「responsible」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

morally or legally responsible to a higher authority 例文帳に追加

より高い権威に対して道義的にあるいは法律上責任がある - 日本語WordNet

a part of the cell containing DNA and RNA and responsible for growth and reproduction 例文帳に追加

DNAとRNAを含み、成長と生殖の原因である細胞の1部分 - 日本語WordNet

the physically discrete element that Darwin proposed as responsible for heredity 例文帳に追加

遺伝に関連があるとして、ダーウィンが提案した物理的離散要素 - 日本語WordNet

the publisher was responsible for all the artwork in the book 例文帳に追加

その出版社はその本のすべてのアートワークの責任があった - 日本語WordNet

an accusation that you are responsible for some lapse or misdeed 例文帳に追加

ある過失や不正犯罪に責任があることに対しての告発 - 日本語WordNet

a group of three men responsible for public administration or civil authority 例文帳に追加

行政、または市民権限の責任を担う三人の男性集団 - 日本語WordNet

the original Jihad was responsible for the assassination of Anwar Sadat in 1981 例文帳に追加

最初の聖戦は、1981年のアンワル・サダトの暗殺に起因する - 日本語WordNet

in 1972 the Japanese Red Army was responsible for a massacre at an airport in Israel 例文帳に追加

1972年に、日本赤軍は、イスラエルの空港の大虐殺に関与した - 日本語WordNet

the academic department responsible for teaching and research in computer science 例文帳に追加

コンピュータサイエンスの教育と研究に責任を負う学科 - 日本語WordNet

the division of a business responsible for building and maintaining the physical plant 例文帳に追加

物的設備の建設や維持に責任を負う企業内の部署 - 日本語WordNet

the government department responsible for collecting and managing and spending public revenues 例文帳に追加

国庫収入の集金、管理、および支出を管轄する、政府機関 - 日本語WordNet

a department responsible for the security of the institution's property and workers 例文帳に追加

機関の資産および従業員のセキュリティに責任を負う部門 - 日本語WordNet

the department of local government responsible for collecting and disposing of garbage 例文帳に追加

ゴミの収集や処理に責任がある地方自治体の部署 - 日本語WordNet

an independent agency of the United States government responsible for aviation and spaceflight 例文帳に追加

航空学と宇宙飛行に責任を負う米国政府の独立機関 - 日本語WordNet

the judiciary of the United States which is responsible for interpreting and enforcing federal laws 例文帳に追加

米国の司法官で、連邦法の解釈と施行を担当する - 日本語WordNet

an agency in the Department of Transportation that is responsible for the safety of civilian aviation 例文帳に追加

一般人の航空の安全に対して責任がある運輸省の機関 - 日本語WordNet

the United States federal department responsible for the interests of military veterans 例文帳に追加

米国の連邦局で、退役軍人の利益に対して責任がある - 日本語WordNet

a military service responsible for the safety of maritime traffic in coastal waters 例文帳に追加

沿岸水域の海上交通の保安に責任を負う軍事部隊 - 日本語WordNet

the United Nations office responsible for crime prevention and criminal justice and law reform 例文帳に追加

防犯、刑事裁判、および法の改革に責任がある国連オフィス - 日本語WordNet

an administrative unit responsible for maintaining records and other secretarial duties 例文帳に追加

記録および他の書記の義務を維持するために責任がある行政単位 - 日本語WordNet

those in a business responsible for maintaining the physical plant 例文帳に追加

有形の設備を維持することに責任を負う企業内のスタッフ - 日本語WordNet

the most advanced and responsible group in an activity 例文帳に追加

ある活動において最も進歩的で責任を伴うグループ - 日本語WordNet

an administrative unit responsible for social work concerned with the welfare and vocational training of children 例文帳に追加

児童の福祉と職業訓練関連の社会事業に責任を負う機関 - 日本語WordNet

an enlisted man responsible for the upkeep of small arms and machine guns etc. 例文帳に追加

小型の武器や機関銃等の維持を職務とする下士官兵 - 日本語WordNet

an editor who is responsible for illustrations and layouts in printed matter 例文帳に追加

印刷物のイラストとレイアウトを担当する編集者 - 日本語WordNet

a person who is responsible for attending to the needs of a child or dependent adult 例文帳に追加

子供または扶養を受けている大人の要求に答える責任がある人 - 日本語WordNet

physicians should be held responsible for the health of their patients 例文帳に追加

医者は、彼らの患者の健康に対して責任を負わされるべきである - 日本語WordNet

a liver enzyme that is responsible for producing cholesterol 例文帳に追加

コレステロールを作り出すのに原因となる肝臓中の酵素 - 日本語WordNet

a plasma protein containing the immunoglobulins that are responsible for immune responses 例文帳に追加

免疫反応に責任のある免疫グロブリンを含む血漿淡泊 - 日本語WordNet

An analyst is usually responsible for the initial design of a system or program 例文帳に追加

通常,アナリストはシステムやプログラムの初期設計を担当する - コンピューター用語辞典

in the Zen sect of Buddhism, a priest who is responsible for informing people of a meal's readiness after the chanting of sutras is completed 例文帳に追加

禅宗でにおいて,大衆に食事を大声で知らせる役の僧 - EDR日英対訳辞書

under a code of civil procedure, a national organ responsible for the legal enforcement of laws and court decisions 例文帳に追加

民事訴訟法上,強制執行の任にあたる国家機関 - EDR日英対訳辞書

under the code of criminal procedures, an organ that is responsible for conducting criminal trials 例文帳に追加

刑事訴訟法上,刑事裁判の執行にあたる機関 - EDR日英対訳辞書

in the Edo era of Japan, a place where the people responsible for the town's security were gathered, called the 'town's own guard station' 例文帳に追加

江戸時代,町内警備に当たる人が詰めた,自身番という場所 - EDR日英対訳辞書

the age where a person becomes legally responsible for themselves 例文帳に追加

人の知能と身体がじゅうぶんに発達し,法律上責任を負う年齢 - EDR日英対訳辞書

in the Edo Era of Japan, an organization responsible for making measuring implements 例文帳に追加

江戸時代,公定升の製作や販売などを行った機関 - EDR日英対訳辞書

in the Edo Period of Japan, a self-governing public office responsible for the administrative affairs of a town 例文帳に追加

地方自治体としての町の行政事務を司る役所 - EDR日英対訳辞書

in the beginning of the Edo period of Japan, the governmental post responsible for keeping guard in Kyoto 例文帳に追加

留守居という,近世初期に京都の守護にあたった役職 - EDR日英対訳辞書

within an enterprise, the activity of the group responsible for the development of new products 例文帳に追加

企業内で,新製品の開発に当たるグループの活動 - EDR日英対訳辞書

a corporation that is responsible for Japanese public broadcasting, called the Japan Broadcasting Association 例文帳に追加

日本放送協会という,日本の公共放送を行う事業体 - EDR日英対訳辞書

of the Nara period, a person who was officially responsible for maintaining the weaving and dyeing of textiles under the system of laws and ordinances 例文帳に追加

律令制で織物や染物のことを担当した役所の役人 - EDR日英対訳辞書

an administrative organization responsible for censorship called {Grabrito} 例文帳に追加

グラブリトという,ソ連における検閲を担当する行政機関 - EDR日英対訳辞書

the expenses of a social welfare insurance for which the user is responsible 例文帳に追加

法定福利厚生費という,使用者が負担する社会保険料の費用 - EDR日英対訳辞書

to complete a stipulated period of time for which one is responsible 例文帳に追加

自分の責任のあることに対して定められた期間の勤めを果たす - EDR日英対訳辞書

the duty of being responsible for a scientific investigation of articles left at the scene of a crime例文帳に追加

犯罪捜査において,遺留物の科学的調査を担当する係 - EDR日英対訳辞書