| 例文 |
reflected codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 120件
the results of the operation can be reflected in a return code 例文帳に追加
その操作の実行結果は戻りコードからわかる - コンピューター用語辞典
Changes you make in a diagram are reflected immediately in the corresponding source code. 例文帳に追加
図に加えた変更は、対応するソースコードに直ちに反映されます。 - NetBeans
To rightly read a dot code by reducing an influence caused by the interference of reflected light.例文帳に追加
反射光の干渉による影響を軽減し、ドットコードを正しく読み取る。 - 特許庁
The detector detects the reflected light from the code scale.例文帳に追加
前記検出器は、前記コードスケールからの前記反射させられた光を検出する。 - 特許庁
Changes you make in the source code are reflected on the diagram when you switch to the Design view. 例文帳に追加
ソースコードに加えた変更は、デザインビューに切り替えたときに図に反映されます。 - NetBeans
Using the Generate Code and Reverse Engineering features, modifications to either the UML model or the Java source code can be reflected to either the source code or the model, respectively. 例文帳に追加
「コードを生成」機能と「リバースエンジニアリング」機能を使用すると、UML モデルまたは Java ソースコードへの変更をそれぞれソースコードまたはモデルに反映できます。 - NetBeans
An electric wave reflected from the reflection section 16 reaches the reception antenna 12 along with the direct wave (code 25) and the reflection wave (code 26).例文帳に追加
反射部16によって反射した電波は、直接波(符号25)、反射波(符号26)とともに受信アンテナ12へ到達する。 - 特許庁
The light detecting part 2 selectively back-diffuses specific reflected light with the spread code sequence out of the reflected light which is output from the light outputting part 1 and is reflected inside the living body by using the spread code sequence.例文帳に追加
光検出部2は、前記拡散符号系列を用いて、光出射部1から出射されて生体内にて反射した反射光のうち、前記拡散符号系列を有する特定の反射光を選択的に逆拡散する。 - 特許庁
The radar device transmits an encoded signal, receives a reflected signal of the encoded signal reflected by an object, stores a code as the same code when encoding the signal as a comparison code, and measures the object based on the timing when a peak is produced by the correlation between either a plurality of successive codes of and the other codes of the comparison code the same as the code and the code decoded from the reflected signal.例文帳に追加
符号化された信号を送信し、当該信号が対象物で反射した反射信号を受信し、信号を符号化するときの符号と同一の符号を比較符号として記憶する記憶し、符号と同一の比較符号と、反射信号から復号した符号とのいずれか一方の連続する複数の符号と、いずれか他方の符号との相関がピークを生じるタイミングに基づいて対象物を測定する。 - 特許庁
A laser beam L emitted from the light- emitting part 15 scans a bar code 4 and reads the bar code 4 in response to a reflected light L' by the light receiving part.例文帳に追加
発光部15から出射されるレーザ光Lはバーコード4をスキャニングし、その反射光L’を受光部で受けてバーコード4を読み取る。 - 特許庁
The optical scanner device is provided with: a floodlight part 10 which projects light toward a bar code BC; and a light receiving part 20 which receives reflected light from the bar code BC.例文帳に追加
バーコードBCに向かって光を投射する投光部10と、バーコードBCからの反射光を受ける受光部20とを備えている。 - 特許庁
The method includes the steps of constructing a 2n-many entry code in n-many bits with a reflected binary technique, and then selecting the last k-many ordered entries in the first half of the full reflected binary code, followed by the first k-many ordered entries in the second half of the full reflected binary code.例文帳に追加
反射2進技法によって、n個のビットに2^n個の項目コードを作成するステップと、次に、全反射2進コードの最初の半分において最後のk個の順序付き項目を選択し、その後、全反射2進コードのもう半分において最初のk個の順序付き項目を選択するステップが含まれる。 - 特許庁
On a sample sheet as a model for finishes of printing, a code (two-dimensional code etc.) on which printing conditions (printing parameters) of images are reflected is printed.例文帳に追加
印刷の出来上がりの見本となるサンプルシートには、画像の印刷条件(印刷パラメータ)を反映させたコード(2次元コード等)が印刷されている。 - 特許庁
Reflected light from a two-dimensional code is photographed by the light-receiving sensor 23 through an imaging lens 27 without passing through a mirror when reading the two-dimensional code.例文帳に追加
二次元コードを読み取るときには、ミラーを介さずに二次元コードからの反射光を結像レンズ27を通して受光センサ23で撮像する。 - 特許庁
Light from the light emitting element 23b is reflected on the bar code rows 23a, and is made incident on the light receiving element 23c.例文帳に追加
発光素子23bから出た光は、バーコード列23a上で反射して、受光素子23cに入射する。 - 特許庁
The reading mechanism is provided with a semiconductor image sensor using CCD and receiving, for example, reflected visible light of bar code.例文帳に追加
読み取り機構は、例えば、バーコードの反射可視光線を受ける、CCDを使用した半導体イメージセンサを備える。 - 特許庁
A reading port 14b that takes in reflected light from a QR code Q is disposed in the vicinity of an antenna 43.例文帳に追加
QRコードQからの反射光を取り込む読取口14bがアンテナ43の近傍に配置されている。 - 特許庁
The two-dimensional code reader for tire 100 measures a light quantity reflected by the side surface of the tire 1 by a tire detection sensor 11 to detect the tire 1, and detects the two-dimensional code indicator 2 in reaction with a laser beam reflected by the two-dimensional code indictor 2 by an indicator detection sensor 12.例文帳に追加
タイヤの二次元コード読取装置100は、タイヤ検出センサ11でタイヤ1の側面に反射する光量を測定してタイヤ1を検出し、表示体検出センサ12で二次元コード表示体2に反射するレーザ光に反応して二次元コード表示体2を検出する。 - 特許庁
Concerning the bar code reader for reading the contents of a bar code 9 by irradiating the bar code 9 with output light from a light source 1 and receiving the reflected light with a light receiving element 11, light to irradiate the bar code 9 is received by a light receiving element 50.例文帳に追加
光源1からの出力光をバーコード9に照射し、その反射光を受光素子11で受光してバーコード9の内容を読取るバーコード読取装置において、バーコード9に照射する光を受光素子50で受光する。 - 特許庁
Alternatively, the first k-many ordered entries in the first half of the full reflected binary code can be selected, followed by the last k-many ordered entries in the second half of the full reflected binary code.例文帳に追加
あるいはまた、全反射2進コードの最初の半分において最初のk個の順序付き項目を選択し、その後、全反射2進コードのもう半分において最後のk個の順序付き項目を選択することも可能である。 - 特許庁
Reflected light from the bar code 2 printed on the bar code label 1 is converted into an electric signal by a CCD image sensor 6 and inputted to a signal processing circuit 9.例文帳に追加
バーコードラベル1に印刷されたバーコード2からの反射光は、CCDイメージセンサ6によって電気信号に変換され、信号処理回路9に入力される。 - 特許庁
A photosensor receives reflected light from the bar code, binarizing an electric signal to be output, and thereafter converts it into width information of bars and spaces constituting the bar code.例文帳に追加
フォトセンサがバーコードからの反射光を受光して出力する電気信号を2値化した後にバーコードを構成するバーおよびスペースの幅情報に変換する。 - 特許庁
Then the CCD line sensor 3 receives the reflected light from the bar code 21 and image information is obtained from a light reception signal of the CCD line sensor 3 to decodes the bar code.例文帳に追加
すると、CCDラインセンサ3がバーコード21の反射光を受光し、このCCDラインセンサ3の受光信号から画像情報を得てバーコードを解読する。 - 特許庁
In a pulse compressing filter 145 and receiving beam generation section 150, the data corresponding to the M units of code sequences in the M units of code groups are extracted from the reflected signals.例文帳に追加
パルス圧縮フィルター145及び受信ビーム形成部150´において、その反射信号からM個のコード組内のM個のコードシーケンスに対応するデータを取出す。 - 特許庁
The bar code reader is provided with a laser diode 1 which generates a laser beam, a galvanounit 3 which deflects the laser beam and scans the bar code label BL with the laser beam, and a photodetector 4 which receives reflected light from the bar code label BL.例文帳に追加
バーコードレーダは、レーザ光を生成するレーザダイオード1と、そのレーザ光を偏向させてバーコードラベルBL上で走査するガルバノユニット3と、バーコードラベルBLからの反射光を受光する受光部4とを備える。 - 特許庁
The imaging unit 3 receives the light which is emitted from the LED light illumination device 5 and irregularly reflected from a bar code.例文帳に追加
撮像ユニット3は、LED光照明装置5から出力された光のバーコードにおける乱射光を受光する。 - 特許庁
When reading a bar code, the reflected light from the bar code is photographed at a diagonal line of a square light-receiving surface 23a of the light-receiving sensor 23 by rotating the reflected light around a light-receiving center axis X by mirrors 11, 12, and 13.例文帳に追加
そして、バーコードを読み取るときには、ミラー11、12、13でバーコードからの反射光を受光センサ23の受光中心軸Xに対して回転させ、受光センサ23の方形状受光面23aの対角線上で撮像する。 - 特許庁
Such stipulation was reflected in Kushiki-ryo in the Yoro Code which was being compiled those days, and added as another form of cho. 例文帳に追加
それは当時編纂中であった養老律令の公式令にも反映され、もう1つの牒の書式として追加されたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A bar code is illuminated by the light of a light emitting diode 12 and a phototransistor 14 receives the reflected light or transmission light.例文帳に追加
発光ダイオード12の光によってバーコードを照明し、その反射光又は透過光をフォトトランジスタ14で受光する。 - 特許庁
The carrier wave code-modulated by the first PN code having a prescribed frequency is transmitted to a range-finding target, and the carrier wave reflected by the target is received.例文帳に追加
所定の周波数を有する第一のPN符号により符号変調された搬送波を測距ターゲットに対して発信し、前記測距ターゲットにより反射された前記搬送波を受信する。 - 特許庁
A calculation function addition part 35 inserts a necessary CPU resource amount estimation code and a necessary CPU resource amount re-estimation code into the program source 39 reflected with the execution result of each processing.例文帳に追加
計算機能付加部35は該各処理の実行結果が反映されたプログラムソース39に必要CPU資源量見積りコード、必要CPU資源量再見積りコードを挿入する。 - 特許庁
The reflected rays of light from the bar-code 2 are received by the substrate 12, and transmitted to the substrate 13, and bar code-decoded in the substrate 13, and output through a communication interface 14.例文帳に追加
バーコード2からの反射光を基板12によって受信した後、基板13に送信して基板13内部でバーコード復号し、通信インターフェース14を介して出力する。 - 特許庁
The quantity of light of the light source 20 increases in accordance with this increase in current, reflected light from the pattern code also increases, the pattern code is reformed and the driving current of the light source 20 is then disconnected after a fixed code confirmation period of time when the pattern code becomes decodable, stopping the entire reader.例文帳に追加
この電流の増加に伴い、光源20の光量は増加し、パターン符号からの反射光も増大し、パターン符号の復号が可能になった時点で、一定の符号確認期間後に、パターン符号の再確認を行った上で光源20の駆動電流を遮断し、装置全体を停止する。 - 特許庁
An optical information reading device for reading an information code attached to an article comprises a light receiving sensor for receiving reflected light from the information code, and reading means for performing a reading process based on the reflected light received by the reception sensor.例文帳に追加
光学的情報読取装置は、物品に付された情報コードを読み取るものであり、情報コードからの反射光を受光する受光センサと、受光センサにて受光される反射光に基づいて情報コードの読取処理を行う読取手段と、を備えている。 - 特許庁
To provide a character recognition system wherein an imaging device incorporated in a handy type code reader can image only reflected light from a printing layer without being affected by reflected light from a surface layer.例文帳に追加
表面層からの反射光に影響されずにハンディ型コードリーダーに内蔵されている撮像素子が印字層からの反射光のみを撮像することができる文字認識システムを提供する。 - 特許庁
To provide an image input device that displays a list of images on which a hierarchical relation of micro images denoted by a retrieval mark code is reflected.例文帳に追加
画像入力装置上で検索マークコードが示すマイクロ画像の階層関係を反映した画像一覧の表示を行うこと。 - 特許庁
The code scale 30 is so disposed that part of light radiated from a luminescent body is reflected onto the photodetectors 20a, 20b and 24.例文帳に追加
コードスケール30、発光体から放射された光の一部を光検出器20a、20b、および24へ反射されるように配置される。 - 特許庁
A bar code made preliminarily to correspond to a prescribed function setting content is irradiated with the horizontal plane beam to be scanned, the reflected beam thereof gets incident into the prism 21, is deflected, and is reflected further by the half-mirror 11 to be detected by a reflected-beam receiving element 12.例文帳に追加
予め所定の機能設定内容に対応させたバーコード24を、この水平プレーンビームに当てて走査を行うと、その反射ビームがペンタプリズム21へ逆に入射,偏向され、さらにハーフミラー11に反射されて反射ビーム受光素子12に検出される。 - 特許庁
The deck 5 is constructed by combining 7 cards C1-C7 in an appropriate order, the read range of the deck 5 is read by the bar code reader, and the game auxiliary information of the readable bar code is reflected on the game.例文帳に追加
7枚のカードC1〜C7を適当な順序で組み合わせてデッキ5を構築し、そのデッキ5の読み取り範囲をバーコードリーダで読み取り、読み取り可能なバーコードのゲーム補助情報をゲームに反映させる。 - 特許庁
An identification code recorded in the optical disk is irradiated with laser light and a specified position of the identification code detected from a signal based on reflected light from the optical disk is acquired as a rotation reference position.例文帳に追加
光ディスクに記録された識別コードにレーザ光を照射し、光ディスクからの反射光に基づく信号から検出した識別コードの特定位置を回転基準位置として取得する。 - 特許庁
An annular ring illumination arranged in the horizontal direction directs an annular beam of light upward toward the heel code of the supported bottle, and light reflected from the heel code is reflected by an annular concave face arranged concentrically under the annular ring illumination toward the image region of the camera.例文帳に追加
水平方向に配置された環状リング照明は、光の環状ビームを、上向きに、支持されているボトルのヒールコードに向け、ヒールコードから反射された光は、環状リング照明の下に同心に配置されている環状の凹状面で、カメラの画像領域に反射される。 - 特許庁
A bar code reader function is realized by a light-emitting part 14, an optical sensor 15 which captures reflected light reflecting from a bar code forming surface, a barcode recognition part 16 which converts the reflected light captured by the optical sensor 15 to an electric signal and a control part 11 which processes the electric signal, as necessary.例文帳に追加
発光部14と、バーコード形成面で反射した反射光を補足する光センサ15と、光センサ15で補足された光を電気信号に変換するバーコード認識部16と、必要に応じて電気信号を処理する制御部11とによりバーコードリーダ機能が実現される。 - 特許庁
To provide an optical information reading apparatus which properly focuses reflected light from an information code through a condensing lens to a photo receiving means.例文帳に追加
集光レンズを介する情報コードからの反射光を受光手段に好適に合焦させ得る光学的情報読取装置を提供する。 - 特許庁
To provide a bar code reader which can reduce noise caused by diffused reflected light in a case with simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成でケースの内部の拡散反射光に起因するノイズを低減することが可能なバーコード読取装置を提供することである。 - 特許庁
A carry signal inputted from a terminal 503 is reflected to a connection code stored in a 16-bit shifter 213 by using a barrel shifter 505, an adder 507, etc., and a variable length code inputted from a terminal 201 is connected to the carry signal to update the connection code.例文帳に追加
バレルシフタ505、加算器507等により、16ビットシフタ213に保持された連結コードに端子503より入力された桁上げ信号を反映させ、これに端子201より入力された可変長コードを連結して連結コードを更新する。 - 特許庁
A method is disclosed, regarding acquiring of information concerning a motor by using the optical encoder system, and comprises irradiating the first code pattern arranged on the first face of the pattern medium, irradiating the second code pattern arranged on the second face of the pattern medium, detecting the light reflected from the first face, detecting the light reflected from the second face, and analyzing the rays of the reflected light.例文帳に追加
光エンコーダシステムを使用してモータに関する情報を得る方法であって、パターン媒体の第1の面に配置された第1のコードパターンを照らし、パターン媒体の第2の面に配置された第2のコードパターンを照らし、前記第1の面から反射された光を検出し、前記第2の面から反射された光を検出し、反射光を分析することからなる方法を開示する。 - 特許庁
An allocation function addition part 37 performs prescribed arithmetic processing to the program source 39 reflected with the execution result of each processing based on the necessary CPU resource amount estimation code and the necessary CPU resource amount re-estimation code.例文帳に追加
割当て機能付加部37は該各処理の実行結果が反映されたプログラムソース39に必要CPU資源量見積りコード、必要CPU資源量再見積りコードに基づき所定の演算処理を行う。 - 特許庁
The acquired carry signal is reflected on the acquired fixed length data to obtain a fixed length code having no carry signal (steps S803, S805, S807).例文帳に追加
そして、取得した固定長データに取得した桁上げ信号を反映させ、桁上げ信号の無い固定長コードを得る(ステップS803,S805、S807)。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
