「reduced content」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

By decoding only the reduced compression image stream when performing decoding, content confirmation is enabled even by a decoder corresponding to conventional resolution.例文帳に追加

復号化する際には、縮小圧縮画像ストリームのみを復号することで、従来解像度に対応した復号化装置でも内容確認が可能になる。 - 特許庁

To provide a novel method for producing Molokhia extract whose peculiar smell and bitterness are reduced while inhibited in reduction in the content of adenine.例文帳に追加

アデニン含有量の低減を抑制しつつ、独特の臭みや苦味を低減することができる、新たなモロヘイヤエキスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an organic copper (II) sulfonate having an impurity content reduced as low as possible.例文帳に追加

不純物の含有量をできる限り低減した有機スルホン酸銅（ＩＩ）の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fiber-reinforced thermoplastic resin in which the occurrence of voids is reduced, the fiber content is good, and fiber meandering is prevented.例文帳に追加

ボイドなどの空隙が少なく、繊維含有率が良好で、繊維蛇行のない繊維強化熱可塑性樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for readily producing a polyglycidyl ether in which the total chlorine content is reduced.例文帳に追加

全塩素含有量が低減されたポリグリシジルエーテルを簡便に製造する方法を提供すること - 特許庁

To provide a cooling device which control the central temperature and water content in a reduced iron agglomerate to proper ranges.例文帳に追加

還元鉄塊成化物の中心温度と含水率を適正範囲にする冷却装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

By limited content delivery, the impact of motion and similar phenomenon on the wireless resources as a whole can be reduced.例文帳に追加

コンテンツ配信を制限することで、無線資源全体に対する移動と類似の現象による影響を緩和する。 - 特許庁

To provide a nozzle for recovering a floating oil so as to allow a water content in a recovered oil to be reduced, and an apparatus for recovering the floating oil.例文帳に追加

回収油の含水率を低減させることができるようにした浮上油回収ノズルおよび浮上油回収装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, since the content of the inorganic filler is reduced, the sound when it drops becomes basso and solid feeling is increased.例文帳に追加

また、無機充填材の含有量を低減しているため、落下した際の音も、より低温となり重厚感が増す。 - 特許庁

In this compression processing, the traffic of the travel route information is drastically reduced while the content of a travel route is maintained.例文帳に追加

この圧縮処理においては，走行経路の内容を保持したままで走行経路情報の情報量が大幅に削減される。 - 特許庁

To provide a method of producing aluminum nitride powder, in which the content of Fe is reduced in particular, on an industrial scale.例文帳に追加

特にＦｅ量が低減された窒化アルミニウム粉末を工業的規模で製造することを主な目的とする。 - 特許庁

To provide an aqueous solution of a chromium phosphate in which the content of residual organic carbon is extremely reduced, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

残留有機炭素含有量が極めて少ないリン酸クロム水溶液及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing lithium trifluoromethanesulfonate, by which content of hydroxy group contained in a product during production is reduced.例文帳に追加

製造時における生成物中に含まれる水酸根含有量を低減し得るリチウムトリフルオロメタンスルホネートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new production method capable of providing a polymer compound sufficiently reduced in an elimination group content.例文帳に追加

脱離基の含有量を十分に低減した高分子化合物を得ることができる新規な製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the load to be imposed on a decomposing means 22 for decomposing the oil and fat content can be reduced, the means 22 can be simplified and the operability of the above grease trap can be improved.例文帳に追加

分解手段２２での油脂分の分解の負荷が低減するため、分解手段２２をも簡略化でき、使い勝手を向上できる。 - 特許庁

The woody raw material charged in a manufacturing mold is reduced to 60% or less in water content to be subjected to compression molding.例文帳に追加

製造用型に充填する木質原料の含水率を６０％以下とし、製造用型内に充填した木質原料を圧縮成形する。 - 特許庁

To provide a fuel cell in which the remaining water content is reduced to obtain good power generation efficiency, and to provide a separator for the fuel cell.例文帳に追加

水分の滞留を低減し良好な発電効率が得られる燃料電池及び燃料電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing cellulose acylate composition with extremely reduced content of micro foreign matters and suitable for optical film.例文帳に追加

微小な異物の含有量が極めて少なく、光学フィルムに好適である、セルロースアシレート組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the time passed until the reproduction of the first content of the data stream is started can be reduced.例文帳に追加

従って、データストリームの最初のコンテンツが再生開始される迄の時間を短縮することができ、迅速に再生開始することができる。 - 特許庁

To provide a number management server device and a number management method by which processing load is reduced in management of a content identification number.例文帳に追加

コンテンツ識別番号の管理における処理負荷の低減を可能とする番号管理サーバ装置及び番号管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a container from which a content can be easily taken out and the remaining quantity can be reduced and which can be easily recycled or thrown away.例文帳に追加

内容物の取り出しが容易で、しかも残量が少なくでき、リサイクルあるいは廃棄がしやすい容器を提供する。 - 特許庁

To provide a spark plug in which Pb content quantity in a glaze can be greatly reduced, thereby complying with the increasing trend of environmental protection.例文帳に追加

釉薬中の含有Ｐｂ量を大幅に削減でき、ひいては高まりつつある環境保護への動きにも適合したスパークプラグを提供する。 - 特許庁

To provide a video reproducing device and a method by which a processing burden is reduced in determining the type of a pose suitable for the content of video.例文帳に追加

映像の内容に適したポーズの種類を判定する際の処理負担を軽減することができる映像再生装置および方法を提供すること。 - 特許庁

(B) The water base leaching soln. is brought into contact with a water soluble extracting agent to form an extracting agent high in the content of copper and a water base leaching soln. reduced in copper.例文帳に追加

（Ｂ）該水性浸出液を水溶性の抽出剤に接触させて、銅含有量の多い抽出剤と銅の減った水性浸出液を形成。 - 特許庁

To provide a conductive paste, in which the content of metal powder is low and the environmental load is reduced, and to provide a printed circuit board which uses it.例文帳に追加

本発明は、金属粉末の含有量が低く、環境負荷が低減される導電性ペーストと、それを用いた印刷回路基板を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing 2-hydroxy-4-methylthiobutyric acid having a reduced by-produced sulfate content and having a high quality.例文帳に追加

副生硫酸エステルが低減された高品質の４−メチル−２−ヒドロキシ酪酸を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The silica-based film with fine pores has high denseness with the content of OH group being substantially largely reduced.例文帳に追加

実質的にＯＨ基の含有量が大幅に減少されてなる高い緻密性を備えた微細孔を有するシリカ系被膜。 - 特許庁

In the process of dewatering the water-containing lengthy rubber-coagulated product, the water content of the water-containing rubber-coagulated product is reduced.例文帳に追加

そして、含水長尺ゴム凝析体脱水工程では、含水長尺ゴム凝析体中の水分が低減される。 - 特許庁

To provide an Mo-based sputtering target suited for an increase in size and reduced in an oxygen content and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

大型化に適し、酸素量の低減化を達成したＭｏ系スパッタリング用ターゲットおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing reduced iron using high zinc-content iron ore with which the effective utilization can be obtained.例文帳に追加

高亜鉛含有鉄鉱石の有効利用を可能とする、高亜鉛含有鉄鉱石を用いた還元鉄製造方法を提供すること。 - 特許庁

To efficiently produce fat and oil of reduced free acid content at low cost from a fat and oil composition including free fatty acid.例文帳に追加

遊離脂肪酸を含有する油脂組成物から効率的に、低コストで脱脂肪酸された油脂を製造する。 - 特許庁

This method provides LPS solutions that have reduced phospholipid content and that are produced with relatively simple and inexpensive steps.例文帳に追加

この方法は、低下したリン脂質含量を有し、比較的簡便かつ安価な工程により作製される、LPS溶液を提供する。 - 特許庁

As the charging ratio of the highly crystallized water-containing bulky ore into the blast furnace is increased, SiO_2 content in the sintered ore can be reduced.例文帳に追加

高結晶水塊鉱石の高炉への装入率を増加させるにつれて、焼結鉱中のＳｉＯ_２含有量を低減させてもよい。 - 特許庁

This silica-based film has substantially remarkably reduced OH group content and has high compactness and fine pores.例文帳に追加

実質的にＯＨ基の含有量が大幅に減少されてなる高い緻密性を備えた微細孔を有するシリカ系被膜。 - 特許庁

Even the sludge includes high percentage of water content, since the sludge is mixed with the wood chips and burned, carbon dioxide is reduced and obtained burnout ash is used as a fertilizer.例文帳に追加

含水率の高い汚泥であっても、木材チップと混焼させることにより二酸化炭素の削減と、得られた焼却灰を肥料として使用できる。 - 特許庁

To provide a method for producing a diaryl carbonate, by which the highly pure diphenyl carbonate is safely produced at a low cost in a state under a reduced phosgene content.例文帳に追加

プラント内のホスゲン保有量を極力低減し、安全、かつ、安価に高純度の炭酸ジフェニル類を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The material cost of the brazing filler metal B can be reduced by lowering the content of the phosphorus in the brazing filler metal B.例文帳に追加

これは、ろう材Ｂ中のリンの含有率を少なくすることで、ろう材Ｂの材料コストを抑えることができる。 - 特許庁

To provide a mixing device easy to assemble, capable of being reduced in content capacity, and easily forming a desired mixing passage.例文帳に追加

内容量を小さくすることができ、所望の混合流路を形成するのも容易で、組立ても容易な混合装置を提供する。 - 特許庁

The agent can be used to improve a decrease in eating rate due to insufficient saltiness of foods and drinks whose salt content have been reduced.例文帳に追加

食塩含有量を低減した飲食品の塩味不足による喫食率の低下を改善するために用いることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a high quality sapphire single crystal in which the content of impurities is reduced by a pulling method.例文帳に追加

引上げ法による不純物を低減した高品質のサファイア単結晶製造方法を提供する。 - 特許庁

Since it is unnecessary to calculate page feed interval data at each time of display of the content, the load of the client device 200 is reduced.例文帳に追加

コンテンツの表示の都度、ページ送り間隔データを計算する必要がないので、クライアント装置２００の負荷が軽減される。 - 特許庁

To obtain dehydrated and ground vegetables rich in saccharides and reduced in microbial content, and good in appearance, flavor and character.例文帳に追加

糖分含量の多い粉砕乾燥野菜で、低菌化され、外観、香味、性状の良い乾燥野菜を提供する。 - 特許庁

To provide a superconducting wire material in which Ar gas content is reduced, and to provide a method and device for manufacturing the same.例文帳に追加

Ａｒガス含有量を低減した超電導線材、その製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for solidifying metal chip by compression in which the content of cutting liquid is reduced as little as possible.例文帳に追加

切削液の含量を極力少なくする圧縮による金属切粉の固形化の方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which the presentation of superfluous media content requiring system activity is reduced or suspended in consideration of system power.例文帳に追加

システムアクティビティを要する必要以上のメディアコンテンツの表示を、システムパワーを考慮して削減又は一時停止する方法。 - 特許庁