「rope around」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The rope was wound around the neck three times例文帳に追加

ひもは首を3周して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the action of winding rope or other rope-like objects around something many times 例文帳に追加

紐状の物を幾重にも巻きつけること - EDR日英対訳辞書

a rope that is hung around the neck of a criminal 例文帳に追加

罪人の首に掛ける綱 - EDR日英対訳辞書

Is to wrap a rope around a wooden form.例文帳に追加

木型をロープで巻くゲームです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

DEVICE FOR PREVENTING IRREGULAR WINDING OF WIRE ROPE AROUND DRUM例文帳に追加

ドラムのワイヤロープ乱巻防止装置 - 特許庁

Pass the rope round [around] your waist. 例文帳に追加

ロープを腰の回りに巻きつけなさい. - 研究社 新英和中辞典

a method of execution of hanging a rope around a person's neck and strangling him to death called hanging 例文帳に追加

吊るし責めという拷問 - EDR日英対訳辞書

The rope had coiled around his ankle. 例文帳に追加

そのロープは彼の足首に巻きついた. - 研究社 新英和中辞典

a rope tied around the waist in the place of a sash belt 例文帳に追加

帯の代用として腰に巻く縄 - EDR日英対訳辞書

a rope that is fastened around a horse's head in order to lead it 例文帳に追加

馬の口につけて馬を引く綱 - EDR日英対訳辞書

He tied the rope around the bollard. 例文帳に追加

彼は綱を係船柱の周りに縛りつけた。 - Weblio英語基本例文集

to make a person tie a rope around an object and fasten it 例文帳に追加

物に紐を巻いて縛るようにさせる - EDR日英対訳辞書

The cowboy whirled the rope around in the air.例文帳に追加

カウボーイは空中でロープをぐるぐる回した - Eゲイト英和辞典

an act of tying a rope rather than a sash belt around one's waist 例文帳に追加

縄を帯の代用として腰に巻くこと - EDR日英対訳辞書

get the rope around the bollock 例文帳に追加

トップマストの上部にある滑車装置にロープを巻く - Weblio英語基本例文集

a restraining rope placed around the leg of a horse to prevent it from walking 例文帳に追加

ウマの足にかけて歩けないようにする縄 - EDR日英対訳辞書

When you put a rope around someone's neck and carry him on your back like this例文帳に追加

こうやって 首にロープを引っかけて背負うと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a knot at the end of a cord or rope that can slip along the cord or rope around which it is made 例文帳に追加

結びつけられた紐やロープにそって滑る、紐やロープの末端の結び目 - 日本語WordNet

The rope 16 is wound around a sheave 18 for applying the tensile force to the rope 16 and for changing direction of the rope.例文帳に追加

ロープ１６は当該ロープ１６に張力を加え、かつ方向を変えるシーブ１８に巻きかけられている。 - 特許庁

an act of demarcating a border by laying a rope around the edge of one's territory 例文帳に追加

敷地に縄を張って境界などを定めること - EDR日英対訳辞書

The suspension rope has a first suspension rope 29 to be wound around the first cam ring 22 and a second suspension rope 26 to be wound around the second cam ring 21.例文帳に追加

その吊下げ索は、第１カム輪２２に巻き付く第１吊下げ索２９と、第２カム輪２１に巻き付く第２吊下げ索２６とを備えている。 - 特許庁

According to his will, a Yokozuna rope was tied around his hinoki coffin. 例文帳に追加

遺言に従って、檜製の棺に横綱が巻きつけられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a rope laying method of a main rope for an elevator capable of smoothly performing wrap-around work of the main rope for the elevator to a turn-around pulley even in a machine room-less elevator.例文帳に追加

機械室レスエレベーターであっても、転向プーリへのエレベーター用主ロープの巻き掛ける作業が円滑に行えるエレベーター用主ロープのロープ掛け方法の提供。 - 特許庁

This method for fastening the rope comprises connecting the rope R to the rope connection part 5 of the hook for fastening the rope, winding the rope R around the strut several times, piling the laminar body 1 on the wound part and nipping the rope in the rope nipping channel 6 so as to fasten the rope R.例文帳に追加

及び、同ロープ繋止用フックのロープ連結部５にロープＲを連結し、同ロープＲを支柱に複数回巻回させ、巻回部分に板体１を重ね、ロープ挟持溝６にロープを挟み入れることによりロープＲを繋止するロープ繋止用フックによる繋止方法。 - 特許庁

The wire rope tensioner is provided between the drum having wire rope wound around and the winch winding up the wire rope from the drum D.例文帳に追加

ワイヤロープテンショナ１は、ワイヤロープＲを巻いたドラムＤと、それからワイヤロープＲを引き出して巻き取るウインチＷとの間に設ける。 - 特許庁

A rope 50 wound around the reel 16 is pulled out of a rope extraction hole 30 to the outside of the housing 15.例文帳に追加

リール１６に巻かれたロープ５０は、ロープ取出し口３０からハウジング１５の外部に引き出されている。 - 特許庁

The wire rope 5a for hunting traps is constituted by twisting six strands 530 around the rope core 54.例文帳に追加

狩猟罠用ワイヤロープ５ａは、六本のストランド５３０を心綱５４のまわりに撚って構成されている。 - 特許庁

They tied the rope around the tree and heaved with all their might. 例文帳に追加

ロープを木にまきつけて彼らは満身の力をこめてひっぱった. - 研究社 新和英中辞典

The rope is wrapped around the outer periphery of a hoist sheave 4.例文帳に追加

このロープは巻上機シーブ４の外周部に巻き掛けられている。 - 特許庁

A main rope 3 reeled out from a drum reeling machine 4 is wound around a rope holding machine 5 by passing over a top face of the sheave 6A to reduce an advance angle from the sheave 6A of the main rope wound around the rope holding machine 5.例文帳に追加

ドラム繰出機４から繰り出した主索３は、シーブ６Ａの上面を経てロープ保持機５に巻装することで、このロープ保持機５に巻装される主索のシーブ６Ａからの進入角度を減らす。 - 特許庁

a fastener (usually with two projecting horns) around which a rope can be secured 例文帳に追加

ロープを固定できるファスナー（通常2本の突出している角のある） - 日本語WordNet

To prevent a sensor cable to be connected to a permanently provided rope tension measuring device from being wound around the main rope.例文帳に追加

常設したロープテンション測定装置に接続されるセンサーケーブルの主ロープへの巻き付きを防ぐことができる。 - 特許庁

This slip resistant rope is formed by providing multiple antislip projections 4 such as natural rubber, synthetic rubber or the like around the circumferential face of the rope 3.例文帳に追加

ロープ３の周面に天然ゴムや合成ゴム等の滑り止め用の突起４を多数突設したものである。 - 特許庁

A roller 40 which presses the rope 30 is provided so that the rope 30 can be wound and arrayed around the drum in a single layer.例文帳に追加

ドラム20にロープ30を一層に巻回でき、かつ整列巻きできるよう、ロープ30を押さえるローラ40を設ける。 - 特許庁

A plurality of rollers 27 rolling the outer peripheral surface of the hanger rope and rope feeding means 40 feeding the vibration-damping rope 12 are installed on frames 14 disposed around the hanger rope.例文帳に追加

ハンガーロープの周囲に配されるフレーム１４に、ハンガーロープの外周面上を転動する複数のローラ２７と、制振用ロープ１２を繰り出すロープ供給手段４０とを設ける。 - 特許庁

A vertical rope 11 is wound on the body part 41, and a horizontal rope 8 is restricted around a boundary line between the body part 41 and the flange 42 by this vertical rope 11.例文帳に追加

胴部４１には縦ロープ１１が巻かれていて、この縦ロープ１１で横ロープ８を胴部４１とフランジ４２との境界線あたりに拘束する。 - 特許庁

lower oneself with a rope coiled around the body from a mountainside 例文帳に追加

ロープが体の周りで巻きつかれている状態で、山腹から身を低くする - 日本語WordNet

A lower rope loop 4 and an upper rope loop extend around a shared guide means 7 in an intermediate station 2.例文帳に追加

下方のロープループ（４）および上方のロープループが、中間の駅（２）で、共通の案内手段（７）の回りに延びている。 - 特許庁

This main rope column 2 supports the main rope 3 extended around the prefabricated scaffolding composed of a plurality of standards 4.例文帳に追加

複数の建枠４からなる枠組足場の周囲に架け渡された親綱ロープ３を支持する親綱支柱２である。 - 特許庁

A roller 21 is attached to the car side rope stopper 10, and the dummy rope 17 is wrapped around the roller 21 and fallen to a pit 2a.例文帳に追加

さらに、かご側綱止め１０にローラ２１を取り付け、ダミーロープ１７をローラ２１に掛け渡してピット２ａに落とす。 - 特許庁

Thereafter, a main rope 35 is wound around the car-suspension sheaves 33 and a rope sheave 32a of the hoist 32 respectively so as to pass underneath the car 2, thereby suspending the car 2 with the main rope 35.例文帳に追加

この後、かご２の下方を通るように主索３５を各かご吊り車３３及び巻上機３２の綱車３２ａに巻き掛け、かご２を主索３５で吊り下げる。 - 特許庁

As a premise, the rope wraparound tool 1 is equipped with at least one drum 10 with a rope 50 of an elevator wrapped around and with the wrapping center of the rope 50 pivoted.例文帳に追加

ロープ巻き付け治具１は、エレベータのロープ５０が巻き付けられてこのロープ５０の捲回中心が枢支される少なくとも１つのドラム１０を備えることを前提とする。 - 特許庁

To wind a rope around a drum in an aligned condition and to suppress early wear of a roller or the rope.例文帳に追加

ドラムに対してロープを整列状態に巻取ることができ、かつ、ローラあるいはロープが早期に摩耗してしまうのを抑える。 - 特許庁

A hoisting device winding a wire rope around by a winch by stretching the wire rope around a plurality of pulleys engaged with the heavy machine boom along the axial direction of the work arm is provided.例文帳に追加

重機ブームと作業アームの軸方向に沿って係着した複数の滑車に、ワイヤロープを掛け渡し、このワイヤロープをウインチで巻き取る巻き揚げ装置を設ける。 - 特許庁

The bracket 12 supports a lower sheave 3 around which a lower end of a governor rope 2 is wound.例文帳に追加

ブラケット１２は、ガバナロープ２の下端が捲き掛けられる下部シーブ３を支持する。 - 特許庁