「regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide transcription factor genes and polynucleotides that can be used for regulating gene expression in plants.例文帳に追加

植物における遺伝子発現の制御に使用できる転写因子遺伝子およびポリヌクレオチドの提供。 - 特許庁

When the regulating member 91 is located on the front side of the housing, the projecting portion 912 engages with the recessed portion 931.例文帳に追加

規制部材９１は、筐体の前面側に位置すると、凸部９１２が凹部９３１に係合する。 - 特許庁

The soldering jig 40 is provided with a lower jig 42, an upper jig 46, a regulating means, and an abutting mechanism.例文帳に追加

そのはんだ付治具４０は、下治具４２と、上治具４６と、規制手段と、当接機構を備えている。 - 特許庁

This corrosion-resistant ceramic member consists essentially of yttria and is composed by regulating the relative density to ≥95%.例文帳に追加

イットリアを主成分とし、相対密度を９５％以上として耐食性セラミック部材を構成する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor constituted at a low cost and suitably regulating the pressure in a back pressure chamber.例文帳に追加

安価な構成で、背圧室の調圧を好適に行うことが可能なスクロールコンプレッサを提供すること。 - 特許庁

A front end regulating member 2 has an abutment surface 31 vertical in the oscillating direction (X-axis direction).例文帳に追加

前端側規制部材２は、揺動方向（Ｘ軸方向）に垂直な当接面３１を有している。 - 特許庁

To reduce cost (manufacturing cost and maintenance cost) of a regulating wheel by improving a centerless grinding technique.例文帳に追加

センタレス研削技術を改良して、調整砥石に関するコスト（製造コスト，メンティナンスコスト）を低減する。 - 特許庁

Also, the swing mechanism 6 is provided with a swing adjustment plate for regulating the swing range of the nozzle 28.例文帳に追加

又、前記揺動機構６は、前記ノズル２８の揺動範囲を規制するスイング調整板を有する。 - 特許庁

The chassis 19 has a boss set for regulating the rotation of the platen 45 to the delivery rollers 58 and 59.例文帳に追加

また、シャーシ１９には、排紙ローラ５８，５９に対するプラテン４５の回動を規制するボスが設けられる。 - 特許庁

To provide a gas sensor which can inexpensively and flexibly deal with a design change for regulating flow rate.例文帳に追加

流量調整のための設計変更に安価にかつ柔軟に対応できるガスセンサを提供する。 - 特許庁

An apparatus for removing dust, water, etc. and a temperature regulating apparatus, which were indispensable so far, are not necessary.例文帳に追加

従来必要であったゴミや水分等を除去する装置、温度調整装置を必要としない。 - 特許庁

To reduce the change in a layer thickness regulating gap while suppressing the increase in the manufacturing cost of a developing device.例文帳に追加

現像装置の製造コストの増加を抑えながら層厚規制ギャップの変化を少なくすること。 - 特許庁

The method for regulating the gene expression includes carrying out exposure of the hematopoietic stem cell to a steady magnetic field.例文帳に追加

造血幹細胞に定常磁場曝露を行うことを特徴とする遺伝子発現の制御方法。 - 特許庁

To control a time for data to reach a base station by regulating timing for transmitting the data.例文帳に追加

データを送信するタイミングを調整することによって、データが基地局に到達する時間を制御する。 - 特許庁

Because no special temperature regulating means is needed for the initialization, the structure can be provided at low cost.例文帳に追加

初期設定の為に専用の温度調節手段を必要としない為、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To recover the internal pressure regulating function of a pressure regulation film when it is covered with water.例文帳に追加

調圧膜を水が覆うことにより生じる内圧調整機能障害からの速やかな回復を行う。 - 特許庁

This die holder 2 is fitted to the aligning plate 4 by a fitting pin 10 in a position-regulating manner.例文帳に追加

このダイホルダ２を、取付ピン１０により調心プレート４に対して位置規制状態に取付ける。 - 特許庁

On a front stage of a collation section 2, a dimension regulating means 3 for papers P1, P2... to be collated, is provided.例文帳に追加

丁合部２の前段に、丁合しようとする用紙Ｐ１、Ｐ２…の寸法調整手段３を設ける。 - 特許庁

This linking member 21 is regulated in plural steps by a regulating section 52 energized elastically by a spring 7.例文帳に追加

このリンク部材２１をバネ７により弾性付勢された規制部５２により複数段階に規制する。 - 特許庁

A power supply regulating means 42 suppresses variations of power to be applied to said PLL circuit 30.例文帳に追加

電源調節手段４２は、このＰＬＬ回路３０に加えられる電源の電源変動を抑圧する。 - 特許庁

The regulating valve 14 throttles an air flow by being interlocked with a brake and increases pressure in the compression chamber 1a.例文帳に追加

調整弁１４は、ブレーキに連動して空気の流れを絞り、圧縮室１ａ内の圧力を上げる。 - 特許庁

At least one of the sub-substrate 6 and main substrate 5 includes a harness attitude regulating element 7.例文帳に追加

副基板６および主基板５のうちの少なくとも一方は、ハーネス姿勢規制要素７を備えている。 - 特許庁

A printing density is regulated by rotatably regulating one of the magnets 50, 52.例文帳に追加

印刷濃度の調整は、永久磁石５０、５２のいずれか一方を回転調整することによってなされる。 - 特許庁

To minimize a shock generated at the time of regulating the steering of a wheel for steering at the maximum steering angle.例文帳に追加

舵取り用車輪の転舵が最大転舵角で規制される時に生じる衝撃を小さくする。 - 特許庁

A block 12 which is fixed at the position regulating frame 11 usually retains a position apart from a guide rail 2.例文帳に追加

通常は位置規制枠１１に固定したブロック１２がガイドレール２から離れた位置を保持する。 - 特許庁

To prevent a recording disk having flexibility from colliding and sliding with a pickup by regulating the vertical movement of the recording disk.例文帳に追加

可撓性を有する記録ディスクの上下動を規制して、ピックアップとの衝突，摺接を防止する。 - 特許庁

To enhance torque-control accuracy and the like exactly regulating a constant that varies during an operation of a motor.例文帳に追加

電動機の運転中に変化する定数を正確に調整して、トルク制御精度等を向上させる。 - 特許庁

Moreover, in the sub combustion mode, it limits the operation of a mixing-ratio regulating valve 41, based on the fault information.例文帳に追加

又、サブ燃焼モードでは、故障情報に基づき混合比調整弁４１の運転も制限する。 - 特許庁

According to the invention the regulating device has an amplification variable in dependence on the vertical speed of the elevator car.例文帳に追加

本発明によれば、調整装置はエレベータケージの垂直速度に依存する増幅変数を有する。 - 特許庁

The replacing cover 10A also has an installing position regulating means to the direction orthogonal to the shaft direction.例文帳に追加

また、交換カバー１０Ａは、軸方向に直交する方向に対する装着位置規制手段も有する。 - 特許庁

Foam rubber (4) for regulating a cavity (5) in the housing (3) is formed to enclose a weight.例文帳に追加

ハウジング（３）において、キャビティ（５）を規定するフォームラバー（４）は、おもりを包囲するように形成されている。 - 特許庁

The film regulating plate 36 is formed by press-working sheet metal, and an opening 48 is formed in the plate 36.例文帳に追加

フイルム規制板３６は金属板をプレス加工して成形されており、開口４８が形成されている。 - 特許庁

To suppress deterioration of battery characteristics and prevent short circuit of electrodes by regulating movement of laminated electrodes.例文帳に追加

積層された電極の移動を規制することで、電池特性の劣化を抑え、電極の短絡を防ぐ。 - 特許庁

The charge regulating station 10 has an ionizer 16 and can produce a gas containing positive ions and negative ions.例文帳に追加

電荷調整ステーション１０にはイオナイザ１６があり，正イオンと負イオンとを含む気体を生成できる。 - 特許庁

The wavelength regulating member (filter 13) regulates the wavelength of the energy rays with which the semiconductor substrate 7 is irradiated.例文帳に追加

波長規制部材（フィルタ１３）は、半導体基板７に照射されるエネルギー線の波長を規制する。 - 特許庁

The system includes a primary pump 2, a secondary pump 8, an inert gas injector 6, and a regulating valve 4.例文帳に追加

システムは、一次ポンプ２と、二次ポンプ８と、不活性気体噴射装置６と、調整弁４とを含む。 - 特許庁

The regulating means 7 regulates elastic deformation of the front cabinet 3 inside the DVD combo 10.例文帳に追加

規制手段７はフロントキャビネット３がＤＶＤコンボ１０内方に弾性変形するのを規制する。 - 特許庁

GENE HAVING FUNCTION OF REGULATING ALKALOID CONTENT, AND TRANSFORMED NICOTIANA PLANT UTILIZING THE GENE例文帳に追加

アルカロイド含量を調節する機能を有する遺伝子、およびそれを利用した形質転換タバコ属植物 - 特許庁

One mounting member 80 is held between a pair of regulating members 81, 82 formed in the holding case 61.例文帳に追加

一方の取付部材８０が保持ケース６１に形成された一対の規制部材８１，８２に挟まれる。 - 特許庁

To provide a razor with a shaving pressure regulating mechanism with which the shaving pressure of a shaving blade is freely regulated.例文帳に追加

剃刀刃の剃圧を自在に調整することができる剃圧調整機構付きカミソリの提供を図る。 - 特許庁

A second slide 22 is provided for a regulating wheel 24, and is similarly arranged aside with respect to the longitudinal plane 28.例文帳に追加

第二スライド(22)は、調整車(24)の為に設けられ、同様に該長手面(28)に関して側方に配置される。 - 特許庁

The extension part 42 is stuck to the hold member 50 in a bending posture relative to the regulating part 41.例文帳に追加

延長部４２は、規制部４１に対して折れ曲がる姿勢で保持部材５０に貼り付けられている。 - 特許庁

To prevent an exposure of a stopper for regulating a movable range of a rotatably pivoted member.例文帳に追加

回動可能に枢着された部材の可動範囲を規制するためのストッパを露出させないようにする。 - 特許庁

The shroud 12 includes an abutment part 60 regulating movement in a center axis direction of the slide part 33b.例文帳に追加

シュラウド１２は、摺動部３３ｂの中心軸方向への移動を規制する当接部６０を有する。 - 特許庁

ORIGINATING/INCOMING CALL REGULATION AND CONTROL SYSTEM FOR MOBILE TERMINAL, AND MOBILE TERMINAL AND METHOD OF REGULATING AND CONTROLLING ORIGINATING/INCOMING CALL例文帳に追加

移動機端末の発着信規制制御システム、移動機端末及び発着信規制制御方法 - 特許庁