「replenishment」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The replenishment and collection cassette 10 includes a cassette storage part 11 for storing identification information for identifying the change dispensers 20a, 20b, 20c which are objects for the replenishment and the collection and the bill and coin denomination classification information with respect to the replenishment and the collection in each of the change dispensers 20a, 20b, 20c.例文帳に追加

補充回収カセット１０は、補充回収対象である釣銭機２０ａ，２０ｂ，２０ｃを識別する識別情報と、各釣銭機２０ａ，２０ｂ，２０ｃにおける補充回収に関する金種別情報を記憶するカセット記憶部１１とを有している。 - 特許庁

When the cumulative value is smaller than a threshold, that is, when the replenishment of only an amount smaller than a normal replenishment amount is performed in the ink replenishment operation at the last time, it is determined as an ink end (ink cartridges 9a to 9d are in a near empty state).例文帳に追加

そして、この累積値が閾値より少ない場合、言い換えれば、前回のインク補給動作において通常の補給量よりも少ない量しか補給できなかった場合には、インクエンド（インクカートリッジ９ａ〜９ｄ内が空に近い状態）と判断する。 - 特許庁

Before the replenishment or recovery transaction is performed, the contents of a medium replenishment recovery machine medium rest storage means 12 are copied to a rest storage means 21 for a medium rest before a medium replenishment recovery machine transaction to store the rest of the medium before the transaction.例文帳に追加

補充あるいは回収取引を行う前に、媒体補充回収機媒体残量記憶手段１２の内容を媒体補充回収機取引前媒体残量記憶手段２１にコピーして、取引前の媒体残量を記憶しておく。 - 特許庁

The controller 40 of the development device 20 stores history data of a frequency of toner replenishment in sequence, extracts the total value of a frequency of toner replenishment carried out within a prescribed time from the stored history data, and performs control so that the rotational frequency of a screw member 64 becomes a rotational frequency corresponding to the frequency of toner replenishment.例文帳に追加

現像装置２０の制御装置４０は、トナー補給回数の履歴データを逐次記憶し、記憶された履歴データから規定時間内に行なわれたトナー補給回数の合計値を抽出し、スクリュー部材６４の回転数がトナー補給回数に対応する回転数となるように制御する。 - 特許庁

As a specific example, manufacturers, retailers, distributors, and others cross organizational barriers through networks to share information and achieve CPFR (Collaborative Planning Forecasting and Replenishment), which carries out sales planning, demand forecasting, and replenishment activities.例文帳に追加

その具体的な例としては、ネットワークを通じメーカー、小売業者、物流業者などが組織の壁を越えて情報共有を行い、販売計画、需要予測、補充活動を行うCPFR（Collaborative Planning Forecasting And Replenishment；協同計画･需要予測･納品）を実現していることが挙げられる。 - 経済産業省

With regard to the Ninth General Replenishment of the African Development Fund (ADF-IX), I welcome the latest agreement on Interim Financial Arrangement. 例文帳に追加

AfDF-9については、先般、Interim Financial Arrangementについて、基本的な合意が形成されたことを歓迎したいと思います。 - 財務省

Japan will contribute 47.5 billion yen, a 30% increase from the previous replenishment. 例文帳に追加

我が国は、 AfDF第 10次資比 30％増の 475億円の出資を行うこととしています。 - 財務省

Instead, we should focus our efforts to reach agreements on replenishment negotiations for the existing international organizations as scheduled. 例文帳に追加

むしろ既存の国際機関の増資を予定どおりに交渉妥結することが重要です。 - 財務省

Japan will contribute 362.7 billion yen, a 31 percent increase from the previous replenishment. 例文帳に追加

わが国は、IDA14次比31％増となる約3627億円の出資を行なうこととしています。 - 財務省

I urge my colleagues to expedite the necessary legislative or budgetary procedures so that this replenishment could become effective as soon as possible. 例文帳に追加

各国が速やかに国内手続きを終え、IDA15次増資が早期に発効することを期待します。 - 財務省

We look forward to a successful replenishment of the Asian Development Fund and of the International Fund for Agriculture Development. 例文帳に追加

我々は，アジア開発基金と国際農業開発基金の増資成功に期待する。 - 財務省

We reaffirm our commitment to an ambitious replenishment of the World Bank’s International Development Association. 例文帳に追加

我々は、世界銀行の国際開発協会の意欲的な増資へのコミットメントを再確認する。 - 財務省

It is a great pleasure that Japan's deposit of its instrument of commitment has triggered effectiveness of the replenishment. 例文帳に追加

我が国からの応募を以って同増資が発効に至ったことを大変喜ばしく思います。 - 財務省

This year, negotiations on the 10th replenishment of the ADF (ADF11) are scheduled to be held. 例文帳に追加

本年は、アジア開発基金（ADF）の第10次財源補充（ADF11）に関する増資交渉も予定されています。 - 財務省

I am also very pleased that donors reached an agreement on the replenishment of the Asian Development Fund (ADF). 例文帳に追加

また、この度、アジア開発基金（ADF）の増資が合意に至ったことを大変喜ばしく思います。 - 財務省

We look forward to a successful replenishment of the Asian Development Fund and the International Fund for Agriculture Development. 例文帳に追加

我々は，アジア開発基金(ADF)と国際農業開発基金(IFAD)の増資交渉の成功に期待する。 - 財務省

To provide a toner replenishing device capable of realizing the replenishment of toner without spilling toner by easy operation.例文帳に追加

トナーこぼれがなく簡単な作業でトナー補給が可能なトナー補給装置を提供する。 - 特許庁

When toner is insufficient in starting copying or printing, a toner replenishment operation is performed.例文帳に追加

コピーやプリントを開始する際に、トナーが不足であればトナー補給動作を実行する。 - 特許庁

To provide a color image forming device making correct color reproduction feasible by optimally controlling replenishment of toner.例文帳に追加

トナーの補給を最適に制御して、正確な色再現が可能なカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To execute stable toner replenishment for a long time when a developing tank is replenished with toner from a replenishing part.例文帳に追加

トナーを補給部から現像槽へと補給する時に長時間安定したトナー補給を行う。 - 特許庁

To provide a toner-supplying method which suppresses variations in the supplied toner quantity to obtain accurate replenishment quantity.例文帳に追加

トナー補給量のバラツキを抑え正確な補給量が得られるトナー補給方法を提供する。 - 特許庁

To provide urea replenishing part structure, replenishing urea into a urea tank, responding to a plurality of ways of replenishment.例文帳に追加

複数の補給形態に対応して尿素タンクに尿素を補給可能な尿素補給部構造を得る。 - 特許庁

To provide a toner replenishment device capable of preventing aggregated toner from entering into a developing part.例文帳に追加

凝集トナーの現像部への進入を防止し得るトナー補給装置を提供することにある。 - 特許庁

To form an image by satisfactory density of developer by controlling timing of replenishment of toner.例文帳に追加

トナー補給のタイミングを制御して、良好な現像剤濃度により画像形成する。 - 特許庁

ETCHANT AND REPLENISHMENT SOLUTION THEREFOR, AND ETCHING METHOD AND METHOD FOR PRODUCING WIRING BOARD USING THE SAME例文帳に追加

エッチング液、その補給液、それらを用いるエッチング方法及び配線基板の製造方法 - 特許庁

To provide an alkaline ionized water apparatus capable of simply performing replenishment of calcium.例文帳に追加

アルカリイオン整水器において、カルシウムの補充を簡単に行えるようにする。 - 特許庁

The toner replenishment bottle 11 is provided with a mouthpiece part 14 having an opening 13.例文帳に追加

トナー補給ボトル１１は、開口１３を有する口金部１４を備えている。 - 特許庁

To effectively utilize a charge replenishment rod in a Czochralski silicon crystal growing process.例文帳に追加

チョクラルスキーシリコン結晶成長法において、装入物補充ロッドを効率的に利用する。 - 特許庁

At each ink replenishment timing, the control part 50 performs ink end detection processing.例文帳に追加

各インク補給タイミングにおいて、制御部５０は、インクエンド検出処理を行う。 - 特許庁

ELECTRONIC SHELF LABEL, MARKDOWN SYSTEM, MARKDOWN METHOD AND MERCHANDISE REPLENISHMENT ORDERING SYSTEM例文帳に追加

電子棚札、マークダウンシステム、マークダウン方法および商品の補充発注システム - 特許庁

VEHICLE EQUIPPED WITH REVERSIBLE FUEL CELL, AND SYSTEM AND METHOD FOR ITS FUEL REPLENISHMENT例文帳に追加

可逆型燃料電池搭載自動車とその燃料補給装置、およびその燃料補給方法 - 特許庁

To efficiently perform replenishment and refilling work of sales objects in a short time after the objects are sold out.例文帳に追加

販売後空きとなった販売物の補充や詰め替え作業を効率良く、短時間で行なう。 - 特許庁

Thereafter, when attaining a set value B, elaborate replenishment by one rotation of the rotary rack is performed (S16, S19 and S20).例文帳に追加

その後、設定値Ｂに達すると、回転ラックの１回転による念入りな補給を実行する（Ｓ16,S19,S20）。 - 特許庁

This replenishment tank 22 is constituted of a tank main body 30 and a processing liquid charging funnel 31.例文帳に追加

補充タンク２２を、タンク本体３０と処理液投入漏斗３１とから構成する。 - 特許庁

Thereby, the toner replenishment is controlled by the printer engine (5) on the basis of the supplied prediction data.例文帳に追加

これにより、プリンタエンジン(5)は供給された予測データに基づきトナー補給制御を行う。 - 特許庁

To supply inexpensive replenishment power in safety to an institution having a private power generation facility.例文帳に追加

自家発電設備を有する施設に対して、安価で安全な補給電力を供給できる。 - 特許庁

In addition, the toner replenishment operation can be stopped in response to a human body sensor 9.例文帳に追加

また、人体センサ９に反応して強制的にトナー補給動作を中止させることもできる。 - 特許庁

A replenishment line 15 stores the cups C of the predetermined stock number replenished to the discharge line 13.例文帳に追加

補充列15には、排出列13に補充する予め定めた在庫数のカップＣを収納する。 - 特許庁

To stabilize replenishment for an internal liquid (potassium chloride solution) of a reference electrode in an in-line pH meter.例文帳に追加

インラインｐＨ計の比較電極内部液（塩化カリウム）の補給を安定化させる。 - 特許庁

To provide an improved banknote storage cassette allowing easy replenishment by a single worker.例文帳に追加

一人の作業員で簡単に補充し易い改良型の紙幣収納カセットを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCTION OF DEVELOPER REPLENISHMENT CONTAINER, DEVELOPING CARTRIDGE, AND PROCESS CARTRIDGE, AND SEALING TOOL例文帳に追加

現像剤補給容器、現像カートリッジ及びプロセスカートリッジの製造方法、及びシール治具 - 特許庁

To smoothly attach and remove a storage container storing toner for replenishment in a regular apparatus position.例文帳に追加

補充用のトナーを収容した収容容器を正規の装着位置に円滑に着脱させる。 - 特許庁

Timing of electric power replenishment or charging is appropriated for realizing minimization of feed energy.例文帳に追加

電力補充又は充電のタイミングが適正化され、投入エネルギーの最小化が実現する。 - 特許庁

A storage part stores the stock amount of the cup C stored in the replenishment line 15 and the discharge line 13.例文帳に追加

記憶部で排出列13および補充列15に収納されているカップＣの在庫数を記憶する。 - 特許庁

To appropriately evaluate the stock replenishment quantity for a plurality of production points and physical distribution points.例文帳に追加

複数の生産拠点と複数の物流拠点を対象に、在庫補充量を適正に評価すること。 - 特許庁