「replace to」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A support mechanism 50 oscillates the chuck part 30 to the loader mechanism 2 and supports it so as to freely replace.例文帳に追加

支持機構５０は、チャック部３０をローダ機構２に対して揺動して変位可能に支持している。 - 特許庁

A solvent is then supplied to the substrate to replace the first hydrophobizing agent with the solvent (S107).例文帳に追加

その後、溶剤が基板に供給されることにより、第１疎水化剤が溶剤に置換される（Ｓ１０７）。 - 特許庁

To replace accessories to be housed inside without unsealing a carton body.例文帳に追加

カートン本体を開封することなく内部に収納される付属品の入れ換えを行えるようにすること。 - 特許庁

an announcement distributed to members of the press in order to supplement or replace an oral presentation 例文帳に追加

口頭の発表を補うまたは取って代わるために報道機関のメンバーに配布される発表文 - 日本語WordNet

the major political party opposed to the party in office and prepared to replace it if elected 例文帳に追加

選ばれた場合に、政権を握っている政党に反対し、それと交代する準備のある主要な政党 - 日本語WordNet

In order to conceal the death of Motoyasu, Jiro Saburo Motonobu SERATA was selected to replace him. 例文帳に追加

そして元康の死を秘匿し、その身代わりとして立てられたのが、世良田二郎三郎元信であるとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was planned to establish more organized shrine ranking system to replace this system, but it was not realized. 例文帳に追加

これらに代わる整備された社格制度を作ることを考えられたが、成立するに至らなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To readily replace a collet and to maintain reproducibility of a collet position.例文帳に追加

コレットの交換を容易に行えると共に、コレット位置の再現性を維持できるピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

The company couldn't afford to replace railroad ties even under such a situation, and tried to reinforce by driving small nails beside spikes. 例文帳に追加

それでも枕木交換できず、犬釘の横に小釘を打ってせめてもの補強すら試みられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a luminaire allowing one person to easily replace a long straight tube fluorescent lamp.例文帳に追加

長尺の直管形蛍光ランプの交換作業が一人で、容易にできる照明器具を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the solvent is supplied to the substrate to replace the second hydrophobizing agent with the solvent (S109).例文帳に追加

その後、溶剤が基板に供給されることにより、第２疎水化剤が溶剤に置換される（Ｓ１０９）。 - 特許庁

Will we in the united states continue to import efficient cars to replace foreign oil例文帳に追加

アメリカにいる私たちは 外国産の石油を節約するために燃費の良い車を輸入し続けるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Drive your tucker to the dumbest mechanic anywhere in the world, and he'll be able to remove the engine and replace it within 20 minutes.例文帳に追加

タッカー車なら 世界一下手な整備工にもー エンジンの着脱が なんと20分以内にできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to reverse the ray, we would need to replace the medusa serum... with a power source of almost immeasurable cuteness.例文帳に追加

逆光線を撃つには メドゥーサ血清と 入れ替えるエネルギーとして... 計測不能の「可愛さ」 が必要だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uehara was added to the roster to replace New York Yankees pitcher Tanaka Masahiro.例文帳に追加

上原投手はニューヨーク・ヤンキースの田中将(まさ)大(ひろ)投手に代わり，出場選手リストに加えられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To make a mechanical chuck which is so provided with a mounting head as to be able to replace, to be possibly dealt as the same as a normal chucking nozzle.例文帳に追加

装着ヘッドに交換可能にとりつけるメカチャックをなるべく通常の吸着ノズルと同様に扱えるようにする。 - 特許庁

To accurately predict the time to replace a tube by considering influences of a slurry-like fluid material to be pressure-fed to the tube.例文帳に追加

圧送すべきスラリー状流体の材質がチューブに及ぼす影響をも加算して、チューブ交換時期を正確に予知する。 - 特許庁

To provide an electrode unit with a structure to prevent direct touch to an electrode, allowing a person to easily clean and replace the electrode.例文帳に追加

電極に直接触れることができない構造で、かつ、電極の清掃や交換を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a powder transport unit scattering less toner and that is less likely to fall down and easy to replace, and to provide an image formation system.例文帳に追加

トナー飛散が少なく、転倒しにくく、交換作業の容易な粉体搬送装置及び画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To reduce size of a liquid pump for minute-amount discharge, to facilitate its portability, and to easily attach, detach and replace a pump part.例文帳に追加

本発明は微量排出する液体ポンプの小型化と携帯化、ポンプ部分の容易な着脱交換を課題とする。 - 特許庁

To provide a measurement apparatus which is attached to a table tap to easily replace failed equipment without interrupting power supply.例文帳に追加

テーブルタップに着脱され、電源を遮断することなく故障した装備を容易に入れ替える計測装置を提供する。 - 特許庁

To replace an exhaust gas duct with dust accumulated with an exhaust gas duct free from dust in a short operation stop time.例文帳に追加

短い運転停止期間で、ダストが堆積した排ガスダクトをダストの無い排ガスダクトとする。 - 特許庁

To replace a bottom plate of a flat bottom tank without requiring removal of surrounding concrete wall.例文帳に追加

平底タンクの底板を周囲のコンクリート壁等の撤去を要することなく取替可能とする。 - 特許庁

The light source device 90 is constituted so as to replace an inner lamp from a front wall door 93.例文帳に追加

光源装置９０は、前壁扉９３から内部のランプを交換可能に構成されている。 - 特許庁

To replace only a troubled IC socket with easy operation in a short time.例文帳に追加

不具合の生じたＩＣソケットだけを容易な作業で、かつ、短時間で交換することができること。 - 特許庁

To automatically replace a filter with a new filter when clogging occurs in the filter.例文帳に追加

フィルタに目詰まりが生じた場合には、自動的に新しいフィルタに置き換えられるようにすること。 - 特許庁

To easily replace a process cartridge and a transfer unit while suppressing lowering of strength of a body frame.例文帳に追加

本体フレームの強度低下を抑えつつ、プロセスカートリッジ及び転写ユニットの交換を容易にする。 - 特許庁

To easily replace a bone head ball member in revision total hip arthroplasty.例文帳に追加

人工股関節再置換術において、骨頭ボール部材の交換を容易に行うことを可能とする。 - 特許庁

To easily replace a caster for a bag at low cost without reducing the strength of the caster.例文帳に追加

鞄用キャスターの強度を低下させることなく、低コストで簡単に取り替えられるようにする。 - 特許庁

Thus, it is possible to freely select and replace the interrupt signal for every interrupt level of the CPU.例文帳に追加

これにより、割込み信号を、ＣＰＵの割込みレベル毎に自由に選択、入れ替えが可能になる。 - 特許庁

Moreover, it is also possible to replace the atmosphere in the cleaning container with clean air at a high speed.例文帳に追加

また、清浄容器内の雰囲気を清浄気体によって高速置換することも可能となる。 - 特許庁

Matsui Ichiro, the secretary-general of Hashimoto's party, won the gubernatorial election to replace Hashimoto. 例文帳に追加

橋下氏の党の幹事長である松井一郎氏が府知事選に勝利し，橋下氏の後任となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To replace all stages of a pin electronics output part with semiconductor relays without causing any problem.例文帳に追加

ピンエレクトロニクス出力部の全段を、不具合を生じることなしに、半導体リレーに置換する。 - 特許庁

METHOD TO REPLACE MODULE BATTERIES IN BATTERY PACK, AND VOLTAGE REGULATOR OF MODULE BATTERIES FOR REPLACEMENT例文帳に追加

組電池中のモジュール電池の交換方法及び交換用モジュール電池の電圧調整装置 - 特許庁

To replace or discharge the gas in a hermetic space enclosed by a pellicle and a mask.例文帳に追加

ペリクルとマスクに囲まれた閉空間内の気体を置換ないし排気することができるようにする。 - 特許庁

To easily and rapidly replace the pad of a polishing machine without using a tool.例文帳に追加

研磨機のパッドを工具を用いることなく簡易且つ迅速に交換することができるようにする。 - 特許庁

To replace and extend a battery pack without cutting off a power supply of a portable electronic apparatus.例文帳に追加

携帯型電子装置の電源を切ることなく電池パックの交換や増設を可能にする。 - 特許庁

To provide a system which can efficiently replace a filter removing fine particles floated in exhaust gas.例文帳に追加

排ガス中の浮遊微粒子除去したフィルタを効率よく交換できるシステムを提供する。 - 特許庁

The method for replacing the soil is to replace the soil 11 of the ground 1 with fluidized soil 3.例文帳に追加

地盤１の土壌１１を流動化処理土３に置き換える土壌の置換方法である。 - 特許庁

To replace bobbins at high efficiency without impairing the performance of a filament.例文帳に追加

ボビンの交換を、フィラメント糸条の性能を損なうことなく高能率で出来る様にすること。 - 特許庁

The burn-in board is inserted/pulled out when the thermal array is elevated, so as to replace the measured devices (DUTs).例文帳に追加

サーマルアレイの上昇時に、バーンインボードは抜き差しされ、被測定デバイスＤＵＴを交換する。 - 特許庁

To easily replace a polishing pad used for polishing with a new one without requiring much time.例文帳に追加

研磨に使用された研磨パッドを手間をかけずに簡単に新しい研磨パッドに取り替える。 - 特許庁

Choosing to install the unmodified temporary file will replace the current file with the new one. 例文帳に追加

一時ファイルをそのままインストールすることを選ぶと、現在のファイルを新しいファイルで置き換えます。 - FreeBSD

Global search and replace operations tend to forget some or introduceunwanted changes. 例文帳に追加

全体を検索し、置換をしても何か忘れてしまったり、望まない変更をしてしまいがちです。 - Gentoo Linux

Tail-call optimization causes one stack frame to replace another. 例文帳に追加

末尾呼び出しの最適化 (tail-call optimization) を行うと、あるスタックフレームが別のスタックフレームを置き換える可能性がある。 - JM