| 意味 | 例文 |
s useの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 375件
That 's right ... speaking of the island' s urgent use ... that 's that. rising.例文帳に追加
そう。 あの。 島の急用といえば。 あの あれ。 あのう。 何だ? 昇。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey were planning to use c.t.u.'s servers...例文帳に追加
ctuのサーバーを使用するつもりでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When generating an S-record or a raw binary file, it may be helpful to use -S to remove sections containing debugging information. 例文帳に追加
S-record や raw バイナリファイルを生成する場合に\\-Sを用いれば、デバッグ情報を持つセクションを削除できる。 - JM
(2) Active use of inward direct investment例文帳に追加
s 対内直接投資の積極的活用 - 経済産業省
You can use values up to 10MB/s assuming that your motherboard is capable of handling it. 例文帳に追加
マザーボードが対応していれば最大 10MB/s まで指定可能である。 - JM
If you've extended your HTML client to generate HTML on the fly you should use something like: rman -f html -r 'http:~/bin/man2html?%s:%s'/usr/man/cat1/ls.1 when generating HTML.例文帳に追加
これらをひとつずつ作るには以下のようにする:rman -f html -r 'http:/usr/man/html/%s.%s.html' /usr/man/cat1/ls.1 > /usr/man/html/ls.1.html - XFree86
Use ~s as above and set the variable raisechar to something reasonable. 例文帳に追加
既に述べたように ~s を使って、 raisechar をより適切な値に変更してください。 - FreeBSD
The first character represents a 0 bit and the second character represents a 1 bit.The default is to use dashes (-) for 0's and sharp signs (#) for 1's.例文帳に追加
最初の文字はビット0を示し、次の文字がビット1を示す。 - XFree86
opiepasswd -c [grimreaper] ~ $ opiepasswd -f -c Adding unfurl: Only use this method from the console; NEVER from remote. If you are using telnet, xterm, or a dial-in, type ^C now or exit with no password. 例文帳に追加
keyinitAdding unfurl:Reminder - Only use this method if you are directly connected.If you are using telnet or rlogin exit with no password and use keyinit -s.) `keyinit' コマンドが出力する注意です。 - FreeBSD
It's an old timey video game 80's kind of folks like my dad use to play.例文帳に追加
古いゲームキャラです '80年代 父親世代の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The defaultis to use dashes (-) for 0's and sharp signs (#) for 1's. 例文帳に追加
デフォルトでは0に対してはダッシュ(\\-)が使われ、1に対してはシャープ記号(#)が使われる。 - XFree86
He can also use speed world 2's effect to destroy stardust dragon.例文帳に追加
ここで オレが 先に スピード・ワールド2の効果を使い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you want to search through the descriptions as well you can use the--searchdesc (or -S) switch: 例文帳に追加
もし詳細を検索したいのなら--searchdesc(もしくは -S)スイッチを使うことができます。 - Gentoo Linux
The assay involves the use of a steroidal alkaloid or other small molecule(s).例文帳に追加
ステロイドアルカロイドまたは他の小分子の使用を含む。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING S-1,2-PROPANEDIOL BY USE OF MICROORGANISM例文帳に追加
微生物利用によるS体1,2−プロパンジオールの製法 - 特許庁
The line-breaking character(s) to use when writing the XML document. 例文帳に追加
XML ドキュメントを書き出す際の改行に使用する文字。 - PEAR
To provide enjoyable miscellaneous daily articles (articles for daily use) each made by sticking, as appropriate, decoration(s) such as wappen(s) or functional part(s) such as pocket(s) on portion(s) visible from the outside.例文帳に追加
外部から見える部分にワッペン等の装飾品やポケット等の機能部品を適宜付着させて楽しむことのできる生活雑貨(生活用品)を提供する。 - 特許庁
Use d in mac-fdisk to delete those partition(s).It will ask for the partition number to delete. 例文帳に追加
それは、削除するパーティション番号を尋ねます。 - Gentoo Linux
METHOD FOR PRODUCING S-HYDROXYNITRILE LYASE BY USE OF ESCHERICHIA COLI例文帳に追加
大腸菌を用いたS−ヒドロキシニトリルリアーゼの製造方法 - 特許庁
A steering angle conversion part 26 converts a steering angle δh of a steering wheel into a steering angle for controlling C(s).δh by use of a transmission function C(s) that can be set variably.例文帳に追加
舵角変換部26は、可変設定可能な伝達関数C(s)を用いて、ステアリングホイールの操作角δhを、制御用操舵角C(s)・δhに変換する。 - 特許庁
To use an error rate as an evaluation scale for S/N measurement even in a high S/N area.例文帳に追加
高SN比領域であってもSN比測定の評価尺度としてエラーレートを使用する。 - 特許庁
to use the relatively weak 40-bit RC2 encryption offered by S/MIME 2 in markets outside North America 例文帳に追加
S/MIME 2で提案されている比較的弱い40ビットのRC2暗号化を北米以外の市場で使うこと - コンピューター用語辞典
# rm /etc/make.profile# ln -s ../usr/portage/profiles/selected profile /etc/make.profile alpha - Users that use a 2.4 kernel or don't want to use NPTL should use the default-linux/alpha/no-nptl profile.例文帳に追加
alpha-2.4カーネルを使用している、またはNPTLを使用したくないユーザはdefault-linux/alpha/no-nptlプロファイルを使用して下さい。 - Gentoo Linux
If your datalink must use software flow control, use the command set accmap 0x000a0000 to tell ppp(8) to escape the ^Q and ^S characters. 例文帳に追加
どうしてもソフトウェアフロー制御を使わなければならない場合は、 setaccmap 0x000a0000 コマンドを使用して、 ppp に ^Q と ^S をエスケープさせてください。 - FreeBSD
We welcome IMF´s Executive Board decision on the use of US$ 2. 例文帳に追加
我々は、残りの二国間取極を完了させることを求める。 - 財務省
GROUND INVESTIGATION METHOD MAKING USE OF S WAVE AMPLITUDE ACCOMPANYING PERCUSSIVE PENETRATION例文帳に追加
打撃貫入に伴うS波振幅を用いた地盤調査方法 - 特許庁
To provide a method for making brightness on a tubular surface uniform without generating an S shape distortion by performing lineality correction of a reverse S shape distortion caused by using excessive S shape correction through the use of a signal system by clock modulation.例文帳に追加
過度のS字補正を用いることによって生じた逆のS字歪みを、クロック変調による信号系でリニアリティー補正することにより、S字歪みを生じずに、管面の明るさを均一化する方法を提供するものである。 - 特許庁
It is believed that the method of production in use today was established in Kyoto during the 1920's. 例文帳に追加
今日の製法は1920年代に京都において確立されたといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Syslogd can be attacked directly and it is strongly recommended that you use the -s option whenever possible, and the -a option otherwise. 例文帳に追加
syslogd は直接攻撃される可能性があるので、可能ならばいつでも -s オプションを用いることを強く推奨します。 - FreeBSD
Over on the insecure connection (to the machine you are initializing), use opiepasswd:% 例文帳に追加
(あなたが S/Keyを初期化しようとしているマシンへの) 信頼できない通信路を 使うときには、keyinit -s コマンドを以下のよ うに使用します。 - FreeBSD
(S)-HYDROXYNITRILE-LYASE HAVING IMPROVED SUBSTRATE RECEPTION AND ITS USE例文帳に追加
改良された基質受容を有する(S)—ヒドロキシニトリルリア—ゼ及びその使用方法 - 特許庁
Thus platform independence is achieved through the use of PAM(pluggable authentication module)'s high-level API. 例文帳に追加
このようにして,プラットフォーム独立性は, PAMの高度APIを使用して達成される. - コンピューター用語辞典
Do not use PEAR MDB2's methods to access sequences that were created directly in the DBMS. 例文帳に追加
DBMS で直接作成したシーケンスに対してMDB2 のメソッドを使用しないでください。 - PEAR
When, to slurry with a viscosity of 0.020 to 0.300 Pa s during use, newly prepared slurry with the same viscosity of 0.020 to 0.300 Pa s is added, the zeta potential of the slurry to be added is regulated within ±10 mV to the zeta potential of the slurry during use, and thereafter, it is added.例文帳に追加
使用途中の粘度が0.020〜0.300 Pa・sのスラリーに対し、新規に調合した粘度が同じく0.020〜0.300Pa・sのスラリーを継ぎ足すに際し、継ぎ足すスラリーのゼータ電位を前記使用途中のスラリーのゼータ電位の±10mV以内に調整した後に継ぎ足す。 - 特許庁
If it conforms (YES in S.14), a box use starting button 105 is touched and if a box existence flag is '0', it is set to '1' (S.20), then it is registered that the container box is prepared in a storing means 312.例文帳に追加
適合する場合(S.14, YES)には、箱使用開始ボタン105がタッチされて箱有無フラグが「0」であれば、これを「1」に設定し(S.20)、記憶手段312に当該格納箱が準備されたことを登録する。 - 特許庁
To provide a method for economically producing FC-116 (hexafluoroethane) by the use of HFC-125 (pentafluoroethane(s)) comprising compound(s) containing in the molecule chlorine atom(s), and to provide uses of the FC-116.例文帳に追加
分子内に塩素原子を含有する化合物を含むHFC−125を用いて、経済的にFC−116を製造する方法及びその用途を提供する。 - 特許庁
COMPOSITION FOR REVERSIBLY INHIBITING S-ADENOSYL-L-HOMOCYSTEINE HYDROLASE AND ITS USE例文帳に追加
S−アデノシル−L−ホモシステイン加水分解酵素の可逆的阻害剤およびその使用 - 特許庁
This information browsing system S includes a plurality of use terminals 1, 2 and the control server 3.例文帳に追加
情報閲覧システムSは、複数の使用端末1,2と管理サーバ3とを具備する。 - 特許庁
CONNECTION STRUCTURE OF PLUMBING SYSTEM AND PIPE TRAP MAKING USE THE SAME AND S-TRAP例文帳に追加
給排水管の接続構造及びその接続構造を使用した管トラップ及びSトラップ - 特許庁
To enhance the S/N of a voice signal in a microphone system where two microphones are in use.例文帳に追加
マイクロホンを2つ使用するマイクロホンシステムにおいて、音声信号のSN比を改善する。 - 特許庁
To enhance the S/N of a voice signal in a noise reduction system where two microphones are in use.例文帳に追加
マイクロホンを2つ使用するノイズリダクションシステムにおいて音声信号のSN比を改善する。 - 特許庁
To provide a composition for external use containing plant(s) that has (have) an excellent effect as unicellular plant(s) and has (have) found selectively.例文帳に追加
「単細胞化植物」として優れた効果を有する植物を選択的に見出し、これを含有する外用組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide an oil-in-water type cosmetic having stable viscosity property even in the presence of salt(s) or metal oxide(s) and good in feeling in use.例文帳に追加
塩類や金属酸化物の存在下でも安定な粘度特性を有し、使用感が良好な水中油型化粧料を提供する。 - 特許庁
When the user terminal is connected to the server by use of Internet, the block list can be displayed on the browser of the user terminal as shown in Fig. 3 (S.1-5).例文帳に追加
インターネット網を利用してサーバーに接続すると、図3に示すように利用者端末のブラウザ上にブロック別リストを表示できる(S.1-5)。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)