1153万例文収録!

「reflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > reflectionの意味・解説 > reflectionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

reflectionを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 27467



例文

To enhance the measuring precision by suppressing a reflection caused in the connecting part of a relay transmission line.例文帳に追加

中継伝送路の接続部位に生じる反射を抑制して測定精度を高める。 - 特許庁

A plurality of fine crest portions and trough portions are formed on the surface of the reflection layer 22.例文帳に追加

反射層22の表面には複数の微細な山部及び谷部が形成されている。 - 特許庁

To provide an interference type modulator which is suitably used for an reflection type display device.例文帳に追加

反射型表示装置に好適に用いられ得る干渉性変調器を提供する。 - 特許庁

A reflection type sensor 12 is arranged on an under surface of a fork 11a of the form device 11.例文帳に追加

フォーク装置11のフォーク11a下面には反射式のセンサ12が設けられている。 - 特許庁

例文

Thus, decrease in light reflection efficiency is prevented while achieving a reduction in the size of the light source device 4.例文帳に追加

これにより、光源装置4を小型化しつつ、光反射効率の低下を防止する。 - 特許庁


例文

REFLECTION PREVENTIVE STRUCTURE, ITS MANUFACTURING METHOD AND COATING COMPOSITION FOR LOW REFRACTIVE INDEX LAYER例文帳に追加

反射防止構造及びその製造方法並びに低屈折率層用塗布組成物 - 特許庁

To provide a reflection type screen capable of obtaining high reflectance of light at a wide angle of visibility.例文帳に追加

広い視野角度で光の高反射率が得られる反射型スクリーンを提供する。 - 特許庁

A detection means 32 detects that the reflection means 23 is at a prescribed angular position.例文帳に追加

検出手段32は、反射手段23が所定の角度位置にあることを検出する。 - 特許庁

The block I is provided with a 1st reflection surface 2 which is concave to an object side and reflects light made incident on the block inside the block, and a 2nd reflection surface 3 which is convex to the object side and reflects the light reflected by the 1st reflection surface 2 inside the block again.例文帳に追加

前記ミラーレンズブロックIは、ブロックに入射した光をブロック内に反射する物体側に凹の第1反射面2と前記第1の反射面2で反射した光を再度ブロック内に反射する物体側に凸の第2反射面3を有している。 - 特許庁

例文

To obtain an organic EL device in which contrast is improved by suppressing reflection due to exterior light.例文帳に追加

外光による反射を抑えてコントラストを向上させた有機EL装置を得ること。 - 特許庁

例文

To suppress an abnormal loss on the outside of a reflection band, which is caused by disorder of a specific refraction index difference.例文帳に追加

比屈折率差の不整に起因する反射帯域外の異常な損失を抑える。 - 特許庁

To provide a reflection type screen which has a superior contrast of projection in a light environment.例文帳に追加

明るい環境下での投映においてコントラストに優れる反射型スクリーンを提供する。 - 特許庁

COATING METHOD AND APPARATUS, METHOD OF FORMING OPTICAL FILM AND METHOD OF FORMING REFLECTION PREVENTIVE FILM例文帳に追加

塗布方法、装置、光学フィルムの製造方法、及び反射防止フィルムの製造方法 - 特許庁

INSTRUMENT DIAL LIGHTING SYSTEM AND REFLECTION MEMBER USED FOR INSTRUMENT DIAL LIGHTING SYSTEM例文帳に追加

計器文字板照明装置及び計器文字板照明装置に用いられる反射部材 - 特許庁

To provide a high-purity and dense optical reflection mirror substrate havings a high heat conductivity.例文帳に追加

高純度で緻密で高い熱伝導率を有する光学反射ミラー基板の提供。 - 特許庁

To provide a microwave switch device showing a good reflection loss characteristic over a wide band.例文帳に追加

広帯域に亘って反射損特性が良好なマイクロ波スイッチ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a reflection characteristic evaluation device for stably and precisely judging the reflection characteristics of a surface without requiring cost in a case that the image photographed by a camera is inputted and the reflection characteristics of the surface part in the inputted image are outputted.例文帳に追加

反射特性評価装置は、カメラで撮影された画像が入力され、当該入力画像における表面部分の反射特性を出力する場合に、コストをかけることなく、安定して精度の高い表面の反射特性を判定することを課題とする。 - 特許庁

The optical sheet 24 comprises a base sheet 22, a control element, and a reflection layer 23.例文帳に追加

光学シート24は、基材シート22、制御要素、反射層23を含んで構成されている。 - 特許庁

To improve an anti-reflection film so that it may be used effectively in a plasma display panel.例文帳に追加

反射防止フイルムを、プラズマディスプレイパネルに有効に用いられるように改良する。 - 特許庁

REFLECTION LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND MANUFACTURING METHOD FOR OPTICAL PATH POLARIZING PLATE USED THEREFOR例文帳に追加

反射型液晶表示装置およびそれに用いられる光路偏向板の製造方法 - 特許庁

In addition, light reflection of the organic EL panel is prevented by the a λ/4 plate and the polarizing plate.例文帳に追加

又、λ/4板と偏光板によって、有機ELパネルの光反射を防止する。 - 特許庁

A plurality of polarization separation sections 3 and a plurality of reflection sections 4 are alternately disposed.例文帳に追加

複数の偏光分離部3と複数の反射部4とが交互に配置されている。 - 特許庁

To prevent reflection from being repeated in a branch wiring and to achieve a high-speed low-amplitude bus.例文帳に追加

分岐配線内での反射の繰り返しを防止し、高速な低振幅バスを実現する。 - 特許庁

Further, the optical axis side face of the flexible board is subjected to a reflection preventing treatment.例文帳に追加

さらに、フレキシブル基板の光軸側の面には、反射防止処理が施されている。 - 特許庁

To provide a conductive film with a reflection prevention function which uses a polyester film high in dimension stability as a base material film, reduces a reflection loss caused by interfacial reflection between the polyester film and a transparent conductive layer, and has superior gas barrier properties and solution resistance properties.例文帳に追加

基材フィルムとして寸法安定性の高いポリエステルフィルムを用い、ポリエステルフィルムと透明導電層との界面反射による反射損失を低減し、さらにガスバリア性および耐溶剤性に優れる反射防止機能付導電性フィルムを提供する。 - 特許庁

MEASURING METHOD AND MEASURING DEVICE FOR DETERMINING TRANSMISSION CHARACTERISTICS AND/OR REFLECTION CHARACTERISTICS例文帳に追加

透過特性および/または反射特性を判定するための測定方法および測定装置 - 特許庁

CURABLE COMPOSITION, ANTI-REFLECTION FILM, ITS PRODUCTION METHOD, POLARIZING PLATE, AND IMAGE DISPLAY DEVICE例文帳に追加

硬化組成物、反射防止フィルム、その製造方法、偏光板、及び画像表示装置 - 特許庁

Video light from the reflection type display element 20 is made incident on the eyepiece optical system 30.例文帳に追加

反射型表示素子20からの映像光は、接眼光学系30に入射する。 - 特許庁

To easily identify a radiation object from a reflection object.例文帳に追加

放射物体と反射物体とを容易に識別可能な物体識別装置を提供する。 - 特許庁

SEMITRANSMISSIVE REFLECTION PLATE, SEMITRANSMISSIVE POLARIZING PLATE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

半透過反射板、半透過型偏光板及びそれを用いた液晶表示装置 - 特許庁

A flat fluorescent lamp contains a lower base plate, an upper base plate, an outer electrode, and a reflection member.例文帳に追加

平板蛍光ランプは下部基板、上部基板、外部電極及び輻射部材を含む。 - 特許庁

The first support member 5 restrains the resin reflection mirror 1 to a mirror support member in a plurality of positions with a press force allowing thermal expansion of the resin reflection mirror 1 to secure the precision of an attachment attitude angle of the resin reflection mirror 1 to the mirror support member.例文帳に追加

第1の支持部材5は、ミラー支持部材に対し、樹脂反射ミラー1を、樹脂反射ミラー1の熱膨張を許す程度の加圧力で複数箇所において拘束してミラー支持部材に対する樹脂反射ミラー1の取り付け姿勢角度の精度を確保する。 - 特許庁

To provide a binder capable of preventing a reflection rate from reducing and improving film strength by restraining dyeing of a reflection layer with a colorant when specially forming the reflection layer of a dye-sensitized solar cell, a paste including the same binder, a white insulation film capable of using as a reflection layer obtained by sintering the paste, and a dye-sensitized solar cell having the same reflection layer.例文帳に追加

色素増感型太陽電池の特に反射層を形成する場合に、前記反射層の色素による着色を抑制して反射率低下を防止するとともに膜強度を向上させることが可能な、バインダーを提供するとともに、そのバインダーを含むペースト、さらにはこのペーストを焼成して得た前記反射層として使用可能な白色性絶縁膜、及び前記反射層を具えた色素増感型の太陽電池を提供する。 - 特許庁

A rectangular reflection sheet 22 is arranged on a face of a substrate 7 where an LED is mounted.例文帳に追加

基板7のLEDが実装された面には、矩形状の反射シート22を設けてある。 - 特許庁

The flatness shape of the reflection surface of the polygon mirror is nearly the same on each surface.例文帳に追加

また、ポリゴンミラーの反射面の平面度形状が各面とも略同形状とする。 - 特許庁

The reflection filter 18 reflects the 1.55 μm strip light and it permeates through the 1.58 μm strip light.例文帳に追加

反射フィルタ18は、1.55μm帯光を反射し、1.58μm帯光を透過する。 - 特許庁

Next, a reflection electronic image of the observation face is generated (S10), and by adjusting that contrast of the reflection electronic image, the boundary line of the ion concentration change layer formed on a part facing the joining face on the glass is visualized on the reflection electron image (S20).例文帳に追加

次いで、観察面の反射電子像を生成し(S10)、当該反射電子像のコントラストを調節することにより、ガラスのうち接合面に面する部分に形成されたイオン濃度変化層の境界線を、反射電子像において可視化する(S20)。 - 特許庁

Vertex surface of the partition 6 is not covered by the reflection film 7 without being exposed.例文帳に追加

隔壁6の頭頂部表面は、反射膜7に覆われることなく、露出している。 - 特許庁

Light 3 from a light source 1 and the reflector 5 is reflected by the reflection part 4b of the reflector 4 or successively reflected by the reflection parts 4a and 4b of the reflector 4 and further the reflection part 4c as necessary, and projected to a specified range in front.例文帳に追加

光源1及びリフレクター5からの光3は、リフレクター4の反射部4bで反射され、或いはリフレクター4の反射部4a,4b,さらには必要に応じて4cで順次反射され、前方(図の左側)の図示しない所定範囲内に投光される。 - 特許庁

FLANK TRANSFER DEVICE FOR LIGHT TRANSMISSION PLATE AND METHOD FOR MANUFACTURING LIGHT TRANSMISSION PLATE WITH FLANK REFLECTION LAYER例文帳に追加

導光板用側面転写装置と側面反射層付導光板の製造方法 - 特許庁

The reflection and transmission combination plate 11 has a base plate 21 made of a transparent resin film.例文帳に追加

反射透過兼用板11は透明な樹脂フィルムからなるベース板21を備えている。 - 特許庁

From the heat shielding glass green reflection color of e.g. -16a*≤-4, -2≤b*≤4 is obtained.例文帳に追加

この熱線遮蔽ガラスからは、例えば−16≦a^*≦−4、−2≦b^*≦4の緑色の反射色が得られる。 - 特許庁

A pair of eyes, luminous by reflection against the daylight without, was watching me out of the darkness. 例文帳に追加

外の日光を反射して輝く目が二つ、暗闇の中からこちらを見ているのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

She looked at her reflection in the mirror long, carefully, and critically. 例文帳に追加

デラは、鏡にうつる自分の姿を、長い間、注意深く、ためつすがめつ見つめました。 - O. Henry『賢者の贈り物』

By using a previously prepared reflection intensity pattern and a recently prepared reflection intensity pattern, the movement amount in the transverse direction of the preceding vehicle A is computed by a pattern matching operation.例文帳に追加

そして、前回作成した反射強度パターンと今回作成した反射強度パターンとを用いてパターンマッチングにより先行車両Aの横方向の移動量を算出する。 - 特許庁

The discrimination code 14 is composed of a high scattering part where the reflection-scattering degree of probe light irradiated to the discrimination code 14 is high and a low scattering part where the reflection-scattering degree is low.例文帳に追加

該識別符号14は、該識別符号14に照射されるプローブ光の反射散乱度の高い高散乱部と反射散乱度の低い低散乱部から構成されている。 - 特許庁

To provide a reflection mirror device which has a high degree of freedom of the direction changing of a reflection mirror and can adjust the direction in a short time and has the decreased number of components in use.例文帳に追加

反射鏡の向き変更の自由度が高く、且つ短時間で向き調節が可能であり、しかも使用部品の点数を少なくできる反射鏡装置を提供すること。 - 特許庁

The protection layer 9 is interposed between the reflection layer and recording layer 11 to prevent the reflection layer 7 from degenerating with a photosensitive material included in the recording layer 11.例文帳に追加

反射層7が記録層11に含まれる感光材によって変質するのを、反射層7と記録層11との間に保護層9を介在させることにより防止している。 - 特許庁

An n-side reflection prevention layer 2 and a p-side Bragg reflection layer 4 are formed in such a manner as to pinch an MQW active layer 3 as a light emitting area, and they have a double hetero structure.例文帳に追加

発光領域としてのMQW活性層3を挟むようにしてn側反射防止層2とp側ブラッグ反射層4が形成されており、ダブルへテロ構造を有する。 - 特許庁

例文

When the number of times of reflection between the convex mirror and the concave mirror is an odd number of times, the reflection optical system 15 emits light in the state where the dispersion direction of the incident light is reversed.例文帳に追加

凸面鏡と凹面鏡との間の反射回数が奇数回である場合には、反射光学系15は入射した光の分散方向を逆向きにして射出する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”THE GIFT OF THE MAGI”

邦題:『賢者の贈り物』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki (結城 浩)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS