| 例文 |
replace toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2188件
Do you know how to replace the water tank?例文帳に追加
どうやって水槽を交換するか、ご存じですか? - Weblio Email例文集
They suggested new conditions to replace that. 例文帳に追加
彼らは、それの代わりに新たな条件を提示した。 - Weblio Email例文集
To automatically replace content with alternative content.例文帳に追加
自動的に代替コンテンツに置き換えることができる。 - 特許庁
to replace something with another thing 例文帳に追加
中に入っていたものを出して別のものを入れる - EDR日英対訳辞書
something made to replace something already in existence 例文帳に追加
前からあるものの代わりに新しくつくったもの - EDR日英対訳辞書
to make something new to replace something which is already in existence 例文帳に追加
(従来の物をやめ)新しい物を作って取りかえる - EDR日英対訳辞書
Replace all files, without asking whether to replace existing newer files with older files. 例文帳に追加
"\\-u, \\-\\-unconditional"古いファイルと新しいファイルの置換えを問い合わせることなく、全てのファイルを上書きします。 - JM
To automatically replace a reagent during analysis.例文帳に追加
分析中に試薬の自動交換を可能にすること。 - 特許庁
And a new enemy will be born here to replace your king of night.例文帳に追加
そして 夜王に代わる お前の新たな敵が➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, I told you to replace mariki first.例文帳に追加
いや。 俺が 先に 麻木に 代えてくれって 言ったんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then who are you proposing to replace president yuasa with after you dismiss him?例文帳に追加
では 湯浅社長を解任して 誰を後任に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Greer is positioning samaritan to replace the machine.例文帳に追加
グリアはマシンを交換する為に サマリア人を配置する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hope you will consider purchasing a new product to replace your old one with. 例文帳に追加
是非この機会に買い替えをご検討下さいませ。 - Weblio Email例文集
Replace X with the number of seconds to pause. 例文帳に追加
Xを一時停止を行う秒数に置き換えてください。 - Gentoo Linux
prompts the user for whether to replace the file, writing a question 例文帳に追加
はユーザーにファイルを置き換えてよいかを問い合わせる。 - JM
1953: It was built to replace a river ferry service. 例文帳に追加
昭和28年3月渡し船を置き換える形で完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I intended to replace the hearts i've lost with yours例文帳に追加
お前で 失った心臓の 補充をする気だったが➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They've offered to replace every one of the secondhand hearts at no cost.例文帳に追加
彼らは申し出た 無料で心臓を交換すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The air is drawn towards it to replace the air that's rising.例文帳に追加
引き寄せられ上昇する空気と入れ替わります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going to replace your hip it's about an 18month wait.例文帳に追加
股関節の取り替えです。大体18か月ほど待ちます」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First to replace the missing fuel例文帳に追加
まず 薬剤を使って 足りない燃料に置き換えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an artificial eye used to replace a diseased eye 例文帳に追加
悪くなった眼球の代わりに入れる人造の眼球 - EDR日英対訳辞書
to remove something that had been hung and replace it with something else 例文帳に追加
(これまで掛けてあった物を別の物に)掛け替える - EDR日英対訳辞書
I had no option but to replace that with a new one. 例文帳に追加
それを新しいものと取り替えてもらう他なかった。 - Weblio Email例文集
Decorator to replace special chars with the matching html entities. 例文帳に追加
特殊文字を、対応する html エンティティに変換するデコレータ。 - PEAR
It will cost just over 300,000 yen to replace all 11 of them.例文帳に追加
11のパーツすべてを取り換えると30万円強かかる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Replace brings up the rubber band selector again to select anotherregion for this magnification instance. 例文帳に追加
Replace はこのインスタンスで他の領域を再度選択することができる。 再びラバーバンドのセレクタが表示される。 - XFree86
To enable many patients to safely replace an injection needle.例文帳に追加
多くの患者が安全に注射針を交換できるようにすること。 - 特許庁
To provide a yarn-splicing device easy to replace yarn in a creel.例文帳に追加
クリール内での糸交換が簡単な糸継装置をを提供する。 - 特許庁
We concur with your plan to replace unit to check fault prediction.例文帳に追加
ユニットを元へ戻して 障害箇所を確認する方法に賛成だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This fluorescent lamp is starting to flicker. We'll have to replace it. 例文帳に追加
蛍光灯がチカチカしてるな。新しいのと交換しないとダメかな。 - Tanaka Corpus
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)