reverseを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18929件
To provide a reverse quantization device with small circuit scale and small operation error.例文帳に追加
回路規模が小さく、かつ、演算誤差が小さい逆量子化装置を提供する。 - 特許庁
FLOW-BASED SELECTIVE REVERSE TUNNELING IN WIRELESS LOCAL-AREA NETWORK(WLAN)-CELLULAR SYSTEMS例文帳に追加
ワイヤレスローカルエリアネットワーク(WLAN)−セルラシステムにおけるフローベースの選択的リバーストンネリング - 特許庁
To prevent reverse transition of liquid crystal molecules caused by a variation in an application environment.例文帳に追加
使用環境の変化によって生じる液晶分子の逆転移を防止する。 - 特許庁
SYSTEM HAVING REVERSE FLOW INJECTION MECHANISM, AND METHOD OF INJECTING FUEL AND AIR例文帳に追加
逆流噴射機構を有するシステム及び燃料及び空気を噴射する方法 - 特許庁
A container 2 is connected to the reverse side of the intrument panel 5 via a plate 6.例文帳に追加
コンテナ2は、プレート6を介してインストルメントパネル5の裏側に連結されている。 - 特許庁
When the side surface angle adjusting dial is rotated in a reverse direction, the one side surface on the oscillation prevention deck 301 and the surface of the piezoelectric oscillation portion 302 are rotated in a reverse direction.例文帳に追加
側面角度調整ダイヤルを逆方向に回転させた場合、防振台301の一側面の面および圧電式振動部302の面が逆方向に回転する。 - 特許庁
The transmission mode component shows a resonance peak of the reverse propagation direction of the ring resonator.例文帳に追加
伝送モード成分は、リング共振器の逆伝播方向の共振ピークを示す。 - 特許庁
METHOD FOR WASHING REVERSE OSMOSIS MEMBRANE, AND WASTE WATER RECOVERING METHOD USING THIS METHOD例文帳に追加
逆浸透膜の洗浄方法およびこの方法を用いた廃水回収方法 - 特許庁
A motor driving a syringe is stopped by reverse rotation for backlash correction.例文帳に追加
シリンジを駆動しているモーターがバックラッシュ補正のために逆回転して停止する。 - 特許庁
The crude extract may be further fractionated by ultrafiltration or reverse-phase column chromatography.例文帳に追加
その粗抽出物を限外ろ過または逆相カラムでさらに分画してもよい。 - 特許庁
Assignment information that includes assignment of a reverse link transmission resource is determined, and a power control instruction is created for the assigned reverse link transmission resource.例文帳に追加
逆方向リンク送信リソースの割り当てを含む割り当て情報が判定され、割り当てられた逆方向リンク送信リソースのために電源制御命令が作成される。 - 特許庁
To provide a reverse drive prevention device installed at the way-out side of escalator and the like.例文帳に追加
エスカレーター等の降り口側に設置される逆進防止装置を提供する。 - 特許庁
The metal paste 43 electrically connects the top bezel and reverse bezel together for electric continuity.例文帳に追加
金属ペースト43にて表ベゼルと裏ベゼルとを電気的に接続させて導通させる。 - 特許庁
The normalization circuit 11 removes the correlation of the signal waveform by an LPC reverse filter 12 and a pitch reverse filter 13 to take the residue, which is then transmitted to an orthogonal transformation circuit 25.例文帳に追加
正規化回路部11は、LPC逆フィルタ12及びピッチ逆フィルタ13により信号波形の相関を除去して残差を取り出し、直交変換回路25に送る。 - 特許庁
An annular plastic deformation part 22 having thickness eminently thinner than that of a reverse drawing piece is protruded along an annular reverse drawing piece R of which a skew type labyrinth seal part 20 consists.例文帳に追加
食い違い型のラビリンスシール部20を構成する環状の逆絞り片Rに沿って、その厚みに比べて著しく薄い厚みの環状の塑性変形部22を突設する。 - 特許庁
REVERSE CONVEX SHAPE HULL CROSS SECTIONAL STRUCTURE AND VESSEL HAVING PLURALITY OF FREELY ROTATABLE PROPELLER例文帳に追加
逆凸型船体断面構造と複数の回転自在推進器を有する船舶 - 特許庁
When the FET the FET transistor Q1 turn on, the reverse recovery time of the diode D1 is at most 0.4 μs, so that a period when a voltage reverse polarity is applied to the diode D1 is short.例文帳に追加
電界効果トランジスタQ1がオンしても、還流ダイオードD1の逆回復時間が0.4μS以下のため、還流ダイオードD1に逆極性の電圧が印加される時間は短い。 - 特許庁
The reverse order unloading order allocation section 7 allocates the multistage pallets WA for each destination together in reverse order of the destinations for unloading from the front side of the truck 2.例文帳に追加
荷降し逆順割付部7は、届先毎の段積み類パレットWAを纏めて、荷降しを行う届先の順と逆順に、トラック前側から割付ける手段である。 - 特許庁
A reverse read pointer RP1 reads out input signals inputted to a delay line 23 in the reverse order of the input order, and delay-outputs it to an adder 21b.例文帳に追加
リバースリードポインタRP1は、ディレイライン23に入力された入力信号をその入力順序と逆順に読み出して、加算器21bに遅延出力する。 - 特許庁
To display the blog with the most recent entry first,edit the code that you just added to reverse the sort order by adding a call to the .reversemethod, as shown next.例文帳に追加
ブログの最新のエントリを先頭に表示するには、追加したコードを編集し、次に示すように .reverse メソッドへの呼び出しを追加して、ソート順序を逆にします。 - NetBeans
Call Graph The Call Graph window shows all callers/callees of the selected function.You can choose between a direct call graph and a reverse call graph. 例文帳に追加
プロジェクト内の全クラスや、各クラスのメンバーやフィールドを表示できます。 - NetBeans
COMPOSITE POLYAMIDE REVERSE OSMOSIS MEMBRANE SHOWING HIGH BORON REJECTION AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
ホウ素除去性能に優れたポリアミド逆浸透複合膜及びその製造方法 - 特許庁
To accurately estimate the earliest arrival of CDMA forward and reverse link signals.例文帳に追加
フォワードおよびリバースリンクCDMA信号の最先到着を正確に推定する。 - 特許庁
Thus, the antenna 1 becomes equivalent to an antenna including first-fourth reverse F-shaped antennas.例文帳に追加
よってアンテナ1は第1〜第4の逆F型アンテナを含むアンテナと等価になる。 - 特許庁
A power source 27 applies a bias voltage having polarity reverse to charting polarity of residual toner T to a cleaning blade 20, the cleaning blade 20 then has the polarity reverse to the residual toner T.例文帳に追加
電源27が、残トナーTの帯電極性と逆極性のバイアス電圧をクリーニングブレード20へ印加し、クリーニングブレード20の極性を残トナーTと逆極性にする。 - 特許庁
It is believed that a coin marked with letters of '十三' (13) on the reverse side was minted at this time. 例文帳に追加
このときの鋳銭が背面に「十三」と鋳込まれたものであるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1895, in reverse, the SOMA family sued NISHIGORI for false accusation, and NISHIGORI was proved guilty. 例文帳に追加
1895年、錦織が相馬家側より誣告罪で訴えられ、後に有罪が確定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sheet 3 is provided to each of the surface side and the reverse side of the circuit board 1.例文帳に追加
シートは、回路基板の表面側および裏面側の双方に配置されている。 - 特許庁
Consequently, it is possible to realize switching of forward rotation and reverse rotation of the roller and change of peripheral speed of the roller in forward rotation and reverse rotation by a simple and compact means.例文帳に追加
これにより、ローラの正回転と逆回転の切替及び正回転と逆回転のローラの周速の変化を簡易で小型な手段で実現することができる。 - 特許庁
To simultaneously detect an HCV and an HIV by carrying out a reverse transcription by using an RNA derived from a biological sample as a template, amplifying the formed reverse transcription product by using primers specific to the HCV and the HIV respectively, and detecting the amplified materials.例文帳に追加
ヒト被検者からの生物学的試料中のC型肝炎ウイルスとヒト免疫不全ウイルスの同時検出のための方法およびキットを提供する。 - 特許庁
A normal rotation clutch controller 52 to switch the normal rotation clutch is provided separately from a reverse rotation clutch controller 54 to switch the reverse rotation clutch 41.例文帳に追加
正回転クラッチを切換え操作する正転クラッチ操作具52と、逆回転クラッチ41を切換え操作する逆転クラッチ操作具54とを別々に設けてある。 - 特許庁
A conversion map of a reverse flow area of a flow rate measuring device is set on the basis of a relationship between output and flow rate at the occurrence of pulsation including reverse flow.例文帳に追加
流量測定装置の逆流領域の換算マップは、逆流を含む脈動発生時における出力と流量の関係に基づいて設定されている。 - 特許庁
The handle proximal parts and the handle parts form an approximate reverse L-shape.例文帳に追加
上記の把手基部および上記把手部が略逆L字形を形成している。 - 特許庁
The shift mechanism 34 switches a shift position among a forward position, a neutral position, and a reverse position.例文帳に追加
シフト機構34は、フォワード、ニュートラル、リバースとの間でシフトポジションを切り替える。 - 特許庁
This power control command is sent to the system which generates the reverse link signal.例文帳に追加
この電力制御コマンドは、リバースリンク信号を生成するシステムに送信される。 - 特許庁
Winding quantity of the wire material for the normal winder to be wound by the normal winder 21 and rewinding quantity of the wire material for the reverse winder to be rewound by the reverse winder 31 are equal to each other.例文帳に追加
正巻器21による正巻用線状体の巻き取り量と逆巻器31による逆巻用線状体の巻き戻し量とが互いに等しい。 - 特許庁
To provide a hybrid transmission structured so that its differential device can in reverse running emit the output of an engine or a motor upon amplification, capable of enhancing the reverse starting performance and constructing the motor in a small size.例文帳に追加
後進で差動装置がエンジンやモータからの出力を増幅して出力し得るようにし、後発進性能を向上させたり、モータの小型化を可能にする。 - 特許庁
The conveyer comprises the circular-arc-like and endless curve belt 15 capable of running in the normal and reverse directions, and a driving means 16 for driving the curve belt 15 in the normal and reverse directions.例文帳に追加
正逆方向に走行可能な円弧状で無端形状のカーブベルト15を備えるとともに、このカーブベルト15を正逆方向に駆動する駆動手段16を備える。 - 特許庁
DETACHABLE DEVICE WHICH CAN ADVANCE AND REVERSE GENERAL WHEELCHAIR, AND ALSO, DETERMINE DIRECTION OF WHEELCHAIR BY ONE HAND例文帳に追加
一般の車椅子を片手で前進・後退、方向決定、着脱出来る装置。 - 特許庁
The power receiving circuit 106 is also provided with an reverse current preventing circuit 110 for impeding the reverse flow of current to the contact 104 from the secondary battery 35.例文帳に追加
受電回路106には、二次電池35からコンタクト部104に逆電流が流れることを阻止するための逆流電流防止回路110が配設される。 - 特許庁
To detect a reverse-connected battery among plural batteries connected in series, and to prevent generation of nonconformities due to reverse connections in charging operation or discharging operation.例文帳に追加
直列接続された複数の電池の中で逆接続された電池を検出するとともに逆接続による充電動作時や放電動作時の不具合の発生防止を図る。 - 特許庁
This reference indicates an offset in a reverse direction from that of the 1st position to the preceding position.例文帳に追加
この参照は第1の位置から先行位置までの逆向きのオフセットである。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR JUDGING CAUSE OF POWER REVERSE FLOW OF AUTOMATIC VOLTAGE REGULATOR FOR DISTRIBUTION, AND METHOD OF CONTROLLING AUTOMATIC VOLTAGE REGULATOR FOR DISTRIBUTION AT POWER REVERSE FLOW例文帳に追加
配電用自動電圧調整器の電力逆潮流原因判定方法及び装置、並びに電力逆潮流時配電用自動電圧調整器制御方法 - 特許庁
To provide a reverse spring for a switch capable of holding a pressure transmitting member on a spring member with a strong holding force, and to provide a switch device having the reverse spring for switch.例文帳に追加
圧伝達部材をばね部材上に強い保持力で保持させることができるスイッチ用反転ばね、及びスイッチ用反転ばねを有するスイッチ装置の提供。 - 特許庁
The page 'P-X' having changed to the reverse side is rewritten with a page 'P+X'.例文帳に追加
一方、裏側に移動した「P−X」ページは、「P+X」ページに書き替えられる。 - 特許庁
At lease one of the supporting means 25 and the recovery means 27 includes a reverse movement regulating means for regulating the proceeding reverse to the drawing out direction.例文帳に追加
支持手段25及び回収手段27の少なくとも一つの手段に前記繰り出しの逆方向に進行することを規制する逆行規制手段が設けられる。 - 特許庁
To provide a chain device equipped with a notch part which can be moved either in forward or reverse direction in response to the forward or reverse rotation of a sprocket wheel in a sludge scraping apparatus.例文帳に追加
この発明は、泥掻き寄せ装置において、スプロケットホイールの正逆回転に応じて正逆いずれにも移動しうるノッチ部を設けたチェーン装置に関する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|