| 例文 |
scale a mapの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 317件
scale a map 例文帳に追加
地図を縮尺する. - 研究社 新英和中辞典
a map called national large-scale map 例文帳に追加
国土基本図という地形図 - EDR日英対訳辞書
a large‐scale map of Japan 例文帳に追加
大縮尺の日本地図. - 研究社 新英和中辞典
the scale-size of a map 例文帳に追加
地図の縮小比という比率 - EDR日英対訳辞書
The map of scale S is (800 m) is a wider area map than the map of scale S is (50 m).例文帳に追加
ここで、スケールSが「800m」である地図は、スケールSが「50m」である地図よりも広域な地図である。 - 特許庁
It fits precisely into a map of manhattan of that scale.例文帳に追加
同じ縮尺のマンハッタンの地図に ぴったり合う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A scale level calculating section 131 calculates a scale level in accordance with the scale of a display map.例文帳に追加
縮尺レベル算出部131が表示地図の縮尺に基づいて縮尺レベルを算出する。 - 特許庁
The map data acquisition means acquires the map data of the map of a predetermined scale from the plurality of map data, according to change request of the scale by the user.例文帳に追加
地図データ取得手段は、ユーザの縮尺の変更要求に応じて、所定の縮尺の地図の地図データを複数の地図データより取得する。 - 特許庁
To provide a map display device enabling a user to view a wider range of a map without changing the scale of the map.例文帳に追加
地図の縮尺を変えることなく、ユーザが、より広い範囲の地図を見ることができる地図表示装置を提供する。 - 特許庁
To seamlessly change the reduction scale and a display area of a map.例文帳に追加
地図の縮尺および表示領域の変更をシームレスに行う。 - 特許庁
To prevent a target position from being lost sight of on the map by facilitating to recognize a change in the scale when changing over a scale of a displayed map.例文帳に追加
表示地図の縮尺を切り換える場合に表示の変化を認識しやすくし、地図上の目標位置が見失うのを防ぐ。 - 特許庁
As the information for generating a map layer by the map system, the center of the map and a display scale are stored.例文帳に追加
地図システムによって地図レイヤを生成するための情報として、地図の中心点、表示スケールを保持しておく。 - 特許庁
To obtain a system for processing a map information or a medium for storing the map information, which easily edit the map information, i.e., when the map information is edited on an arbitrary scale, the map information with other scale is automatically edited.例文帳に追加
任意の縮尺で地図情報を編集すれば他の縮尺の地図情報も自動的に編集される、地図情報の編集が容易な地図情報処理装置或いは地図情報記憶媒体を得る。 - 特許庁
The data acquisition unit 113 acquires a plurality of pieces of map information which are hierarchically associated with each other according to each map scale, and personnel information about personnel at a position on a map in map information according to a map scale of the map information.例文帳に追加
データ取得部113は、地図の縮尺に応じて階層的に関連づけられている複数の地図情報と、地図情報の地図の縮尺に対応し、地図情報における地図上の位置の人事に関する人事情報と、を取得する。 - 特許庁
When a map 20 whose scale is smaller than a prescribed scale is pressed, the pressed map area is enlarged and a detailed map 50 of the pressed map area is displayed on the display screen of a display monitor 16.例文帳に追加
所定の縮尺率未満の地図20を押圧すると、押圧された地図領域が拡大表示され、押圧された地図領域の詳細地図50が表示モニタ16の表示画面に表示される。 - 特許庁
A map plotting means 106 selects map data having an arbitrary scale reduction factor from the map data having a plurality of different arbitrary scale reduction factors and displays the data on a display device 112.例文帳に追加
地図描画手段106は複数の異なる任意縮尺率の地図データから一つの任意縮尺率の地図データを選択して表示装置112に表示する。 - 特許庁
To provide a map display apparatus capable of promptly displaying a map with a desired scale in a desired range.例文帳に追加
望みの縮尺で望みの範囲の地図を迅速に表示させることができる地図表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a map display device which changes the scale of a map and displays the map without increasing the load on the device and whose device cost is suppressed.例文帳に追加
装置の負荷を大きくせずに、地図の縮尺を変えて地図を表示し、装置コストを抑えた地図表示装置を得る。 - 特許庁
To generate map data smoothly displaying scaling processing that changes scale of a map.例文帳に追加
地図の縮尺変更を伴うスケーリング処理を滑らかに表示可能な地図データを生成する。 - 特許庁
At this time, if the map information of the scale received this time is not stored in the map DB 3, a map picture is generated by using the map information of smaller than the scale received this time, and this map picture is enlarged into the map picture of the received scale.例文帳に追加
このとき、今回受け付けた縮尺率の地図情報が地図DB3に記憶していなければ、今回受け付けた縮尺率よりも小さい縮尺率の地図情報を用いて地図画像を生成し、この地図画像を、受け付けた縮尺率の地図画像に拡大する。 - 特許庁
The map data memory means stores the map data of the map of the predetermined scale in a memory area other than the memory area in which the map data of the map are displayed on a display screen.例文帳に追加
地図データ記憶手段は、表示画面に表示されている地図の地図データを記憶している記憶領域とは別の記憶領域に、所定の縮尺の地図の地図データを記憶する。 - 特許庁
A map drawing unit 106, on the basis of map data stored in a buffer memory 104, draws the map image with the set reduced scale.例文帳に追加
地図描画部106は、バッファメモリ104に記憶された地図データに基づいて、設定された縮尺の地図画像を描画する。 - 特許庁
An operation of multiplying the number of revolution and a scale factor corresponding to a reduced scale of a map is carried out when a wheel part 2 is traced from a start point to a destination on the map.例文帳に追加
地図の上で出発地から目的地まで車輪部2をなぞることにより、その回転数と地図の縮尺対応の倍率を掛ける演算が行われる。 - 特許庁
To print a map by eautomatically selecting a contraction scale suitable for a photographed image.例文帳に追加
撮影画像に適した縮尺を自動的に選択して地図をプリントすること。 - 特許庁
If no medical institution exists, the computed scale and display range of the map are altered, and the positions of the medical institutions existing on the map, whose scale and display range are computed, are combined with medical institution icons to give a composite map.例文帳に追加
そして、算出された尺度及び表示範囲の地図上に存在する各医療機関の位置に医療機関アイコンを合成した合成地図を生成する。 - 特許庁
If the scale size of the map is designated by predetermined operation, the server 31 displays the map by the designated scale size, and puts and displays a building mark on the reduced scale map regardless of the scale size.例文帳に追加
ここで、所定の操作により地図の縮尺変更が指示されると、サーバ31は、指定された縮尺率で地図を表示すると共に、その縮尺率に関係なく物件マークを縮尺後の地図上に付加して表示する。 - 特許庁
An application receiving device 1, acting on a user's designation of an area and map contracting scale, reads a map from a map database and displays it at a terminal 2.例文帳に追加
ユーザーの地域指定と縮尺指定に基づいて申込み受付装置1が地図DBに記憶する地図を読み出して端末2に呈示する。 - 特許庁
(i) Planimetic map: The planimetric map shall have a reduced scale of 1/5,000th or more and indicate the following matters: 例文帳に追加
一 平面図 縮尺は、五千分の一以上とし、次に掲げる事項を明示するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A map drawing section 14 draws a map image being set its display scale larger than the current set value.例文帳に追加
地図描画部14は、表示縮尺を現在の設定値よりも大きく設定した地図画像を描画する。 - 特許庁
A range specification means 51 uses one of map data selected from a plurality of map data 31, 32, 33 different in map scale as reference map data, and specifies a segmentation region in the reference map data.例文帳に追加
範囲指定手段51は、縮尺が互いに異なる複数の地図データ31,32,33の中のいずれか1つの地図データを基準地図データとし、この基準地図データにおいて切出領域を指定する。 - 特許庁
When the scroll operation is further continued to run the cursor mark and the user's own car position mark away out of the map at the scale MS2, the navigator changes the map scale to display a map picture MP3 of a map scale MS3 enough to make both marks appear thereon.例文帳に追加
さらに、地図スクロール操作が継続されて、カーソルマークと自車位置マークが、地図縮尺MS2において表示することができなくなったときは、両マークを表示できる地図縮尺MS3の地図画像MP3に変更して表示する。 - 特許庁
To provide a method of arranging an image at an appropriate position on a map in correspondence with a change of the scale size of the map.例文帳に追加
地図の縮尺の変更に対応して、画像を地図上の適切な位置に配置する方法を提供する。 - 特許庁
After a map image of a reduction scale, corresponding to a wide region map is displayed as a main image, a detailed map area by a different reduction scale, is displayed overlapped within a display region on the main image.例文帳に追加
広域地図に対応する或る縮尺の地図画像をメイン画像として表示した上で、このメイン画像上の表示領域内に対して、これとは異なる縮尺による詳細地図エリアの重畳表示を行う。 - 特許庁
In the scale S of a map is (800 m) the density of facility is displayed.例文帳に追加
地図のスケールSが「800m」である場合、施設密度が表示される。 - 特許庁
To simultaneously perform scrolling and scale changing of map display, using a simple operation.例文帳に追加
地図表示のスクロールおよびスケール変更を簡単な操作で同時に行う。 - 特許庁
A control device 8 immobilizes real distances of intervals of a plurality of displaying marks without relying on the change of the reduced scale of the map due to map reduced scale modifying processing.例文帳に追加
制御装置8は、表示させる複数のマークの間隔の実距離を、地図縮尺変更処理による地図の縮尺の切り替えによらず固定する。 - 特許庁
This change is performed in an area correction part, a scale determination part, and a map formation part.例文帳に追加
この変更は領域補正部、縮尺決定部、地図作成部にて行われる。 - 特許庁
To provide a map display device, a map display method and a map display program capable of displaying an easy-to-see map by changing a display method of a traffic signal icon according to a display scale.例文帳に追加
表示縮尺に応じて信号機アイコンの表示手法を切り換えることで、より見やすい地図表示を行うことが可能な地図表示装置、地図表示方法及び地図表示プログラムを提供する。 - 特許庁
The scaled map display means displays at least a part of area of the map of the predetermined scale on the displayed map, and for each predetermined time period, the display area of the map of the predetermined scale is consecutively expanded and the whole map of the predetermined scale is displayed.例文帳に追加
縮尺地図表示手段は、表示されている地図上に所定の縮尺の地図の少なくとも一部の領域を表示し、所定時間の経過毎に、所定の縮尺の地図の表示領域を連続的に拡大して、所定の縮尺の地図を全面表示する。 - 特許庁
To provide a map image processor which can easily output a map, which takes the scale and form size into consideration.例文帳に追加
縮尺や用紙サイズに配慮した地図を容易に出力することのできる地図画像処理装置を提供する。 - 特許庁
A map data input device 4 stores map image data in raster image form prepared for every display scale.例文帳に追加
地図データ入力器4は、各表示スケール毎に用意された地図画像データをラスター画像形式で記憶している。 - 特許庁
To provide a map display device capable of enlarging a scale so as to have an enlarged map automatically displayed on a screen when a user desires to view the enlarged map and reducing the scale so as to have a reduced map automatically displayed on the screen when the user desires to view the reduced map.例文帳に追加
拡大地図を見たいときには拡大地図が自動的に画面に表示されるようにスケールを拡大し、縮小地図を見たいときには縮小地図が自動的に画面に表示されるようにスケールを縮小することができる地図表示装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France