「regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

The regulating face 71 is located on the inner side in the inserting direction of the projection 33 from the rib guiding face 63.例文帳に追加

規制面７１は、リブ案内面６３よりも、突起３３の差込方向奥側に位置している。 - 特許庁

The throttle valve 14 regulating intake air quantity is provided in an intake pipe 11 of an engine 10.例文帳に追加

エンジン１０の吸気管１１には吸入空気量を調節するスロットルバルブ１４が備えられている。 - 特許庁

The regulating means also includes a welding part 12 connecting the hook-like part 10A1 and a reverse side of the bottom plate 11A.例文帳に追加

また、フック状部１０Ａ１と底面板１１Ａの裏面とを接続する溶接部１２を備えている。 - 特許庁

To eliminate front end bias regulation by a bias regulating capacitor array for reducing the size and the cost.例文帳に追加

バイアス調整コンデンサ・アレイによるフロント・エンド・バイアス調整を不要にして、小型化及び低価格化を図る。 - 特許庁

The opening and closing valve 20 is provided with a pilot valve 30, and two differential pressure regulating valves 20, 30 have different differential pressure values.例文帳に追加

開閉弁２０にはパイロット弁３０が付設され、２個の差圧弁２０，３０は、差圧値が相違する。 - 特許庁

To provide a reagent and a method capable of optionally regulating an amount of target gene expression in a yeast.例文帳に追加

酵母において目的遺伝子の発現量を随意に調節できる試薬及び方法の提供。 - 特許庁

APPARATUS FOR REGULATING AND CONTROLLING ADHESIVE LAYER FOR COATING UPON PRODUCTION OF PRINTING PRODUCT例文帳に追加

印刷製品を製造する際に塗布されるべき接着剤層を調節するとともに制御する装置 - 特許庁

To provide a case for cultivating plants capable of regulating the height of a shelf plate 67 by simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で棚板６７の高さを調整できる植物栽培用ケースを提供すること。 - 特許庁

The carbon dioxide gas supplying system has a module of a carbon dioxide gas permeation membrane, a pump, a controller and a regulating valve.例文帳に追加

炭酸ガス供給システムは、炭酸ガス透過膜のモジュール、ポンプ、制御装置、調整弁を有する。 - 特許庁

To provide powder regulating pH of the skin surface to weakly acidic, and gentle to the skin.例文帳に追加

皮膚表面のｐＨを弱酸性に調整する肌に優しい粉体を提供することを課題とする。 - 特許庁

The bearing cap member 20 existing on one end side of a camshaft 2 has the bearing function and the thrust regulating function.例文帳に追加

カム軸２の一端側にある軸受キャップ部材２０が、軸受機能とスラスト規制機能とを有する。 - 特許庁

To provide a battery terminal capable of regulating rotation of an electric wire connection part against a post holding part.例文帳に追加

ポスト抱持部に対する電線接続部の回動を規制することが可能なバッテリーターミナルを提供する。 - 特許庁

To increase connection strength between a machine frame and a base bracket without regulating the size of guide projections.例文帳に追加

ガイド突起部の大きさに制限を与えずかつ機枠とベースブラケットとの結合強度を大きくする。 - 特許庁

The focus lens frame 204 and the first or the second regulating part 602 and 604 contact with each other in a plurality of points.例文帳に追加

フォーカスレンズ枠２０４と第１又は第２規制部６０２，６０４とは、複数箇所で接触する。 - 特許庁

An abutting surface part 521 of the intrusion regulating member 52 forms a part of the abutting surface 218 of the base body 21.例文帳に追加

進入規制部材５２の当接面部５２１は、基体２１の当接面２１８の一部を構成する。 - 特許庁

To provide a regulating valve which reduces a collision sound when a piston returns to a valve closing position from a valve opening position.例文帳に追加

ピストンが開弁位置から閉弁位置に戻る際の衝突音を低減するレギュレート弁を提供する。 - 特許庁

The fuel pump 16 and the fuel pressure regulating valve 18 are provided in parallel with the fuel injection valve 14 interposed between them.例文帳に追加

燃料ポンプ１６と燃料調圧弁１８とは、燃料噴射弁１４を間にして並設される。 - 特許庁

To provide a developing device that suppresses degradation of a toner by pressure applied near a regulating member.例文帳に追加

規制部材近傍にかかる圧力によるトナー劣化が抑制された現像装置を提供すること。 - 特許庁

To protect copyright by regulating the number of times of backing-up the contents of [Copy One Generation] by a copyright holder.例文帳に追加

著作権者が「Copy One Generation」のコンテンツに対して、バックアップする回数を規定し、著作権の保護を実現する。 - 特許庁

To enlarge connection strength between a machine frame and a base bracket without regulating the size of guide projections.例文帳に追加

ガイド突起部の大きさを制限することなく機枠とベースブラケットとの結合強度を大きくする。 - 特許庁

To provide a support structure of a rotary step of a wheelchair, and a method for regulating the rotation torque of the step.例文帳に追加

車椅子用回動式ステップの支持構造、及び該ステップの回転トルク調節方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition useful for regulating cell proliferation and cell death in a multicellular organ.例文帳に追加

多細胞器官における細胞増殖および細胞死を調節するのに有用な組成物を提供する。 - 特許庁

FLOW REGULATOR AND REGULATING METHOD OF FUEL GAS FOR GAS BURNER例文帳に追加

ガスバ—ナ装置の燃料ガスの流量調整方法とそれに用いる燃料ガスの流量調整装置 - 特許庁

To provide methods and devices for regulating a hydraulic restriction system including a restriction device.例文帳に追加

制限装置を含む流体式制限システムを制御するための方法および装置が提供される。 - 特許庁

For regulating image pickup range by the image pickup element 2, plural targets are arranged in monitoring space.例文帳に追加

撮像素子２による撮像範囲を規定するために、監視空間には複数個のターゲットが配置される。 - 特許庁

A hood member 11 regulating the emission direction of the light from the lamp 12 is attached to the illumination part 3.例文帳に追加

照明部３にランプ１２からの光の照射方向を規制するフード部材１１を取り付ける。 - 特許庁

An air quantity regulating valve 16 is adjusted to control the air quantity from a blower 15.例文帳に追加

制御部２０により風量調整弁１６が調整され、ブロア１５からの風量が制御される。 - 特許庁

To reliably hold a glass substrate at a prescribed position by regulating the travel of the floated glass substrate.例文帳に追加

浮上させたガラス基板の移動を規制して、所定の位置に確実に保持できるようにすることである。 - 特許庁

A fixing plate 21 for regulating the rotation of a connecting pin 20 is attached to the connecting pin 20.例文帳に追加

連結ピン２０には、同連結ピン２０の回転を規制する固定プレート２１が取付けられている。 - 特許庁

RELEASE AGENT APPLYING DEVICE, FIXING DEVICE AND IMAGE FORMING DEVICE, AND REGULATING BLADE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

離型剤塗布装置、定着装置及び画像形成装置、並びに規制ブレード及びその製造方法 - 特許庁

To provide a method for regulating members of caspase family which are cell death proteases based on apoptosis inhibitor (IAP) protein.例文帳に追加

アポトーシスインヒビター（IAP）タンパク質による、細胞死プロテアーゼであるカスパーゼファミリーのメンバーの調節の提供。 - 特許庁

This results in regulating the movement of the connecting fittings in the mutually approaching or separating direction.例文帳に追加

その結果、連結金具同士が互いに近接あるいは離間する方向の移動が規制されることになる。 - 特許庁

A piston is provided with a friction force regulating mechanism 6 consisting of a frictional part 19, a cam plate 20, and a rotary actuator 23.例文帳に追加

ピストン部に、摩擦子19、カムプレート20および回転アクチュエータ23からなる摩擦力調整機構6を設ける。 - 特許庁

To provide an ink jet printer which can attain good print results by regulating viscosity of ink through a simple arrangement.例文帳に追加

簡単な構成でインクの粘度を調整し、良好な印刷結果を得ることができるようにする。 - 特許庁

Longitudinal movement in the front position of the movable shelf 2 is regulated by a movement regulating means 40.例文帳に追加

移動規制手段４０によって移動棚２の前方位置における前後方向の移動を規制する。 - 特許庁

The second ring 6 is equipped with an elastically deformable regulating piece 6b for receiving the locking pawl 5b.例文帳に追加

この第２リング６は、係止爪５ｂを受け止める弾性変形可能な規制片６ｂを備える。 - 特許庁

Furthermore, the elongation regulating threads 4 are colored and the plastic wiry bodies 3 are transparent or translucent.例文帳に追加

さらに、伸長規制糸４は着色され、プラスチック線条体３は透明乃至半透明である。 - 特許庁

By rotating the roller 10, the ink 6 adhering to the surface of the roller 10 reaches a regulating blade 16.例文帳に追加

ローラ１０の回転により、ローラ１０表面に付着したインク６が規制ブレード１６に到達する。 - 特許庁

To provide an apoptosis regulating molecule for therapeutic use acting on a permeability transition pore complex (PTPC).例文帳に追加

透過性遷移孔複合体（ＰＴＰＣ）に作用する治療用の細胞死制御分子を提供する。 - 特許庁

A turning regulation part for regulating the turning of the lid is formed on the side part of the second image processing part.例文帳に追加

第２の画像処理部の側部に、蓋体の回動を規制するための回動規制部が形成される。 - 特許庁

To provide a regulating reservoir structure which can effectively utilize a precious land.例文帳に追加

貴重な土地を有効に利用することができる、調整池の構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To compactly structure a differential pressure regulating valve and to quickly equalize pressure before and behind the valve after opening the valve.例文帳に追加

差圧弁をコンパクトに構成し、閉弁した後の前後の圧力を速やかに均圧化できるようにする。 - 特許庁

An auxiliary ring 28 is disposed between the regulating piece 22b and the inner peripheral face of the fastening nut 21.例文帳に追加

その規制片２２ｂと締付ナット２１の内周面との間には、補助リング２８が配置されている。 - 特許庁

Rotation of the ring core 23 is regulated by engaging the rotation regulating projection 28a with the respiration groove 27.例文帳に追加

回転規制凸部２８ａが呼吸溝２７に嵌合することでリングコア２３の回転が規制される。 - 特許庁

The position regulating part 35 is an opposed corner part formed of the fastening hole 32 and the clearance hole 36.例文帳に追加

位置規制部３５は、締結孔３２と逃がし孔３６とで形成された対向する角部である。 - 特許庁