「reduced content」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PRODUCING REDUCED IRON USING HIGH ZINC-CONTENT IRON ORE例文帳に追加

高亜鉛含有鉄鉱石を用いた還元鉄製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FAT CONTENT-REDUCED FISH MEAL例文帳に追加

脂肪含量を低減させた魚粉の製造方法 - 特許庁

To obtain a dehydrated cake in which a water content is sufficiently reduced.例文帳に追加

含水率が十分に低減された脱水ケーキを得る。 - 特許庁

GAS OIL WITH REDUCED SULFUR CONTENT AND ITS MANUFACTURING PROCESS例文帳に追加

低硫黄軽油及びその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCTION OF GELATINE WITH REDUCED ENDOTOXIN CONTENT AND GELATINE WITH LOW ENDOTOXIN CONTENT例文帳に追加

エンドトキシン含有量を低減したゼラチンの製造方法および低エンドトキシンゼラチン - 特許庁

By the reaction, the oxygen content and the carbon monoxide content in the treatment object gas are reduced.例文帳に追加

前記反応により前記処理対象ガスの酸素含有率と一酸化炭素含有率とを低減する。 - 特許庁

The metal-based colloidal nanoparticle of a core shell type has such a structure that the shell content is reduced by the oxidation of the nucleus (core) content in a pre-micelle condition.例文帳に追加

プレミセル条件下において、核（コア）成分の酸化により殻（シェル）成分を還元する。 - 特許庁

a soft iron from which impurities have been removed and carbon content reduced 例文帳に追加

不純物を取りのぞき,炭素含有量を少なくした軟鉄 - EDR日英対訳辞書

The salt content of reduced-salt soy-sauce is 9%, which is a half of that of general soy-sauce. 例文帳に追加

減塩しょうゆの塩分は9%で通常の醤油の半分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BACILLUS NATTO WITH REDUCED LEVAN DECOMPOSING ACTIVITY AND NATTO WITH HIGH LEVAN CONTENT例文帳に追加

レバン分解活性低下性納豆菌、及びレバン高含有納豆 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING POLYSULFONE WITH REDUCED HALOGEN CONTENT例文帳に追加

ハロゲン含有量が低減されたポリスルホンの製造方法 - 特許庁

TEA REDUCED IN CAFFEINE CONTENT, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

カフェイン含有量が低減された茶及びその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING POLYACETAL RESIN COMPOSITION REDUCED IN FORMALDEHYDE CONTENT例文帳に追加

低ホルムアルデヒド化ポリアセタール樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

PROCESS FOR MANUFACTURING REDUCED WATER CONTENT (METH)ACRYLIC ACID例文帳に追加

水分含量が低減された（メタ）アクリル酸の製造プロセス - 特許庁

Then, the moisture content in the helium gas is reduced using a dehydration apparatus.例文帳に追加

次に、ヘリウムガスの水分含有率を脱水装置を用い低減する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCTION OF AQUEOUS RESIN SOLUTION WITH REDUCED RESIDUAL MONOMER CONTENT例文帳に追加

残存モノマーの含有率が低減された水性樹脂溶液の製造方法 - 特許庁

To provide a polyvinyl acetal resin which is reduced in the content of chlorine.例文帳に追加

塩素含有量の少ないポリビニルアセタール樹脂を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR CULTIVATING VEGETABLE REDUCED IN CONTENT OF NITRATE NITROGEN例文帳に追加

硝酸態窒素の含有量が低減された野菜類の栽培方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING LEAF VEGETABLES HAVING REDUCED NITRATE CONTENT例文帳に追加

硝酸塩の含有量の低減した葉菜類の生産方法 - 特許庁

FERTILIZER SUITABLE FOR PRODUCING EDIBLE PLANT WITH REDUCED NITRATE CONTENT例文帳に追加

硝酸塩含有量の低減した食用植物の生産に適した肥料 - 特許庁

To provide the poly(meth)acrylates with reduced the metal content.例文帳に追加

金属含量の低減されたポリ（メタ）アクリレート類を提供する。 - 特許庁

PRODUCTION OF PHENOLIC COMPOUND REDUCED WITH METAL CONTENT例文帳に追加

金属含量の低減されたフェノール化合物の製造方法 - 特許庁

To provide a lipopolysaccharide (LPS) that have reduced phospholipid content and a method for producing it.例文帳に追加

リン脂質含量が低下したリポ多糖及びその作製方法の提供。 - 特許庁

CEMENTITIOUS COMPOSITION REDUCED IN CONTENT OF WATER-SOLUBLE HEXAVALENT CHROMIUM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

水溶性六価クロム低減セメント組成物及びその製造方法 - 特許庁

Thereby, the water content in the recovered oil can be reduced.例文帳に追加

これにより、回収油の含水率を低減させることができる。 - 特許庁

In the resin material 3, the content of fibers is reduced to enrich a resin.例文帳に追加

樹脂材料３は繊維の配合量を少なくして樹脂リッチとする。 - 特許庁

PHOSPHONITE COMPOUND WITH REDUCED CHLORO CONTENT AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

クロル含量の低減されたホスホナイト化合物およびその製造方法 - 特許庁

POLYALKENE-SUBSTITUTED CARBOXYLIC ACID COMPOSITION HAVING REDUCED CHLORINE CONTENT例文帳に追加

塩素含量が低減されたポリアルケン置換カルボン酸組成物 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR AQUEOUS SOLUTION REDUCED IN CONTENT OF AROMATIC CARBOXYLIC ACID例文帳に追加

芳香族カルボン酸の含有量を低減せしめた水溶液の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING POLY(METH)ACRYLATES WITH REDUCED METAL CONTENT例文帳に追加

金属含量の低減されたポリ（メタ）アクリレート類の製造方法 - 特許庁

The content of the oil and fat can be reduced to about 15% compared to the content of about 25% in the conventional powdered soup having the high content of the oil and fat.例文帳に追加

従来の高油脂含量の粉末スープでは２５％程度のところ、１５％程度まで低減化することができる。 - 特許庁

To provide a content distribution system and a method, etc., in which a load to a content distribution apparatus or a network can be reduced, in the content distribution system for a user to purchase a content while viewing the content.例文帳に追加

利用者がコンテンツを視聴しながらコンテンツを購入するコンテンツ配信システムにおいて、コンテンツ配信装置やネットワークに対する負荷を低減することができるコンテンツ配信システム及び方法等を提供する。 - 特許庁

Further, the honey 6 is incorporated in a content of 10-15 wt.%, and in the clarifying additive 8, the content of sucrose as required sugar content is reduced by the content of the honey.例文帳に追加

又、１０重量％〜１５重量％の含有率で、蜂蜜６が混入されており、その分だけ、透明化添加剤８について、必要糖分としてのスクロースの含有割合が低下せしめられている。 - 特許庁

To provide a piston made of an Al alloy with a low Ca content, which inexpensively and reliably has reduced the Ca content.例文帳に追加

低コストで確実にＣａを低減させた低Ｃａ含有Ａｌ合金製ピストンを提供すること。 - 特許庁

To provide a low-calorie nutrition energy food bar with high fiber content and reduced sugar alcohol content, which has excellent flavor and multi-texture properties.例文帳に追加

風味が優れ質感の多重な性質を有する、繊維が多く糖アルコール含量が低い、低カロリーの栄養エネルギー食品バーを提供すること。 - 特許庁

To provide a content encryption unit enabling deterioration compared with a reproduced video image of an original content, with a reduced processing load of copy processing.例文帳に追加

コピー処理の処理負荷を低減しつつ、オリジナルコンテンツの再生映像よりも劣化させることのできるコンテンツ暗号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gasoline composition in which an aromatic content and an olefin content can remarkably be reduced and an octane number is enhanced.例文帳に追加

芳香族分やオレフィン分を大幅に低減できて、なおオクタン価を高めたガソリン組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive thin film deposition material in which the content of alpha radiation sources causing soft errors is reduced and the content is controlled.例文帳に追加

ソフトエラーの原因となるα放射体の含有量を低減し、その含有量が保証された導電薄膜形成材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a storing bag capable of easily taking a content out even when the remaining amount of the content is reduced.例文帳に追加

内容物の残量が少なくなった場合でもその取り出しを容易に行うことができる収納袋を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method whereby sulfur content and water-soluble Ca content can be effectively reduced in slag containing sulfur and Ca.例文帳に追加

硫黄・Ｃａ含有スラグの硫黄含有量と水溶性Ｃａ含有量を効果的に低減することができる処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a suitable catalytically reformed stock oil in which the sulfur content and nitrogen content in a naphtha fraction containing a catalytically cracked gasoline are reduced.例文帳に追加

接触分解ガソリンを含むナフサ留分の硫黄分・窒素分を低減し、好適な接触改質原料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for industrially efficiently producing high purity hydroxyvinylnaphthalene with a reduced content of impurities such as a tar content.例文帳に追加

タール分等の不純物の含有量の少ない高純度のヒドロキシビニルナフタレンを工業的に効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a content selection device where a memory capacity to be used can be reduced when selecting a content from a plurality of contents.例文帳に追加

複数のコンテンツからコンテンツを選択するときに使用するメモリ容量を少なくできるコンテンツ選択装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the power consumption of not only electric current content by the data signal but also CV shift voltage content is reduced.例文帳に追加

これによりデータ信号による電流低下分だけでなく、ＣＶシフト電圧分の消費電力も低減する。 - 特許庁

Furthermore the reduced content of CaO is made to be 12 mass% to 60 mass%, and/or a FeO content is made to be 5 mass% or more.例文帳に追加

さらに、CaO 換算組成を12質量％以上60質量％以下、および／または、FeO 組成を５質量％以上とする。 - 特許庁