が定義される。 - 特許庁