「same meaning」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

“patent application” has the same meaning as an application for a patent 例文帳に追加

「特許出願」とは，特許の出願と同じ意味を有する - 特許庁

In the history book, vice shogun is also written as "Vice Commander" (the Chinese character of commander used in the book had almost the same meaning as shogun). 例文帳に追加

史書には「副使」（使≒将軍）とも記される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The words 'Kimono,' 'Wafuku,' and 'Gofuku' are frequently used as the same meaning. 例文帳に追加

「着物」と「和服」と「呉服」が同義語として使われることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a thing borrowed from another same sound 'Kanji' irrelevant to its original meaning 例文帳に追加

意味に関係なく同音の他の漢字を借りてあてたもの - EDR日英対訳辞書

This has the same meaning as "gan wo tsukeru" or "gan wo tobasu" (both meaning to glare at someone), slang expressions in the Tokyo metropolitan area. 例文帳に追加

これは、首都圏方言の俗語表現で“ガン（眼）をつける”または“ガンを飛ばす”と同義である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

“certification authority” has the same meaning as in the Electronic Transactions Act;例文帳に追加

「認証機関」は，電子取引法におけるのと同じ意味を有する。 - 特許庁

Meaning the user should type the Ctrl, Alt, and Del keys at the same time. 例文帳に追加

は、ユーザーが Ctrl, Alt それから Del キーを同時に 押すことを意図しています。 - FreeBSD

Oenomiko and Crown Prince do not necessarily have the same meaning. 例文帳に追加

もっとも、大兄皇子とは皇太子とは必ずしも同義ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was originally a Chinese word and had the same meaning in China. 例文帳に追加

もとは中国語で、中国でも同様の意味に用いられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So things like click didn't have the same meaning.例文帳に追加

例えばクリックするという行為には今とは別の意味がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shari prepared on the previous day is called 'Anchan (which has the same meaning as Aniki) no Shari' and so on. 例文帳に追加

前日のシャリを指して「あんちゃんのしゃり」などと使う - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in many cases, Kensenbu and Kenshibu are used with the same meaning. 例文帳に追加

しかし、剣扇舞と剣詩舞は同義で用いられることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Associated technology has the same meaning as in the Safeguards Act. 例文帳に追加

「関連技術」は，安全防護法における場合と同じ意味を有する。 - 特許庁

initial application has the same meaning as in section 23 of the Act. 例文帳に追加

「原出願」とは，法律第23条における場合と同じ意味を有する。 - 特許庁

“electronic signature” has the same meaning as in the Electronic Transactions Act (Cap. 88);例文帳に追加

「電子署名」は，電子取引法(Cap. 88)におけるのと同じ意味を有する。 - 特許庁

i) Accounting (meaning financial accounting and management accounting; the same shall apply hereinafter 例文帳に追加

一　会計学（財務会計論及び管理会計論をいう。以下同じ。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

flag (available since Linux 2.4.12), which has the same meaning. MS_SYNCHRONOUS 例文帳に追加

引き数dataがどのように解釈されるかは、ファイルシステムによって異なる。 - JM

The progenitors of other sects will end the same way, the meaning of which their disciples should know. 例文帳に追加

「他宗の祖師已に其れ此くの如し末弟の輩其の義知る可し。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Authority, in Chapter 15, has the same meaning as in the Safeguards Act. 例文帳に追加

第15章の「当局」は，安全防護法における場合と同じ意味を有する。 - 特許庁

International depositary authority has the same meaning as in the Budapest Treaty. 例文帳に追加

「国際寄託当局」は，ブダペスト条約における場合と同じ意味を有する。 - 特許庁

Permit, in Chapter 15, has the same meaning as in the Safeguards Act. 例文帳に追加

第15章における「許可」は，安全防護法の場合と同じ意味を有する。 - 特許庁

excluded design has the same meaning as in section 23 of the Act. 例文帳に追加

「除外意匠」とは，法律第23条における場合と同じ意味を有する。 - 特許庁

(10) In subsection (9), "relevant application" has the same meaning as in section 17(5).例文帳に追加

(10)(9)において，「関係出願」は，第17条(5)におけるのと同じ意味を有する。 - 特許庁

"disability" has the same meaning as in section 48 of the Statute of Limitations, 1957;例文帳に追加

「行為無能力」とは，1957年出訴制限法第48条に定める意味を有する。 - 特許庁

A bow is called "sachi" (幸) and also written as 'sachi' (箭霊), which has the same meaning of happiness. 例文帳に追加

幸（さち）と言い「箭霊」（さち）とも表記し、幸福と同義語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yurei, yokai and kaibutsu (monster) are sometimes used to express the same meaning as obake. 例文帳に追加

幽霊・妖怪・怪物は、お化けと同意としても使用される語句である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the relation between two words that are spelled the same way but differ in meaning or the relation between two words that are pronounced the same way but differ in meaning 例文帳に追加

同じ方法でつづられるが、意味において異なる2つの語の関係または同じ方法で発音されるが、意味において異なる2つの語の関係 - 日本語WordNet

All parameters have the same meaning as for SimpleXMLRPCServer.SimpleXMLRPCServer;requestHandler defaults to DocXMLRPCRequestHandler.例文帳に追加

各パラメータの内容はSimpleXMLRPCServer.SimpleXMLRPCServer のものと同じですが、requestHandler のデフォルトは DocXMLRPCRequestHandler になっています。 - Python

In the present People's Republic of China and the Republic of Korea, Koshu has almost the same meaning as 'O-himesama' in Japanese, meaning a princess, without any legitimate claim to it. 例文帳に追加

現代中華人民共和国および大韓民国では、日本語の「お姫様」とほぼ同じ意味で用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

designer has the same meaning as in paragraph 13(1)(a) of the Act. 例文帳に追加

「意匠創作者」とは，法律第13条(1)(a)における場合と同じ意味を有する。 - 特許庁

Artistic work has the same meaning as in the Copyright Act 1968. 例文帳に追加

美術的著作物は，1968年著作権法における場合と同じ意味を有する。 - 特許庁

Registered patent attorney has the same meaning as in the Patents Act 1990. 例文帳に追加

登録特許弁護士は，1990年特許法における場合と同じ意味を有する。 - 特許庁

(4) In subsection (1A), "relevant application" has the same meaning as in section 17(5).例文帳に追加

(4) (1A)において，「関係出願」は，第17条(5)におけるものと同じ意味を有する。 - 特許庁

“geographical indication” has the same meaning as in section 2 of the Geographical Indications Act (Cap. 117B);例文帳に追加

「地理的表示」とは，地理的表示法(Cap.117B)第2条と同一の意味を有する。 - 特許庁

“Amino acid sequence” has the same meaning as in the PCT sequence listing standard; 例文帳に追加

「アミノ酸配列」とは，PCT配列一覧基準におけるのと同一の意味を有する。 - 特許庁

“Nucleotide sequence” has the same meaning as in the PCT sequence listing standard; 例文帳に追加

「ヌクレオチド配列」とは，PCT配列一覧基準におけるのと同一の意味を有する。 - 特許庁

“Sequence listing” has the same meaning as in the PCT sequence listing standard; 例文帳に追加

「配列一覧」とは，PCT配列一覧基準におけるのと同一の意味を有する。 - 特許庁

(iii) The causes of the food poisoning (meaning poisoning caused by food, etc.; the same shall apply hereinafter); 例文帳に追加

三　食中毒（食品等に起因した中毒をいう。以下同じ。）の原因 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The marker light standardizes on blinking in which the different colors and shapes have the same meaning, respectively.例文帳に追加

それぞれの色と形が同じ意味を持って点滅することを基本とする。 - 特許庁

with the same name as a macro in this or the mdoc macro package with a different meaning; it's likely that such redefinitions will be ignored. 例文帳に追加

しないこと。 そのような再定義は無視される可能性が高い。 - JM

It is also same for Heika (meaning the informing usher at the bottom of the stairs). 例文帳に追加

陛下（階段の下にいる取り次ぎの方まで申し上げます）も同様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 20, 1659, she moved to Honmaru (a main compound of a castle) and was called Midaisama (the legal wife of Shogun; the same meaning as Midaidokoro). 例文帳に追加

万治2年（1659年）9月5日、本丸へ移り、御台様と称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It had the same meaning as emperor's enemy and in this sense, it was used mainly after the end of Edo period/the Meiji Restoration. 例文帳に追加

朝敵と同じ意味だが、多く幕末・明治維新以後に用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I've unlinked the Japanese sentence since it didn't have the same meaning as this sentence.例文帳に追加

日本語の文はこの文と同じ意味ではなかったので、リンクを解除しました。 - Tatoeba例文

I've unlinked the Japanese sentence since it didn't have the same meaning as this sentence.例文帳に追加

日本文はこの文と同じ意味じゃぁなかったから、リンクを解除したよ。 - Tatoeba例文