| 例文 |
section dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19955件
A destination input section 13 receives a registration name and registered electronic mail or the like as destination data and gives the destination data to a transmission system control section 14.例文帳に追加
宛て先入力部13は、登録名や登録電子メール等を宛て先データとして受け取り、宛て先データは送信方式制御部14に送られる。 - 特許庁
A voice storage section stores voice data which corresponds to each operation name.例文帳に追加
音声記憶部は、各々の動作名に対応する音声データを記憶する。 - 特許庁
A combined machine 1 is provided with an external transmission section 30 for transmitting data outside.例文帳に追加
複合機1は、外部にデータを送信する外部送信部30を備える。 - 特許庁
A medicine information creation section 13 reads prescription data and corresponding image data for every prescription which are memorized in a memory section 12 and creates medicine information.例文帳に追加
薬情作成部13は、記憶部12に記憶された処方箋毎の処方箋データおよび対応する画像データを読み出して、薬情を作成する。 - 特許庁
A magnetic disk drive includes a writing control section (10) for suspending data writing according to a change due to crosstalk at the time of data writing, and a crosstalk evaluation section (12).例文帳に追加
データ書込みの際、クロストークによる変化に応じてデータ書込みを中断させる書込み制御部(10)と、クロストーク評価部(12)とを備える。 - 特許庁
The determination section 10 determines coincidence/non-coincidence between input data and an expected value.例文帳に追加
判定部10は、入力データと期待値との一致・不一致を判定する。 - 特許庁
The generated print data are output to a printer section 70, and the print output of the proof photograph sheet is made on the basis of the print data at the printer section 70.例文帳に追加
当該生成されたプリントデータがプリンタ部70に出力され、プリンタ部70ではプリントデータに基づいて証明写真シートのプリント出力が行われる。 - 特許庁
When the track data stored by the track storage section 181 is updated, a priority calculation section 141 calculates the priority of the updated track data.例文帳に追加
トラック記憶部181が記憶したトラックデータが更新された場合、優先度算出部141は、更新されたトラックデータの優先度を算出する。 - 特許庁
The inputted and encoded data is expanded by an expanding section 103 and the re-compressing section 104 generates encoded data of the previously determined target code amount.例文帳に追加
入力した符号化データは伸長部103で伸長され、再圧縮部104は、先に決定した目標符号量の符号化データを生成する。 - 特許庁
The image regeneration apparatus 100 is connected to a display unit 109 through a video data transmission section 116 and a file data transmission section 117, and is operated on the battery.例文帳に追加
画像再生装置100は、表示機器109と映像データ伝送部116及びファイルデータ伝送部117により接続され、電池で駆動される。 - 特許庁
Either the code or the data are authenticated in the isolated section of the local storage.例文帳に追加
このコードまたはデータは、ローカル記憶域の隔離部中で認証される。 - 特許庁
A shape processing section 106 revises the shape data on the basis of an operation of a user.例文帳に追加
シェイプ加工部106は、ユーザ操作に基づいてシェイプデータを変更する。 - 特許庁
A display control section 103 makes a display section 4 display each music piece segment data obtained by the music piece data in a menu, in the order of the tone number.例文帳に追加
表示制御部103は、楽曲データから得られた各曲断片データを各々の音数に応じた順に表示部3にメニュー表示させる。 - 特許庁
At the same time, an address of the block is stored by a user data write control section 6.例文帳に追加
同時にそのブロックのアドレスをユーザデータ書込制御部6で記憶する。 - 特許庁
The portable terminal 2 stores the transferred motion picture data in a storage section 205.例文帳に追加
ポータブル端末2は転送された動画データを記憶部205に格納する。 - 特許庁
The data transmission section 16 transmits data to the portable telephone 20 specified by the identification information acquired by the identification information acquisition section 14.例文帳に追加
データ送信部16は、識別情報取得部14により取得された識別情報により特定された携帯電話20宛にデータを送信する。 - 特許庁
A determining section 1b determines whether or not data retransmission is carried out, based on a sequence number included in the data received by the receiving section 1a.例文帳に追加
判断部1bは、受信部1aによって受信されたデータに含まれるシーケンス番号に基づいて、データの再送が行われたか否かを判断する。 - 特許庁
Concretely, when the version information indicates a newest version, an image processing section 42 acquires document data externally, expanded data are fed to a print control section 46, wherein an image is formed.例文帳に追加
具体的には、最新バージョンである場合には、外部から文書データを取得し、展開したデータを印字制御部46に送って画像を形成する。 - 特許庁
When the collation section 106 determines through the collation that the sound data received from the user terminal matches with part of the sound data in the storage section 104, it is considered that the authentication is successful.例文帳に追加
照合部106がユーザ端末から受け取った音データが記憶部104内の音データの一部であることが照合できた場合には、認証できたものとする。 - 特許庁
With this map data structure, by referring to the small section route record, it is possible to efficiently access to data of a route corresponding to each virtual small section.例文帳に追加
この地図データ構造によれば、小区画路線レコードの参照により、各仮想小区画に対応する路線のデータに効率的にアクセスすることができる。 - 特許庁
The section 154 superimposes the hierarchy information over image data supplied from a decoder 153, and supplies the superimposed image data to an output section 87.例文帳に追加
合成部154は、階層情報およびデコーダ153から供給された画像データを重畳し、重畳した画像データを出力部87に供給する。 - 特許庁
An MPEG encode section 3 employs the MPEG 2 system to apply compression coding to AV data included in a television signal received from a tuner 2 and outputs the coded data to a recording section 5.例文帳に追加
MPEG2エンコード部3は、チューナ2から入力されるテレビジョン信号に含まれるAVデータをMPEG2方式を用いて圧縮符号化し、記録部5に出力する。 - 特許庁
The readout section 132b reads out the packet data stored in a receiving buffer 131b in accordance with the end packet data and outputs it to a radio transmitting section 136b.例文帳に追加
読み出し部132bは、エンドパケットデータに従って受信バッファ131bに蓄積されたパケットデータを読み出して無線送信部136bへ出力する。 - 特許庁
A synthesized voice data output section 24 outputs the synthesized voice data created by the effect processing section 23 to the user through the network.例文帳に追加
合成音声データ出力部24は、エフェクト処理部23によって生成された合成音声データを、ネットワークを通じてユーザに対して出力する。 - 特許庁
Each time a terminal reproduces motion picture data, a distribution server as a viewing management apparatus acquires viewing section data containing information of a viewing section thereof.例文帳に追加
視聴管理装置としての配信サーバは、端末が動画データを再生する度に、その視聴区間の情報を含んだ視聴区間データを取得する。 - 特許庁
The high-speed fractal encoding section 32 encodes prediction image data through fractal encoding processing and outputs compressed image data to a transmission format encoding section 35.例文帳に追加
高速フラクタル符号化部32は、予測画像データにフラクタル符号化処理により符号化し、圧縮した画像データを伝送フォーマット符号化部35に出力する。 - 特許庁
A recording control section 382 allows a recording section 383 to record source data obtained as a result of the photographing and photographing establishing data used for the photographing.例文帳に追加
記録制御部382は、撮影の結果得られた素材データと、その撮影において用いられた撮影設定データとを記録部383に記録させる。 - 特許庁
The character pattern data readout section 21 reads out the character pattern data of the Mincho font stored in the portion of the storage section 23 indicated by its top address.例文帳に追加
文字パターンデータ読出部21は、その先頭アドレスで表される記憶部23の部分に格納されている明朝フォントの文字パターンデータを読み出す。 - 特許庁
A CD reproducing section 1 reproduces the data recorded on a CD at a high speed.例文帳に追加
CD再生部1は、CDに記録されたデータを高速再生する。 - 特許庁
Furthermore, the recording instruction section 106 outputs the instruction of image quality and recording rate conversion of the image data corresponding to the event information to the input data conversion section 102.例文帳に追加
また、記録指示部106は、イベント情報に対応する画像データの画質及び記録レート変換の指示を入力データ変換部102に出力する。 - 特許庁
The related coupon information display section 16 reads advertisement data corresponding to the inputted commercial ID from an advertisement data storage section 17 for reproduction.例文帳に追加
関連クーポン情報表示部16は、入力されたコマーシャルIDに対応する広告データを広告データ記憶部17から読出して再生する。 - 特許庁
An I picture separation section 2 separates an I picture from the compressed video data.例文帳に追加
Iピクチャ分離部2は、圧縮されたビデオデータから、Iピクチャを分離する。 - 特許庁
Waveform data is read out of an ordinary musical sound waveform storage section 15 during key pushing.例文帳に追加
押鍵時に通常楽音波形記憶部15から波形データを読み出す。 - 特許庁
A data communication processing section 1a of the personal computer 1 writes the data onto a work sheet of a spreadsheet software program installed as an application section 1f.例文帳に追加
パソコン1では、そのデータをデータ通信処理部1aによってアプリケーション部1fとしてインストールされている表計算ソフトのワークシートなどに書き込む。 - 特許庁
To control an output-ON section of a waveform data and an output- OFF section of the waveform data, without using a sequence memory and irrespective of the waveform length.例文帳に追加
シーケンスメモリを用いることなく、かつ波形長と無関係に、波形データの出力オン区間および波形データの出力オフ区間を制御する。 - 特許庁
For example, say the user enters some data into the fields in the Add Movie section.例文帳に追加
たとえば、ユーザーが「Add Movie」セクション内のフィールドにデータを入力したとします。 - NetBeans
In this section, you add two properties to SessionBean1 to store the listbox data. 例文帳に追加
ここでは、リストボックスデータを格納するために 2 つのプロパティーを SessionBean1 に追加します。 - NetBeans
A first design section 22 performs primary design of the house X on the basis of the client request data acquired by the client request data acquisition section 21.例文帳に追加
第1設計部22は、顧客要求データ取得部21により取得した顧客要求データに基づいて住宅Xの一次設計を行う。 - 特許庁
At the arrival of an incoming call, a central control unit 4 reads the call termination notice data from the memory 6 and gives the data to a vibration control section 9 and an acoustic control section 7.例文帳に追加
着信があると、中央制御装置4は、メモリ6から着信報知信号データを読み出し、振動制御部9と音響制御部7に渡す。 - 特許庁
A coding section 328 codes image data in accordance with the safety determination results or outputs the image data to a transmission section 330 without any coding.例文帳に追加
暗号化部328は、安全性の判定結果に従って、画像データを暗号化し、または、暗号化せずに、送信部330に対して出力する。 - 特許庁
A second segment setting section sets a curve segments in the outline data.例文帳に追加
第2セグメント設定部は、アウトラインデータにおける曲線セグメントを設定する。 - 特許庁
A coding section 1 encodes image data after the conversion by the unit of one screen.例文帳に追加
変化後の画像データを、符号化部1で、1画面分単位で符号化する。 - 特許庁
A control section 5 in the image processing unit 1 segments character image data in the unit of rows from an image read by an image read section 2 and recognizes characters from the data.例文帳に追加
画像処理装置1において、画像読取部2で読み取った画像を制御部5で行単位の文字画像データに切り出して、文字認識を行う。 - 特許庁
By using conversion whose inverse conversion is equivalent to the conversion itself for a data conversion section, the one and the same data conversion section can be used for enciphering and deciphering.例文帳に追加
データ変換部に、逆変換がそれ自身と等価である変換を用いることで、暗号化と復号化とで同じデータ変換部を用いることが出来る。 - 特許庁
The image data generator 10 receives the compressed image data at the other side via a first communication section 106 for storage at a first storage section 104.例文帳に追加
画像データ生成装置10では、上記他方側の圧縮画像データを第1通信部106を介して受信し、第1記憶部104に記憶する。 - 特許庁
A display control section 105 displays the characters for display converted into the bit map data by the conversion section 104 on the display screen 110 together with the map data.例文帳に追加
表示制御部105は、変換部104によってビットマップデータに変換された表示用文字を、地図データとともに表示画面110に表示させる。 - 特許庁
On the other hand, when there exists the password, the CPU 201 deletes the password section by embedding the password section with the data of the value 0, and stores the packet data (S9).例文帳に追加
一方、パスワードが存在する場合、CPU201は、パスワード部分を値0のデータで埋めてパスワード部分を消去し、パケットデータを保存する(S9)。 - 特許庁
The inputted item data and amount data of each the section are recorded in a recording means as one record together with a section number and credit/debit classification thereof.例文帳に追加
入力した各区画の科目データ及び金額データをその貸借区分及び区画番号と共に1レコードとして記録手段に記録する。 - 特許庁
A control section 55 determines whether an image data drawn with each piece of image data projects from a display region of a display section 52 of the local machine.例文帳に追加
制御部55は、各画像データにより描画される画像が自機の表示部52の表示領域から食み出してしまうかどうかを判断する。 - 特許庁
A feature analysis section 16 analyzes the music feature quantity of the musical performance data.例文帳に追加
特徴解析部16は、演奏データの音楽特徴量を解析する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|