「reflected code」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A bar code BC is displayed on a package FW, and the bar code is input by a bar code reader 24 or the like mounted on each computer, so that the progress state and the position of package are reflected in the information of the event pool, and the latest information is always displayed on each computer to manage the limit.例文帳に追加

包袋ＦＷにはバーコードＢＣが表示され、各コンピュータに設けられたバーコードリーダ２４等から入力されることで進捗状態及び包袋の位置がイベントプールの情報に反映され、常に最新の情報を各コンピュータに表示して期限管理ができる。 - 特許庁

The ID identification device detects the existence of the reflected wave ID card from the comparison result between a transmission level and a reception level, specifies the resonance frequency, and outputs the ID code correlated with the reflected wave ID card to a host computer.例文帳に追加

ID識別装置は送信レベルと受信レベルとの比較結果から反射波IDカードの存在を検知すると同時に共振周波数を特定し、その反射波IDカードに関連づけられているIDコードをホストコンピュータへ出力する。 - 特許庁

A reading unit 10 for reading the identification code includes at least (1) a light source 1 which irradiates the identification code disposed in the color filter substrate with illumination light, (2) a reflection mirror 2 which perpendicularly reflects the transmitted light having passed the identification code, (3) a CCD camera 3 which receives the reflected light from the reflection mirror and reads the identification code.例文帳に追加

識別コードを読取る読取りユニットとして、１）カラーフィルタ基板に設けられた識別コードに照明光を照射する光源１、２）識別コードを通過した透過光を直角に反射する反射鏡２、３）反射鏡からの反射光を受光し、識別コードを読取るＣＣＤカメラ３で構成される読取りユニット１０を少なくとも具備すること。 - 特許庁

A laser light source 26 is driven to emit a light pulse in accordance with a PN code generated in a PN code generating circuit 22, and a photodiode 32 receives a reflection light pulse having reflected on a target object to output a reception signal.例文帳に追加

ＰＮコード発生回路２２で発生したＰＮコードに応じてレーザ光源２６を駆動して光パルスを射出し、目標対象物で反射した反射光パルスをフォトダイオード３２で受光して受信信号を出力する。 - 特許庁

When the two-dimensional bar code is shown on the display screen of the cellular phone and reflected on a two-dimensional bar code read-out means within each pachinko parlor, the game information is displayed on an information display terminal 18, thereby attracting the customers smoothly.例文帳に追加

その２次元バーコードを携帯電話の表示画面に表示させて、パチンコ店内の２次元バーコード読み取り手段に翳せば、情報表示端末１８に遊技情報を表示するようにして顧客獲得ができるようにする。 - 特許庁

When a simulated gun 3 produces infrared-ray irradiation and it hits a target, and the infrared rays are reflected at or absorbed by the bar code of the animal model 7, the infrared ray detector of the simulated gun 3 detects the pattern of the bar code and reads barcode information.例文帳に追加

模擬銃３から赤外線が照射され、標的命中時、動物模型７のバーコードが赤外線を反射又は吸収すると、模擬銃３の赤外線検知器がバーコードのパターンを検知して、バーコード情報を読みとる。 - 特許庁

A photodiode 21 and an A/D converter 22 are arranged on a substrate 12, so as to be independent from a substrate 13 which decodes a bar-code, and set at a position which is the most suitable for the light reception of reflected rays of light in a bar-code scanner 1.例文帳に追加

フォトダイオード２１およびＡ／Ｄ変換器２２を基板１２に配設することでバーコードの復号処理をおこなう基板１３に対して独立させ、バーコードスキャナ１内のもっとも反射光の受光に適した位置に設置する。 - 特許庁

But, in 720, the compilation of the code was once suspended by the death of Fuhito. (However, there were still some attempts to revise it after that, and some study suggests that the finally established code reflected the results of those revisionary projects.) 例文帳に追加

ところが、720年（養老4年）の不比等の死により律令撰修はいったん停止することとなった（ただし、その後も改訂の企てがあり、最終的に施行の際にその成果の一部が反映されたとの見方もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NISA, with the technical assistance of JNES, clarified the requirements for prevention of operational errors, so that the above mentioned performance code is reflected on the specification code developed as an academic society and association standard.例文帳に追加

原子力安全・保安院は、原子力安全基盤機構の技術支援を受け、上記の性能規定が学協会規格として作成される仕様規定に反映されるよう、誤操作防止のための要求事項を明確化した。 - 経済産業省

A character evaluated value on which the frequency (appearance rate) of a character is reflected is determined by using statistic information on zip code data gathered at a sectioning machine installed station.例文帳に追加

この発明は、区分機設置局で収集された郵便番号データの統計情報を利用して、文字の頻度（出現率）を反映した文字評価値を決定する。 - 特許庁

The light L3 emitted from a light source 2 is reflected by the end edge surface (see a code 1a) of a light transmission body 1 and a liquid crystal panel P is irradiated with this light.例文帳に追加

光源２より出射された光Ｌ_３は、導光体１の端縁面（符号１ａ参照）にて反射されて、液晶パネルＰに対して照射される。 - 特許庁

This decoding processor applies photoelectric conversion to light reflected from a code image to generate a read signal indicating the intensity of the reflectance, and generates a differentiation signal by differentiating the generated read signal.例文帳に追加

コード画像から反射した光を光電変換して、反射光の強度を示す読取信号を生成し、該生成した読取信号を微分して微分信号を生成する。 - 特許庁

A derivation part 33 applies profile obtaining code generation, calculation amount profile obtaining, and function approximation of the execution time to the program source 39 reflected with an execution result of each processing.例文帳に追加

導出部３３は該各処理の実行結果が反映されたプログラムソース３９にプロファイル取得用コード生成、計算量プロファイル取得、実行時間の関数近似を施す。 - 特許庁

The galvanounit 3 has a first mirror 30 which deflects the laser beam and on which the light reflected from the bar code label BL is made incident, and a second mirror 31 which is arranged next to the first mirror 30 at a predetermined angle and on which a portion of the light which is reflected on the bar code label BL and is not made incident on the first mirror 30 is made incident.例文帳に追加

ガルバノユニット３は、レーザ光を偏向させると共にバーコードラベルＢＬからの反射光を入射する第１ミラー３０と、該第１ミラー３０に所定角度で隣接して配置され且つバーコードラベルＢＬからの反射光のうち該第１ミラー３０への非入射部分の反射光を入射する第２ミラー３１とを有する。 - 特許庁

Also, preregistered fault check register code 300 and FRU code 310 in a fault check register information-RC dictionary retrieval information correspondence table 31 are retrieved, and FRU related information 401 read with the codes 300 and 310 is reflected on a failure code(FC) in the RC.例文帳に追加

また、当コードをキーとして、予め登録されていた障害チェックレジスタ情報−ＲＣ辞書検索情報対応テーブル３１中の障害チェックレジスタコード３００とＦＲＵコード３１０を検索し、これによって読み出されたＦＲＵ関連情報４０１をＲＣ内のＦａｉｌｕｒｅ Ｃｏｄｅ（ＦＣ）に反映する。 - 特許庁

When it is decided that the level of comfort has deteriorated, the resolution, quality and tone of the code data of an image are changed by code abandonment by a code editing means 122, and inputted to a decoding means 101 so that the level of comfort of the operating environment can be reflected on the decoded image data.例文帳に追加

この判定で快適度が悪化したと判定されたときには、画像の符号データは符号編集手段１２２で符号破棄により解像度、画質、色味等が変更された後に復号手段１０１に入力されるため、その復号画像データは業務環境の快適度を反映したものとなる。 - 特許庁

To provide a bar code label in which information other than a bar code can be recorded without exerting influence on the reading of the bar code by setting a wavelength area based on the reflected light spectral distribution of a background color of the label to a wavelength area approximately equal to the wavelength area of spectral distribution of a light source.例文帳に追加

ラベルの背景色の反射光スペクトル分布による波長領域を、光源のスペクトル分布による波長領域と略等しい波長領域に設定することにより、バーコードの読み取りに影響を与えないでバーコード以外の情報を記録することが可能なバーコードラベルを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor in which corrected information can be reflected quickly onto intermediate code image data even if an operation is applied to image data when input image information is managed by the intermediate code image data and the image data.例文帳に追加

イメージの入力画像情報を中間コード画像データとイメージデータにより管理する際に、イメージデータに対して操作が加わった場合でも、修正された情報を中間コード画像データに迅速に反映可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A cross marker light M1 emitted from a first marker light source 40 is reflected on the first mirror 31 and the second mirror 34, and moved to the center of the target bar code image region.例文帳に追加

第１マーカ光源４０から出射された十字マーカ光Ｍ１は、第１ミラー３１および第２ミラー３４にて反射され、目標となるバーコード画像領域の中心へ移動する。 - 特許庁

To prevent a reduction in light-dark contrast, by preventing light which is emitted from a light source and reflected at a code from being accepted by a photodetection unit.例文帳に追加

光源から出射されコードにおいて反射された光が受光素子によって受光されてしまう事態を抑制することによって、明暗のコントラストが低下するのを抑制する。 - 特許庁

The light beam emitted from the first surface 321 is reflected by a bar code, made incident into the transparent light guide element 32 from the first surface 321, and emitted from the second surface 322.例文帳に追加

第一表面３２１から出射された光線はバーコードで反射され、第一表面３２１から透明導光素子３２内に入射され、第二表面３２２から出射される。 - 特許庁

Reflected rays from a QR code are condensed on the light reception face of a light receiving sensor by changing the focal distance of a fluid lens functioning as a focal distance changing means.例文帳に追加

ＱＲコードからの反射光が焦点距離変更手段として機能する液体レンズによりその焦点距離を変更させて受光センサの受光面に集光される。 - 特許庁

A photoelectric conversion element 7 receives reflected light from the bar code 3 to convert it into an analog signal corresponding to reflectance, and binary encoding means 17 convert the analog signal to a binary signal.例文帳に追加

光電変換素子７は、バーコード３からの反射光を受光して反射率に対応したアナログ信号に変換し、二値化手段１７は前記アナログ信号を二値化信号に変換する。 - 特許庁

A code range updated by an output symbol of the last cycle (n+1) is divided into sections corresponding to probability distribution to which output symbols obtained up to the cycle (n) before last are reflected.例文帳に追加

前回のサイクル（ｎ＋１）の出力シンボルによって更新された符号範囲は、前々回のサイクルｎまでの出力シンボルが反映された確率分布に応じた区間に分割される。 - 特許庁

A CPU 11 performs "the analysis of an assembler, and the creation of a source code changed so that the information of the number of cycles or the like can be accurately reflected" or "the creation of the source code of a high order level (C language or the like) so that the information of the number of cycles can be accurately used".例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、“アセンブラを解析し、サイクル数情報などが正確に反映されるように変更を加えたソースコードを生成する”もしくは、“アセンブラから、サイクル数情報等が正確に使えるように上位レベル（Ｃ言語等）のソースコードを生成する”。 - 特許庁

In addition, in sampling of a beat signal of local light and reflected light, as the signal strength does not become 0 at the timing of code 1 in the periodical code, the beat signal can be highly accurately calculated so that the speed of the target object can be also highly accurately measured.例文帳に追加

また、ローカル光と反射光とのビート信号をサンプリングする際に、周期符号の符号１のタイミングにおいては信号強度が０とはならないので、ビート信号を高精度に算出することができ、目標物の速度を共に高精度に測定することができる。 - 特許庁

When a data code is to be scanned by the instruction of an input section 3, the laser beam of a rated output or below is outputted from a laser beam source 62 and radiated to an object to scan it, and whether the object is the data code or not is recognized by a CPU 2 based on the reflected light from the object.例文帳に追加

入力部３の指示により、データコードを走査する際に、定格出力以下のレーザビームをレーザ光源６２から出力して対象物に照射して走査させ、対象物からの反射光に基づいて、対象物がデータコードであるか否かをＣＰＵ２によって認識する。 - 特許庁

Moreover, its philosophy and operating style will be reflected, directly or indirectly, in in-house rules such as the corporate motto or credo, management principles, management plan, code of ethics, and code of conduct. Internal control systems are designed and operated in order to achieve the goals set in these rules or to comply with these rules. 例文帳に追加

また、経営者の意向及び姿勢は、社訓・社是、経営理念、経営計画、倫理規程、行動指針など社内の諸規程に、直接的又は間接的に反映され、組織内では、それらの諸規程の内容を達成又は遵守すべく内部統制が整備及び運用される。 - 金融庁

To provide a position detection device miniaturizable by enabling detection of an absolute position by floodlighting light to a gray scale formed on a code plate, and by detecting the quantity of light transmitted through the code plate or reflected thereby, and a lens operation device using it.例文帳に追加

コード板に形成されたグレースケールに光を投光し、コード板を透過又は反射した光の光量を検出することによって絶対位置を検出できるようにすることによって、小型化が可能な位置検出装置及びそれを用いたレンズ操作装置を提供する。 - 特許庁

When a password 64 being the content of the two-dimensional bar code 69 is inputted by the player in newly starting the role playing game, the role playing game is restarted from a state where the game history is reflected.例文帳に追加

新たにロールプレイングゲームが開始される際に、二次元バーコード６９の内容であるパスワード６４が遊技者により入力されると、遊技履歴を反映させた状態からロールプレイングゲームが再開される。 - 特許庁

To select an optimum prediction mode and to efficiently reduce a code amount by using distortion quantity to which subjective picture quality is reflected by considering a masking effect in time space in moving image encoding.例文帳に追加

動画像符号化において，時空間でのマスキング効果を考慮して，主観画質を反映した歪み量を用いることにより，最適な予測モードを選択し，効率的に符号量を削減する。 - 特許庁

The diffused light from the diffusion plate 46 is reflected in the 2nd reflection face 53 to light up a bar code recording area 57 recorded on both side edges of the photo film 28 through a transparent part of the lower mask 50.例文帳に追加

拡散板４６からの拡散光を第２反射面５３で反射させて、ロアマスク５０の透明部分により、写真フイルム２８の両側縁部に記録されたバーコード記録エリア５７を照明する。 - 特許庁

The photodetector 4 has a first photodetector element 40 which receives the light reflected from the bar code label BL via the first mirror 30 and a second photodetector element 41 which receives the light via the second mirror 31.例文帳に追加

受光部４は、バーコードラベルＢＬからの反射光を、第１ミラー３０を介して受光する第１受光素子４０と、第２ミラー３１を介して受光する第２受光素子４１とを有する。 - 特許庁

In this case, a state (state including a code value to which the contents of the script processing occurring at a chance of the event is reflected) of the BML document immediately after switching pictures is recorded without fail.例文帳に追加

この際、画面が切り替わった直後のＢＭＬ文書の状態（イベントを契機として生じたスクリプト処理の内容が反映されたコード値を含む状態）は必ず記録するようにする。 - 特許庁

To optimize data mapping of a balance code conversion table so that calculation of LLR (Log Likelihood Ratio) in which likelihood of each bit is reflected more appropriately is performed, in the case of adopting LDPC (Low Density Parity Check) to a hologram recording and reproducing system.例文帳に追加

ホログラム記録再生システムにＬＤＰＣを適用した場合において、各ビットの尤度をより適正に反映したＬＬＲの計算が行われるようにバランス符号変換テーブルのデータマッピングを最適化する。 - 特許庁

A CCD line sensor 3 and an imaging lens 15 which converges reflected light from the bar code on the line sensor 3 are fixed and provided swingably on the axis 19 of a patch antenna 6 communicating with the RF tag 22.例文帳に追加

ＣＣＤラインセンサ３とこのラインセンサ３上にバーコードからの反射光を集光させる結像レンズ１５を固定的に設け、ＲＦタグ２２と通信するパッチアンテナ６を軸１９を中心に揺動可能に設ける。 - 特許庁

A CCD camera and a beam splitter located between the inner conical reflector and the light source redirects a portion of the light reflected from the inner conical reflecting surface towards the CCD camera to image the mold code.例文帳に追加

ＣＣＤカメラおよびビームスプリッタが内側円錐状反射器と光源との間に設けられており、内側円錐状反射面からの反射光の一部をモールドコードを撮像するためのＣＣＤカメラのほうに差し向ける。 - 特許庁

The optical information reading apparatus 1 includes: a light receiving sensor 28 for receiving reflected rays of light fetched to the inside of a reading port 3: a first illumination device 21 for irradiating an information code with the first illuminating rays of light through the reading port 3; and a second illumination device 22 for irradiating the information code with the second illuminating rays of light.例文帳に追加

光学的情報読取装置１は、読取口３内に取り込まれた反射光を受光する受光センサ２８と、読取口３を介して情報コードに第一照明光を照射する第一照明装置２１と、第二照明光を照射する第二照明装置２２とを有している。 - 特許庁

On 7 prescribed positions set within a read range by a bar code reader in a card, one recording part where game auxiliary information (information to be reflected on a game or its index information) is indicated by a bar code and perforated parts and/or non-perforated pats equivalent to remaining 6 parts are respectively provided in a prescribed size.例文帳に追加

カードにおけるバーコードリーダでの読み取り範囲内に設定された７個の所定位置に、ゲーム補助情報（ゲームに反映させる情報又はそのインデックス情報）をバーコードで表した１個の記録部と残り６個分に相当する穿孔部及び／又は非穿孔部とをそれぞれ所定サイズで設けておく。 - 特許庁

The bar code reader is further provided with a waveform synthesizing means for synthesizing the generated plurality of pieces of waveform data while aligning the waveform data, and generating a single synthesized waveform data in which the plurality of pieces of waveform data are reflected, and the bar code reader decodes the synthesized waveform data generated by the waveform synthesizing means.例文帳に追加

さらに、その生成された複数の波形データを位置合わせしつつ合成し、複数の波形データを反映した単一の合成波形データを生成する波形合成手段を備えており、この波形合成手段によって生成された合成波形データについてデコード処理を行うように構成されている。 - 特許庁

To select such an encoding parameter as to efficiently reduce a code amount by using a distortion amount, in moving image encoding, reflected with subjective image quality determined by sight characteristics based on space-time contrast sensitivity.例文帳に追加

動画像符号化において，時空間コントラスト感度に基づく視覚特性により定まる主観画質を反映した歪み量を用いることにより，効率的に符号量を削減することができる符号化パラメータを選択する。 - 特許庁

When the user puts an HMD 30 on his/her head, and views a notice 20 through a half mirror of the HMD 30, infrared light is emitted toward the notice 20 from an infrared emitting device 310, and reflected by an invisible code.例文帳に追加

ユーザがＨＭＤ３０を頭部に装着して、ＨＭＤ３０のハーフミラーを介して掲示物２０を見ると、赤外線照明装置３１０から掲示物２０に対して赤外線が照射され、不可視コードにより反射される。 - 特許庁

If a coded incident light pulse enters from one end of the optical fiber 1, a strong reflected light pulse comes back only from the grating 2 having the matching code, and therefore, the distortion or the temperature at the measurement point is measured from its cycle.例文帳に追加

光ファイバー１の一端からコード化された入射光パルスを入射すると、コードが一致したグレーティング２からのみ強い反射光パルスが戻ってくるので、その周期からその計測点の歪又は温度を計測する。 - 特許庁

Then, LED 63a and 63b irradiate the section of the medium on which the seal impression 602 has been formed with the rays of light, and when the reflected rays of light are detected by a CMOS 64, a code image and a seal impression image are read by the CMOS 64.例文帳に追加

そして、ＬＥＤ６３ａ，６３ｂは、媒体の印影６０２が形成された部分に光を照射し、ＣＭＯＳ６４がこれに対する反射光を検知することによって符号画像及び印影画像を読み取る。 - 特許庁

As the code display part of a calling card 1 is passed through the slit 12 of a reading part 11, a dot pattern printed on the calling card is irradiated by means of a light source installed in one side of the slit 12, and reflected lights thereof are read by a sensor.例文帳に追加

読み取り部１１のスリット１２に名刺１の符号表示部１０を通過させると、名刺に印刷されたドットパターンはスリット１２の一側に設けた光源により照射され、その反射光をセンサが読み取る。 - 特許庁