「section 32」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the date of publication of the registration as provided for in section 32 of the Principal Act. 例文帳に追加

基本法第32条に規定する登録の公告日。 - 特許庁

The lance 31 is equipped with an arm section 32 and a locking section 33 arranged protruding from a top surface of the arm section 32.例文帳に追加

ランス３１は、アーム部３２と、アーム部３２の上面から突設された係止部３３とを備えている。 - 特許庁

A control device 30 includes an acquisition section 31, a calculation section 32, a learning section 33 and a calculation section 34.例文帳に追加

制御装置３０は、取得部３１、算出部３２、学習部３３、算出部３４を含む。 - 特許庁

A SDTV signal received by a tuner 13 is stored in a storage section 32.例文帳に追加

チューナ13により受信されたSDTV信号が記憶部32に記憶される。 - 特許庁

The movement parameter is stored in the storage section 32 through a DV encoder 37.例文帳に追加

この動きパラメータは、DVエンコード部37により記憶部32に記憶される。 - 特許庁

The sub tank part (32) is configured so that the horizontal cross section area (S2) of the sub tank part (32) is smaller than the horizontal cross section area (S1) of the main tank part (31).例文帳に追加

そして、サブタンク部（32）の水平断面積（S2）がメインタンク部（31）の水平断面積（S1）よりも小さくなるようサブタンク部（32）を構成する。 - 特許庁

The movable body 3 consists of a smaller-diameter section 32, and a larger-diameter section 31 which is connected with the rear side of the smaller-diameter section 32.例文帳に追加

可動体３が、小径部３２と該小径部３２の後方に連設される大径部３１とからなる。 - 特許庁

The first paragraph of this Section shall apply mutatis mutandis to compulsory licenses and to the right referred to in the first paragraph of Section 32. 例文帳に追加

第1段落は，強制ライセンス及び第32条第1段落にいう権利に準用される。 - 特許庁

Section 6 Hazard Prevention Order (Article 32) 例文帳に追加

第六節　危害防止命令（第三十二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

the fees under Section 32(4) have been paid; and 例文帳に追加

第32条[4]の規定に基づく手数料が納付されているか否か，及び - 特許庁

A plurality of aeration pipes 48 ejecting air are disposed on the bottom plate section 32.例文帳に追加

底板部32上に空気を噴出する曝気管48を複数配設する。 - 特許庁

A holder 3 is constituted of a C-shaped section 31, an L-shaped section 32 and an L-shaped section 33.例文帳に追加

ホルダ３はＣ型部３１、Ｌ型部３２、及びＬ型部３３より構成される。 - 特許庁

When the characteristic data adjustment processing section 31 supplies the data to the FFT processing section 32, the adjustment processing section 31 deletes the other data as zero.例文帳に追加

この際、特性データ調整処理部３１は、他のデータをゼロとして削除する。 - 特許庁

Omit from section 45(3)the words "section 26 of the Trademarks Act 1953" and substitute the words "section 32 of the Trademarks Act 2002".例文帳に追加

第45条(3)(c)から「1953年商標法第26条」の文言を削除し，「2002年商標法第32条」の文言に取り替える。 - 特許庁

A frame number cover section 32 and a rain receiving cover section 31 are integrally molded to give a restoring force to the frame number cover section 32.例文帳に追加

フレームナンバーカバー部（３２）を雨受けカバー部（３１）と一体成形し、フレームナンバーカバー部（３２）に復元力を与える。 - 特許庁

A request for canceling the power-saving mode is reported from the ASIC 32-1-4 of a system control section 32-1 to an operation section control section 31-1 with a PWM signal, through an exclusive report signal line 39.例文帳に追加

省電力モードの解除要求を、システム制御部32-1のASIC32-1-4から通知専用信号線39で、PWM信号により操作部制御部31-1に通知する。 - 特許庁

The tool includes a hammered section 31 hit by a hammer 30 and a pressing section 32.例文帳に追加

ハンマー３０で打撃される打撃部３１と押圧部３２とを備える。 - 特許庁

The optical module (30) includes a collimator (32), an optical isolator (33), and an oblique-beam blocking section.例文帳に追加

光学モジュール(30)は、コリメータ(32)、光アイソレータ(33)、斜光ビーム遮断部を含む。 - 特許庁

A commutator 31 includes a plurality of segments 32 held by a holding section 33 and a connection line 34 for mutually connecting segments 32, separated in a circumferential direction within the holding section 33.例文帳に追加

整流子31は、保持部33にて保持された複数のセグメント32及び保持部33内で周方向に離間したセグメント32同士を接続する接続線34を有する。 - 特許庁

Section 4 Accounting (Articles 32 to 35) 例文帳に追加

第四節　経理（第三十二条―第三十五条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, the control section 32 has a slope 43 between the end section and its base section on the opposite side of the end section.例文帳に追加

接触規制部３２は、その端部と端部の反対側になる基部との間にスロープ４３を有する。 - 特許庁

The wiring 20 includes a contact section 32 to the lead 26, and a noncontact section 34 to the lead 26 adjacent to the contact section 32.例文帳に追加

配線２０は、リード２６との接触部３２と、接触部３２に隣接するリード２６との非接触部３４と、を含む。 - 特許庁

The control section 32 has elasticity and the end section of the section 32 has a slippage preventing groove 42 for the excessive length 24 in its contacting section.例文帳に追加

接触規制部３２は、弾性を有し、接触規制部３２の端部は、接触する部分の余長２４に対するズレ防止用の溝４２を有する。 - 特許庁

The mounting head 24 includes a body section and a claw section 32.例文帳に追加

マウンティングヘッド２４は、本体部と、爪部３２とを含んで構成されている。 - 特許庁

A seat section 32 is provided at the base edge of a hook section 31 in a hook 1, and an insertion section 42 that is inserted into an insertion hole 22 in the bracket 14 is provided at the seat section 32.例文帳に追加

フック１のフック部３１基端に座部３２を設け、座部３２に、ブラケット１４の挿通穴２２に挿入される挿入部４２を設ける。 - 特許庁

(3) A turn around section is present inside the coolant manifold 32.例文帳に追加

（３）折り返し部は冷媒マニホールド３２内にある。 - 特許庁

Section 4: Warning (Articles 31 and 32) 例文帳に追加

第四節　警告（第三十一条・第三十二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 5 Miscellaneous Provisions (Articles 26 to 32) 例文帳に追加

第五節　雑則（第二十六条—第三十二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A projected section 85 of the NA aperture 33 is positioned by fitting into a fitting hole 76 of the converging lens 32 against the center axis of the converging lens 32.例文帳に追加

ＮＡアパチャー33の凸部85を収束レンズ32の嵌合孔76に嵌め込んで収束レンズ32の中心軸に対して位置決めする。 - 特許庁

A projected section 54 of the electron source 31 is positioned by fitting in a fitting hole 79 of the converging lens 32 against the center axis of the converging lens 32.例文帳に追加

電子源31の凸部54を収束レンズ32の嵌合孔79に嵌め込んで収束レンズ32の中心軸に対して位置決めする。 - 特許庁

The data forwarding section 30 is composed of a reception section 31, a group decision section 32, a destination-host decision section 33, a routing section 34 and a transmission section 35.例文帳に追加

データフォワーディング部３０は、受信部３１、グループ判定部３２、宛先ホスト判定部３３、ルーティング部３４および送信部３５により構成される。 - 特許庁

The liner 2 includes a barrel section 32, inside which the susceptor 7 is placed; a head section 31, which is located on the side of the supply section 4 and smaller in a cross-sectional area than the barrel section 30; and a stepped section 32 which connects the barrel section 30 and the head section 31.例文帳に追加

ライナ２は、サセプタ７の配置される胴部３２と、供給部４の側にあって胴部３０より断面積の小さい頭部３１と、胴部３０と頭部３１をつなぐ段部３２とを有する。 - 特許庁

The display section 35 and key section 34 of the touch panel section 32 are disposed on the recessed surface side of the curved device body 31 by locating the display section 35 of the touch panel section 32 on an upper side and the key section 34 on a lower side.例文帳に追加

タッチパネル部３２の表示部３５とキー部３４とは湾曲させた装置本体３１の凹面側に、タッチパネル部３２の表示部３５を上側に、キー部３４を下側にして設ける。 - 特許庁

Section 4 Appeal (Article 32 to Article 39) 例文帳に追加

第四節　抗告（第三十二条―第三十九条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The power source section 3 has an electric double layer condenser 32.例文帳に追加

電源部３は、電気二重層コンデンサ３２を有する。 - 特許庁

The side cover section 32 includes a first recessed portion 41 extended rearwards from the front end of the side cover section 32.例文帳に追加

サイドカバー部３２には、サイドカバー部３２の前端部から後方へ延びる第１凹部４１が形成されている。 - 特許庁

The covering member 30 has a plurality of material passing holes 32 and a bridge section 33.例文帳に追加

このカバー部材30は、複数個の材料流通孔32と、ブリッジ部33とを備えている。 - 特許庁

The measuring apparatus 3 includes an intensity obtaining section 31 and a form calculating section 32.例文帳に追加

測定装置３は、強度取得部３１と、形状測定部３２とを備える。 - 特許庁

The demand control apparatus 3 comprises a signal output section 31 and an input section 32.例文帳に追加

デマンド制御装置３は、信号出力部３１と、入力部３２とを含む。 - 特許庁

When a channel of the reference tuner 32 is changed until the audio comparison section 31 detects coincidence, a control section 37 first designates the switching destination channel received and identified by the remote control reception section 34 to the reference tuner 32.例文帳に追加

制御部37は、音声比較部31で一致が検出されるまで基準チューナ32のチャンネルを変化させる際、リモコン受信部34で受信識別された切替先のチャンネルを最初に基準チューナ32に指定する。 - 特許庁

The molded part 15 is equipped with a bottom section 31, a side wall section 32 which extends from the bottom section 31 to the outer peripheral side, and a hollow seal section 33 which is integrally formed in the side wall section 32.例文帳に追加

型成形部１５は、基底部３１と、基底部３１から外周側に延びる側壁部３２と、側壁部３２に一体形成された中空状のシール部３３とを備える。 - 特許庁

A slide door side fixing device 30 mainly has a base section 31, a force-applying section 32, and a swinging section 35.例文帳に追加

スライドドア側固定装置３０は、主として、基部３１と、付勢部３２と、揺動部３５と、を有する。 - 特許庁

The lid member 30 has a lid section 32 for sealing the lid member-inserting section 28 and a fitting detection section 34.例文帳に追加

蓋部材３０は、蓋部材挿入部２８を塞ぐ蓋部３２と嵌合検知部３４とを有する。 - 特許庁

Pumps 32, 33, connecting with both distributors 34, 35, are disposed at the center of the width direction of the mat section 12.例文帳に追加

両分配器34、35に接続するポンプ32、33をマット部12の幅方向中央に配置する。 - 特許庁

Section 32, sentence one, applies only to applications filed after this Act has entered into force.例文帳に追加

第32条第1段落は，本法の施行後に提出された出願に限り適用される。 - 特許庁