「regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for evaluating or screening a hair growth-regulating agent which utilizes a readily available animal.例文帳に追加

入手が容易な動物を用いた毛成長調節剤の評価又はスクリーニング方法の提供。 - 特許庁

The stopper parts 41, 42 are held at the regulating positions by engaging a gear 32 and a locking member 42.例文帳に追加

ギア３２と係止部材４２が係合することによってストッパ部４１、４２は規制位置に保持される。 - 特許庁

To carry a recording medium while properly regulating a position of width directional both end parts of the recording medium having various widths.例文帳に追加

様々な幅の記録媒体の幅方向両端部の位置を適正に規制しつつ搬送する。 - 特許庁

FUNCTION ROYALTY DEMANDING METHOD OF COMMUNICATION APPARATUS, FUNCTION REGULATING METHOD OF COMMUNICATION APPARATUS, CUSTOMER CENTER AND USER SYSTEM例文帳に追加

通信機器の機能使用料請求方法、通信機器の機能規制方法、カスタマセンタ及びユーザシステム - 特許庁

The turning regulating part is provided around the joint fixing part and it regulates turning of the connecting joint.例文帳に追加

回動規制部は、継手固定部の周囲に設けられ連結継手の回動を規制するものである。 - 特許庁

To provide a paper width guide capable of selectively improving the document setting performance and skew regulating capability.例文帳に追加

原稿のセット性及びそのスキュー規制力の向上を選択可能な用紙幅ガイドを提供する。 - 特許庁

GAS FLOW RATE THROTTLING UNIT, FLOW RATE REGULATING SYSTEM, ANALYZER AND METHOD OF ADJUSTING GAS FLOW RATE THROTTLING UNIT例文帳に追加

ガス流量絞りユニット、流量調節システム、分析計、及びガス流量絞りユニットの調整方法 - 特許庁

The water discharge flow can thereby be easily regulated only by displacing the flow regulating part.例文帳に追加

そのため、流量調整部を変位するだけで吐水流量の調整を簡単に図ることができる。 - 特許庁

FLOW RATE REGULATING VALVE DEVICE AND DETECTING METHOD OF REFERENCE POSITION OF OPERATION SHAFT BY REFERENCE POSITION DETECTING MECHANISM例文帳に追加

流量調節弁装置及び基準位置検出機構による操作軸の基準位置の検出方法 - 特許庁

The cooling roll 5 comprises a roll substrate 51, a heat conduction regulating layer 52, and a surface layer 53.例文帳に追加

冷却ロール５は、ロール基材５１と、伝熱調整層５２と、表面層５３とで構成されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a screen plate capable of surely regulating a tension of a printing screen mesh.例文帳に追加

印刷用スクリーンメッシュの張力を確実に調整し得るスクリーン版の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tire pressure regulating device capable of holding the tire air pressure certainly even in case the tire pressure is high.例文帳に追加

タイヤ圧力が高い場合でも、確実にタイヤ空気圧を保持するタイヤ圧調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a garment the size of which can be regulated by easily regulating the length of a string body.例文帳に追加

簡単に紐体の長さを調整して大きさを調整することができる衣服を提供する。 - 特許庁

To provide a device for regulating the amount of steam for a simple steam-type humidifier.例文帳に追加

簡易なスチーム式の加湿器において、蒸気量の調整を行う器具を提供することを課題とする。 - 特許庁

The imaging lens is constituted so as to satisfy all conditional expressions (1) to (4) regulating power distribution.例文帳に追加

この結像レンズは、パワー配分を規定する条件式（１）〜（４）を全て満足するように構成されている。 - 特許庁

Furthermore, the electric resistance value regulating circuit 1 contains a plurality of resistance elements R1 to R6 which are parallel-connected to each other.例文帳に追加

また、電気抵抗値調整回路１は、複数の抵抗素子Ｒ１〜Ｒ６が並列に接続される。 - 特許庁

A rotating control means 22 for regulating the rotation of the rotary plate 19 is installed between the rotary plate 19 and the base part 12.例文帳に追加

回転板と基部との間に回転板の回転を規制する回転規制手段２２を設ける。 - 特許庁

a regulator (as a sliding plate) for regulating the flow of air into a furnace or other heating device 例文帳に追加

炉または他の暖房装置での空気の流れを管理するための監視機関（変動するプレートとして） - 日本語WordNet

METHOD FOR REGULATING EXPRESSION OF GENE OR OF GENE PRODUCT USING SUBSTITUTED TETRACYCLINE COMPOUND例文帳に追加

置換されたテトラサイクリン化合物を用いて、遺伝子または遺伝子産物の発現を調節する方法 - 特許庁

A transmission element 17 which forms a torque regulating section is provided between a driving element 15 and a following element 12.例文帳に追加

駆動要素（１５）と従動要素（１２）との間に、トルク調整部を形成する伝達要素（１７）を設ける。 - 特許庁

Afterwards, the processing roller 204 registers the side end of the sheet by allowing the sheet to abut on the width regulating plate 239.例文帳に追加

その後、処理ローラ２０４は、シートを幅規制板２３９に当接させて、シートの側端整合をする。 - 特許庁

A size of the resist mask 3 is made until less than an exposure wavelength by regulating an exposure value.例文帳に追加

レジストマスク３のサイズは露光量を調節することによって露光波長以下まで小さくする。 - 特許庁

To provide a suspension device regulating the large displacement of a wheel while lowering longitudinal rigidity for supporting the wheel.例文帳に追加

車輪を支持する前後剛性を下げつつ、車輪の大変位を規制するサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

The inflow quantity of the outside air is adjusted by the flow regulating valve 9 of the outside air intake port 3.例文帳に追加

外気の流入量は、前記外気吸入用ポート３の流量調節バルブ９で調節する。 - 特許庁

The regulation disk 30 stops its turn at its angular position, thereby regulating the turn of the fourth wheel 23.例文帳に追加

すると、規正円盤３０はその角度位置で回転を停止し、四番車２３の回転が規正される。 - 特許庁

CONSTANT VOLTAGE POWER SUPPLY APPARATUS, PORTABLE INFORMATION TERMINAL, AND CONSTANT VOLTAGE REGULATOR INPUT VOLTAGE REGULATING METHOD例文帳に追加

定電圧電源装置、携帯情報端末及び定電圧レギュレーター入力電圧調整方法 - 特許庁

Ion implantation for regulating the threshold voltage is limited to a part of a channel region 15.例文帳に追加

また、しきい値電圧調節用のイオン注入をチャネル領域１５の一部に限定して行っている。 - 特許庁

To provide a means for controlling metabolism of lipid and glucose by regulating PPAR activity.例文帳に追加

ＰＰＡＲ活性を調節することにより、脂質およびグルコース代謝を制御しうる手段を提供する。 - 特許庁

To prevent toner from leaking in a developing device in which a blade is used as a means for regulating the thickness of a toner layer.例文帳に追加

トナー層厚規制手段としてブレードが使用された現像装置におけるトナーの漏れを防止する。 - 特許庁

Then, regulating faces 7e and 7f are made vertically at the blocking wall 7b of the first stator frame 7.例文帳に追加

そして、第１固定子枠７の閉塞壁７ｂには、規制面７ｅ，７ｆが垂直に形成されている。 - 特許庁

The bottom part supporting ring 21 has a flat lower face 21b abutting on the regulating surface 6a of the fork 6.例文帳に追加

底部支持リング２１は、フォーク６の規制面６ａに当接する平坦な下面２１ｂを有する。 - 特許庁

The hub is preferably provided with a hole for regulating the air flow between the front plate and the rear plate.例文帳に追加

ハブには、前部プレート及び後部プレート間の空気流を調量する孔が設けられるのが好ましい。 - 特許庁

An electromagnetic on-off valve 7 is provided between the electromagnetic pressure regulating valve 6 and the high-pressure tank 3.例文帳に追加

また、電磁式調圧弁６と高圧タンク３との間には、電磁式開閉弁７が設けられている。 - 特許庁

The method for screening a medicine regulating apoptosis by using PAL31 and its homolog is provided.例文帳に追加

本発明はPAL31およびそのホモログを利用したアポトーシスを制御する薬剤のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

A regulating piece abutted on the runner to regulate its moving range is provided at the end of the rail 30.例文帳に追加

レール部３０の端部にランナに当接してその移動範囲を規制する規制片が設けられている。 - 特許庁

Eight ribs 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87 and 88 to which the flexible cable 18 is line- contacted are formed on the regulating wall 80.例文帳に追加

この規制壁８０には、フレキシブルケーブル１８が線接触する８つのリブ８１，８２，８３，８４，８５，８６，８７，８８が形成されている。 - 特許庁

To intensively execute communication regulation while suppressing the amount of communication when regulating communication to a minimum.例文帳に追加

通信規制時の通信量を最小限に抑制しつつ、集中的に通信規制を実施すること。 - 特許庁

In the opening drive of the door, current is carried to the solenoid 13 to nullify the regulating lever mechanism.例文帳に追加

扉の開放駆動にあたっては、ソレノイド１３に通電して前記規制レバー機構を無効化する。 - 特許庁

In the case, a lift regulation means for regulating the lift range of the lift plate can be added in addition.例文帳に追加

その際に、さらに、前記リフトプレートのリフト範囲を規制するリフト規制手段を加えることができる。 - 特許庁

This vehicle control system includes: an active steering system 10 including a steered wheel 12 for regulating the steering angle.例文帳に追加

車両制御システムは操舵角を規定する操舵輪12を含むアクティブ操舵システム10を備えている。 - 特許庁

To provide a pressure regulating valve particularly useful for a diesel engine having a closed crank case.例文帳に追加

閉じたクランクケースを有するディーゼル内燃機関で特に有用な圧力調整バルブが提供される。 - 特許庁

ELECTROSTATIC LENS APPARATUS, METHOD OF REGULATING IT AND ELECTRICALLY-CHARGED PARTICLE BEAM EXPOSURE DEVICE USING THE ELECTROSTATIC LENS APPARATUS例文帳に追加

静電レンズ装置、その調整方法およびその静電レンズ装置を用いた荷電粒子線露光装置 - 特許庁

The regulating plate 4 is moved to the first and second positions by the drive of the solenoid 5.例文帳に追加

規制プレート４は、ソレノイド５の駆動により、第１位置と、第２位置に移動されるように構成されている。 - 特許庁

Each protruding part and each groove are extended in the axial direction from the regulating frame body and the tip of the collet.例文帳に追加

各突出部及び各溝は、規制枠体及びコレットの先端から軸心方向に延長する。 - 特許庁

The first regulating member 3 includes a plurality of engagement claws 3c arranged on a back side of a substrate part 3a.例文帳に追加

第１の規制部材３は、基板部３ａの裏面に配置された複数の係合爪３ｃを含む。 - 特許庁