「refrigerators」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the temperature in refrigerators designed for household use that ranges near freezing, called chilling temperature 例文帳に追加

チルドという,家庭用冷蔵庫での零度前後の温度 - EDR日英対訳辞書

of household refrigerators, the temperature that is one degree below the freezing point 例文帳に追加

家庭用冷蔵庫で保たれる零下1度の温度 - EDR日英対訳辞書

We discarded the contents of thousands of refrigerators.例文帳に追加

われわれは何千台もの冷蔵庫の中身を処分した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Refrigerators help to preserve food. 例文帳に追加

冷蔵庫は食べ物を保存するのに役立つ。 - Tanaka Corpus

These are the ideas in an era when people lived without refrigerators. 例文帳に追加

いずれも冷蔵庫の無い時代の工夫であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Old style bathtubs, refrigerators and other items are more resistant to disaster. 例文帳に追加

古い風呂、冷蔵庫などの方が、災害に強い - 京大-NICT 日英中基本文データ

SYSTEM FOR COMPARING USAGE OF REFRIGERATORS AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

冷蔵庫の使い方比較システム、およびその制御方法 - 特許庁

2 Environmentally friendly refrigerators or showcases are used 例文帳に追加

2.環境にやさしい冷蔵庫・ショーケースを使う - 経済産業省

an appliance included in some electric refrigerators for making ice cubes 例文帳に追加

角氷を作るために電気冷蔵庫に含まれることもある機器 - 日本語WordNet

They take up less space in refrigerators, and may be easier to carry and cut. 例文帳に追加

冷蔵庫であまり場所を取らないし，運びやすく，切りやすい。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is because they have to keep their refrigerators on all the time. 例文帳に追加

これは，冷蔵庫の電源を常時入れておかなければならないためである。 - 浜島書店 Catch a Wave

This invention is applicable to household electric appliances such as refrigerators.例文帳に追加

本発明は、冷蔵庫などの家電機器に適用することができる。 - 特許庁

This refrigerator for business use is composed of a plurality of unit-like refrigerators 1.例文帳に追加

本業務用冷蔵庫は複数台のユニット状冷蔵庫１からなる。 - 特許庁

The constant temperature/humidity apparatus 1 is mounted with two refrigerators as cooling means.例文帳に追加

恒温恒湿装置１は、冷却手段として冷凍機を２基搭載している。 - 特許庁

The thermal insulation used in domestic refrigerators is already free of fluorocarbons.例文帳に追加

"家庭用冷蔵庫に使用される断熱材は、すでにノンフロン化されています。" - 経済産業省

Mc “You mentioned that insulating foam used for domestic refrigerators are now fluorocarbon free.”例文帳に追加

"Mc「冷蔵庫の断熱材にはフロンが使用されなくなったと言っていましたね。」" - 経済産業省

A little more than 40% of the owners purchased their refrigerators within the past 3 years. 例文帳に追加

所有者の４割強が、最近3年間のうちに購入。 - 経済産業省

In many of the homes, both refrigerators and freezers are packed with foodstuff. 例文帳に追加

冷凍庫、冷蔵庫ともにぎっしり詰まっている世帯が多く見受けられた。 - 経済産業省

You mentioned that insulating foam used for domestic refrigerators are now fluorocarbon free. 例文帳に追加

冷蔵庫の断熱材にはフロンが使用されなくなったと言っていましたね。 - 経済産業省

This central control system comprises terminal controllers 5 provided, respectively, for a plurality of refrigerators/coolers 6, a main controller 2 for controlling the refrigerators/coolers 6 through respective terminal controllers 5, and a central controller 1 for storing data concerning to respective refrigerators/coolers 6 through communication with the main controller 2.例文帳に追加

複数台の冷凍冷却装置６にそれぞれ設けた端末管理装置５と、各端末管理装置５を介して冷凍冷却装置６を管理する主管理装置２と、この主管理装置２と交信することで、各冷凍冷却装置６に関するデータを蓄積する中央管理装置１とを備える。 - 特許庁

(of e.g. closets or refrigerators) extending very far enough back to allow a person to enter 例文帳に追加

（クロゼットまたは冷蔵庫などについて）人が入れるほど十分に奥が広いさま - 日本語WordNet

large electrical home appliances (refrigerators or washing machines etc.) that are typically finished in white enamel 例文帳に追加

通例白いエナメル仕上げの大型の家電製品（冷蔵庫や洗濯機など） - 日本語WordNet

(xii) Refrigerators, ice plants, ice storage facilities, freezing plants or others in which workers carrying out work; 例文帳に追加

十二　冷蔵庫、製氷庫、貯氷庫又は冷凍庫等で、労働者がその内部で作業を行うもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

More blacks now have refrigerators, washing machines and TV sets in their homes and some own luxury cars. 例文帳に追加

現在では冷蔵庫，洗濯機，テレビを持つ黒人が増え，高級車を所有する人もいます。 - 浜島書店 Catch a Wave

By using this vacuum heat insulating material, energy-saving type refrigerators can be provided.例文帳に追加

またこのようにして得た真空断熱材を使用することによって省エネの冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To set the number of refrigerators so that cool water from secondary side equipment is properly cooled.例文帳に追加

冷凍機の運転台数を、二次側設備からの冷水を的確に冷却できる台数にする。 - 特許庁

To increase the number of refrigerators, a lacking-load value computing section 122 calculates a lacking load for a demand load.例文帳に追加

増段を行う際は、不足負荷値演算部１２２が、要求負荷に対する負荷の不足分を算出する。 - 特許庁

To equilibrate performances between refrigerators without observation of valve timing and via a simple structure.例文帳に追加

バルブタイミングを観測することなく、簡単な構成で、冷凍機間性能の均衡化を図る。 - 特許庁

When they crush the refrigerators, fluorocarbons from urethane foam are also recovered.例文帳に追加

"また、冷蔵庫を破砕する際には、断熱材のウレタンからもフロンを回収しています。" - 経済産業省

Most of the refrigerators owned are made by "LG" (17 respondents) followed by "Whirlpool" (11 respondents), and "Godrej" (Indian manufacturer; 10 respondents). 例文帳に追加

所有メーカーは、「L G」が最も多い（17人）。続いて、「Whir lpool」（11人） 「G odrej」(インドメーカー ,10人）の順に続く。 - 経済産業省

For instance, CFCs were widely used as refrigerants for air conditioners and refrigerators, and cleaning agents for machinery parts. 例文帳に追加

例えば、エアコン、冷蔵庫などに使われる冷媒… 電気・機械製品の部品等の洗浄剤… - 経済産業省

Plastics collected from the waste washing machine parts are reworked for use as materials for refrigerators. 例文帳に追加

廃洗濯機の部品から回収された再生プラスチックを、冷蔵庫の材料として利用。 - 経済産業省

The most common item in refrigerators was water (94%) followed by fruits (82%) and vegetables (76%). 例文帳に追加

冷蔵庫の中身は「水」（94％）が最も多い。次に果物（82％）野菜(76％）と続く。 - 経済産業省

When gas compressed in a single compressor 10 is supplied to a plurality of refrigerators 31 to 33 via valves 21 to 23 arranged for the refrigerators respectively, inverters 61 to 63 slightly stagger opening/closing periods of the valves respectively.例文帳に追加

１台の圧縮機１０で圧縮されたガスを、各冷凍機毎に設けられたバルブ２１、２２、２３を介して、複数の冷凍機３１、３２、３３に供給する際に、インバータ６１、６２、６３により、各バルブの開閉周期を少しずつずらす。 - 特許庁

To realize reduction of production cost in a facility installed with a plurality of refrigerators, while enhancing the flexibility of extension and transfer of slave refrigerators, by decreasing the number of electric components on the control board of the slave refrigerator.例文帳に追加

複数の冷蔵庫を設置する施設において、子機となる冷蔵庫の制御基板ボードの電気部品の数を削減し、生産コストの低下を実現するとともに、子機となる冷蔵庫の増設ならびに移転の融通性を向上する。 - 特許庁

This refrigerator for business use in which the insides of the refrigerators 1 are made to communicate with each other through the communicative port sections 3 is assembled by airtightly connecting the port sections 3 of the refrigerators 1 to each other.例文帳に追加

そして、各ユニット状冷蔵庫１の連通口部３どうしが継ぎ合わされて気密状に連結されることで、各ユニット状冷蔵庫１の庫内どうしが連通口部３を介して連通した本業務用冷蔵庫が組み立てられる。 - 特許庁

For this purpose, the pulse tube refrigerators 10 are allowed to function as current leads to directly connect the pulse tube refrigerators 10 to the electric energy storage body 20.例文帳に追加

このため、パルス管冷凍機１０自身を電流リードとして機能させて、パルス管冷凍機１０と電気エネルギ蓄積体２０とを直接接続できる。 - 特許庁

To provide a lubricant composition for refrigerators which allows the use of fluorocarbon coolants or natural coolants in refrigerators, maintains an appropriate dynamic viscosity at an elevated temperature and shows a low dynamic viscosity at a low temperature, i.e., has a high viscosity index.例文帳に追加

フルオロカーボン系冷媒や自然系冷媒を冷凍機に使用でき、高温時に適正な動粘度を維持しかつ低温時の動粘度が小さい、すなわち、粘度指数が高い冷凍機用潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

As a ratio to be used for the reference value, e.g., an average value of ratios for diagnosis of refrigerators when they are new products which are assumed to normally operate without deterioration in cooling performance, that is a ratio for diagnosis when the refrigerators are new products, is used.例文帳に追加

前記基準値に用いる比率として、例えば、冷却性能の劣化がなく正常に動作していると想定される新品時における冷蔵庫に関する前記診断用比率の平均値すなわち新品時診断用比率を用いる。 - 特許庁

At the recycling center, fluorocarbon refrigerant is recovered from residential air conditioners and refrigerators. When they crush the refrigerators, fluorocarbons from urethane foam are also recovered. 例文帳に追加

リサイクル工場では、素材の分類を行うと共に家庭用エアコン、冷蔵庫の冷媒フロンの回収を行っています。また、冷蔵庫を破砕する際には、断熱材のウレタンからもフロンを回収しています。 - 経済産業省

CFCs used as refrigerants for air conditioners, refrigerators/ freezers, and clothes driers, and CFCs in the heat insulator of refrigerators/freezers are also collected and decomposed. 例文帳に追加

また、再商品化重量の構成をみると、品目によって異なりはありますが、主に鉄、銅、アルミニウム、ガラス等がその割合の多くを占めています（図- Ⅱ-28、図- Ⅱ -29）。 - 経済産業省

To reduce a consumption power by suppressing an adverse effect on environments at installation places of air conditioners and refrigerators in a demand control system decreasing the power consumption in a plurality of air conditioners and refrigerators so that integrating powers at every predetermined period in a receiving facility including the air conditioners and refrigerators exceed no predetermined contract power.例文帳に追加

複数の空調機及び冷凍機を含む受電設備における予め定められた周期毎の積算電力が予め定められた契約電力を超えないように前記空調機及び冷凍機の消費電力を削減するデマンド制御ステムであって、空調機及び冷凍機の設置場所の環境への悪影響を抑えて消費電力を削減する。 - 特許庁

(f) radio receivers, television receivers, electric refrigerators, air conditioners, and other domestic electric machines and apparatus, and voltage regulators 例文帳に追加

ヘ　ラジオ受信機、テレビジョン受信機、電気冷蔵庫、エアコンディショナーその他の家庭用電気機械器具及び電圧調整器 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Basically, it is same as charcoal contained in deodorizers for home-use refrigerators or black powder in cigarette filters. 例文帳に追加

基本的には一般家庭の冷蔵庫などで使われる脱臭炭や、タバコのフィルターに入っている黒い粉末と同じものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This law requires consumers to pay recycling fees for four kinds of electric household appliances: TVs, refrigerators, air conditioners and washing machines. 例文帳に追加

この法律はテレビ，冷蔵庫，エアコン，洗濯機の家電４品目について消費者にリサイクル料金を支払うよう要求するものだ。 - 浜島書店 Catch a Wave