「recirculated」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

WATER COOLING TYPE RECIRCULATED GAS COOLING DEVICE FOR WATER COOLED ENGINE例文帳に追加

水冷式エンジンの水冷式還流ガス冷却装置 - 特許庁

To form the same recirculated exhaust gas layer as a recirculated exhaust gas layer in a direct injection engine, in a dual injection type engine.例文帳に追加

デュアルインジェクション方式のエンジンにおいて、直噴エンジンにおける還流排出ガスの層と同等の還流排出ガスの層を形成する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR UTILIZING RECIRCULATED HEAT TO CAUSE REFRIGERATION例文帳に追加

再循環した熱を用いて冷凍をもたらすための装置および方法 - 特許庁

Okay, as much as I love sucking in this recirculated mrsa air例文帳に追加

これを存分に 吸引するのが好きなんだ 再循環するmrsaの空気 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, as much as I love sucking in this recirculated mrsa air例文帳に追加

これを存分に 吸引するのが好きなんだ 再循環するMRSAの空気 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To arrange an intake and an exhaust system compactly around an engine with inhibiting thermal influence on a cooler for cooling recirculated exhaust gas and a recirculated exhaust gas control valve.例文帳に追加

還流排気冷却用のクーラと還流排気制御弁への熱的影響を抑制しながら、吸排気系をエンジン周辺においてコンパクトに配置する。 - 特許庁

To accurately control an exhaust amount recirculated to an engine main body.例文帳に追加

機関本体に再循環せしめられる排気ガスの量を正確に制御する。 - 特許庁

The fan just recirculated the hot air and added to the heat in the room. 例文帳に追加

扇風機は暑い空気を再循環させるだけで、部屋はさらに暑くなった。 - Weblio英語基本例文集

To prevent reducing agent for discharging NO_x from mixing into recirculated exhaust gas.例文帳に追加

再循環排気ガス中にＮＯ_x放出用還元剤が混入しないようにする。 - 特許庁

A portion of exhaust gas from a gas turbine (18) is recirculated to the gas turbine unit (12).例文帳に追加

ガスタービン（１８）からの排気ガスの一部は、ガスタービンユニット（１２）に再循環される。 - 特許庁

Cold oil can be recirculated, and the beads 48 produced can be separated with a screen.例文帳に追加

冷油は循環可能で、生成されたビーズ４８はふるいによって分離可能である。 - 特許庁

To reduce the temperature of recirculated exhaust gas in an engine exhaust gas recirculating system.例文帳に追加

エンジンの排気ガス再循環システムにおいて、再循環排気ガスの温度を減少させる。 - 特許庁

A group of products are recirculated around the recirculation head 34 and the first carriage face.例文帳に追加

製品の群は、再循環ベッド３４及び第１の搬送面の回りを再循環する。 - 特許庁

A temperature of recirculated exhaust gas is adjusted by controlling the bypass valve 38 by a controller 70.例文帳に追加

コントローラ７０によるバイパス弁３８の制御により還流排気温度を調整する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas re-circulating device which increases the recirculation volume of an exhaust gas to be recirculated to an air intake passage, and avoids the super-cooling of the exhaust gas to be recirculated to the air intake passage.例文帳に追加

吸気通路へ還流される排気ガスの還流量を増やし、且つ吸気通路へ還流される排気ガスの過冷却を回避できる排気再循環装置を提供する。 - 特許庁

That is, intake air compressed (supercharged) by a turbocharger 4 and recirculated gas recirculated through the EGR passage 51 are cooled by the single intercooler 24.例文帳に追加

すなわち、ターボチャージャ４によって圧縮（過給）される吸気とＥＧＲ通路５１を介して環流される再循環ガスとが単一のインタークーラ２４を通じて冷却されるようにする。 - 特許庁

This method comprises denitrifying recirculated water 60 withdrawn from a nursing tank 6 in a nursery in a denitrification tank 3; dissolving an ozone gas 20 in the recirculated water 60 to produce ozone water 40; allowing it to react in a sterilization tank 4; passing the recirculated water through an ozone decomposition tower 5 to remove the residual ozone therefrom; and feeding the recirculated water 60 into the tank 6.例文帳に追加

養殖場における養殖槽６から取水した循環水６０を脱窒処理槽３にて脱窒処理した後、該循環水６０にオゾンガス２０を溶解させオゾン水４０をつくり、これを殺菌処理槽４中で反応させた後、オゾン分解塔５を通して、残留オゾンを除去してから該循環水６０を該養殖槽６に供給することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine appropriately controlling the amount of exhaust gas recirculated.例文帳に追加

還流させる排気ガス量を適切に制御できる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The blower 41 therefore is not damaged by condensation accompanied by recirculated cooling air.例文帳に追加

したがって、還流した冷却風に伴なう結露により送風機４１がダメージを受けることはない。 - 特許庁

A foam reduction device (192) minimizes foam being generated from the recirculated fluid.例文帳に追加

気泡減少装置（１９２）は再循環した流体により生成される気泡を最小にする。 - 特許庁

To decrease an emission volume of NOx by controlling the temperature of the recirculated exhaust gas of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の還流排気温度の制御によＮＯｘの放出量を低減する。 - 特許庁

The exhaust gas ia partially mixed to the combustion air and recirculated into the radiant tube 9.例文帳に追加

また、排ガスの一部を燃焼用エアに混入してラジアントチューブ９内に再循環させる。 - 特許庁

To reduce cooling loss when exhaust gas is recirculated to a combustion space in a cylinder.例文帳に追加

排ガスをシリンダ内の燃焼空間へ再循環させる際に、冷却損失を低減すること。 - 特許庁

A part of activated sludge in the aerobic tank 4 and a nitrifying liquid are recirculated to the oxygen-free tank 3.例文帳に追加

好気槽４内の活性汚泥の一部及び硝化液を無酸素槽３に返送する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine, appropriately correcting the detected amount of exhaust gas recirculated to thereby appropriately control the internal combustion engine according to the amount of exhaust gas recirculated.例文帳に追加

検出された排ガス還流量を適切に補正でき、それにより、排ガス還流量に応じた内燃機関の制御を適切に行うことができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To lower a temperature of an exhaust gas recirculated to the intake side below the one in the past.例文帳に追加

吸気側へ再循環される排気ガスの温度を従来より低い温度まで下げ得るようにする。 - 特許庁

The system 150 reduces the level of harmful constituents within the exhaust gas before the exhaust gas is recirculated.例文帳に追加

本システム１５０は、排ガスを再循環させる前に該排ガス内の有害成分のレベルを低下させる。 - 特許庁

To allow a large quantity of exhaust gas to be recirculated even in an idling condition.例文帳に追加

アイドリング状態にあっても大量の排気ガスを再循環させることができる内部ＥＧＲ装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, exhaust air from the exhaust duct 3 is not recirculated but exhausted to the outside of the building.例文帳に追加

一方、排気ダクト３を出た排気は環流空気として再循環することなく、建物外へ排出する。 - 特許庁

On the other hand, exhaust air from the exhaust duct 5 is not recirculated but exhausted to the outside of the building.例文帳に追加

一方、排気ダクト５を出た排気は環流空気として再循環することなく、建物外へ排出する。 - 特許庁

To accurately control an amount of an EGR gas recirculated by a low pressure EGR device.例文帳に追加

低圧ＥＧＲ装置により還流されるＥＧＲガスの量をより正確に制御することができるようにする。 - 特許庁

Thereafter, the flow of the flash fluid can be turned to a waste fluid tank 4 without being recirculated to an ink tank.例文帳に追加

その後、フラッシュ流体の流れをインクタンクに再循環させるのでなく、廃流体タンクに逸らすことができる。 - 特許庁

The cooled exhaust gas is recirculated from the expansion camber 26 through an intake pipe into the combustion chamber.例文帳に追加

膨張室２６からの冷却された排気ガスを燃焼室１に吸気管９を通じて再循環させる。 - 特許庁

To provide a method for sterilizing nursery water using ozone gas whereby a large quantity of water and recirculated water can be sterilized, and the sterilizing ability in the sterilized water or recirculated water after sterilization can be rapidly killed.例文帳に追加

多量の用水および循環水を殺菌することができ、かつ殺菌後の用水および循環水の殺菌性をすみやかに消滅させることができるオゾンガスによる養殖場用水の殺菌方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a liquid ion chromatography system is provided and, in the system, the effluent from a detector is recirculated to a membrane suppressor device and mixed with an eluent source for being subsequently recirculated to a chromatographic column.例文帳に追加

また、液体イオンクロマトグラフィーシステムをも提供するものであり、該システムにおいて、検出器からの流出液は、膜抑制装置に再循環され、またこれは次いで該クロマトグラフィーカラムに再循環するための、溶離剤源と混合される。 - 特許庁

To surely recirculate exhaust even in a supercharging area while minimizing contamination of parts of an intake system caused by recirculated exhaust.例文帳に追加

還流排気による吸気系部品の汚損を最小限としつつ過給域でも確実に排気還流を行う。 - 特許庁

In a second section 32 of the intake passage 3, mixed gas of fresh air 8 and recirculated and filtered exhaust 23 flows.例文帳に追加

吸気通路３の第２の区間３２には、新気８と還流した濾過済排気２３との混合気体が流れる。 - 特許庁

To enhance the characteristic of distributing to cylinders the exhaust recirculated to an intake passage located upstream of an intake collector.例文帳に追加

吸気コレクタ４より上流の吸気通路６へ還流された排気の各気筒への分配特性を改善する。 - 特許庁

The water containing the foreign particles is recirculated through a filter and a water chiller, and the filtered and cooled water is returned to the tank.例文帳に追加

異物粒子は、フィルターと水冷却機を通して再循環され、濾過され、冷却された水は、タンクに戻される。 - 特許庁

The pressurized air exhausted from a turbine outlet of the oil separator 21 is recirculated to the upstream side of the compressor 11C.例文帳に追加

オイル分離装置２１のタービン出口から排気された加圧空気をコンプレッサ１１Ｃの上流側へと還流する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation device for an internal combustion engine, suppressing the non-uniform amount of exhaust gas recirculated between cylinders when exhaust gas taken out of partial cylinders is recirculated to a larger number of cylinders than the partial cylinders.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の排気還流装置に関し、一部の気筒から取り出した排気ガスを、それより多い数の気筒に還流させる場合に、排気還流量が気筒間で不均一になることを抑制することを目的とする。 - 特許庁

To recirculate exhaust gas to a combustion chamber while suppressing deterioration of a function of a component provided on a passage of the recirculated exhaust gas due to the high-temperature exhaust gas, in an engine wherein the exhaust gas is recirculated to the combustion chamber.例文帳に追加

排気ガスを燃焼室に還流するエンジンにおいて、還流される排気ガスの通路上に設けられた構成要素の機能が高温の排気ガスによって劣化することを抑制しつつ、排気ガスを燃焼室に還流することができるようにする。 - 特許庁

A deposit washing fuel addition valve 16 is provided for adding fuel into recirculated exhaust gas flowing in the EGR cooler 14 to wash out deposits accumulated on the EGR cooler 14 with the fuel added into the recirculated exhaust gas.例文帳に追加

ＥＧＲクーラー１４に流される再循環排気中に燃料を添加するデポジット洗浄用燃料添加弁１６を設け、再循環排気中に添加した燃料でＥＧＲクーラー１４に堆積したデポジットを洗い流すようにした。 - 特許庁

This control device 1 for the internal combustion engine 3 detects the amount of exhaust gas recirculated to an intake system 4 by exhaust gas recirculation amount detectors 23, 24 and controls the internal combustion engine 3 according to the detected amount QEGR of exhaust gas recirculated.例文帳に追加

この内燃機関３の制御装置１は、吸気系４に還流する排ガス還流量を排ガス還流量検出装置２３，２４で検出し、検出された排ガス還流量ＱＥＧＲに応じて内燃機関３を制御する。 - 特許庁

To constitute an exhaust gas cooling device to cool exhaust gas to be recirculated in an intake air system of an engine in light weight and compactness.例文帳に追加

機関の吸気系に還流させる排気を冷却するための排気冷却装置を、軽量かつコンパクトに構成する。 - 特許庁