「second next to」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, a second fuel-air mixture is formed by ejecting fuel during a compression stroke and ignited to increase pressure in the combustion chamber, thereby the first fuel-air mixture can be compressed-self-ignited.例文帳に追加

次いで圧縮行程中に燃料を噴射して第２の混合気を形成し、該第２の混合気に点火することで燃焼室内の圧力を上昇させて、第１の混合気を圧縮自着火させる。 - 特許庁

Next, a second adhesive 17 is injected into a portion not filled with the first adhesive 16 in the space between the coupling lens 15 and the groove portion 12 and is irradiated with the UV rays to cure the adhesive.例文帳に追加

次に、結合レンズ１５と溝部１２との間の空間において第１の接着剤１６が充填されていない部分に第２の接着剤１７を注入し、紫外線を照射して硬化させる。 - 特許庁

Next, the periodic polarization reversal structure corresponding the resist pattern is formed on the substrate crystal by applying a voltage higher than the coercive electric field to the second electrode rod for a prescribed period of time.例文帳に追加

次に、第２の電極棒に抗電界を上回る電圧を所定の時間だけ印加することで、レジストパターンに対応した周期分極反転構造が基板結晶に形成される。 - 特許庁

Next, a first filter processing based on the shutter speed and the motion speed and a second filter processing based on the motion distance are applied to the plurality of frame images.例文帳に追加

次に、複数のフレーム画像に対して、前記シャッタースピード及び動きスピードに基づく第１のフィルタ処理と、前記動き距離に基づく第２のフィルタ処理とを適用する。 - 特許庁

As the next step, the stuck sheets 10, 20 which are temporarily molded are impregnated into a thermosetting resin, and then, second press thermal molding is performed to form the sheets into a trumpet shape.例文帳に追加

次の工程として、仮成型した貼り合わせシート１０，２０を熱硬化性樹脂に含浸させ、その後、第２次のプレス加熱成型を行い略ラッパ状に成形する。 - 特許庁

Next, a second titanium oxide layer 7 is also formed on the first titanium oxide layer by the dip coating method and the whole is baked at 200°C for 2 hr to complete the photocatalyst carrier 1.例文帳に追加

次に、酸化チタン第１層の上に、やはりディップコート法により酸化チタン第２層７を形成し、２００°Ｃの条件で２時間焼成して、光触媒担持体１を完成した。 - 特許庁

Next, laser beam LB is applied to the stainless steel sheet 14 from back sides (an upper side in the figure) of the first and second wire net ends 10L, 10R.例文帳に追加

次に、第１および第２の金網端部１０Ｌ，１０Ｒに対してその裏側（図の上方）からステンレス板１４にレーザビームＬＢを照射する。 - 特許庁

When a cherry is won in the initial game state, the control to the second RT is performed until the regular bonus, the big bonus (1) or the big bonus (2) is won next.例文帳に追加

初期遊技状態においてチェリーに入賞すると、次にレギュラーボーナス、ビッグボーナス（１）またはビッグボーナス（２）に入賞するまで第２ＲＴに制御される。 - 特許庁

Next, contact holes 11a, 11b are opened in the second insulating film to expose the wiring surface and dummy wiring surface, and wiring metals are buried in the contact holes.例文帳に追加

次に、第２の絶縁膜中に、配線表面およびダミー配線表面を露出するようにコンタクトホール１１ａ、１１ｂを開口し、コンタクトホール中に配線金属を埋め込む。 - 特許庁

In the main module side, next seconds carry 'B' on the hour and the clock timing can be adjusted, without having to directly receive the second carry on the hour.例文帳に追加

メインモジュール側は、正時の秒キャリーを直接受け取らなくとも、次回の正時の秒キャリー「Ｂ」とクロックタイミングを合わせることができる。 - 特許庁

When receiving audio data (1), the data transmission controller transmits a second polling signal (polling (2)) for requesting next audio data transmission to the data transmission device.例文帳に追加

データ伝送制御装置は、音声データ▲１▼を受信すると、次の音声データ伝送を要求するための２回目のポーリング信号（ポーリング▲２▼）をデータ伝送装置へ送信する。 - 特許庁

The network apparatus 120 receiving the authentication notice signal rewrites contents of an internal DRAM so that the second authentication information is equal to the first authentication information for the next authentication processing.例文帳に追加

認証通知信号を受信したネットワーク機器１２０は、第２認証情報が次回認証処理の第１認証情報になるように、内部ＤＲＡＭを書き換える。 - 特許庁

Next, an image analysis part 3 prepares a histogram of brightness of the image to set the median value between a first gradation and a second gradation in the histogram as a binarization level.例文帳に追加

続いて、画像解析部３により、当該画像の明度のヒストグラムを生成し、このヒストグラムにおける第１及び第２階調の間の中央値を二値化レベルに設定する。 - 特許庁

The association table is arranged to associate a first enter key for performing operation first when entering the object characters, a second enter key for performing operation next, and the characters thereof.例文帳に追加

前記対応テーブルは、対象となる文字を入力する際に最初に操作を行う第１の入力キーと、その次に操作を行う第２の入力キーと、該文字とをそれぞれ対応させたものである。 - 特許庁

The address changing part changes the address to the address concerned with the DMA transfer of next time after the first signal or the second signal and within a period required for once DMA transfer.例文帳に追加

アドレス変更部は、１回のＤＭＡ転送に要する期間内であって、第１信号または第２信号の出力後に、上記１つのアドレスを次回のＤＭＡ転送に関わるアドレスに変更する。 - 特許庁

Then, the second program can perform authentication to a next layer program by constructing an authentication token including information within the authentication token received from the first program.例文帳に追加

次いで、第２のプログラムは、第１のプログラムから受信した認証トークン内の情報を含む認証トークンを構築することによって、次層プログラムに対して認証を行うことができる。 - 特許庁

Next, the lower mold 2 and an upper mold 3 are closed to integrally perform the foam molding of the first and second raw materials 41 and 42 using the film 7 as a boundary layer.例文帳に追加

次いで，下型２と上型３とを閉じて，フィルム７を境界層にして第１原料４１と第２原料４２とを一体的に発泡成形させる。 - 特許庁

Second correction processing for reducing irregular color and irregular density caused by uniformizing color distribution and density distribution is performed by next processing from a step 108 to a step 120.例文帳に追加

次のステップ１０８乃至ステップ１２０の処理により、色分布および濃度分布の均一化による色むらやの濃度むら低減のための第２補正処理を実行する。 - 特許庁

Next, a sacrifice layer pattern is formed on the first photosensitive material layer located on the energy generating element, and a second substrate made of silicon is stuck to the sacrifice layer pattern.例文帳に追加

次に、エネルギー発生素子の上方に位置する第１の感光性材料層上に犠牲層パターンを形成し、その上にシリコンからなる第２の基板を貼り合わせる。 - 特許庁

The second arrangement part secures at least the first slot 59a and the next slot 59b to be secured in the HARQ burst region along a symbol direction.例文帳に追加

第２の配置部は、ＨＡＲＱバースト領域内に確保する、少なくとも最初のスロット５９ａとその次のスロット５９ｂについては、シンボル方向に沿って確保していく。 - 特許庁

Next, the substrate is irradiated with a second laser beam 140 along the irradiating path of the first laser beam 120 to propagate the crack in the direction of the depth of the substrate, thus the nonmetallic substrate is completely cut.例文帳に追加

続いて、前記第１レーザビーム１２０の照射経路に沿って第２レーザビーム１４０を照射して、前記基板の深さ方向へ前記クラックを伝播させることにより、前記非メタル基板を完全に切断する。 - 特許庁

The microcomputer 108 displays the next page consisting of the prescribed number of thumbnail images or the previous page if the length of the period of time when the cursor send or return instruction is inputted is equal to or greater than 1 second.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１０８は、カーソルの送りまたは戻しの指示が入力された期間の長さが、１秒以上である場合、所定の枚数のサムネイル画像からなる次のページを表示させか、または前のページを表示させる。 - 特許庁

Next, an average image for a frame of one second before and after the scene change point is created and the average image is used to highly accurately detect whether or not telop appears at the scene change point.例文帳に追加

次いで、シーン・チェンジ点の前後１秒のフレームの平均画像を作成し、この平均画像を用いてシーン・チェンジ点でテロップが出現しているかどうかを高精度で検出する。 - 特許庁

A ball 15 pushed with gas pressure from a gas generator is collided with and guided to a first guide surface 31 first, and next, passes over a second guide surface 32.例文帳に追加

ガスジェネレータからのガス圧で押されたボール１５は、最初、ガイドブロック３０の第１のガイド面３１上に衝突して案内され、次いで第２のガイド面３２を通過する。 - 特許庁

Next, after a second insulation layer 17 is formed on the first insulation layer 15, a contact hole 21b is formed as to expose the pad electrode 14 of a normal chip 12.例文帳に追加

次に、第１絶縁層１５上に第２絶縁層１７を形成した後、良品チップ１２のパッド電極１４を露出するコンタクトホール２１ｂを形成する。 - 特許庁

Next, a lower layer 11 of a second inter-layer insulation membrane is formed, an SOG membrane 14 is laminated and etched back to let the SOG membrane remain in the preliminary opening part C1a.例文帳に追加

次に、第２の層間絶縁膜下層１１を形成し、さらにＳＯＧ膜１４を積層させてからエッチバックして予備開口部Ｃ１ａにＳＯＧ膜を残留させる。 - 特許庁

Next, every other measurement terminals adjacent on the same direction side measure path states toward second adjacent measurement terminals adjacent to the first adjacent measurement terminals.例文帳に追加

次に、同一方向側に隣接する１台おきの計測端末が、第１隣接計測端末に隣接する第２隣接計測端末へ向けて、パス状態を計測する。 - 特許庁

Next, based on the alignment an electrical signal is alternatively made routine to at least one interconnection pad out of a plurality of interconnection pads, and thereby, a communication between the first semiconductor die and the second semiconductor die is smoothed.例文帳に追加

次に、電気信号は、アライメントに基づいて、複数の相互接続パッドの少なくとも１つの相互接続パッドに選択的にルーティングされ、それにより、第１の半導体ダイと第２の半導体ダイとの間の通信を円滑にする。 - 特許庁

Next, in step S102, a polyester-based resin is mixed with the first mixture body in which the fluid is made in the state of the supercritical state to form a second mixture body.例文帳に追加

次に、ステップＳ１０２で、上記流体が超臨界状態の状態とされている第１混合体にポリエステル系樹脂を混合して第２混合体を形成する。 - 特許庁

A second menu screen is hierachically displayed by putting the cursor on the selected item 60 of 'to the next page' and pushing the menu selection switch MN in the first menu screen 51.例文帳に追加

第１メニュー画面５１において、「次ページ」の選択項目６０にカーソル６５を合わせてメニュー選択スイッチＭＮを押すと、第２メニュー画面が階層的に表示される。 - 特許庁

Next, after the first inter-layer insulation film is partially removed with the isotropic etching process, the second inter-layer insulation film is evaporated on the first inter-layer insulation film to perfectly embed the gap between the gates 120.例文帳に追加

次に、第１層間絶縁膜を等方性エッチング法により部分的に除去した後、ゲート１２０間のギャップを完全に埋め込むように第１層間絶縁膜上に第２層間絶縁膜を蒸着する。 - 特許庁

The peripheral part of the molded article 1 is primarily molded with the first molding die 6, and then the second molding is conducted secondarily by the next molding die 6, and repeating the above according to the number of the molding dies 6.例文帳に追加

そして被成形物１の外周部を最初の金型６で一次成形し、次ぎの金型６で二次成形と、金型６の個数に応じて複次的に成形する。 - 特許庁

Consequently, when the storage number of the second special symbols becomes 0, the main control device sets the variation time of the symbols long, even when being a high probability and a time shortening time, so as to easily produce a next win.例文帳に追加

その結果、第２特別図柄の記憶数が０になると、主制御装置は高確率・時短時であっても図柄の変動時間を長く設定し、次の入賞を発生しやすくする。 - 特許庁

That means, if a printing process is performed based on the next printing instruction following the previous printing instruction, an image corresponding to the second printing instruction is formed on regular paper.例文帳に追加

したがって、先の印字命令に続いて次の印字命令に基づき印字処理を実行したのでは、普通紙に第２印字命令に対応する画像を形成してしまう。 - 特許庁

A second embodiment involves a physical layer control of a next higher level L2, interpreting paging indicator and configuring the physical layer L1 to process the paging data in a pre-specified PCH.例文帳に追加

第２の実施形態は、次に高いレベルＬ２の物理層コントロールが、ページングインジケータを解釈し、事前指定されたＰＣＨにおけるページングデータを処理するように物理層Ｌ１を設定することに関する。 - 特許庁

Next, a first decryption unit 33 decrypts enciphered data by the first encryption unit 32 based on a first encryption algorithm used by the first communication system 1 of a transmission source, and transmits to the second communication system 2.例文帳に追加

次に第１の復号化部３３は、第１の暗号化部３２で暗号化したデータを、送信元の第１の通信システム１で用いる第１の暗号アルゴリズムに基づいて復号化して、第２の通信システム２へ送信する。 - 特許庁

A bus arbitration part 12A designates a port control part 11A for permitting the next access by a second selection signal, and applies the matching detection signal of the port control part 11A from a selector 14 to a pre-charge control part 17.例文帳に追加

バス調停部１２Ａは次にアクセスを許可するポート制御部１１Ａを第２の選択信号で指定し、セレクタ１４からポート制御部１１Ａの一致検出信号をプリチャージ制御部１７に与える。 - 特許庁

The first wireless communication system detects a transmission signal which the second wireless communication system transmits, and determines a time interval up to the next transmission of a frame, on the basis of the detected transmission signal.例文帳に追加

第１の無線通信装置は、第２の無線通信装置が送信する送信信号を検出し、検出した送信信号に基づき、次にフレームを送信するまでの時間間隔を決定する。 - 特許庁

When the second cam 3 and the intake valve 10 are not driven-connected, the intake valve 10 is closed, and the internal EGR gas is not supplied from the engine- exhaust passage to the combustion chamber during the next intake stroke.例文帳に追加

一方、第二のカム３と吸気弁１０とが駆動連結されない時、排気行程中に吸気弁１０が閉弁され、次の吸気行程中に機関排気通路から燃焼室内に内部ＥＧＲガスが供給されない。 - 特許庁

A synchronizing signal location determining part 640 determines locations of the next field synchronizing signal and of a segment synchronizing signal in response to a second control signal outputted from the comparing buffer part 640.例文帳に追加

同期信号位置決定部６４０は、比較バッファ部６３０から出力される前記第２制御信号に応答して次のフィールド同期信号及びセグメント同期信号の位置を決定する。 - 特許庁

Next, the focus controller detects a magnitude of wobbling (V2) of the optical disc from a reflected light signal of the optical disc obtained by providing a small wobbling to the objective lens while the optical disc is rotated (second step).例文帳に追加

次に、光ディスクを回転させた状態で、対物レンズに微小なウォブリングを与えて得られる光ディスクの反射光信号から光ディスクの面振れの大きさ（Ｖ２）を検出する（第２ステップ）。 - 特許庁

Next, in a second step, the bent unrequired punched section 2b is punched by the punch without using the support 8a, and a punched piece generated by this punching is discharged to the back side of the sheet 2.例文帳に追加

次に、第２工程において、上記部品支持部８ａを使用せずに、上記折り曲げられた不要打抜部２ｂをパンチによって打ち抜き、この打ち抜きによって発生した打抜片を薄板２の裏側へ排出する。 - 特許庁

The second blower 14 so blows air that the paper sheet 2 is not brought into contact with a next gripper 112 after the paper sheet 2 is delivered from the paper discharge drum 12 to the gripper 112.例文帳に追加

一方、第２ブロア１４は、排紙胴１２からグリッパ１１２へ枚葉紙２を受け渡した後に、枚葉紙２が次のグリッパ１１２に接触しないように空気を吹き付ける。 - 特許庁

Next, usable radio resources of the relay stations are more than second traffic radio resources to be computed from a desired QoS for each relay station judged as true.例文帳に追加

次に、真と判定された各中継局について、中継局の利用可能無線リソースが、所望ＱｏＳから算出される第２のトラヒック無線リソース以上であることを判定する。 - 特許庁

For the next and subsequent subject images, if face image detection is carried out in an area corresponding to an area around the face image detected, a face image detection process is performed using a second threshold value that is lower than the first threshold value.例文帳に追加

次以降の被写体像においては，検出された顔画像の周囲のエリアに対応するエリアの顔画像検出が行われる場合には，第１のしきい値よりも低い第２のしきい値を用いて顔画像検出処理が行われる。 - 特許庁