「regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a variable valve gear of an internal combustion engine capable of precisely diagnosing that abnormality is caused in its operation, in a regulating mechanism for regulating relative rotation of a sprocket and a vane rotor.例文帳に追加

スプロケットとベーンロータとの相対的な回転を規制する規制機構について、その動作に異常が生じていることを的確に診断することのできる内燃機関の可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the toner is efficiently loosened and favorably circulated by increase of the flowability, and stay of the toner in the vicinity of the toner layer thickness regulating member 23a of the toner layer thickness regulating member 23 is prevented.例文帳に追加

これにより、効率的にトナーがほぐされ、流動性がアップすることでトナーがうまく循環され、トナー層厚規制部材２３の屈曲先端部２３ａ近傍でのトナー滞留を防ぐことができる。 - 特許庁

A regulating portion 7 which faces a removal direction Q of the screw 3 is provided in the wiring box 4, and the regulating portion 7 regulates deflection of the elastic piece 6a in the removal direction Q.例文帳に追加

そこで、配線ボックス４には、ビス３の抜け方向Ｑ側にて対向位置する規制部７が設けられ、この規制部７によって、弾性片６ａは、前記抜け方向Ｑへ撓むのが規制される。 - 特許庁

The developer cartridge 43 includes a case-side side-sealing member 150 attached with the case body 43a and a regulating-member-side side-sealing member 152 attached with the layer thickness regulating member 47.例文帳に追加

この現像剤カートリッジ４３は、ケース本体４３ａに取付けられているケース側サイドシール部材１５０と、層厚規制部材４７に取付けられている規制部材側サイドシール部材１５２を有している。 - 特許庁

To provide a voice regulating technology which regulates voice exactly by a remote operation while monitoring actually the voice on a player side separated from the regulating place of a conventional audience side.例文帳に追加

従来の聴衆側の調整場所とは離れた演者側において、実際に音声をモニタしながら、遠隔操作によって的確に音声を調整できる音声調整技術を提供する。 - 特許庁

This constitution does not incline the second movable body even if the first movable body 15 inclines since an output shaft 2 rotates when regulating the rotation of the pinion moving body by the regulating member 12.例文帳に追加

この構成によれば、規制部材１２によりピニオン移動体の回転が規制されている時に、出力軸２が回転して第１可動体１５が傾いても第２可動体が傾くことはない。 - 特許庁

Because it is pressed in a state that the rear plate 1 is placed on the distance regulating jig 7 and the frame 2, the weight of the distance-regulating jig 7 is never applied to the rear plate 1, and the break of the rear plate 1 can be prevented.例文帳に追加

間隔規定治具７および枠２の上にリアプレート１を置いた状態で加圧されるため、間隔規定治具７の重量がリアプレート１に加わることはなく、リアプレート１の破損が防げる。 - 特許庁

There are provided a sensor 28 for detecting the unwinding/winding of the wire body 16, an electric motor 24 for turning the rotary shaft 18, and a regulating mechanism 22 for regulating the rotation of the rotary shaft 18.例文帳に追加

そして、線状体１６の引き出し・巻き取りを検出するセンサ２８と、回転軸１８を回転駆動する電動モータ２４と、回転軸１８の回転を規制する規制機構２２とを設ける。 - 特許庁

The regulating means can increase the parameter estimation rate, by regulating so as to enlarge the adjustable gain or reduce the time constant of the low-pass filter of a preprocessing filter means 3.例文帳に追加

前記調整手段は調整ゲインを大きくするか、もしくは前処理フィルタ手段３のローパスフィルタの時定数を小さくするように調整することにより、パラメータ推定速度大きくする。 - 特許庁

To provide a sheet feeder capable of preventing breakage of a regulating member and the occurrence of sheet feeding failure even in the case where a regulating member is wrongly operated or set in error and an image forming apparatus having the sheet feeder.例文帳に追加

規制部材を間違った操作や間違ってセットした場合でも、規制部材の破損や給送不良の発生を防ぐことのできる給紙装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A stopper 25 is arranged for regulating fastening strength of the packing 23 to an opening end surface 11a of the terminal box 10, by regulating an interference of a bolt 18 when installing the terminal cover 20 on the terminal box 10 by the bolt 18.例文帳に追加

ターミナルボックス（10）にターミナルカバー（20）をボルト（18）で装着するときにボルト（18）の締め代を規制して、ターミナルボックス（10）の開口端面（11a）に対するパッキン（23）の締め付け強さを規制するストッパ（25）を設ける。 - 特許庁

The holder support 3 and a holder body part 20 of the tool holder 5 are provided with a rotation regulating mechanism 6 for regulating the tool holder 5 so as not to rotate around the axis to the holder support 3.例文帳に追加

ホルダ支持体３と工具ホルダ５のホルダ本体部２０とに、ホルダ支持体３に対して工具ホルダ５が軸心回りに回転しないように規制する回転規制機構６が設けられている。 - 特許庁

A half pulley 13 in a pulley member on an output shaft 10 includes an output-side slide regulating means 130, 12a for regulating itself to slide within predetermined ranges in the axial direction and in the rotational direction.例文帳に追加

出力軸１０上のプーリ体におけるハーフプーリ１３は軸方向及び回転向きに所定の範囲内で摺動するように規制する出力側摺動規制手段１３０・１２ａを備える。 - 特許庁

The first rear end regulating member 4 is held by a first holding member and the second rear end regulating member 5 is held by a second holding member at a position according to sizes of sheets stored in the cassette case 3.例文帳に追加

そして、第１後端規制部材４を第１保持部材により、また第２後端規制部材５を第２保持部材により、カセットケース３の収納されたシートのサイズに応じた位置に保持する。 - 特許庁

This toroidal continuously variable transmission 1-1 includes an input disk 10, an output disk, the power roller 30, a cylinder mechanism 50, a hydraulic control device 70, and a tilt regulating means regulating the tilt of the power roller 30.例文帳に追加

トロイダル式無段変速機１−１は、入力ディスク１０と、出力ディスクと、パワーローラ３０と、シリンダ機構５０と、油圧制御装置７０と、パワーローラ３０の傾転を規制する傾転規制手段を備える。 - 特許庁

Regulating walls 30LF, 30RF and regulating walls 30LR, 30RR forming a left and right pair are integratedly installed in front and rear two sets from the front and rear end surfaces of the both sidewalls 24L, 24R.例文帳に追加

両側壁２４Ｌ，２４Ｒの前後端面からは、左右で対をなす規制壁３０ＬＦ，３０ＲＦと規制壁３０ＬＲ，３０ＲＲがそれぞれ前後で二組一体に設けられている。 - 特許庁

To suppress an image defect such as non-uniformity or stripes caused by a developer by properly regulating the quantity and particle diameter of the developer to be passed through a sliding part between a developer quantity regulating blade and a developer carrier and easily acquiring the surface accuracy of a charge control surface in the developer quantity regulating blade for regulating the quantity of the developer carried away from a developer container by the developer carrier.例文帳に追加

現像剤容器から現像剤担持体によって搬出される現像剤の量を規制する現像剤量規制ブレードにおいて、現像剤量規制ブレード及び現像剤担持体の間の摺動部をスリ抜ける現像剤量および現像剤粒径を適正に規制し、また、電荷制御面の面精度を容易に得ることによって、現像剤によるムラ及びスジなどの画像不良を抑制する。 - 特許庁

To suppress an image defect such an non-uniformity or stripes caused by a developer by properly regulating the quantity and particle diameter of the developer passing through the sliding part between a developer quantity regulating blade and a developer carrier and easily acquiring the surface accuracy of a charge control surface in the developer quantity regulating blade for regulating the quantity of the developer carried out of a developer container by the developer carrier.例文帳に追加

現像剤容器から現像剤担持体によって搬出される現像剤の量を規制する現像剤量規制ブレードにおいて、現像剤量規制ブレード及び現像剤担持体の間の摺動部をスリ抜ける現像剤量および現像剤粒径を適正に規制し、また、電荷制御面の面精度を容易に得ることによって、現像剤によるムラ及びスジなどの画像不良を抑制する。 - 特許庁

The heat sink 15 includes a radiating board 16 for regulating a contact surface 26 extending along a virtual plane P.例文帳に追加

ヒートシンク１５は、仮想平面Ｐに沿って広がる接触面２６を規定する放熱板１６を備える。 - 特許庁

To easily replenish a sheet without hindering a floating regulating member when replenishing the sheet.例文帳に追加

シートの補給の際に浮揚規制部材が邪魔にならず、シートの補給が簡単にできることを課題とする。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR REGULATING CONTACT PENETRATION IN NUMERICAL SIMULATION OF NON LINEAR STRUCTURAL RESPONSE例文帳に追加

非線形の構造的応答の数値シミュレーションにおける接触貫通を制限するシステムおよび方法 - 特許庁

To provide a regulating circuit for a nonvolatile memory in which a voltage can be arbitrarily adjusted with a simple circuit.例文帳に追加

簡単な回路で電圧を任意に調整できる不揮発性メモリ用のレギュレータ回路を提供する。 - 特許庁

To miniaturize an apparatus for regulating the temperature of automatic transmission fluid(ATF) and to increase its efficiency.例文帳に追加

自動変速機用流体（ＡＴＦ）の温度調整を行う装置を小型化し効率を向上する。 - 特許庁

A regulating piece 11 is protruded to the lower inside faces of longitudinal direction both ends of the shield gas cup 8 to face inward.例文帳に追加

シールドガスカップ８の長手方向両端部の下部内側面に整流ピース１１を内向きに突設する。 - 特許庁

To provide a movement management system capable of automatically regulating movement to a specified direction between areas.例文帳に追加

エリア間の特定の方向への移動を自動的に規制することが可能な移動管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide topical cosmetic formulations for regulating and improving the moisture content of skin.例文帳に追加

皮膚の水分含有量を調節および改善するための局所化粧料配合物を提供する。 - 特許庁

In other words, the fixing portion 15a serves as a regulation member for regulating the turning of the support 31.例文帳に追加

すなわち、固定部１５ａは支柱３１の回転を規制する規制部材としての役割を有する。 - 特許庁

To obtain an electromagnetic driving unit for a compact light quantity regulating apparatus, particularly, whose outside diameter is made small.例文帳に追加

小型の光量調節装置のための電磁駆動装置で、特にその装置外径を小さくすること。 - 特許庁

An electromagnetic valve EV is interposed in an exhausting side hydraulic passage DP adapted to communicate and connect the regulating means with the reservoir.例文帳に追加

調圧手段をリザーバに連通接続する排出側液圧路ＤＰに、電磁弁ＥＶを介装する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional modeling apparatus etc. capable of cleanly peeling off a material from a regulating body.例文帳に追加

規制体から材料をきれいに引き剥がすことができる３次元造形装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide a cover with a lock part for preventing a patient's self-regulation of a clamp for regulating the amount of intravenous drip.例文帳に追加

点滴量を調節するクレンメの自己調節を防止するための、ロックつきカバーを提供すること。 - 特許庁

To provide a purchaser card issuing system and a commodity automatic selling system capable of prohibiting issue of a plurality of purchaser cards and regulating the sale of a prohibited commodity.例文帳に追加

複数の購入者カードの発行を禁止し、かつ禁制品の販売を規制できる。 - 特許庁

A direction of the light from the light guide 27 to the concave mirror 24 is regulated by the angle regulating mechanism 28.例文帳に追加

ライトガイド２７から凹面鏡２４への光の向きを角度調整機構２８により調整する。 - 特許庁

The rear surface of the game region regulating frame 21 is provided with an operation knob 31 constituting a lock mechanism.例文帳に追加

遊技領域規制枠２１の後面には、ロック機構を構成する操作つまみ３１が設けられている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where voltage applied to a plurality of developer regulating members is made common.例文帳に追加

複数の現像剤規制部材に印加する電圧を共通化した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR REGULATING SURFACE POTENTIAL OF FINE PARTICLE AND METHOD FOR ADHERING FINE PARTICLE USING THE SAME例文帳に追加

微小粒子の表面電位の調整方法およびこれを利用する微小粒子の接着方法 - 特許庁

An excess length regulation protector is used for protecting an electric wire 10 while regulating a pathway of the electric wire 10.例文帳に追加

電線１０の経路を規制しつつ前記電線１０を保護するための余長規制プロテクタである。 - 特許庁

An air heat exchanger 9 of the heat pump 6 is supported by a member 5 regulating movement in a lateral direction.例文帳に追加

ヒートポンプ６の空気熱交換器９を、横方向への動きを規制する部材５にて保持する。 - 特許庁

A flow regulating valve 5 communicated with a tank 4, and a vaporizer 1 are connected together by water feed pipes 6 and 7.例文帳に追加

タンク４に通じる流量調整弁５と蒸発器１とを給水管６、７で接続する。 - 特許庁

LIQUID IMAGE FORMING APPARATUS AND METHOD FOR REGULATING LIQUID FILM OF DEVELOPED IMAGE IN LIQUID IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

液体画像形成装置及び該液体画像形成装置における現像像の液膜規制方法 - 特許庁

METHOD FOR REGULATING ADHESION OF GEL, GEL HAVING ADHESION REGULATED BY THE METHOD, AND GEL RADIATING LITTLE VOC例文帳に追加

ゲル粘着性制御方法、この方法により粘着性を制御したゲルおよび低ＶＯＣ性ゲル - 特許庁

A cylindrical part 29a having larger diameter than the head part 7 of the fuel regulating valve 2 is arranged in the carburetor body 20.例文帳に追加

気化器本体２０に燃料調整弁２の頭部７よりも大径円筒部２９ｂを設ける。 - 特許庁

The position regulating lips 11, 12 are formed of a highly-foamed sponge material softer than the attachment base part 10.例文帳に追加

位置規制リップ１１，１２は取付基部１０よりも軟質の高発泡スポンジ材で形成してある。 - 特許庁

The edge of the catch 20b abuts on the back surface of the restoration regulating part 16d of the lever cover 16.例文帳に追加

係止爪２０ｂの先端は、レンズカバー１６の復帰規制部１６ｄ背面に当接している。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SETTING AUTOMOBILE PERFORMANCE PREFERENCE REGULATING VALUE OF WHICH SETTING IS DIFFERENT BY DRIVER例文帳に追加

運転者により設定が異なる自動車性能調整選好値を設定する方法および装置 - 特許庁