「restricted depth」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The depth of the recess of each decompression absorbing panel is restricted so that the deflection rib 6a does not project from the side wall and the container can be removed from the blow cavity.例文帳に追加

減圧吸収パネル下部の凹入深さを、撓みリブ６ａが側壁面から突出せず、かつブローキャビティから抜き出しが可能な深さに制限する。 - 特許庁

A recess of a knitting yarn receiving part 17h of the movable sinker 17 has a depth exceeding a needle bottom face and lower than an upper limit restricted in the stitch forming step.例文帳に追加

可動シンカー１７の編糸受け部１７ｈは、窪みの奥が、編目形成時に規制される上限で、針底面を越えるように、深くなっている。 - 特許庁

To provide an image generation technique capable of achieving effective field depth processing even in a case in which hardware resources are strictly restricted.例文帳に追加

ハードウェア資源に厳しい制約が課されている場合であっても効果的な被写界深度処理を実現することが可能な画像生成技術を提供する。 - 特許庁

To provide a compact card processor suited for being installed in a spacer machine for game machines and the like that is restricted in width and depth dimensions.例文帳に追加

装置の幅、奥行き寸法に制限のある遊技台用台間機等に設置するのに適した小型でコンパクトなカード処理装置を提案すること。 - 特許庁

Castles were also designed to allow defenders to use firearms to fire on attackers, so there was no longer the need for the depth of moats to be restricted to the length of a spear. 例文帳に追加

また守城側も火縄銃で攻城側の兵を攻撃できるようになったため、堀の深さをあえて槍の届く程度にとどめる必要がなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, with particularly problematic cases, where there are strong suspicions of shareholders' rights being unfairly restricted, the stock exchange should undertake an in-depth examination. 例文帳に追加

また、株主の権利を不当に制限するおそれが強い、特に問題ある事案については、取引所において厳正な審査を行うべきである。 - 金融庁

To secure a sufficient anchoring force without being restricted by the concrete strength of an existing structure and the buried depth of an anchor reinforcement in an after-constructed anchor.例文帳に追加

あと施工アンカーにおいて、既設構造物のコンクリート強度やアンカー筋の埋め込み深さによる制約を受けずに十分を定着力を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a measuring instrument device which has a constitution wherein illumination is made in a viewer direction toward a viewer and a direction opposite to the viewer direction, and of which the length in the depth direction is thus restricted.例文帳に追加

視認者に向かう視認者方向、および視認者方向と反対の方向に照明する構成を有し、奥行き方向長さを抑えた計器装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sand pile manufacturing hollow pipe for omitting the connecting work of the hollow pipe, and manufacturing a sand pile having an improved deep depth even if a height is restricted.例文帳に追加

中空管の繋ぎ等の作業が省略できると共に、高さ制限があっても、改良深度が深い砂杭の造成を可能とする砂杭造成用中空管を提供すること。 - 特許庁

To provide a harmonic image in which depth direction resolution and signal intensity can be improved by wide-ranging of harmonic components to be provided for generating the image, and in which generation of motion artifact is restricted.例文帳に追加

画像生成に供するハーモニック成分の広帯域化により深さ方向の解像度及び信号強度を向上させ、かつ、モーションアーチファクトの発生を抑制したハーモニック画像を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of simultaneously sampling groundwater samples corresponding to various analytical purposes in multiple depths without being restricted by the number of samplers which can be spread in groundwater holes and a target depth.例文帳に追加

地下水孔内で展開することができるサンプラーの個数や、目的深度に制限されず、多様な分析目的に符合する地下水試料を多重深度で同時採水が可能な装置の開発。 - 特許庁

To improve smoke eliminating performance of a catalyst by determining a height of the catalyst from a ceiling surface of a cooking chamber to the neighborhood of a grill and widening a projection area of an oily smoke passing face of the catalyst without restricted by a depth of a product.例文帳に追加

触媒の高さを調理庫の天井面から焼き網付近までとし、製品の奥行きに制限されず触媒の油煙通過面の投影面積を広くし、触媒の除煙能力を高めること。 - 特許庁

To provide a decorative illumination device which is structured with a plurality of light sources and a plurality of reflectors for various light production, enables a reduction of the expansion in depth direction and is easily installed in restricted area without interfering with peripheral members.例文帳に追加

多様性のある光の演出のため、複数光源、複数リフレクタの構造とし、かつ奥行き方向の寸法増大を軽減することができ、制限のある領域へ周辺部材と干渉することなく、容易に取り付ける。 - 特許庁

To provide a sand pile manufacturing hollow pipe for omitting the connecting work of the hollow pipe, and manufacturing a sand pile having an improved deep depth even if a height is restricted by adopting an expansion hollow pipe by fitting an upper inner tube and a lower outer tube.例文帳に追加

上方内管と下方外管との嵌合による伸縮中空管を採用し、中空管の繋ぎ等の作業が省略できると共に、高さ制限があっても、改良深度が深い砂杭の造成を可能とする砂杭造成用中空管を提供すること。 - 特許庁

Thereby, since it becomes possible to grow the hygrophytes while maintaining the water depth of the water storage part of the rooftop-greening system by ≤5 cm, it is possible to realize the rooftop greening even on the building having a restricted load of 60 kg/m^2 by a statute.例文帳に追加

これにより、屋上緑化システムの貯水部の水深を５ｃｍ以下に維持したままで湿生植物を育成することができるため、法令により荷重が６０ｋｇ／ｍ^２に制限された建物においても屋上緑化を実現することができる。 - 特許庁

To provide an underwater installed structure and an underwater installed structure group using the underwater installed structure high in generation efficiency of an upwelling current and accurately installed in a predetermined installed state without being restricted by the water depth of an installed place.例文帳に追加

その目的は、湧昇流の発生効率が高く、しかも、設置される場所の水深に制限されず、予め定める設置状態に精度よく設置することができる水中設置構造物およびこれを用いた水中設置構造物群を提供する。 - 特許庁

Since the oil passage can be arranged, by utilizing a space synthesizing the valve body and other oil passage constitution member, even when the width and the depth of the oil passage groove are restricted in the valve body, securing of the cross section of oil passage is facilitated, by utilizing the opposed space of other oil passage constitution member 2.例文帳に追加

バルブボディと他の油路構成部材を総合したスペース利用により油路を配置することができるため、バルブボディ１での油路溝の幅や深さが制約される場合でも、他の油路構成部材２の対峙スペースを利用して油路断面積の確保が容易となる。 - 特許庁

To provide a large port structure capable of having a larger opening in consideration of the fact that, in the glove box, a conventional large port for taking in/out a handling device or the like is restricted to a cylindrical shape wherein the depth of a glove box has the maximum diameter because a vinyl bag mounted thereon is fixed by an O-ring.例文帳に追加

グローブボックスにおいて、取扱装置等の出入のための従来のラージポートは、これに装着されるビニールバッグをＯリングで固定しているためにグローブボックスの奥行きを最大径とした円筒形に制限されてしまうことに鑑み、より大きな開口とすることができるラージポート構造を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize a restricted depth display range specific to a DFD method in the case of displaying a three-dimensional (3D) image prepared without considering spacing or a 3D image prepared by a design different from the spacing and to attain 3D display in which a feeling of wrongness is reduced as compared with conventional DFD type 3D display.例文帳に追加

面間隔を考慮せずに作成された３次元画像、あるいは面間隔と異なった設計で作成された３次元画像を表示する場合に、ＤＦＤ方式特有の限られた奥行き表示範囲を有効に活用でき、従来のＤＦＤ方式の３次元表示に比べて違和感の少ない３次元表示を可能とする。 - 特許庁