「sealing box」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A pachinko game machine is provided with a board box 1, a control board 9, a seal 21 as a sealing means and a rotation transmitting part 27 as a load transmitting part.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、基板ボックス１、制御基板９、封印手段としての封印シール２１、及び荷重伝達部としての回転伝達部２７を備える。 - 特許庁

A partitioning plate is installed inside the valve box, and the flow of a working gas is opened and closed by using metal gallium or granular substances stable at high temperatures supplied from outside the system as a sealing material.例文帳に追加

弁箱内にしきり板を設け、封止材として、系外から供給される、金属ガリウム、又は、高温で安定な粒体を用いることによって、作動ガスの流通を開閉する。 - 特許庁

To provide a battery pack capable of holding high sealing performance by making seal flanges hard to leave a gap between them, even when a lid is shifted against a box body in a lateral direction.例文帳に追加

ボックス本体に対してリッドが横方向にずれてもシールフランジ同士に隙間が生じにくくなり、シール性を高く保持することができるバッテリーパックを提供する。 - 特許庁

A contaminated device or equipment (contaminated glove box) to be dismantled first is stored in a sealed space in a tent for dismantlement to be sealed (first sealing processes, S3-S5).例文帳に追加

先に解体される汚染装置又は設備（汚染グローブボックス）を解体用テント内の密封空間に収納して密封する（第１密封工程，Ｓ３〜Ｓ５）。 - 特許庁

All the eight corners of the paper box of a hexahedron are located inside peripheral end edges of the blank, so that no gap is generated in all the corners, thereby achieving high sealing performance.例文帳に追加

また、６面体である紙箱の８つのコーナ部はすべて、ブランクの周端縁よりも内方に位置しているので、すべてのコーナ部において隙間が生じることはなく、したがって、高い密封性を実現することができる。 - 特許庁

To carry a box body while preventing the fall-off of a storage object with a surface for taking in an out the storage object as the lower side without sealing a flap of its surface.例文帳に追加

収容物の出し入れを行う面を下側とし、その面のフラップの封止を行うことなく、かつ、収容物の脱落を防止しつつ箱体を搬送する。 - 特許庁

Only a resealing slit 31 is formed by full cut to penetrate through the blank, which is sealed with a sealing layer in assembling a box body.例文帳に追加

唯一、再封止スリット３１は、ブランクの全厚を貫通するフルカットで構成されるが、この部分は、箱体を組み立てるときシール層によるシールで塞ぐ。 - 特許庁

To provide a packaging box which enables the bottom sheet thereof to be fixed in a simple manner without using a sealing member such as adhesive and without requiring fine work.例文帳に追加

粘着テープ等の封止部材を用いることなく、また、細かい作業を必要としないで簡単に底板を固定することができる包装箱の提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a game machine capable of eliminating the need of uselessly making a sealing mechanism easy to break and suppressing the inconvenience of weakening the security of a control board in a board box not needed to be opened after the end of temporary use.例文帳に追加

仮使用終了後に開放不要な基板ボックスにおいて、封止機構を無駄に破壊し易くしておかずに済み、制御基板のセキュリティが弱くなる不都合を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Moreover, it has a link member 139 which links the sealing parts to seal the board box and a cap 141 covering the operation part of the link member.例文帳に追加

更に封印部を連結して基板ボックスを封印状態とする連結部材１３９と、連結部材の操作部を覆っているキャップ１４１と、を有する。 - 特許庁

To provide a film for deep drawing in which a bottom material outer layer does not adhere to a rubber packing of a seal box due to heat sealing heat and glossiness does not decrease.例文帳に追加

ヒートシール熱によって、底材外層がシールボックスのゴムパッキンに付着することなく、かつ光沢性が低下しない深絞り成形用フィルムの提供。 - 特許庁

To provide an opening and closing structure of a door for a vehicle capable of improving advancing force of a slide door and sealing and holding an opening part of a box-shaped cargo room sufficiently.例文帳に追加

スライドドアの推進力を向上させて、箱型荷物室の開口部を充分に密閉保持し得る車両用扉の開閉構造を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of checking the sealing state of a board box without opening a door and exhibiting a large suppressing effect on a fraud to a control board.例文帳に追加

扉部を開放することなしに基板ボックスの封印状態をチェックすることができ、しかも、制御基板への悪質行為の抑止効果が大きな遊技機を提供する。 - 特許庁

The salad kit consists of a package made by packing at least the above contained pasta and an oil-in-water emulsified seasoning followed by sealing, and these packages, in the form of a pair of sets, are collectively housed in a single box made of corrugated cardboard, or the like.例文帳に追加

またサラダキットは、少なくとも上記容器詰パスタと水中油型乳化調味料を充填・密封した包装体とからなり、これらを一対のセットとして、一つのダンボール等の函にまとめて収納してある。 - 特許庁

This process is applied with a soft packaging bag formed into a bag with a packaging material composed of a film substrate showing a heat sealing characteristic and a paper carton having either one or a plurality of air bleeding holes for use in discharging air in the box.例文帳に追加

ヒートシール性を有するフィルム基材からなる包装材料で製袋した軟包装袋と、箱内の空気を排出する空気抜き孔を１又は複数個設けた紙箱とを使用する。 - 特許庁

A circumferential edge of a cardboard box raw material BF is provided with a water-proof seal means S for use in sealing a circumferential edge end surface De not covered by water-proof covering films C, C of the cardboard sheet D over these entire circumferences from outside.例文帳に追加

ダンボール箱素材ＢＦの周縁部には，ダンボール紙Ｄの，耐水性被膜Ｃ，Ｃによっては被覆されない周縁端面Ｄｅをそれらの全周に亘り外部より密封する耐水性のシール手段Ｓが設けられる。 - 特許庁

Then, by undetachably attaching a sealing cap to both projection parts to cover both of the projection parts, the connector cover becomes undetachable from the board box.例文帳に追加

そして、両突起部の双方を包むように、当該両突起部に対し封印キャップが取外し不能に取付けられることにより、コネクタカバーが基板ボックスから取外し不能となる。 - 特許庁

To provide an underground unit joint structure of a metal-made box-shaped basement capable of sufficiently and greatly securing the pressure resistant strength of the whole basement by making rigid joint between both underground units, and finely maintaining the sealing efficiency of a joint section for a long period of time.例文帳に追加

地下ユニット同士を剛接合として地下室全体の耐圧強度を十分に大きく確保できるとともに、接合部のシール性能を長期間に亘り良好に維持できるようにする。 - 特許庁

A sealing cap is non-removably mounted to both of the projecting portions to enclose both of the projecting portions, so that the connector cover is not allowed to be removed from the board box.例文帳に追加

そして、両突起部の双方を包むように、当該両突起部に対し封印キャップが取外し不能に取付けられることにより、コネクタカバーが基板ボックスから取外し不能となる。 - 特許庁

When the raw material supply box 11 is connected to the molding die 21 or separated from the latter, the sealing material 31 is contracted so that it does not slide into contact with the die-side opening 25.例文帳に追加

原料供給ボックス１１と成形型２１とを結合ないし分離する際にシール材３１を収縮させ、型側開口部２５に摺接しないようにする。 - 特許庁

When a console box 32 is removed from the floor 30, a sealing plate 15 of a floor connector 10 seals an opening in an accommodation part 31, and a fitting hole 12 is concealed inside the accommodation part 31.例文帳に追加

コンソールボックス３２がフロア３０から取り外されている際には、フロアコネクタ１０の封止板１５が収納部３１の開口を封止し、嵌合口１２は収納部３１内に隠蔽される。 - 特許庁

To provide a film for deep drawing which keeps glossiness without making a bottom material outer layer be adhered to the rubber packing of a seal box by heat-sealing heat.例文帳に追加

ヒートシール熱によって、底材外層がシールボックスのゴムパッキンに付着することなく、かつ光沢性が低下しない深絞り成形用フィルムの提供。 - 特許庁

A part of the adhesive portion 28 forms a sealing portion 23, which is pasted from a side face 30a to a lid 30b of a packaging box 30 to seal the lid 30b.例文帳に追加

粘着部２８の一部は封止部２３となり、包装用箱３０の側面３０ａと蓋部３０ｂの両方に跨って貼着されて蓋部３０ｂを封止する。 - 特許庁

Moreover, even when making an array speaker device into a sealed speaker, a sealing box or a structure corresponding thereto is not separately required, thereby simplifying the configuration.例文帳に追加

また、アレイスピーカ装置を密閉型のスピーカとする場合でも、別途、密閉用のボックスまたはそれに相当する構造が不要であり、構成を簡素化することができる。 - 特許庁

To provide a high-reliability electrical connection box which can fully exhibit proper sealing performance and chattering prevention function over a long time, and is superior in workability, such as maintenance.例文帳に追加

良好な密閉性およびガタツキ防止の機能を長期にわたって十分に発揮することができ、しかも、メンテナンス等の作業性に優れた信頼性の高い電気接続箱を提供すること。 - 特許庁

This packaging carton 10 comprises a box shape body 11 having four side faces 11a, 11b, 11c, 11d and a sealed part 13 for sealing both end openings 12 of the body 11.例文帳に追加

包装用カートン１０は四側面１１ａ，１１ｂ，１１ｃ，１１ｄを有する箱状体１１と、箱状体１１の両端開口１２を密閉する密閉部１３とを有している。 - 特許庁

To temporarily fold an insert flap 1j to be inserted into a box 1 so that a crease made between a main flap 1i which is to serve as a lid after sealing and the insert flap 1j is not unfolded.例文帳に追加

封緘後に蓋となるメインフラップ１ｉと箱体１内に挿入される差し込みフラップ１ｊとの間に付けた折り癖が戻らないように仮折りを行う。 - 特許庁

To provide an electric connection box which can suppress the drop of the sealing property of a housing while preventing the drop of heat dissipation.例文帳に追加

本発明は、放熱性が低下することを防止しつつ、ハウジングの密閉性の低下も抑えることができる電気接続箱及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A trap is provided for water seal by a gate 20 and a partition 21 between an inlet 16 and an outlet 19 in a water-sealing chamber 18 inside the trap box 7.例文帳に追加

トラップ箱７の内部の水封室１８において流入口１６と流出口１９との間に、堰２０および間仕切板２１によってトラップを設けて水封できるようにしてある。 - 特許庁

If the boxes are of a folded type, the seam sealing device may include an upper surface pressor for pressing an upper surface of each box in the process of delivery, a lower surface pressor, and a side surface pressor.例文帳に追加

また、箱類が折り曲げ式箱として、箱類押し具を、搬送中の箱類の上面を押す上面押し具と下面押し具と側面押し具とを備えるものとすることもできる。 - 特許庁

The gear unit sealing structure comprises a body consisting of a bottomed box having an opening portion formed at the upper part by a wall portion covering the periphery, and a cover covering the opening portion, the body incorporating a gear.例文帳に追加

周囲を覆う壁部により上部に開口部が形成された有底状のボックスと、前記開口部を覆うカバーにより本体を構成し、当該本体にギアを内蔵するギアユニットのシール構造である。 - 特許庁

In the upper part box body 5, a rinsing water immersion tank 16 is installed in the inlet side of a container 10 transported into and a container guard 20 inserted in the rinsing water immersion tank 16 forms an upper part water sealing means.例文帳に追加

上部箱体５には搬送される容器１０の入口側にすすぎ水浸漬槽１６を設け、該すすぎ水浸漬槽１６内に挿入される容器ガード２０にて上部水封手段を形成する。 - 特許庁

To provide a hexagon-columnar paper box for containing cookies and so on being a top-open-type having a re-sealing property, and adaptable to an automatic sack adhering machine.例文帳に追加

菓子等を収納する六角柱型紙箱であって、トップオープンタイプで再封性を有し、かつ自動サック貼り機に適用可能な六角柱型紙箱の提供にある。 - 特許庁

Here, a holder 40, the case 48 and the sealing agent 50 are integrated, a pressure contact claw 44 is integrally arranged with a storage box 42 of the holder 40, and the pressure contact claw 44 is brought into pressure contact with a vibration control column 30.例文帳に追加

ここで、ホルダ４０とケース４８と封止剤５０とが一体にされると共に、ホルダ４０の収容箱４２と一体に圧接爪４４が設けられており、圧接爪４４が防振柱３０に圧接されている。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a control board to be regularly replaced without a heavy burden while preventing fraudulence by sealing the whole control board box.例文帳に追加

制御基板ボックス全体を封止して不正行為を防止しつつ、正規に制御基板を交換する場合に大きな負担がなく交換できる遊技機を提供する。 - 特許庁

Moreover, sealing performance is improved because the front surface of the display unit 11 is doubly covered with a cover body 21 and the inner seal object 22 made in one box-like form to be engaged with the inner side of the cover body 21.例文帳に追加

また、内側シール体２２は、カバー本体２１の内側に嵌合される筺形をなしたので、表示装置１１の前面をカバー本体２１と内側シール体２２とで二重に覆った状態になり、シール性が向上する。 - 特許庁

In a horizontal pump 1, a center line CL2 of a shaft 12 of an impeller 10 and the center line CL1 of a stuffing box 18 having the shaft sealing device 20 of the shaft 12 attached thereto are made eccentric in respect to one another.例文帳に追加

横軸ポンプ１において、インペラ１０のシャフト１２の中心線ＣＬ２と、シャフト１２の軸封装置２０が装着されたスタフィングボックス１８の中心線ＣＬ１とを互いに偏心させる。 - 特許庁

To provide an inner cover opening/closing mechanism which is reliable on a sealing function without depending on forming or processing error of an outer box and without rubbing of a packing, and which does not require a latch mechanism which keeps the housing state of a washing tub.例文帳に追加

外箱の成形・加工誤差に依存せず、かつ、パッキン擦れが無く、シール機能に対する信頼性が高いと共に、洗浄槽の収納状態を維持するラッチ機構が不要となる内蓋開閉機構を提案する。 - 特許庁

Since the shaft 78 whose diameter is formed to be almost identical to a through-hole 82 formed at the side-wall 12A of an optical box 12 is made to pierce through the through-hole 82, the hermetically sealing state of the inside is maintained and dust is prevented from flowing in.例文帳に追加

光学箱１２の側壁１２Ａに設けられた貫通孔８２に、ほぼ同径に形成されたねじ軸７８が貫通しているので、内部の密閉状態が維持され埃の流入が防止されている。 - 特許庁

The second sealing part 34 passes through the vehicle body side cable insertion hole 22, and comes into close-contact with the lower face side peripheral fringe part of the box side cable insertion hole 23 elastically.例文帳に追加

第２シール部３４は、車体側ケーブル挿通孔２２を貫通してボックス側ケーブル挿通孔２３の下面側周縁部に弾性をもって密接する。 - 特許庁

By this manner, the sample cage 31 is immersed repeatedly into the low-temperature tank 15 and the high-temperature tank 16, under the sealed condition where the box body 25 is sealed by the sealing lid 37.例文帳に追加

これによって密閉蓋３７で箱体２５を密閉状態にした状態で、試料カゴ３１を低温槽１５及び高温槽１６に繰り返して浸漬させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a roll-like object holding device for air-tightly sealing a roll-like object, for protecting the object from dust, moisture, etc., and for transporting or storing the same without storing the same in a corrugate cardboard box etc.例文帳に追加

ロール状物を密封でき、ホコリや湿気等からロール状物を保護することが可能で、また段ボール箱等に収納せずともそのまま運搬や保管の可能なロール状物保持具を提供する。 - 特許庁

An opening start portion (notch 16) is formed in a sealing portion extending in the vertical direction of the bag 10A, and the forming positions are adjusted to a position where a bottom surface 18 of the bag 10A comes free from the bottom surface 32 of the box-shaped container body 30 when the bag starts to open.例文帳に追加

袋１０Ａの上下方向に伸びたシール部に開封開始部（ノッチ１６）が形成され、その形成位置が、開封開始時に袋１０Ａの底面１８が容器本体３０の底面３２から浮く位置に調整されている。 - 特許庁

An electric double layer capacitor 10 has: the square-box-like vessel 11 whose upper portion is open; and the sealing plate 12 that is welded to the vessel 11 to seal the opening.例文帳に追加

電気二重層キャパシタ１０は、上方が開放した四角箱状の容器１１を有するとともに、その容器１１に溶接されその開口部を封口する封口板１２を有している。 - 特許庁

To provide a bearing sealing structure capable of eliminating oil leakage from a bearing box of forced oil lubrication system on which an overhang load acts in high speed rotation.例文帳に追加

高速回転でオーバーハング荷重が作用する強制油潤滑方式の軸受箱からの油漏れをなくした軸受密封構造を提供する。 - 特許庁