1153万例文収録!

「second kind」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > second kindに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

second kindの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 706



例文

And the second kind of equality例文帳に追加

そして二つ目は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A second kind of evolutionary logic.例文帳に追加

第二の進化論です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A second kind of migration例文帳に追加

第二の移動が始まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A kind of second skin例文帳に追加

第二の皮膚のような感じで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Wait a second. what kind of assault?例文帳に追加

ちょっと待て どんな暴行だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

She's acquired some kind of second sight.例文帳に追加

彼女は第二の目を授かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second kind of invisible innovation coming out of india例文帳に追加

インドの2つ目の見えない イノベーションは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Furthermore, the dot of the second kind is smaller than the dot of the first kind.例文帳に追加

なお、第2種のドットは、第1種のドットよりも小さい。 - 特許庁

But again, the second shark kind of spent most of its time例文帳に追加

もう一頭のサメもほとんどの時間を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

The second kind refers to people who recite Mahayana Buddhism Hodo-kyo sutra. 例文帳に追加

大乗方等経典を読誦する者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

This kind of second chance in life sounds good too例文帳に追加

そういう 第二の人生も いいんじゃないかって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, second. land is a kind of property例文帳に追加

次に移ります 土地というのは、一種の資産です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is what the second kind of immortality story offers例文帳に追加

それにうってつけなのが 2番目の不死の物語 — - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

function returns the Bessel function of x of the second kind of order n. 例文帳に追加

は x の n 次の第二種ベッセル関数の値を返す。 - JM

The second kind partial region 64 has a second body region 35, a second body contact region 34, and a second kind side accumulating region 54.例文帳に追加

第2種類の部分領域64は、第2ボディ領域35と、第2ボディコンタクト領域34と、第2種類側蓄積領域54を有している。 - 特許庁

The second time was because I didn't want you to think i'm a onetime only kind of guy.例文帳に追加

2回目は 1回きりの男と思われたくなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a second big win condition is established during a first kind big win, a pachinko game machine performs the second kind big win by interrupting the first kind big win, and restarts the first kind big win after the termination of the second kind big win.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、第1種大当たり中に第2大当たり条件が成立したときは、第1種大当たりを中断して第2種大当たりを実行し、第2種大当たりが終了してから第1種大当たりを再開する。 - 特許庁

The second kind state is set when the first kind special value continues for fixed processes or more in the first kind state and the third kind state is set when the displacing operation of a second kind variable winning means 240 continues for the fixed number of times or more.例文帳に追加

この第2種状態における所定時間内に、第2種可変入賞手段240の変位動作が最大継続回数まで継続した場合には、第3種始動条件が成立可能に設定される。 - 特許庁

To solve the problem of complication of a game in a composite Pachinko game machine of a first kind and a second kind.例文帳に追加

第一種と第二種との複合型パチンコ遊技機における遊技の複雑化の解消。 - 特許庁

To solve the problem of complication of a game in a composite pachinko game of a first kind and a second kind.例文帳に追加

第一種と第二種との複合型パチンコ遊技機における遊技の複雑化の解消。 - 特許庁

The sewing machine transmits a second yarn kind information that is information on a yarn kind necessary for sewing.例文帳に追加

ミシンは、縫製に必要な糸の種類の情報である第二糸種情報を送信する。 - 特許庁

A road classification means 18 classifies each road to a road the kind, of which it is the first kind (hereinafter, to be referred to as a first kind of road) and a road of a kind other than the first kind (hereinafter referred to as a second kind of road).例文帳に追加

道路分類手段18は、各道路についてその種別が第1の種別である道路(以下、「第1種の道路」という。)と第1の種別以外の種別の道路(以下、「第2種の道路」という。)とに分類する。 - 特許庁

A second bristle holder is also driven by the shaft, for a second kind of brushing motion.例文帳に追加

第2毛ホルダも、第2の種類のブラッシング運動のためにシャフトによって駆動する。 - 特許庁

A Pachinko game machine 1 interrupts a first kind big winning state and executes a second kind big winning state when a second big winning condition is established during the first kind big winning state, and restarts the first kind big winning after the second kind big winning is ended.例文帳に追加

パチンコ遊技機1は、第1種大当たり状態中に第2大当たり条件が成立したときは、第1種大当たり状態を中断して第2種大当たり状態を実行し、第2種大当たりが終了してから第1種大当たりを再開する。 - 特許庁

The control part 12 selects the first kind of data file previously, and selects the second kind of data file different from the first kind of data file successively.例文帳に追加

制御部12は、第1種類のデータファイルを先に選択し、第1種類とは異なる第2種類のデータファイルを後に選択する。 - 特許庁

To transform the data of first kind to the data of second kind having a condition common for the data of first kind and having a condition which is not included in the data of first kind.例文帳に追加

第1の種類のデータを、第1の種類のデータと共通する条件と、第1の種類のデータには含まれない条件を有する第2の種類のデータに変換する。 - 特許庁

Ink drops are discharged from the first kind nozzle group and the second kind nozzle group in a first half of the horizontal scanning.例文帳に追加

主走査の往路においては、第1種のノズル群と、第2のノズル群とから、インク滴を吐出させる。 - 特許庁

functions return Bessel functions of x of the second kind of orders 0 and 1, respectively. 例文帳に追加

はそれぞれ x の 0 次、1 次の第二種ベッセル関数の値を返す。 - JM

A second bristle holder 822 is also driven by the shaft 822, for a second kind of brushing motion.例文帳に追加

第2毛ホルダ822も、第2の種類のブラッシング運動のためにシャフトによって駆動する。 - 特許庁

A second bristle holder is also driven by the shaft 820, for a second kind of brushing motion.例文帳に追加

第2毛ホルダも、第2の種類のブラッシング運動のためにシャフト820によって駆動する。 - 特許庁

The second guide 44 retreats to a position where the first kind paper 52 can pass through the second guide 44 by the force acting on the second guide 44 when the first kind paper 52 contacts with the second guide 44 when the first kind paper 52 is carried and the first kind paper 52 contacts with the second guide 44.例文帳に追加

第2ガイド44は、第1種用紙52が搬送され、第1種用紙52が第2ガイド44に接触している場合、第1種用紙52が第2ガイド44に接触することで第2ガイド44に作用する力によって、第1種用紙52が第2ガイド44を通過できる位置に退避する。 - 特許庁

Ink drops are not discharged from the second kind nozzle group and are discharged only from the first kind nozzle group in a second half of the horizontal scanning.例文帳に追加

主走査の復路においては、第2種のノズル群からインク滴を吐出させずに、第1種のノズル群からのみインク滴を吐出させる。 - 特許庁

As a result of this decision, the data of the first kind are stored on the first memory area and the data of the second kind are stored on the second memory area.例文帳に追加

この判定の結果、第1の種類のデータは第1のメモリ領域に格納し、第2の種類のデータは第2のメモリ領域に記憶する。 - 特許庁

The second kind of home delivery locker device 2 is formed as an ordinary locker device.例文帳に追加

第2種の宅配用ロッカー装置2は通常のロッカー装置とする。 - 特許庁

"Well, now, I want you to consider me as a reader of the second kind, 例文帳に追加

「では私が二番目の種類の読者だと考えてみてください。 - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』

To sufficiently arouse the thrills and excitements of a player by returning to a first kind state and raising the probability of becoming large winning in the first kind state when processes from third kind start condition establishment to special value imparting are repeated for the fixed number of times or more after the first kind state and a second kind state.例文帳に追加

従来の異なる機種間における遊技方法を融合させて遊技性を高めることにより、遊技者のスリルと興奮を十分に喚起できる興趣に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁

A plurality of third kind vanes (223) are arranged at the intermediate position of the vanes to connect a first kind of vane (231), a second kind of vane (232) and a third kind of vane (223) through a connecting arm (214).例文帳に追加

そして、これらのベーンの中間位置に複数枚の第3種ベーン(223)を配置して、連結腕(214)によって第1種ベーン(231)、第2種ベーン(232)及び第3種ベーン(223)を連結する。 - 特許庁

An image kind specifying part 20 specifies a first image kind and a second image kind associated on the image kind table with the disease name inputted by a user among the plurality of disease names.例文帳に追加

画像種特定部20は、複数の病名のうちのユーザにより入力された病名に画像種テーブル上で関連付けられた第1の画像種と第2の画像種とを特定する。 - 特許庁

When a first kind special value imparting operation is ended in an initially set first kind state, a second kind start condition is set to be establishment possible.例文帳に追加

初期設定された第1種状態で第1種特別価値の付与動作が終了すると、第2種始動条件が成立可能に設定される。 - 特許庁

If a first kind special value is given in a first kind condition initially set, a second kind start condition is established and set.例文帳に追加

初期設定された第1種状態で第1種特別価値の付与動作が終了すると、第2種始動条件が成立可能に設定される。 - 特許庁

The first resin (H) and the second resin (L) are different in their kind from each other.例文帳に追加

そして、第1樹脂(H) と第2樹脂(L) とは互いに異種の樹脂である。 - 特許庁

When any of the second kind parameters is selected and operated, the selected second kind parameter is assigned to k-sets of operating units by a first operation and the parameter window of the selected parameter is opened by the second operation.例文帳に追加

第2種パラメータが選択操作された場合は、最初の操作でその第2種パラメータがk個の操作子に割当てられ、次の操作でそのパラメータのパラメータウィンドウを開く。 - 特許庁

The second kind of cell (HeNB) carries out scheduling for a second user terminal (HeUE) connected with the second kind of cell (HeNB), based on the scheduling information for the first user terminal (MUE).例文帳に追加

第2の種類のセル(HeNB)において、第1ユーザ端末のためのスケジューリング情報に基づいて、このHeNBと接続する第2ユーザ端末(HeUE)のためのスケジューリングを行う。 - 特許庁

In the case that a third key is depressed while the control is executed to display the first kind symbol display area 101 and the second kind symbol display area 102, the control part 45 executes second processing for the second kind symbol.例文帳に追加

制御部45は、第1種記号表示領域101及び第2種記号表示領域102を表示するように制御しているときに、第3キーが押下された場合には、第2種記号に対する第2の処理を実行する。 - 特許庁

When the login is permitted, the client preserves the authentication information Dn as second kind data instead of the first kind data (value = Dn-1).例文帳に追加

クライアントは、ログインが許可されると、第一の種データ(値=D_n-1)に換えて、認証情報D_nを第二の種データとして保存する。 - 特許庁

A second kind of announcement describes sessions in the updated session directory.例文帳に追加

第2の種類の告知は、更新されたセッションディレクトリ内のセッションを説明する。 - 特許庁

To create a period during which a player has an advantage in a second kind of Pachinko machine.例文帳に追加

第2種パチンコ機において遊技者が有利な期間を創出すること。 - 特許庁

On success, these functions return the appropriate Bessel value of the second kind for x . 例文帳に追加

成功すると、これらの関数はxに対する第二種ベッセル関数の値を返す。 - JM

This method includes steps of creating a second kind of object which is the same or similar as a first kind of object and of supplying the first kind of object and the second kind of object to at least one of systems with a management device.例文帳に追加

第1のオブジェクトと同種類または同様の種類の第2の種類のオブジェクトを生成し、第1の種類のオブジェクトおよび第2の種類のオブジェクトを管理装置によって、該システムのうち少なくとも1つに対して供給する方法。 - 特許庁

例文

Further, in the second floor area of the building H, a total enthalpy heat exchanger which is a kind of a ventilating apparatus is disposed in the second floor part of the building H.例文帳に追加

また、建物Hの二階部分には、換気装置の一種である全熱交換器が配置されている。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”What The Tortoise Said To Achilles”

邦題:『亀がアキレスに言ったこと』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS