| 例文 |
second-lastの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 407件
His last official title was Shonii (Senior Second Rank)・Chunagon (vice-councilor of state). 例文帳に追加
正二位・中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His last official title was Shonii (Senior Second Rank)・Chunagon (vice-councilor of state). 例文帳に追加
正二位、中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the second-to-the-last train 例文帳に追加
終電車の一つ前の電車 - EDR日英対訳辞書
Well, someone got to second base last night.例文帳に追加
昨晩 誰かが "二塁ベース" を踏んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His court rank was Shonii (Senior Second Rank) and his last post was Gon Chunagon (provisional vice-councilor of state). 例文帳に追加
正二位・権中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The last official rank he received was Junii Sangi (councillor in the Junior Second Rank). 例文帳に追加
最終官位は従二位参議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The name before last of Ganjiro NAKAMURA (the second). 例文帳に追加
中村鴈治郎(2代目)の前々名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tom divorced his second wife last year.例文帳に追加
トムは去年2人目の妻と離婚した。 - Tatoeba例文
So what happened to you last night? tris, can I talk to you for a second?例文帳に追加
トリス、ちょっと話してもいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His last rank and post was Shokoni and Udaijin (Minister of the Right at Junior Second Rank of Taiho Ritsuryo), posthumously conferred. 例文帳に追加
贈正広弐、贈右大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Last month we had our second doha tribeca film festival例文帳に追加
先月 第二回ドーハ・トライベッカ映画祭が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I summoned you once last week, so this is the second time.例文帳に追加
先週に続き 2回目じゃないかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Toray finished in second place the last two seasons. 例文帳に追加
東レは,過去2シーズンは2位に終わっていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
A second attempt was made last November. 例文帳に追加
2度目の挑戦は昨年11月に行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Samantha cropsey. she was the second to last victim.例文帳に追加
サマンサ・クロプシー 最後から2番目の被害者よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn't understand the second-to-the-last line.例文帳に追加
最後から2行目がよく分かりませんでした。 - Tatoeba例文
The second problem I would like to talk last is this:例文帳に追加
最後に話したい2番目の問題はこれです: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You got second place in the roboone last year!例文帳に追加
お前ら 去年のrobo-oneで 準優勝しただろうが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in the last national tournament, I came in second.例文帳に追加
で 前の全国大会 2位とかになっちゃって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You were in the second year of middle school last year, right? 例文帳に追加
あなたがたは去年中学2年生でしたね。 - Tanaka Corpus
Look, there's the second place makasan who lost to me last year.例文帳に追加
ほら... 去年 ボクに負けて 2位だった マカさんとか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You guys got second place in last year's roboone, remember?例文帳に追加
お前ら 去年のrobo-oneで準優勝しただろうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You were in the second year of middle school last year, right?例文帳に追加
あなた方は去年中学2年生でしたね。 - Tatoeba例文
From the last bomb incident, it's already the second time!例文帳に追加
前回の爆弾騒ぎの事と これで2回目ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He hit the second game‐ending homer of the season last night. 例文帳に追加
彼は昨夜、今シーズン2本目のさよならホーマーを打った。 - Weblio英語基本例文集
He served as Sangi (councilor) and his last post and rank was Shonii Gon Dainagon (provisional chief councilor of state at senior second rank). 例文帳に追加
官位は参議、のちに正二位、権大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She won her second consecutive world championship last September and also beat her rivals at the women's World Cup last October. 例文帳に追加
昨年9月,世界選手権の2連覇を果たし,10月の女子ワールドカップでもライバルたちを倒した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Tthe leaked last episode is only a 4 minute and 31 second long crudely pieced together video.例文帳に追加
も... もともと 流出した最終話は 4分31秒しかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This movie is the second part of the last episode in the Harry Potter movie series. 例文帳に追加
今作は映画「ハリー・ポッター」シリーズの最終エピソードの後編である。 - 浜島書店 Catch a Wave
Our team meets [competes with, is pitted against] the last year's champions in the second round. 例文帳に追加
第二回戦では昨年のチャンピオンチームとぶつかることになっている. - 研究社 新和英中辞典
It's designed to keep the computers running to the last possible second.例文帳に追加
コンピュータを最後の2番目にし 可能な限り動かすよう設計されている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The second was at home with his wife, kids, and inlaws last night.例文帳に追加
もう一人は 昨夜は家に居て 妻 子供 妻の両親と いっしょだったと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The last official rank he received was Junii Gon Dainagon (a provisional chief councillor of state in the Junior Second Rank); the court rank he was posthumously conferred was Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加
最終官位は従二位大権納言(薨去後従一位追贈)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furuta took second place last year but this year he was way out in front. 例文帳に追加
古田監督は昨年2位だったが,今年は,はるかに群を抜いて1位となった。 - 浜島書店 Catch a Wave
This movie is the second and last part of the final episode in "The Twilight Saga" movie series. 例文帳に追加
本作は映画「トワイライト・サーガ」シリーズの最後のエピソードの後編であり完結編だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Nagamitsu KANAMORI was the second (and last) lord of Kozuchi Domain in Mino Province. 例文帳に追加
金森長光(かなもりながみつ)は、美濃国上有知藩の第2代(最後)の藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Last year, your second husband, walter steele, was abducted by mr. merlyn, is that correct?例文帳に追加
昨年 2番目の夫 ウォルター・スチール メルリン氏に 拉致されたのは間違いないですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

