「scroll pump」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a scroll compressor capable of improving the assembling workability and properly transmitting the driving force from a driving shaft to an oil pump.例文帳に追加

スクロールコンプレッサにおける駆動軸の組付け作業性を向上することができるとともに、駆動軸からオイルポンプへの駆動力の伝達を良好に行うことができるようにする。 - 特許庁

Further, the outer surface of the impeller 28 and the inner surface of the scroll chamber 12 are lined with urethane rubber, thereby reducing wearing of rubber lining and further prolonging the service life of the centrifugal pump 10.例文帳に追加

さらに、羽根車２８の外面と渦巻き室１２の内面をウレタンゴムでライニングすることで、ゴムライニングの摩耗が軽減し、渦巻きポンプ１０の寿命がさらに延びる。 - 特許庁

To improve efficiency in a lubrication pump, without largely increasing processing cost, while securing reduction in a filling quantity of a working fluid, in a scroll compressor.例文帳に追加

スクロール圧縮機において、作動流体の封入量の低減を確保しつつ、給油ポンプの効率向上を加工コストを大幅に増大させることなく実現すること。 - 特許庁

This constitution feeds lubrication oil 2 in a pressure state from the oil supply pump 21 to the hydrostatic bearing part 35, causes a pressure of the lubrication oil 2 to be exerted as a back pressure on the orbiting scroll 8 and holds a gap between the slide contact surfaces 8D and 13B of the orbiting scroll 8 and the thrust support 13 in a lubrication state.例文帳に追加

これにより給油ポンプ２１からの潤滑油２を加圧状態で静圧軸受部３５に供給し、この潤滑油２の圧力を旋回スクロール８に背圧として作用させると共に、旋回スクロール８とスラスト受け１３との摺接面８Ｄ，１３Ｂ間を潤滑状態に保持する。 - 特許庁

To provide a heat pump hot water supply apparatus, preventing a turn-over phenomenon even in the state where foreign matter in a refrigeration cycle is still caught in a back pressure valve of a scroll compressor.例文帳に追加

スクロール圧縮機の背圧弁に冷凍サイクル内の異物が挟まったままの状態であっても、転覆現象を防止することができるヒートポンプ給湯装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent the inert gas to be introduced into a compression chamber from flowing into a sealed case in stopping the operation in a scroll type vacuum pump capable of introducing the inert gas.例文帳に追加

不活性ガスを導入しうるようにしたスクロール形真空ポンプにおいて、運転を停止した際、圧縮室内に導入される不活性ガスが、密閉容器内へ流れ込まないようにする。 - 特許庁

To provide a transportable scroll vacuum pump having a reduced size and a light constitution suitable for a transportable type and sufficient vacuum attainment and high reliability with no damage during vibration in transportation.例文帳に追加

可搬型に向く小型軽量構造でありながら、十分な真空到達度があり、搬送時の振動でも損傷しない高い信頼性を備えた可搬型スクロール真空ポンプを実現すること。 - 特許庁

Therefore, when the turning scroll 13 is moved with respect to a casing 1, the load from the turning scroll 13 can be received by the rotation preventing mechanism 17 having the small backlash amount α, and the lubricating pump 23 having the backlash amount β larger than the backlash amount α of the rotation preventing mechanism 17 can be protected from the load in moving the turning scroll 13.例文帳に追加

従って、ケーシング１に対して旋回スクロール１３を運動させたときには、旋回スクロール１３からの負荷は、小さなガタツキ量αとなった自転防止機構１７によって受承することができ、自転防止機構１７のガタツキ量αよりも大きなガタツキ量βとなった給油ポンプ２３は、旋回スクロール１３を運動させたときの負荷から保護することができる。 - 特許庁

A complex fluid machine 11 for rankine cycle is configured so that a gear pump 30 and a scroll-type expander part 40 are driven at a fixed rotation speed ratio accompanying the rotation of a drive shaft 21.例文帳に追加

ランキンサイクル用複合流体機械１１は、ギヤポンプ３０とスクロール式の膨張機部４０とが、駆動軸２１の回転に伴い固定された回転数比で駆動されるように構成されている。 - 特許庁

To enhance reliability by securing an oil supply amount and improve an efficiency and reduce an oil storage amount by reducing the power loss and the oil rise amount of an oil feed pump in a scroll fluid machine.例文帳に追加

スクロール流体機械において、給油量を確保して信頼性を向上すると共に給油ポンプの動力損失及び油上り量を低減して効率の向上及び貯油量の低減を図ること。 - 特許庁

To easily feed a refrigerating machine oil to a rotary shaft by providing a guide path in a rotary scroll, and guiding the refrigerating machine oil with a pump mechanism pumping up the refrigerating machine oil from an storage tank.例文帳に追加

圧縮機の連続高速回転運転時であっても軸受の潤滑を十分に行うことができ、また、軸封部への油供給を十分に行うことができるスクロール型圧縮機を提供すること。 - 特許庁

The scroll compressor has a compressor part, a crankshaft 6, a bearing, the internal gear type lubrication pump 30 having an inner rotor 30a and an outer rotor 30b and feeding oil to the bearing, and a casing for storing these members.例文帳に追加

スクロール圧縮機は、圧縮機部、クランクシャフト６、軸受、インナーロータ３０ａ及びアウターロータ３０ｂを有して油を軸受へ給油する内接歯車型の給油ポンプ３０、これらを収納したケーシングを備える。 - 特許庁

A relief valve 36 for opening/closing the return hole 35 is provided on a back surface side of the swiveling scroll 8, and the pressure of the lubricating oil F discharged from the oil feeding pump 21 is kept at not more than an opening valve setting pressure by the relief valve 36.例文帳に追加

そして、旋回スクロール８の背面側には戻し穴３５を開閉するリリーフ弁３６を設け、このリリーフ弁３６により給油ポンプ２１から吐出される潤滑油Ｆの圧力をリリーフ弁３６の開弁設定圧以下に保つようにする。 - 特許庁

The swiveling scroll 8 is provided with a discharging passage 34 for discharging the lubricating oil F pressurized by the oil feeding pump 21 to a swiveling bearing 9 side, and a middle point of the discharging passage 34 is opened to the inside of the casing 1 through a return hole 35.例文帳に追加

さらに、旋回スクロール８には、給油ポンプ２１により加圧した潤滑油Ｆを旋回軸受９側に吐出させる吐出通路３４を設け、この吐出通路３４の途中を戻し穴３５を介してケーシング１内に開口させる。 - 特許庁

In an impeller inside of a pump scroll, a blade part is deformed into a swept-back wing efficient to transport the fluid by a water flow applied to the blade when rotating the impeller, or diameter of the impeller is reduced in response to the necessary output so that air stuck and cavitation is hard to be generated in both case of normally and reversely rotating the pump.例文帳に追加

ポンプ・スクロール内の羽根車において、翼部分を羽根車回転時に翼が受ける水流で変形し、流体を搬送するのに効率的な後退翼にさせる、或いは必要な出力に応じて羽根車径を小さくするような構造とし、ポンプ正転時でも逆転時でもエア噛みやキャビテーションが発生しにくいようにする。 - 特許庁

This scroll-type compressor comprises a lubricant reserving tank 105 for reserving the lubricant taken out from a sealed space m of a housing 101 to the outside of the sealed space m, and a lubricant returning pipe 106 for returning the lubricant in the lubricant reserving tank 105 to a lubricant supply pump 104.例文帳に追加

ハウジング１０１の密閉空間ｍ内の潤滑油を、該密閉空間ｍ外に取り出して貯留する潤滑油貯留タンク１０５と、該潤滑油貯留タンク１０５内の潤滑油を潤滑油供給ポンプ１０４に戻す潤滑油戻り配管１０６とを備える構成を採用した。 - 特許庁

In this scroll type pump 30, the fluid inlet 8 is connected by making one end of a circular fluid passage 4 formed to a housing 2 in a low pressure part 11, but a high pressure part at the other end is being to be blocked, and the fluid outlet 9 is connected at a middle pressure part 12 on the way of the fluid passage 4.例文帳に追加

本発明による渦流式ポンプ３０は、ハウジング２に形成された円環状の流体通路４の一端が低圧部１１として流体入口８が接続されるが、他端の高圧部１３は閉塞されたままとなっており、流体出口９は流体通路４の途中の中間圧部１２に接続される。 - 特許庁

The line pump of the invention is provided with a plurality of straightening plates 12, 13 around an extension line α extended from a shaft center of an impeller 8 on a part of an inner surface on one end side of the suction passage 11 communicating with a suction port 4a of the scroll chamber 4, which is facing to a suction part 7 of the impeller 8.例文帳に追加

本発明のラインポンプは、渦巻き室４の吸込み口４ａと連通する吸込み路１１の一端側の内面うち、インペラ８の吸込み部７と向き合う内面部分に、該インペラ８の軸心を延長した延長線αの周りに位置して複数枚の整流板１２，１３を設ける構成を採用した。 - 特許庁

The compressor 10 is of scroll type and is further equipped with a lubricating oil reservoir tank 24 to reserve the lubricating oil cooled by the cooler 22, an oil passage 26 to put the cooler 22 in communication with the tank 24, and an oil returning passage 28 to return the lubricating oil in the tank 24 to a lubricating oil supplying pump 18.例文帳に追加

さらに、スクロール型圧縮機１０は、オイルクーラ２２で冷却された潤滑油を貯留する潤滑油貯留タンク２４と、オイルクーラ２２と貯留タンク２４とを連通させる油流路２６と、貯留タンク２４内の潤滑油を潤滑油供給ポンプ１８に戻す油戻し流路２８とをさらに備えている構成とした。 - 特許庁

This discharge channel for circulating the fluid discharged from a fluid discharge port 9a of the scroll pump 1, comprises a group of branched passages 22 configurated by a plurality of branched passages 22a, 22b for circulating the fluid in a state of being branched in parallel, and a merging passage 23 for merging and circulating the fluid having been circulated in the group of branched passages 22.例文帳に追加

スクロールポンプ１の流体吐出口９ａから吐出されてきた流体が流通する吐出流路であり、流体が並列に分岐されて流通する複数の分岐経路２２ａ，２２ｂからなる分岐経路群２２と、この分岐経路群２２を流通し終えた流体が合流して流通する合流経路２３とを具備している。 - 特許庁