「rules」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

a string of words satisfying the grammatical rules of a language 例文帳に追加

言語の文法規則を満たす一連の語 - 日本語WordNet

a collection of playing cards satisfying the rules of a card game 例文帳に追加

カードゲームの規則を満たすトランプのコレクション - 日本語WordNet

These rules apply to everybody alike. 例文帳に追加

これらの規則は誰にも同じように当てはまる。 - Tanaka Corpus

Chapter I: General Rules (Article 3 - Article 8-2) 例文帳に追加

第一章　通則（第三条―第八条の二） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A locale is a set of language and cultural rules. 例文帳に追加

ロケール (locale) は言語や文化ルールの集合である。 - JM

For example, rules of a stock exchange, accounting standards, etc. 例文帳に追加

例えば、取引所の規則、会計基準等。 - 金融庁

The chairman of the Committee on Rules and Administration is the public face of the Diet. 例文帳に追加

議運委員長様は表の顔です。 - 金融庁

Gishiki meant the rules and customs in their original sense. 例文帳に追加

本来の儀式はこうした礼儀作法を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Established in the Meiji era, the Fuken-kai rules, which set the rules of local assemblies, were the first rules in Japan which specified the establishment of Fuken-kai in prefectures in Japan. 例文帳に追加

府県会規則（ふけんかいきそく）とは、明治時代に制定された、日本の府県に府県会を置くことをはじめて定めた規則のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Translation: Do not disturb the rules of costume. 例文帳に追加

訳：衣装の等級を乱れさせてはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The firewall agent distributes the rules to the identified enforcement engine and the enforcement engine enforces the rules.例文帳に追加

ファイアウォールエージェントは、識別された施行エンジンに規則を配布し、施行エンジンは規則を施行する。 - 特許庁

They always hide behind rules and children.例文帳に追加

お前は規則と部下の後ろに隠れてばかりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who do you think wrote those rules?例文帳に追加

その規則を書いたのは 誰だと思ってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Before the world trade organization's rules, before '95例文帳に追加

こちらが1995年のwto(世界貿易機構)の規制前 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, inhouse dating, larry. rules.例文帳に追加

いいえ 社内恋愛は禁止でしょ ローレンス 規則よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I shouldn't be the one to say this, but you're breaking the rules.例文帳に追加

私が言うのも何だけど ルール違反だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Operated under a very different set of rules例文帳に追加

中国本土とは大きく異なるルールの下で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why I don't like patterns and rules.例文帳に追加

だから制度とか規則とかが 嫌いになってな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are no rules. marriage is like a watermelon.例文帳に追加

規則は全くない 結婚はスイカに似ている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's against the rules, so I can't go into much detail.例文帳に追加

規則なので詳しくはお話できませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you solemnly swear to uphold the rules and regulations set forth by t.b.r. code 7286?例文帳に追加

TBRコード7286の定める 規則を守りますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if you add rules to play, you have a game.例文帳に追加

遊びにルールを設けると ゲームになりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Koji tachibana's rule? I will keep the rules I decided例文帳に追加

コウジ・タチバナのルール? 自分が決めたルールは守る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now you know what happens when you don't follow my rules, right?例文帳に追加

ルールに従わないと どうなるか解ったな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who ask questions, bend the rules and take risks.例文帳に追加

疑問を持ち 規則を曲げ リスクを冒す人たち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've now seen how rules that are incredibly simple例文帳に追加

ものすごくシンプルなルールが ものすごく豊かで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which behave according to simple, individual rules例文帳に追加

それらはシンプルな個々のルールに従って 動作し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bigger we are, the more rules we create.例文帳に追加

組織が大きくなるにつれ ルールを量産し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you'll wish you hadn't changed the rules.例文帳に追加

そしてルールを変えたことを 悔やむことになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wellington, he rules that family with an iron fist.例文帳に追加

ウェリントンは 厳しさで家族を指導する それで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You broke the rules by approaching the hollow shadow.例文帳に追加

決まりを破って 虚ろな影に近づいたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because it's everyone's park that we have rules!例文帳に追加

みんなの公園だから ルールがあるんだ バカたれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I try to follow its rules.例文帳に追加

私は新しいルールに 従おうと努力してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this skirt is in line with the school rules.例文帳に追加

でも このスカート 校則どおりのはずだけどな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should get a decent grasp on the rules if you read this book.例文帳に追加

ルールは だいたい この本を読めばわかる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then it is our duty to follow those rules.例文帳に追加

そうしたらそのルールに従うのは義務です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You asked me to teach him ethics, morals, and rules.例文帳に追加

私に倫理、道徳、規則を教えろと言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of a few simple rules of interaction.例文帳に追加

いくつかの単純な ルールの結果に過ぎません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Its power to rewrite the rules and transform lives例文帳に追加

その力は規則を書き直し 生活を変える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The system is based on the rules of a building.例文帳に追加

同一のルールに従って システムはつくられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like you haven't bent those rules before?例文帳に追加

お前が以前 その規則を曲げなかったように? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You just focus on the rules of interaction.例文帳に追加

相互作用のルールに 注目すればいいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we came up with these two rules.例文帳に追加

だから、このような二つのルールが出来たのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's sounds just like an announcer explaining the rules.例文帳に追加

おっ まるでアナウンサーみてぇな ルール説明だな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please follow the rules!例文帳に追加

苦情が入ってるんです。 ルールは守ってください! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書