「second next to」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Although he succeeded to Gohei NAMIKI the second in 1818, he passed away in 1819, the next year. 例文帳に追加

1818年に2代目五瓶を襲名も翌年の1819年に没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He returned to Shosanmi (Senior Third Rank) same as before the War and he was promoted to Junii (Junior Second Rank) next year. 例文帳に追加

戦前の地位である正三位に復位し、翌年従二位に進んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next, a second molecule is made to bond to the activated first molecule.例文帳に追加

活性化された前記第１分子に第２分子を結合させる。 - 特許庁

The passengers for the next flight should go to the second gate. 例文帳に追加

次の便にご搭乗のお客様は 2 番ゲートへお進みください. - 研究社 新英和中辞典

the second highest clergyman next to the pope in the Roman Catholic church, called cardinal 例文帳に追加

枢機卿という,カトリック教会で教皇につぐ最高位の聖職者 - EDR日英対訳辞書

To continue a statement on the next line of the file, begin the second line with the character `+'. 例文帳に追加

ファイルの次の行に記述を続けるには、2 行目の先頭に `+' を付ける。 - JM

In ancient China, the castration penalty was considered as the second most severe penalty next to the death sentence. 例文帳に追加

古代中国では、死刑に次ぐ酷刑として位置付けられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Jokoku" (second-biggest provinces next to Taikoku) is one of grade classifications of provinces governed in accordance with the Ritsuryo codes. 例文帳に追加

上国（じょうこく）とは律令国の等級区分のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A second train came from the opposite direction and stopped next to the burning train. 例文帳に追加

別の列車が反対方向から来て，燃えている列車の隣に止まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Next, the second box body element is adjacently arranged to the element 10a.例文帳に追加

次に、エレメント１０ａに隣接する第２函体エレメントが設置される。 - 特許庁

Next, the second interrupt request S_1 is inputted to a decoder 15_1.例文帳に追加

次に、第２回目の割り込み要求Ｓ_１がデコーダ１５_１に入力される。 - 特許庁

The output signals y'_k of the second conversion unit 12 are outputted to a next-stage circuit.例文帳に追加

第２変換部１２の出力信号ｙ'_kを次段の回路へ出力する。 - 特許庁

Next, the address for a second test is applied to an address terminal 21.例文帳に追加

次に、第２のテスト用アドレスをアドレス端子２１へ印加する。 - 特許庁

Next, second data being opposite to the first data is written by second prescribed voltage (S104).例文帳に追加

次に、第１のデータとは反対の第２のデータを第２の所定電圧で書き込む（Ｓ１０４）。 - 特許庁

Next, the film thickness of the second cap film 300 is reduced, and then, a second electrode film 33 is caused to adhere.例文帳に追加

次に、第２のキャップ膜３００の膜厚を削減し、その後、第２の電極膜３３を付着させる。 - 特許庁

Next, a chamfer 21b is formed at the brim of a second recess 21a by cutting to face the second sheet 21.例文帳に追加

ついで、第２シート２１を面打ちして第２凹部２１ａの縁部に面取り部２１ｂを形成する。 - 特許庁

Next, the home agent transmits the second random number Sa to the second access gateway.例文帳に追加

次に、ホームエージェントが、第２の乱数Saを第２のアクセスゲートウェイへ送信する。 - 特許庁

Next, a second electric conduction film 28B is made to laminate via a second insulating layer 17B.例文帳に追加

次に、第２の絶縁層１７Ｂを介して第２の導電膜２８Ｂを積層させる。 - 特許庁

Next, a second end part 82 of the bridge fiber 60 is connected to a second transmission fiber 70.例文帳に追加

次に、ブリッジファイバー６０の第二端部８２は、一本の第二伝送ファイバー７０に接続される。 - 特許庁

Second property related to the next style is applied to the object with respect to each of the next styles related to the object.例文帳に追加

オブジェクトに関連付けられた次の各スタイルについて、オブジェクトに対して次のスタイルに関連付けられた第２のプロパティを適用する。 - 特許庁

The second context data next HOP parameters are compared to the first context data next HOP parameters.例文帳に追加

第２のコンテキストデータの次ぎのＨＯＰパラメータが第１のコンテキストデータの次ぎのＨＯＰパラメータと比較される。 - 特許庁

After that, the Emperor returned to Kyoto once, and on the second visit to Tokyo the next year, he settled down there. 例文帳に追加

その後一度京都に戻り、翌年の2度目の東幸以降は東京に留まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.例文帳に追加

第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。 - Tatoeba例文

Your second child is a boy? Lucky you! things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next. 例文帳に追加

第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。 - Tanaka Corpus

This tunnel is the second longest tunnel among those tunnels of the Maizuru-Wakasa Expressway, next to the Tanba Daiichi Tunnel (2,361m) located in Hyogo Prefecture. 例文帳に追加

舞鶴若狭道のなかでは、兵庫県の丹波第一トンネル（2,361m）に続いて2番目に距離が長い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the second oldest statue of Shitenno in Japan, next to the statue of Kon-do Hall of Horyu-ji Temple. 例文帳に追加

日本における四天王像の作例としては、法隆寺金堂像に次いで2番目に古い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a large keyhole-shaped tumulus built in early fifth century, next (second in size) to the Daisenryo Tumulus (Mausoleum of Emperor Nintoku), 例文帳に追加

大仙陵古墳（仁徳天皇陵）につぐ（第2位の規模）5世紀初ともいわれる大前方後円墳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had the second largest number of poems included in 'Shinsen Tsukubashu' (selected collection of poems), next only to Shinkei. 例文帳に追加

「新撰菟玖波集」の中で、心敬についで第2位の入集句数を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1660 his father died, so the next year he succeeded to the family estate and became the second lord of the Tsuchiura Domain. 例文帳に追加

万治3年（1660年）に父が死去したため、翌年に家督を継いで土浦藩の第2代藩主となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In June of the next year, he was transferred to Hohei Second Corps Chief, and participated in the Sino-Japanese War. 例文帳に追加

翌年6月に歩兵第2旅団長に移り、この時日清戦争に出征する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince William, second in line to the British throne, will be married next year. 例文帳に追加

英国の王位継承順位２位であるウィリアム王子が来年結婚することになった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Malaysia agreed to host the next meeting of this forum in the second half of this year. 例文帳に追加

マレーシアは、本年度後半に次回会合を主催することにつき同意した。 - 財務省

Next, a chroma emphasis processing is performed to chroma data based on the first and second weighting coefficients.例文帳に追加

次に、第１と第２の重み係数に基づいて、彩度データに対して彩度強調処理を行う。 - 特許庁

After waiting up to the next calculation time (after 3 hours) (S25), a second calculation is started (S26).例文帳に追加

次の計算時刻（３時間後）まで待機した後(S25)、２回目の計算を開始する(S26)。 - 特許庁

Next, the learning model A is applied to each of the data of feature quantities f51-f100 of a second group.例文帳に追加

次に、第２群の特徴量ｆ５１〜ｆ１００のデータの夫々について学習モデルＡを適用する。 - 特許庁

Next, the second painting sheet S2 with an adhesive layer is stuck to a part of the paining sheet.例文帳に追加

次いで、その絵付シートの一部に、粘着剤層付きの第２の絵付シートＳ２を貼り付ける。 - 特許庁

Next, the polarization characteristic of the ferroelectric capacitor is measured to calculate a second residual polarization quantity.例文帳に追加

次に強誘電体キャパシタの分極特性を測定して第二の残留分極量を算出する。 - 特許庁

Next, a storage system copies the first logical volume to a second logical volume.例文帳に追加

次に、ストレージシステムは、第一の論理ボリュームを第二の論理ボリュームに複製する。 - 特許庁

Next, the cursor is focused to the second character and same search as the first is performed.例文帳に追加

次に、カーソルを２番目の文字にフォーカスさせて１番目と同様の検索を行う。 - 特許庁

Next, the first hot melt layer 4 and the second hot melt layer 7 are dried to harden.例文帳に追加

次に、第１ホットメルト層４と第２ホットメルト層７が乾燥されて固化される。 - 特許庁

Next, pressing is performed after the base material W is moved to a second pressing position.例文帳に追加

次いで、第二プレス位置まで鍛造素材Ｗを移動させた後にプレスする。 - 特許庁

Next, the number of tokens held by the second bucket is increased by the number of tokens according to the size of a transmission packet.例文帳に追加

次に、第二バケットでの保持個数を、送信パケットのサイズに応じた個数分増加させる。 - 特許庁

Next, the EL element deformation prevention part of the integrated matter is notched to form a second notch.例文帳に追加

次に、一体物のＥＬ素子変形防止部を切り込んで第２切り欠きを設ける。 - 特許庁

Next, the outer shape of the drill bit 21 is changed from the first outer shape to the second outer shape (S16).例文帳に追加

続いて，ドリルビット２１の外形を，第１外形から第２外形に変更する（Ｓ１６）。 - 特許庁

Next, the first terminal transmits the first random number Sm to the second access gateway.例文帳に追加

次に、第１の端末が、第１の乱数Smを第２のアクセスゲートウェイへ送信する。 - 特許庁