「sealing box」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control substrate box capable of closing and simultaneously sealing the control substrate box for game machine and the control substrate box which can be sealed again after sealing is canceled.例文帳に追加

遊技機の制御基板ボックスを閉じると同時に封印できる制御基板ボックス及び封印を解除した後に再度封印できる制御基板ボックスを提供することである。 - 特許庁

When the sealing metal fitting is held in an unextractable state in the sealing member like this, the box body and the box lid 42 are connected to seal a board box 40 in an unbreakable manner.例文帳に追加

このように封印金具が封印部材内にて抜き取り不可能な状態で保持されると、ボックス本体とボックス蓋体４２とが開封不可能に連結され、基板ボックス４０が封印される。 - 特許庁

When the sealing metal fitting 11 is held in an unremovable state inside a sealing member 21 in such a manner, the box body 41 and the box lid body 42 are connected so as not to be opened and the substrate box 40 is sealed.例文帳に追加

このように封印金具１１が封印部材２１内にて抜き取り不可能な状態で保持されると、ボックス本体４１とボックス蓋体４２とが開封不可能に連結され、基板ボックス４０が封印される。 - 特許庁

Thus when the sealing metal fitting 11 is unextractably held in the sealing member 21, the box body 41 and the box lid 42 are unopenably connected to seal a board box 40.例文帳に追加

このように封印金具１１が封印部材２１内にて抜き取り不可能な状態で保持されると、ボックス本体４１とボックス蓋体４２とが開封不可能に連結され、基板ボックス４０が封印される。 - 特許庁

When the sealing metal fitting is held in an undetachable state inside a sealing member in such a manner, the box main body and the box lid body 42 are unopenably connected and a board box 40 is sealed.例文帳に追加

このように封印金具が封印部材内にて抜き取り不可能な状態で保持されると、ボックス本体とボックス蓋体４２とが開封不可能に連結され、基板ボックス４０が封印される。 - 特許庁

To improve waterproofing property of a waterproof structure for waterproofing between a cover and a box body with a sealing material interposed in a groove included in the box body.例文帳に追加

箱本体が備える溝部に介在させたシール材で、蓋体と箱本体の間を防水する防水構造の防水性を高める。 - 特許庁

This cooler box is provided with a box-shaped container body part 1, a lid part 2 and a hook 3 for hermetically sealing the container body part 1 with the lid part 2 and fixing the lid part 2 thereto.例文帳に追加

このクーラーボックスは、箱形の容体部１と、蓋部２と、蓋部２を容体部１に密閉し固定するフック３とを有している。 - 特許庁

The box base and the box cover are connected by a sealing unit, and it cannot be unsealed without leaving a prescribed trace.例文帳に追加

ボックスベースとボックスカバーとは封印ユニットによって連結されており、所定の痕跡を残さなければ開封できないようになっている。 - 特許庁

An opening of the box 40 can be airtightly sealed by a sealing section 22 of a lid 10 all through before and after the box 40 is folded.例文帳に追加

蓋体１０は、シール部２２によって、箱体４０が折り畳まれる前後にわたって、箱体１０の開口を気密にシールすることができる。 - 特許庁

The box base and the box cover are connected by a sealing unit, and cannot be unsealed without leaving a specified trace.例文帳に追加

ボックスベースとボックスカバーとは封印ユニットによって連結されており、所定の痕跡を残さなければ開封できないようになっている。 - 特許庁

These box base and box cover, after storing the main control device 261, are connected to each other with a sealing unit 264 to be sealed.例文帳に追加

これらボックスベースとボックスカバーは、主制御装置２６１を収容した後、封印ユニット２６４によって連結され、封印状態となる。 - 特許庁

The terminal box 13 is bonded to an extension part 27a of the sealing cover 27 and the peripheral face 12a, and the terminal box 13 is attached sideways to the module body 12.例文帳に追加

封止カバー27の延出部27aと周面12aとに端子箱13を夫々接着して、端子箱13をモジュール本体12に横付けしたことを特徴としている。 - 特許庁

To provide an excellent sealing between a terminal box body and a cover by pressing a packing between the terminal box body and the cover in different two directions.例文帳に追加

端子箱本体と蓋との間でパッキンを異なる２方向に圧接し、端子箱本体と蓋との間の良好なシールを得るもの。 - 特許庁

A first seal part for sealing a board box of the main control device 131 is also a joining means for joining the board box and the pedestal device.例文帳に追加

主制御装置１３１の基板ボックスを封印する第１封印部は、当該基板ボックスと台座装置とを結合する結合手段でもある。 - 特許庁

This sealing means for the board box is provided in the board box 1 formed by covering the box base 1a with the box cover 1b, and supplies the following requirements (1) to (4).例文帳に追加

ボックスベース１ａにボックスカバー１ｂを被せてなる基盤ボックス１に設けるとともに、次ぎの（１）〜（４）の要件を具備する基盤ボックス１の封印手段を提供する。 - 特許庁

By removing a part of a body part forming the internal space housing the control board among the control box of the box base and the box cover, the sealing state of the board box by the connection means is canceled.例文帳に追加

また、ボックスベース及びボックスカバーのうち、制御基板を収容する内部空間を形成する本体部の一部を基板ボックスから除去することで、連結手段による基板ボックスの封印状態が解除されることとなる。 - 特許庁

To provide the terminal box of a solar potential module capable of sealing a conductive section, using a small amount of resin for sealing.例文帳に追加

少量の封止用樹脂で導電部分を封止すること可能な太陽電位モジュールのターミナルボックスを提供すること。 - 特許庁

A sealing member P of a planar body for sealing the gap between a housing H constituting an optical box and a cover K is provided with a notched part.例文帳に追加

光学箱を構成する筐体Ｈと蓋体Ｋの間の隙間を密封する板状体のシール部材Ｐに、切れ込み部を設ける。 - 特許庁

At an upper outer periphery of the substrate 1, a sealing portion 2 for sealing the respective LED chips is peripherally provided in a box shape.例文帳に追加

基板１の上側外周には、各ＬＥＤチップを封止するための封止部２を枡状に周設してある。 - 特許庁

BOTTOM-OPEN BOX SEGMENT FOR SEALING CONTAMINATED SUBAQUEOUS SOIL, AND STRUCTURE AND METHOD FOR SEALING CONTAMINATED SUBAQUEOUS SOIL例文帳に追加

水底汚染土壌の封じ込め用の底開箱型セグメントおよび水底汚染土壌の封じ込め構造並びにその方法 - 特許庁

An opening 34a facing the sealing material 23 to the outside is partially formed in a wall part 34 on the sealing material 23 of the box body 31.例文帳に追加

シール材２３を外部に臨ませる開口３４ａが、３１箱体のシール材２３側の壁部３４に部分的に形成される。 - 特許庁

The sealing portion 23 has folding lines 24 at which the sealing portion 23 is folded along the end of the lid 30b of the packaging box 30.例文帳に追加

封止部２３には、包装用箱３０の蓋部３０ｂの端部に沿って折り曲げられる折曲線２４を有する。 - 特許庁

To facilitate the sealing of a bottom portion of a corrugated board packaging box without using a staple or a sealing tape.例文帳に追加

ステープルや封緘テープなどを用いることなく、段ボール板製包装箱の底部の封緘を容易に行なえるようにする。 - 特許庁

SEALING ADAPTOR OF PLANE HANDLE DEVICE AND WHM STORING BOX例文帳に追加

平面ハンドル装置の封印用アダプタおよびＷＨＭ収納用ボックス - 特許庁

To provide a toner box achieving excellent sealing ability by a toner seal.例文帳に追加

トナーシールによる良好なシール性を発揮することができる、トナーボックスを提供する。 - 特許庁

To easily perform closing-fixing and sealing of a meter box or the like without using an exclusive implement.例文帳に追加

メータボックス等の閉止固定と封印を専用工具を用いることなく容易に行う。 - 特許庁

PERFORATION FORMING DEVICE FOR ADHESIVE TAPE AND SEALING APPARATUS FOR CORRUGATED FIBERBOARD BOX EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加

粘着テープのミシン目形成装置とこれを備えた段ボール箱の封緘装置 - 特許庁

A water sealing box is provided with a through hole and the hole is provided with a porous ventilation member so as to cover the hole.例文帳に追加

水封箱に貫通孔を設けて、これに多孔性の通気部材を被せるように設ける。 - 特許庁

The motion of the seal frame is a box motion to increase sealing efficiency.例文帳に追加

前記シール枠の運動はボックスモーションであり、前記のシール作業の能率をアップする。 - 特許庁

To block the deeds of illegally pulling off the sealing means provided on the control circuit board box.例文帳に追加

制御回路基板ボックスに設けられる封止手段の不正抜脱行為を阻止する。 - 特許庁

METHOD FOR FOLDING AND LAMINATING CLOSED SEALING PART OF BOX-SHAPED PACKAGE THEREON AND DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加

箱形パッケージの閉塞シール部の折り当て貼着方法およびその装置 - 特許庁

SEALING METHOD FOR COMPOSITE PLATE MATERIAL END SECTION, AND COMPOSITE PLATE MATERIAL FORMED BY THE METHOD, AND BOX-LIKE BODY例文帳に追加

複合板材端部のシール方法、並びに該方法によって形成された複合板材と箱状体 - 特許庁

The outdoor unit includes a seal member for sealing a gap between the body of the electric component box and the lower end side of a lid body.例文帳に追加

電装品箱本体と、蓋体の下端側の隙間を密封するためのシール材を設けている。 - 特許庁

To provide a housing box having a sealing structure not affected even by the removal of snow and frost.例文帳に追加

積雪や凍結の除去に対しても影響のないシール構造を有する収納箱を得る。 - 特許庁

For a first sealing part for sealing the board box of the main controller 131, sealing processing is performed using a reusable sealing pin member.例文帳に追加

主制御装置１３１の基板ボックスを封印する第１封印部は、再使用可能な封印ピン部材を用いることで封印処理が行われるようになっている。 - 特許庁

To provide a sealing device for a packaging box for a game machine that prevents a fraudulent unsealing by irreversibly sealing the packaging box storing the game machine or parts.例文帳に追加

遊技機製品又は部品が収納される梱包箱を不可逆的に封印して不正な開封を防止することが可能な遊技機梱包箱封印装置を提供する。 - 特許庁

A sealing means 20 is arranged in the glove collection box 2 for sealing the opening part of a glove collection bag housed inside the glove collection box 2.例文帳に追加

また、手袋回収ボックス２にはシール手段２０が設けられており、手袋回収ボックス２の内部に収容される手袋収納袋の開口部をシールできるようになっている。 - 特許庁

To improve production efficiency and reduce manufacturing costs by facilitating the box making a process by a box making machine or the sealing process by a sealing machine in resin foam sheet.例文帳に追加

樹脂製発泡シートにおいて、製函機や封緘機による製函または封緘を容易に実行可能とし、生産効率を高めて製造コストを削減する。 - 特許庁

To provide the wiring sealing structure of a box body capable of minimally limiting the size of an opening formed between a sealing material and the box body and the vicinity of a wiring, even if it a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造であってもシール材と筐体との間や配線の近辺に形成される隙間の大きさを最小限に止めることができる筐体の配線シール構造を提供することにある。 - 特許庁

The main control device 131 has the board box sealed by a first sealing portion, and the first sealing portion also serves as a connecting means for connecting the board box and the seat device.例文帳に追加

主制御装置１３１の基板ボックスを封印する第１封印部は、当該基板ボックスと台座装置とを結合する結合手段でもある。 - 特許庁

As a result, internal pressure and external pressure of the water sealing box are balanced by the ventilation member, even if internal pressure of the water sealing box is lowered, and thereby water does not infiltrate and high humidity air does not enter.例文帳に追加

これによりたとえ水封箱の内圧が下降しても通気部材により水封箱の内圧と外圧とがバランスして、その結果水が侵入することもなく、又高湿度空気が侵入することもない。 - 特許庁

To provide a sealer for a board box of a game machine, capable of preventing wrenching open of the respective sealing members connected by a connecting sealing member to prevent fraudulentness to a circuit board stored in a board box of a game machine.例文帳に追加

連結封印部材により連結された各封印部材のこじ開けを防止して、遊技機用基板ボックスに収納された回路基板への不正行為を防止することができる遊技機用基板ボックス封印具を提供すること。 - 特許庁

This constitution can dispense with the sealing film since the outer box also serves as the sealing film in the outer box abutting surface of the heat insulating panel so that the inexpensive, highly heat insulating and highly reliable refrigerator can be provided.例文帳に追加

この様にしたことによって断熱パネルの外箱当接面は外箱が密閉用フィルムの代りをするため密閉用フィルムが不要となり、低コスト、高断熱性、高信頼性のある冷蔵庫を提供できるようにした。 - 特許庁

Concerning a control substrate box 10 for sealing a control substrate 40 for controlling the operation of a game machine, a fixed part 27a for sealing which fixes the control substrate box 10 so as not to open/close can be removed.例文帳に追加

１）遊技機の動作を制御する制御基板４０を封印する制御基板ボックス１０において、その制御基板ボックス１０を開閉不能に固着する封印用固着部２７ａは除去可能であること。 - 特許庁

By the upper part water sealing means and the lower part water sealing means, the atmosphere of the upstair and downstair container washing and supplying sides in the upper part box body 5 and the upstair container discharge side including the rinsing washing part in the box are comparted.例文帳に追加

そして、上部水封手段と下部水封手段によって、上部箱体５における階上階下の容器洗浄供給側と、階上のすすぎ洗浄部を含む容器排出側の箱体内雰囲気を区画する。 - 特許庁