「returnable container」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

RETURNABLE BOX FOR TUBE CONTAINER例文帳に追加

チューブ容器用通箱 - 特許庁

RETURNABLE CONTAINER MANAGING DEVICE例文帳に追加

リターナブル容器管理装置 - 特許庁

LEASE AND COLLECT MANAGING SYSTEM OF RETURNABLE CONTAINER AND RETURNABLE CONTAINER例文帳に追加

通い容器の貸出回収管理システム及び通い容器 - 特許庁

CLEANING SYSTEM WITH RETURNABLE CONTAINER例文帳に追加

通い容器を伴った掃除システム - 特許庁

RETURNABLE CONTAINER MADE OF HOLLOW SYNTHETIC RESIN例文帳に追加

中空合成樹脂板製通い函 - 特許庁

RETURNABLE CONTAINER LOGISTICS MANAGEMENT SYSTEM FOR AGRICULTURAL PRODUCTS AND RETURNABLE CONTAINER LOGISTICS MANAGEMENT SERVER例文帳に追加

農産物用通いコンテナ流通管理システムと通いコンテナ流通管理サーバ - 特許庁

MANAGEMENT SYSTEM FOR LENDING/COLLECTION OF RETURNABLE CONTAINER例文帳に追加

通い容器の貸出回収管理システム - 特許庁

CONTROL SYSTEM FOR RETURNABLE CONTAINER IN CIRCULATION SYSTEM FOR PRODUCT USING RETURNABLE CONTAINER例文帳に追加

通い容器を用いた生産物の流通システムにおける通い容器の管理システム - 特許庁

RETURNABLE CONTAINER MANAGEMENT SYSTEM, AND RETURNABLE CONTAINER WITH RFID CHIP MANAGED BY THIS SYSTEM例文帳に追加

リターナブル容器管理システム及び当該システムによって管理されるＲＦＩＤチップ付きリターナブル容器 - 特許庁

To easily grasp the transport condition of a returnable container, and to enhance the reliability in transport of the returnable container.例文帳に追加

通い箱の輸送状態を簡単に把握でき、通い箱の輸送上の信頼性を高めること。 - 特許庁

RETURNABLE PRESSURE RESISTANT CONTAINER MADE OF POLYETHYLENE OR FLUORINE RESIN例文帳に追加

ポリエチレンまたは弗素樹脂製通い用耐圧容器 - 特許庁

RETURNABLE CONTAINER DISTRIBUTION CONTROL SYSTEM USING INFORMATION SYSTEM例文帳に追加

情報システムを用いた通い箱物流管理システム - 特許庁

The temperature sensor 12 detects the temperature around the returnable container 1.例文帳に追加

温度センサー１２は、通い箱１周辺の温度を検出する。 - 特許庁

DESIGNING METHOD AND MANUFACTURING METHOD OF RETURNABLE CONTAINER FOR GLASS MODULE TRANSPORT例文帳に追加

ガラスモジュールの輸送用通函の設計方法および製造方法 - 特許庁

RETURNABLE CONTAINER DELIVERY MANAGEMENT METHOD AND DEVICE EQUIPPED WITH PRODUCTION PROGRESS MANAGEMENT FUNCTION例文帳に追加

生産進捗管理機能を備えた通箱配送管理方法及び装置 - 特許庁

PAPER-LIKE NONVOLATILE INFORMATION DISPLAY MEDIUM AND RETURNABLE CONTAINER USING IT例文帳に追加

ペーパー状不揮発性情報表示媒体及びこれを用いたリターナブルコンテナ - 特許庁

A bottom surface 11b of the box body 11 of the stacked returnable container 10 is freely fitted to a recess in an upper surface 12a of the lid piece 12 of the lower returnable container 10 to prevent the stacked returnable containers from being shifted during the transport.例文帳に追加

このとき積み上げた通し容器１０の箱本体１１の底面１１ｂが下の通し容器１０の蓋片１２の上面１２ａの窪みに遊嵌し、積み上げた通し容器が輸送中にズレるのを防止する。 - 特許庁

RETURNABLE AND REUSABLE, BAG-IN-DRUM FLUID STORAGE AND DISPENSING CONTAINER SYSTEM例文帳に追加

返却可能かつ再使用可能なバッグインドラム流体貯蔵および分配容器システム - 特許庁

A vector (the direction of force) becomes nonuniform, and the metallic processing product is flatly stored in the returnable container.例文帳に追加

又、ベクトル（力の方向）も不均一になり通函の中に平らに貯めることができる。 - 特許庁

When the returnable containers 10 are fitted with each other and stacked, a function of a stopper 12b forms a gap between the returnable container 10 and a base 11b of the returnable container 10 stacked thereon, thereby preventing the containers 10 from sticking to each other.例文帳に追加

通し容器１０同士を嵌合して積み重ねるとき、ストッパー１２ｂの働きにより通し容器１０とその上に積み重ねた通し容器１０の底部１１ｂの間に隙間が形成され、通し容器１０同士が密着するのを防止できる。 - 特許庁

To provide a returnable container and a liner for the returnable container, which prevent slippage of an item being transferred such as a book and also prevent an item placed in a case or a cover and transferred from popping out of the case or the cover.例文帳に追加

書籍等の搬送物の滑りを防止すると共に、ケースやカバーから中の搬送物が飛び出さないようにすることができる通い容器、及び、通い容器の中敷きを提供すること。 - 特許庁

The impact sensor 11 detects the impact at least in one direction occurred in a returnable container 1.例文帳に追加

衝撃センサー１１としては、通い箱１に生じた少なくとも一方向の衝撃度を検出できる。 - 特許庁

To provide a returnable container for beverage which does not require much of rinsing or which can do without rinsing.例文帳に追加

洗浄を軽減あるいは行わなくても済むリターナブルな飲料容器を提供することである。 - 特許庁

To provide a container control method, and a container control system, capable of avoiding complicated procedures necessary in using returnable containers.例文帳に追加

リターナブル容器を使用する際に必要となる煩雑な手続きを回避するための容器管理方法および容器管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a returnable container managing device capable of achieving high management precision by calculating the amount of use of returnable containers based on shipment amount information (decided information) including the production volume of loads to be transported by using the returnable containers.例文帳に追加

リターナブル容器を用いて輸送する荷物の生産量等の出荷量情報（確定した情報）に基づきリターナブル容器の使用量を算出することで高い管理精度を有するリターナブル容器管理装置を提供する。 - 特許庁

This makes it possible to house a desired amount of beverage in the container, to stack the containers, etc., resulting in making the housing space therefor small, thus to make the container usable as a returnable container.例文帳に追加

これにより、任意の量の飲料を収容することができ、積み重ね等が可能で収納スペースを小さくでき、リターナブル容器として使用可能にすることができる。 - 特許庁

When a product is put in a returnable container 10 and transported, lid pieces 12 are placed over both corners of a box main body 11 and the other both corners, and other returnable container is placed and stacked on the lid pieces 12.例文帳に追加

通し容器１０に製品を入れて輸送する場合は、箱本体１１の一方の両角隅部と他方の両角隅部にそれぞれ蓋片１２を被せ、別の通し容器を蓋片１２の上に載置して積み重ねる。 - 特許庁

When a product is placed in the returnable container 10 and transported, a lid piece 12 is covered on both corner parts on one side of a box body 11, and both corner parts on the other side thereof, and another returnable container is placed on the lid piece 12 and stacked thereon.例文帳に追加

通し容器１０に製品を入れて輸送する場合は、箱本体１１の一方の両角隅部と他方の両角隅部にそれぞれ蓋片１２を被せ、別の通し容器を蓋片１２の上に載置して積み上げる。 - 特許庁

To provide a container for housing gallon bottle which can be folded such that a container body can be used as a returnable box and never causes the bottom part to fall out.例文帳に追加

コンテナ本体を通い箱として使用可能に折畳みでき、底部が決して底抜けすることのないガロンボトルの収納用コンテナを提供する。 - 特許庁

The returnable container for glass module transport is designed in such a way that one of existing solid models of the returnable container for transport is selected as appropriate and the load of cushioning material is calculated after new glass module data are reflected on the solid model selected.例文帳に追加

ガラスモジュールの輸送用通函の設計を行う際に、輸送用通函の既存のソリッドモデルの中から適切なものを選択し、選択したソリッドモデルに新たなガラスモジュールのデータを反映させた上で緩衝材の荷重を計算する。 - 特許庁

To provide a returnable container for carrying glass plates in which a glass plate accommodation box can be inserted therein without using any cushioning materials or returnable boxes formed of a synthetic resin or without highly lifting the glass plate accommodation box, and the glass plate accommodation box can be easily accommodated in the returnable box in an easily disposable manner and without requiring labors and workers.例文帳に追加

合成樹脂材からなる緩衝体や通い箱を用いず、また、ガラス板収納箱を高く持ち上げずとも通い箱内に挿入できるようにし、廃棄処分が容易で、労力と人員を要することなくガラス板収納箱を通い箱に簡単に収め入れるようにする。 - 特許庁

Thus the corrugated board box is used as a returnable container to be carried with Western clothes hung on a hanger just by assembling a corrugated board box body.例文帳に追加

これにより、段ボール箱単体を組み立てるだけで洋服をハンガーに掛け吊したまま搬送できる通い箱となる。 - 特許庁

To provide an empty box information detection system capable of easily detecting an empty returnable container without doing any extra work.例文帳に追加

余分な作業を行うことなく、空箱になった通い箱を簡単に検出できる空箱情報検出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a returnable case for a container capable of storing a baggage by coping with its various height by varying the height of the case.例文帳に追加

ケースの高さを可変にすることにより、種々の高さの荷物にも対処して収納可能としたコンテナ用リターナブルケース。 - 特許庁

To provide a returnable container logistics management system for agricultural products using non-contact type IC tags allowing easy and certain grasping of the trading flow condition of returnable containers, capable of acquiring the products information of the accommodated agricultural products from the inherent number of the container.例文帳に追加

通いコンテナの流通状態の把握が容易で確実な、非接触形のＩＣタグを用いた農産物用通いコンテナ流通管理システムを提供し、さらに通いコンテナの固有番号から収納された農産物の生産物情報の取得も可能にする。 - 特許庁

To provide a drinking container usable as a returnable container, which can house a desired amount of beverage and can be stacked, etc., so that housing space therefor can be made small.例文帳に追加

任意の量の飲料を収容することができ、積み重ね等が可能で収納スペースを小さくできるようにした、リターナブル容器として使用可能な飲料用容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a packaging container exclusive for eggs which is repeatedly recyclable, returnable, cleanable, sanitary and excellent in protectiveness.例文帳に追加

繰り返し再利用することができるリターナブルタイプであって、洗浄可能で衛生的であり、かつ、保護性も高い鶏卵専用の包装容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a returnable container wherein a plurality of containers can be stacked without lids, and the containers 10 are prevented from being difficult to separate as they stick to one another when fitted and stacked.例文帳に追加

蓋無しで積み上げることができ、かつ嵌合して積み重ねたとき容器１０同士が密着して離れ難くなるのを防止した通し容器。 - 特許庁

To reduce problems lying in work relating to a deposit in introducing a deposit system for preventing loss of a returnable container, a burden of funds, and credit control, reduce loss of a rental container, and improve a collection speed.例文帳に追加

通い容器の紛失防止のために保証金制度を導入した際の保証金に関する作業や、資金負担、与信管理等に存する問題を軽減し、レンタル容器の紛失を軽減し、回収速度を向上する。 - 特許庁

To provide a residual gas venting structure of an aerosol container capable of easily venting a residual gas of the entire amount in the aerosol container with a simple constitution, and returnable from a remaining gas venting state.例文帳に追加

簡単な構成でエアゾール容器の残留ガスの全量排出作業を容易に行うことができ、更には、残留ガス排出状態からの復帰が可能なエアゾール容器の残留ガス排出構造を提供する。 - 特許庁

To provide a designing method and a manufacturing method of a returnable container for a glass module transport through simple operations in a short period of time by means of a three-dimensional CAD that can handle solid models.例文帳に追加

ソリッドモデルを扱える３次元CADを用いて、簡便な操作によって短時間にガラスモジュールの輸送用通函の設計および製造を行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide a returnable tack label which is easily stripped by hot water, etc., when a container such as a PET bottle is recycled while keeping the adhesive force of the label.例文帳に追加

ラベル接着力を維持したまま、ＰＥＴボトルなどの容器をリサイクルするときに、熱水などによって容易に剥離することができるリターナブルタックラベルを提供する。 - 特許庁

The size of the O-ring to obtain airtightness in the returnable pressure resistant container is rationalized, and the airtightness can be secured by vertically moving a plugging section accommodating the O-ring.例文帳に追加

通い用耐圧容器の気密性を得るＯリングの太さの適正化と、Ｏリングの収納にかかわる口栓部を上下動により気密性を保持するように設計した。 - 特許庁

To provide a non-powered device for storing a metallic processing product discharged through a chute from a machine tool in a returnable container and a plastic case without falling, in a case where a discharge height must be changed in response to the fact that the metallic processing product is gradually accumulated.例文帳に追加

工作機械等からシュートにて排出された金属加工製品を、落下させずに通函やプラスチックケースに貯める無動力の装置を提供する。 - 特許庁

To provide a returnable container in which a bottom lid and a top lid can be closed in a surface-contact manner, respectively, and a fastening tape is used for a fixing member when the bottom lid and the top lid are closed.例文帳に追加

底蓋及び上蓋が、それぞれ面接触した状態で閉塞可能な、ファスニングテープを閉塞時の固定材として用いた通函を提供する。 - 特許庁