「section progress」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A correction section 504 corrects the operation progress recorded by the recording part 503 in response to the progress to the present after the operation progress is recorded.例文帳に追加

修正部５０４は、動作経過が記録されてから現在までの経過に応じて、記録部５０３によって記録された動作経過を修正する。 - 特許庁

Based on the progress data in the progress data storage section 48, the CPU 41 determines the coordinate of a thumbnail image corresponding to each coordinate of the monitor section 18.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ４１は、進捗データ記憶部４８の進捗データに基づいて、モニタ部１８の各座標に対応するサムネイル画像の座標を決定する。 - 特許庁

Then, a display control section 77 displays the progress situation for the recovery operation that is acquired by the progress situation acquiring section 71 on a touch panel unit 53.例文帳に追加

そして、表示制御部７７は、進捗状況取得部７１で取得した復帰操作の進捗状況をタッチパネルユニット５３に表示させる。 - 特許庁

The present invention relates to a content charging device comprising a broadcast receiving and playing back section, a VOD receiving and playing back section, a user interface section, a program information management section, the-same-content retrieval section; a progress comparison section, a viewing recording section, and an input switching section.例文帳に追加

放送受信・再生部とＶＯＤ受信・再生部とユーザインタフェース部と番組情報管理部と同一コンテンツ検索部と進行比較部と視聴記録部と入力切換部とからなうコンテンツ課金装置とする。 - 特許庁

In this section, you design a page that includes a determinate Progress Bar and two Buttons. 例文帳に追加

この節では、1 つの確定進捗バーと 2 つのボタンを含むページをデザインします。 - NetBeans

To support smooth progress of a meeting by exactly determining progress situations of the meeting, and notifying meeting section participants of result of determination.例文帳に追加

会議の進行状況を的確に判断し、その結果を会議参加者に知らせて会議の円滑な進行を支援する。 - 特許庁

The CPU 41 also stores the range of image printed on the sheet, as progress data, in a progress data storage section 48.例文帳に追加

また、ＣＰＵ４１は、用紙上に印刷済みとなった印刷画像の範囲を、進捗データとして進捗データ記憶部４８に記憶する。 - 特許庁

Drag a Grid Panel component from the Layout section of the Palette to the right of the Progress Bar. 例文帳に追加

「パレット」の「レイアウト」セクションから、「グリッドパネル」コンポーネントを進捗バーの右にドラッグします。 - NetBeans

To simply perform a progress management for a plan developed by each post section.例文帳に追加

各部署が策定する計画に対し、その進捗管理を簡便に行えるようにする。 - 特許庁

The relationships between the progress of economic growth and the increase in CO2 emissions are discussed in the following section.例文帳に追加

以下、経済成長の進展と二酸化炭素排出量増加の関係を考える。 - 経済産業省

The main control section 11 instructs a valve control section 12, and the like, depending on the progress of substrate W processing process.例文帳に追加

メイン制御部１１は基板Ｗの処理の進行過程に応じてバルブ制御部１２等に対して命令する。 - 特許庁

Meandering progress data indicating progress of a meandering amount based on the shifting amount of a belt edge are stored beforehand in a main body (120) of a control section.例文帳に追加

ベルトエッジのズレ量に基づく蛇行量の進行度を示す蛇行進行度データを制御部本体（１２０） に予め記憶させておく。 - 特許庁

A progress situation acquisition section 71 acquires the progress situation for a recovery operation corresponding to an error that is read from storage content in a recovering operation storing section 73 when an error occurs.例文帳に追加

進捗状況取得部７１は、エラーが生じているとき復帰操作記憶部７３の記憶内容から読み出した当該エラーに対応する復帰操作の進捗状況を取得する。 - 特許庁

In the video contents work processing system 1, while a work processing section 11 applies work processing to video contents, a work progress state output section 12 monitors a progress state of the work processing, and informs a work progress management section 13 about the progress state when a work processing finished data amount reaches a predetermined integer multiple of a prescribed work processing unit.例文帳に追加

映像加工システム１は，加工処理部１１によって映像コンテンツを加工処理している間，加工進捗状況出力部１２により加工処理の進捗状況を監視し，加工処理済みデータ量が所定の加工処理単位のあらかじめ定められた整数倍に達すると，その進捗状況を加工進捗管理部１３に通知する。 - 特許庁

In many books relating to the battle, the progress is described as above, which this section follows. 例文帳に追加

多くの合戦関係本でそのような経過になっており、本項目でもそれに従っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A learning state presenting section presents learning progress state and learning history.例文帳に追加

学習状況提示部は学習進捗状況の提示並びに学習履歴の提示を行なう。 - 特許庁

To easily understand in which display section a lottery is pending, on which display section the lottery is in progress and on which display section the lottery has ended for two or more divided display sections.例文帳に追加

分割した二以上の表示区域について、どの表示区域が未抽選または抽選中であって、どの表示区域が抽選終了したかを分かり易くする。 - 特許庁

When the sub display section can be viewed at the same time with the main display section, the sub display section displays information with respect to streaming progress state when the streaming is reproduced.例文帳に追加

サブ表示部がメイン表示部と同時に一覧できる場合、ストリーミング再生に際して、当該ストリーミング進行状況に関する情報をサブ表示部に表示する。 - 特許庁

This apparatus is further provided with a voice reproduction section 65e for understand the progress of the measurement and relaxing the subject.例文帳に追加

さらに、測定の進度を把握でき、被検者をリラックスさせるために音声再生部６５ｅを設ける。 - 特許庁

Section 4 will explain about the infrastructure development required for the further progress of the Asian economy.例文帳に追加

第4 節では、これからアジア経済がさらに発展していくために必要なインフラ整備について紹介する。 - 経済産業省

In response to a stop instruction of the hardware element from a control unit 10, a self-diagnosis execution section 91 reads a sub-program to be executed next from the program management section on the basis of an execution progress managed by a self-diagnosis progress management section 93 to execute it.例文帳に追加

自己診断実行部９１は、制御部１０からハードウェア要素の休止指示を受けて、自己診断経過管理部９３に管理された実行経過を基に前記プログラム管理部から次に実行すべきサブプログラムを読込み実行する。 - 特許庁

The coding processing section informs the buffer management section about the progress state of the coding processing of image data and the buffer management section utilizes this notice to control timing for starting capturing of the image data.例文帳に追加

符号化処理部は、画像データの符号化処理の進行状況をバッファ管理部に通知し、バッファ管理部は、この通知を利用して画像データ取り込み開始のタイミングを制御する。 - 特許庁

To grasp progress states of manufacturing processes and inventory states, etc., of a product in a wide range such as a manufacturing/inspecting section, a managing section, a sales section and an affiliated company.例文帳に追加

製品の製造工程進捗状況や在庫状況などを、製造・検査部門、管理部門、営業部門および関連会社等の広範囲において把握することができるようにする。 - 特許庁

The software radio set includes, for example: a reception processing section 12 for executing predetermined baseband processing utilizing software; and a progress management section 11 for confirming, in a predetermined timing, the progress of the baseband processing being executed by the reception processing section 12 and determining processing contents to be executed in the subsequent baseband processing by the reception processing section 12 on the basis of a progress confirmation result.例文帳に追加

本発明にかかるソフトウェア無線機は、たとえば、ソフトウェアを利用して所定のベースバンド処理を実行する受信処理部１２と、受信処理部１２が実行しているベースバンド処理の進捗を所定のタイミングで確認し、進捗確認結果に基づいて、受信処理部１２がその後のベースバンド処理で実行する処理内容を決定する進捗管理部１１と、を備える。 - 特許庁

By referring to the list of section numbers and the total number of sections, interim progress of downloading can be known.例文帳に追加

セクション番号のリストとセクション総数とを参照することで、ダウン・ロードの途中経過を知ることができる。 - 特許庁

The section below is the progress of the battle which was known as the public consensus based on historical written records such as "Azuma Kagami" (The Mirror of the East) and "Heike Monogatari" (The Tale of the Heike). 例文帳に追加

以下は『吾妻鏡』『平家物語』などを基にした巷間で知られる合戦の経過である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, in the depiction of the progress of the battle, the author of this section relied upon historical books for a general audience and written circulations for sightseeing guides. 例文帳に追加

それで、本項目の合戦経過は一般向け書籍や観光案内で使われるそれに従っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By referring to the list of section numbers and the total number of sections, state of download in-progress can be known.例文帳に追加

セクション番号のリストとセクション総数とを参照することで、ダウン・ロードの途中経過を知ることができる。 - 特許庁

It is also possible to know progress of download by referring to a list of a section number and sum total of sections.例文帳に追加

セクション番号のリストとセクション総数とを参照することで、ダウン・ロードの途中経過を知ることができる。 - 特許庁

A temperature setting section 10 increases a target temperature to the progress of deterioration of pixels, based on the evaluation value.例文帳に追加

温度設定部(10)はその評価値に基づき、画素の劣化の進行に合わせ目標温度を上昇させる。 - 特許庁

While a copying function is utilized, in addition, the section 11 changes the pattern displayed in the displaying section 12 in accordance with the progress of recording, such as the number of copies, etc.例文帳に追加

また、コピー機能利用中は、コピー枚数等の記録処理の進行状況に応じて、表示部１２に表示させる絵柄を変化させる。 - 特許庁

The setting display function unit includes a setting value display section which displays machine inertia, an operation condition setting section and a progress state display section and the measurement result display function unit includes a monitor screen display section and a measurement result display section.例文帳に追加

設定表示機能部には、機械慣性を表示する設定値表示部、運転条件設定部、進捗状態表示部を設け、また、計測結果表示機能部には、モニター画面表示部、測定結果表示部を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A control section 10 confirms the progress state of the contents at the start of applying work processing to the video contents on the basis of information managed by the work progress management section 13 and controls the work processing to be started from a part having not been worked yet.例文帳に追加

制御部１０は，映像コンテンツの加工処理開始時に，そのコンテンツの進捗状況を，加工進捗管理部１３が管理する情報によって確認し，未加工部分から加工処理を行うように制御する。 - 特許庁

A progress situation calculation section 117 calculates a value showing the acquiring progress situation of the slice images until the present time based on the value showing the preparing situation of all focal images.例文帳に追加

進捗状況算出部１１７は、現時点までのスライス画像の取得の進捗状況を示す値を、全焦点画像の作成状況を示す値に基づき算出する。 - 特許庁

In this section, you add an indeterminate Progress Bar, which uses motion to show that a task is under way instead of filling the bar to show the percentage of the progress completed. 例文帳に追加

この節では不確定進捗バーを追加します。 この進捗バーは、バーを塗りつぶして進捗のパーセンテージを示すのではなく、タスクが進行中であることを動きで示します。 - NetBeans

The following section discusses the setup of TuxOnIce including fbsplash support for a nice graphical progress bar during suspend and resume.例文帳に追加

以下の部分では、サスペンドや復帰中の素晴らしいグラフィカルプログレスバーであるfbsplashのサポートを含んだ、suspend2の設定について説明します。 - Gentoo Linux

A game progress indication section 143 sets a game mode to a normal mode and starts measuring normal mode time, when a game is started.例文帳に追加

ゲーム進行指示部１４３は、ゲームを開始したならば、ゲームモードをノーマルモードに設定してノーマルモード時間の計時を開始する。 - 特許庁

Based on the image signals generated from the image pick-up section 100 and the detection signal outputted from a fluctuation detecting section 102, the fluctuation detecting section 102 makes a decision whether photography is in progress by a predetermined photography technology or not.例文帳に追加

撮像部１００によって生成された画像信号と振れ検出部１０２によって出力された検出信号とに基づき、所定の撮影手法による撮影中であるか否かを判断する。 - 特許庁

This history-checking system of a game machine has a game progress control means which controls the progress of a game and a terminal-holding means having an information output section which outputs the result of a game controlled by the game progress control means.例文帳に追加

遊技の進行を制御する遊技進行制御手段と、前記遊技進行制御手段により制御される遊技の結果を出力する情報出力部を備えた移動体通信端末の端末保持手段とを有するように遊技機の履歴確認システムを構成した。 - 特許庁

The progress section 202 provides virtual players for the insufficient number when the game is started with the less number of virtual players than the recommended number.例文帳に追加

進行部２０２は、推奨人数より少い数のプレイヤでゲームが開始された場合、足りない人数分の仮想プレイヤを提供する。 - 特許庁

A guide screen guiding the progress of each process to obtain seal paper utilizing an image printing apparatus is displayed on the display section 16.例文帳に追加

表示部１６には、画像印刷装置を利用してシール紙を得るための各行程の進行を案内する案内画面が表示される。 - 特許庁

The game progress indication section 143 switches the game mode to a roulette mode when a measured normal mode time exceeds prescribed time.例文帳に追加

そして、ゲーム進行指示部１４３は、計時したノーマルモード時間が所定時間を経過した場合に、ゲームモードをルーレットモードに移行する。 - 特許庁

This section discusses the progress of globalization and its impact on the nation's economy in terms of both production and demand.例文帳に追加

ここでは、生産面、需要面のそれぞれについて、グローバル化の進展状況及びその国民経済に与える影響を確認する。 - 経済産業省

After the end of the progress in the ceiling game section containing such a ceiling remedy game section, the shift is made to the advantageous state in which the players are informed of the sequence of pushing the stop buttons 7L, 7C and 7R.例文帳に追加

そして、このような天井救済遊技区間を含む天井遊技区間を進行した後に、停止ボタン７Ｌ・７Ｃ・７Ｒの押し順を報知する有利状態に移行する。 - 特許庁

After the end of the progress in the ceiling game section containing such a ceiling remedy game section, the shift is made to the advance state in which the players are informed of the sequence of pushing the stop buttons 7L, 7C and 7R.例文帳に追加

そして、このような天井救済遊技区間を含む天井遊技区間を進行した後に、停止ボタン７Ｌ・７Ｃ・７Ｒの押し順を報知する有利状態に移行する。 - 特許庁