「request line」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Further, the server receiving a connection request to the telephone line from the client makes a data transmission request of an idle telephone line to a line control section 5.例文帳に追加

さらに、クライアントからの電話回線の接続要求に対して、回線制御部５に空き電話回線のデータ伝送要求を行う。 - 特許庁

The house PC 2 accepts a delivery request from an assembly line.例文帳に追加

ハウスＰＣ２は、組立ラインから配送要求を受け付ける。 - 特許庁

Further, the line control section 5 responds to the data transmission request of the idle telephone line from the control section 4, connects with the idle telephone line and transmits data through the idle telephone line.例文帳に追加

また、制御部４の空き電話回線のデータ伝送要求に対して、その回線に接続しデータ伝送を行う。 - 特許庁

This request divider is configured to output the divided request through a division request line 311 to the arbiter 310.例文帳に追加

このリクエスト分割部は、その分割された分割リクエストを、分割リクエスト線３１１を介してアービタ３１０に出力する。 - 特許庁

Lives are on the line, so i'm making a personal request... as an englishman.例文帳に追加

人命に係わるから 個人的に頼みたい 英国人として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wide lines are drawn centered on the path described by the graphics request.例文帳に追加

wide line はグラフィックスリクエストが示す軌跡の中心に描画される。 - XFree86

If a line connection request occurs when the mobile telephone set 8 is within a radio zone 3, a mobile unit base station 2 that has received the line connection request reports the line connection request to a control station 13, and the control station 13 retains the line connection request.例文帳に追加

移動体電話機８が無線ゾーン３内にあるときに、回線接続要求をかけた場合、回線接続要求を受信した移動体基地局２は制御局１３へ回線接続要求を通知し、制御局１３がこの回線接続要求を保持する。 - 特許庁

A cache line in the F state is used to respond to request for a copy of the cache line.例文帳に追加

F状態におけるキャッシュ・ラインは、キャッシュ・ラインの複製の要求に応答するのに用いられる。 - 特許庁

The radio base station device 3a having received the transmission line connection request, on the other hand, performs IP-side transmission line link establishing common processing complying with the transmission line connection request.例文帳に追加

一方、伝送路接続要求を受信した無線基地局装置３ａは、この伝送路接続要求に対応したＩＰ側の伝送路リンク確立共通処理を行う。 - 特許庁

The communication function module 13 proceeds to line connection processing in response to the request for line connection and notifies the line connection module 11 of success or failure of line connection.例文帳に追加

通信機能モジュール１３は回線接続要求に応答して回線接続処理を進め、回線接続の成否を回線接続モジュール１１へ通知する。 - 特許庁

A line connection processing part 33 executes line connection processing corresponding to the line connection request only at the time of judging the availability of the line connection.例文帳に追加

そして、回線接続処理部３３は、回線接続が可能と判定された場合にのみ回線接続要求に応じた回線接続処理を実行する。 - 特許庁

In addition, the node controller performs particular actions based upon the source of the cache line request, the request type, and the cache line current status.例文帳に追加

さらに、ノード・コントローラは、キャッシュ・ライン要求のソース、要求タイプ、およびキャッシュ・ラインの現在の状況に基づいて、特定のアクションを実行する。 - 特許庁

A line switching request receiving part 431 receives a line switching request transmitted from the mobile communication terminal in accordance with a user's prescribed operation.例文帳に追加

回線切換要求受信部４３１は、ユーザーの所定操作に応じて移動通信端末から発信される回線切換要求を受信する。 - 特許庁

To prevent the collision of communication without making it necessary to provide any request signal line.例文帳に追加

リクエスト信号線を必要とせずに通信の衝突を防止する。 - 特許庁

When the line switching request receiving part 431 receives the line switching request, an another line instructing part 432 instructs the mobile communication terminal that has transmitted the line switching request on an available base station different from the femto cell base station 400.例文帳に追加

別回線指示部４３２は、回線切換要求受信部４３１にて回線切換要求が受信された場合に、回線切換要求を発した移動通信端末にこのフェムトセル基地局４００とは別の利用可能な基地局を指示する。 - 特許庁

A request source object makes a request message expressing service contents desired to request flow on a common communication line 504 and each service object receives it.例文帳に追加

依頼元オブジェクトが、依頼したいサービス内容を表わす依頼メッセージを共通通信路５０４上に流し、各サービスオブジェクトが受信する。 - 特許庁

Next, a signal control line is set to L to validate a reset request (S5).例文帳に追加

次に、信号制御線をＬにして、リセット要求を有効にする（Ｓ５）。 - 特許庁

When a connection request from the opposite station with the line number stored in the line number storage area comes, the telephone set inhibits the connection of the line.例文帳に追加

また、回線番号記憶エリアに記憶している回線番号の相手局から接続要求があると、回線の接続を禁止する。 - 特許庁

When both the master station units in duplicate output a line connection request signal to a line changeover device, the line changeover device connects the master station unit outputting later the line connection request signal to an external communication line.例文帳に追加

二重化された親局装置双方から回線接続要求信号が回線切替装置に出力された場合、回線切替装置は後から回線接続要求信号を出力した親局装置を外部通信回線と接続することとした。 - 特許庁

The PHY access control part 6 controls the PHY access request by the line monitoring request part 3 to access a PHY 20, and transmits read data of a PHY management register for access request information to the line monitoring request part 3 and a line state decision part 4.例文帳に追加

ＰＨＹアクセス制御部６は、回線監視要求部３からのＰＨＹアクセス要求を制御してＰＨＹ２０に対してアクセスを行うとともに、アクセス要求情報に対するＰＨＹマネジメントレジスタのリードデータを、回線監視要求部３、回線状態判定部４に送信する。 - 特許庁

In the case of receiving a request from an information terminal through a first communication line, an answer top request is transmitted to the information terminal not only through the first communication line but also the second communication line different from the first communication line in accordance with the contents of the request.例文帳に追加

情報端末からの要求を第１通信回線を介して受信した場合に、この要求に対する応答をその要求内容に応じて上記第１通信回線のみならず、かかる第１通信回線とは異なる第２通信回線を介して上記情報端末に送信する。 - 特許庁

DEVICE FOR RESPONDING TO REQUEST FROM OFF-LINE CLIENT AND ITS METHOD AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

オフライン・クライアントの要求に対して応答を返す装置、方法および記憶媒体 - 特許庁

The cache logic is configured to request a memory line in response to a cache mistake.例文帳に追加

キャッシュロジックは、キャッシュミスに応答してメモリラインを要求するよう構成される。 - 特許庁

The test data request section 21 investigates the line transmission rate of a digital communication line 3 on the basis of the received test data.例文帳に追加

試験データ要求部２１は、受け取った試験データに基づいてデジタル通信回線３の回線速度を調査する。 - 特許庁

The Line FIFO 21 sequentially outputs the wide-angle view image data to a line buffer 24 in response to a request of a data selector 23.例文帳に追加

ラインＦＩＦＯ２１は、広視野画像データを、データセレクタ２３の要求に応じて順次ラインバッファ２４に出力する。 - 特許庁

A line monitoring request part 3 requests PHY access from a PHY access control part 6 so as to monitor a line.例文帳に追加

回線監視要求部３は回線の監視を行うために、ＰＨＹアクセス制御部６にＰＨＹアクセスを要求する。 - 特許庁

The master station 4 receives the line connection request signal, and executes line assignment processing, and assigns a free satellite communication line 3 to the call.例文帳に追加

親局４は、回線接続要求信号が受信されると回線割当処理を実行し、空いている衛星通信回線３を当該呼に割り当てる。 - 特許庁

A line resource setting means 12 selects a free line from the line resource management table 16 when a call connection request message is received from a high-order station 2.例文帳に追加

回線リソース設定手段１２は、上位局２から呼接続要求メッセージを受信すると回線リソース管理テーブル１６から空きの回線を選択する。 - 特許庁

The slave station 5 transmits a line connection request signal for requesting the line connection of a generated call through a satellite control line 2 to the master station 4.例文帳に追加

子局５は、発生された呼の回線接続を要求する回線接続要求信号を衛星制御回線２を介して親局４に送信する。 - 特許庁

On the other hand, the value of the hooking counter 13a is 1 or more when the line release request is made, it does not release the line, and continues the line.例文帳に追加

一方、回線開放要求がなされた場合のフッキングカウンタ１３ａの値が１以上であれば、回線を切断せずに回線を継続させる。 - 特許庁

When a battle request operation is inputted by the operation of a player, a matching request part 321b reports a matching request to a lobby server via a first communication line N1.例文帳に追加

マッチング要求部３２１ｂは、プレーヤ操作によって対戦要求操作が入力された場合に、第１の通信回線Ｎ１を介してロビーサーバにマッチング要求を通知する。 - 特許庁

A line resource managing part 3 registers a line capture request 22 with the last of a priority capture queue about the request 22 from a telephone set 1 making line priority capture contract, when a line cannot be captured due to line congestion, and also a call control part 2 transmits line priority capture announcement 28 to the telephone set 1.例文帳に追加

回線優先捕捉契約を結んだ電話機１からの回線捕捉要求２２に対して、回線リソース管理部３は回線輻輳のため回線を捕捉できないと回線捕捉要求２２を優先捕捉キューの最後尾に登録するとともに、呼制御部２は電話機１に回線優先捕捉アナウンス２８を送出する。 - 特許庁

The line type selection server 5 receives a service activation request from a service provider N3.例文帳に追加

回線種別選択サーバ５は、サービスプロバイダＮ３から、サービス起動要求を受信する。 - 特許庁

February 21, 1920: The Keihan Electric Railway submitted a request that the Joto Line be sold to the company. 例文帳に追加

1920年（大正9年）2月21日京阪電気鉄道、城東線払い下げ願書提出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A value of 1 produces a moderate amount of debugging output, generally a single line per request.例文帳に追加

1なら、一般的に1つのコマンドあたり1行の適当な量のデバッグ出力を行います。 - Python

A receiving unit 11 receives a request band volume sent from the optical subscriber line terminating device.例文帳に追加

受信部１１は、光加入者線終端装置からの要求帯域量を受信する。 - 特許庁

When a transmission request transmission section 11 transmits a transmission request to a receiver 2, a transmission request reception section 21 receives the transmission request via a data line D1, and a transfer clock generating section 24 transmits a transfer clock to a data transmission section 12 via a control line C1.例文帳に追加

送信要求が送信要求送信部１１から送信されると、送信要求受信部２１はデータ線Ｄ１を介して送信要求を受信し、転送クロック生成部２４は転送クロックを制御線Ｃ１を介してデータ転送部１２へ送信する。 - 特許庁

The information communication terminal 10 includes a connection request receiving part 101 which receives a line connection request transmitted from an information communication device 20 and a PPP request transmission part 102, which transmits a PPP connection request for the PPP connection to the information communication device 20 by means of a communication line, after the communication line is connected on the basis of the line connection request thus received.例文帳に追加

この情報通信端末１０は、情報通信装置２０から送信される回線接続要求を受信する接続要求受信部１０１と、当該受信した回線接続要求に基づいて通信回線が接続された後に、当該通信回線を用いてＰＰＰ接続するためのＰＰＰ接続要求を情報通信装置２０に送信するＰＰＰ要求送信部１０２と、を含む。 - 特許庁

To suppress the degradation of drivability by reducing a torque difference in level when making an operating line switching request to a high torque operating line.例文帳に追加

高トルク側の動作線への動作線切り替え要求時において、トルク段差を軽減しドライバビリティの低下を抑制する。 - 特許庁

When an on-land line telephone 100 requests position information, a service provider 102 for on-land line telephones replies this request.例文帳に追加

位置情報が陸上線電話機１００から要求されると、この要求に陸上線電話機のサービスプロバイダ１０２が答える。 - 特許庁

The external connection simulator edits the received sender request telegram into a receiver request telegram, and relays it to a B bank on-line system.例文帳に追加

外部接続シミュレータは受信した仕向要求電文を被仕向要求電文に編集してＢ銀行オンラインシステムに中継する。 - 特許庁

Then, changeover between the respective modes is performed by a request from a center or a request from the other base station, etc. through the public line.例文帳に追加

そして、公衆回線を介してセンターからの要求や、他の基地局からの要求等により各モード間の切換えを行う。 - 特許庁

The integrated chip is further provided with a memory controller that adjusts a reading request and a writing request from the comb line filter to the frame buffer and a reading request and a writing request from the IPC to the frame buffer.例文帳に追加

集積チップは、櫛形フィルターからフレームバッファへの読取り要求および書込み要求とIPCから当該フレームバッファへの読取り要求および書込み要求とを調整するメモリコントローラを更に備えている。 - 特許庁

In processing 401, a reading request to a core cache line is detected, and when any mistake is generated from a reading request to a corresponding core cache, a corresponding LLC line is accessed according to this.例文帳に追加

処理４０１では、コア・キャッシュ線への読み取り要求が検出され、対応するコア・キャッシュへの読み取り要求から「ミス」が生じた場合に、それに応じて、対応するLLC線がアクセスされる。 - 特許庁

When an optical communication request is received from the external terminal, the request is notified to a main control part 1, a line switch 16 is closed and the adaptor 15 is connected to a signal line 10.例文帳に追加

そして、外部端末から光通信要求があった時、それを主制御部１に通知するとともに、ライン開閉器１６を閉じて光アダプタ１５を信号ライン１０に接続する。 - 特許庁