1153万例文収録!

「same-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > same-timeの意味・解説 > same-timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

same-timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28809件



例文

The building will be lit up in the evenings starting around the same time. 例文帳に追加

駅舎は同時期から夜にライトアップされる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the same time, the THD part 5 is also soldered.例文帳に追加

これと同時に、THD部品5もはんだ付けされる。 - 特許庁

At the same time, the icon having the priority 1 is selected with a cursor.例文帳に追加

同時に、優先度1のアイコンがカーソル選択される。 - 特許庁

The vertical wall (4) and the horizontal wall (8) may be formed at the same time.例文帳に追加

縦壁(4)も横壁(8)も備えることもできる。 - 特許庁

例文

Many surface mounted antennas 1 are formed at the same time.例文帳に追加

1度に多数の面実装アンテナ1を製造できる。 - 特許庁


例文

At the same time, the device 11 stores the information.例文帳に追加

同時に、記憶装置11は、その情報を記憶する。 - 特許庁

To reduce internal resistance, at the same time additionally achieving miniaturization.例文帳に追加

内部抵抗を小さくしながら、さらに小型化する。 - 特許庁

At the same time, however, incidents of double-booking or last minute cancellation frequently occurred. 例文帳に追加

しかし同時に、ダブルブッキングやドタキャンが相次いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, Nagashige held the ranks of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) and Jiju. 例文帳に追加

またこの時に従四位下侍従の官位を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Hidenobu, his older brother also joined the Catholic Church at the same time. 例文帳に追加

なお、兄秀信も同時にキリスト教に入信する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

At the same time, he established a private school for Western studies, 'Tekitekisai juku (Tekijuku)'. 例文帳に追加

同時に蘭学塾「適々斎塾(適塾)」を開く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time Order No. 144 of 19th March 1996 is repealed. 例文帳に追加

同時に,1996年3月19日の規則(Order)第144号を廃止する。 - 特許庁

DOUBLE-DECK ELEVATOR AND METHOD FOR OPERATING THE SAME AT TIME OF DISASTER例文帳に追加

ダブルデッキエレベータおよびその災害時の運転方法 - 特許庁

To provide a system and a method to encode a plurality of videos at the same time.例文帳に追加

方法が複数の入力ビデオを取得する。 - 特許庁

OPTICAL REAL-TIME DELAY APPARATUS AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

光学型リアルタイム遅延装置及びその製造方法 - 特許庁

To achieve same code continuity resistance, reduction of response time, and suppression of residual offset voltage, at the same time.例文帳に追加

同符号連続耐性と応答時間の短縮と残留オフセット電圧の抑圧とを同時に実現する。 - 特許庁

METHOD OF EVALUATING REAL TIME OVERALL SENSITIVITY AND SYSTEM FOR THE SAME例文帳に追加

リアルタイム総合感性評価方法及びそのシステム - 特許庁

In this way, two moving video images are recorded at the same time.例文帳に追加

これにより2つの動画像が同時に記録される。 - 特許庁

Han bills were also issued as paper currency at the same time. 例文帳に追加

また、同時期に紙幣としての藩札も発行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, the succession of the seal of state and the Imperial Seal are celebrated as well. 例文帳に追加

同時に国璽と御璽の承継も行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, an oshirushi (symbol) is also given to the imperial member. 例文帳に追加

同時に当該皇族にはお印も与えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A castle town was built at the same time. 例文帳に追加

また、築城と同時に城下町の開発も実施した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, express trains were renamed Rapid. 例文帳に追加

併せて急電が快速に名称変更されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around the same time, Mimaki-bashi merged with Kitakawazura. 例文帳に追加

尚、ほぼ同時期に御牧橋を北川顔に統合した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 3, 1822, he was also assigned to the provisional vice governor of the Iyo Province at the same time. 例文帳に追加

文政5年(1822年)4月3日、伊予国を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 19, 1831, he was also assigned to Naikyobo (training center of imperial dancing girls) at the same time. 例文帳に追加

天保2年(1831年)12月19日、内教坊を兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, Meiji Government ordered the domains to lead troops to Kyoto. 例文帳に追加

同時に諸藩に対して率兵上京を命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ukiyozuka hiyoku no inazuma Suzugamori' (A scene of Kabuki theater in the same title; "The scene at Suzugamori, with two swordsmen of lightning speed meeting each other for the first time) 例文帳に追加

「浮世柄比翼稲妻 鈴ヶ森」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, he took in Ise Shinto (a school of Shinto thought to be established by priests of the Grand Shrine of Ise (Ise no Jingu) in the medieval period). 例文帳に追加

一方で、伊勢神道を受容。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, Hall element units 54, 55 are formed at the same time.例文帳に追加

この時、同時にホール素子部54,55を形成する。 - 特許庁

At the same time, he kept writing and publishing novels.例文帳に追加

彼は同時に小説の執筆と出版を続けていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

I said the same to you one time. if only you weren't here.例文帳に追加

あなた 言ったのよ 一度だけ。 お前が いなけりゃって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I was in the same class as you at the time, and they invited me as well.例文帳に追加

私は あのとき あなたと同じクラスだったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I feel like i'm getting drunk and electrocuted at the same time.例文帳に追加

酔っぱらって電気椅子に 座ってるような気がする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time it's sending the same message and link.例文帳に追加

多数の同一メッセージを リンク付きで送るというものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But unlike time, war has been the same for me as it is for everyone else...例文帳に追加

だが時間は違っても 戦争はみんなと同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or they can be in two different places at the same time.例文帳に追加

二つの異なる場所に同時に存在するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It looks fairly simple, but it's quite complex at the same time.例文帳に追加

ごくシンプルですが 同時にとても複雑なものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're doing all that at the same time as talking to them例文帳に追加

会話しながら こんなことを全部やっているなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And at the same time, a point of contact between him and his despair.例文帳に追加

そして それと同時に 彼の絶望の接点だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the same time, iseshima hotel will forcing president yuasa to step down, and例文帳に追加

伊勢島ホテルでも 湯浅社長を退陣に追い込み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the same time, the number of forprofits that crossed it例文帳に追加

同期間に この大台を超えた 営利企業の数は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we should make doing those things at the same time例文帳に追加

この2つのことを同時に行えるよう 少なくとも― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But how am I supposed to lie to her and protect her at the same time?例文帳に追加

かつ同時に彼女を守る? どうやってやるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But at the same time can help to address social ills.例文帳に追加

同時に 社会的な病理を解決していくことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course the two are likely to die at the same time例文帳に追加

当然 2人は 同時間に 亡くなりそうなもんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't look left and right at the same time by myself例文帳に追加

1人で 左右を同時に 見ることができねえんなら...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And all those stories are being heard at the same time.例文帳に追加

すべての人々のストーリーを同時に聞くことができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same is true, of course we don't have time for too many more examples例文帳に追加

あまり多くの例を出す時間はありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

It's a thought in my brain, but at the same time例文帳に追加

意識的な決定とは 脳内の思考であると同時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS